Code de la sécurité sociale


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

Version consolidée au 21 avril 2000 (version 53d6ffb)
La précédente version était la version consolidée au 9 avril 2000.

66938
### Article Annexe II tableau 30
66939

                        
66940
Date de création : 3 août 1945.
66941

                        
66942
Dernière mise à jour : 23 juin 1985.
66943

                        
66944
Délais de prise en charge fixés sous réserve des dispositions des articles D. 461-5 à D. 461-24 et notamment des articles D. 461-23 et D. 461-24. DESIGNATION DES MALADIES :
66945

                        
66946
A - Asbestose : fibrose pulmonaire diagnostiquée sur des signes radiologiques spécifiques qu'il y ait ou non des modifications des explorations fonctionnelles respiratoires Complications :
66947

                        
66948
insuffisance respiratoire aiguë, insuffisance ventriculaire droite
66949

                        
66950
DELAI DE PRISE EN CHARGE : 10 ans
66951

                        
66952
DESIGNATION DES MALADIES :
66953

                        
66954
B - Lésions pleurales bénignes : avec ou sans modifications des explorations fonctionnelles respiratoires :
66955

                        
66956
Pleurésie exsudative ; Plaques pleurales plus ou moins calcifiées bilatérales, pariétales, diaphragmatiques ou médiastinales ;
66957

                        
66958
Plaques péricardiques ; Epaississements pleuraux bilatéraux, avec ou sans irrégularités diaphragmatiques
66959

                        
66960
DELAI DE PRISE EN CHARGE : 10 ans
66961

                        
66962
DESIGNATION DES MALADIES :
66963

                        
66964
C - Mésothéliome malin primitif de la plèvre, du péritoine, du péricarde, quand la relation avec l'amiante est médicalement caractérisée
66965

                        
66966
DELAI DE PRISE EN CHARGE : 15 ans
66967

                        
66968
DESIGNATION DES MALADIES :
66969

                        
66970
D - Autres tumeurs pleurales primitives, quand la relation avec l'amiante est médicalement caractérisée
66971

                        
66972
DELAI DE PRISE EN CHARGE : 15 ans
66973

                        
66974
DESIGNATION DES MALADIES :
66975

                        
66976
E - Cancers broncho-pulmonaires primitifs, quand la relation avec l'amiante est médicalement caractérisée
66977

                        
66978
DELAI DE PRISE EN CHARGE : 15 ans
66979

                        
66980
LISTE INDICATIVE DES PRINCIPAUX TRAVAUX SUSCEPTIBLES DE PROVOQUER CES MALADIES :
66981

                        
66982
Travaux exposant à l'inhalation de poussières d'amiante, notamment :
66983

                        
66984
Extraction, manipulation et traitement de minerais et roches amiantifères ;
66985

                        
66986
Manipulation et utilisation de l'amiante brut dans les opérations de fabrication suivantes : amiante-ciment ;
66987

                        
66988
amiante-plastique ; amiante-textile ; amiante-caoutchouc ; cardage ;
66989

                        
66990
filature ; tissage et confection ; carton, papier et feutre d'amiante ; feuilles et joints en amiante ; garnitures de friction ; produits moulés et isolants ;
66991

                        
66992
Application, destruction et élimination de produits d'amiante ou à base d'amiante : amiante projeté ; calorifugeage au moyen de produits d'amiante ; maintenance et entretien de matériels, démolition, déflocage.
   

                    
66994
### Article Annexe II tableau 30 bis
66995

                        
66996
DESIGNATION DE LA MALADIE :
66997

                        
66998
Cancer broncho-pulmonaire primitif.
66999

                        
67000
DELAI DE PRISE EN CHARGE :
67001

                        
67002
35 ans (sous réserve d'une durée d'exposition de 10 ans).
67003

                        
67004
LISTE LIMITATIVE DES TRAVAUX SUSCEPTIBLES DE PROVOQUER CETTE MALADIE :
67005

                        
67006
Travaux directement associés à la production des matériaux contenant de l'amiante.
67007

                        
67008
Travaux nécessitant l'utilisation d'amiante en vrac.
67009

                        
67010
Travaux d'isolation utilisant des matériaux contenant de l'amiante.
67011

                        
67012
Travaux de retrait d'amiante.
67013

                        
67014
Travaux de pose et de dépose de matériaux isolants à base d'amiante.
67015

                        
67016
Travaux de construction et de réparation navale.
67017

                        
67018
Travaux d'usinage, de découpe et de ponçage de matériaux contenant de l'amiante.
67019

                        
67020
Fabrication de matériels de friction contenant de l'amiante.
67021

                        
67022
Travaux d'entretien ou de maintenance effectués sur des équipements contenant des matériaux à base d'amiante.
   

                    
66938
### Article Annexe II : Tableau n° 30
66939

                        
66940
<center><strong>
66941

                        
66942
AFFECTIONS PROFESSIONNELLE CONSECUTIVES A L'INHALATION DES POUSSIERES D'AMIANTE</strong>.</center>
66943

                        
66944
Date de création : 3 août 1945.
66945

                        
66946
Dernière mise à jour : 23 juin 1985.
66947

                        
66948
Délais de prise en charge fixés sous réserve des dispositions des articles D. 461-5 à D. 461-24 et notamment des articles D. 461-23 et D. 461-24.
66949

                        
66950
<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605"><tbody>
66951
 <tr>
66952
  <td><center>DÉSIGNATION DES MALADIES</center></td>
66953
  <td><center>DÉLAI de prise en charge</center></td>
66954
  <td><center>LISTE INDICATIVE DES PRINCIPAUX TRAVAUX susceptibles de provoquer ces maladies</center></td>
66955
 </tr>
66956
 <tr>
66957
  <td><center></center></td>
66958
  <td><center></center></td>
66959
  <td><center>Cette liste est commune à l'ensemble des affections désignées aux paragraphes A, B, C, D et E</center></td>
66960
 </tr>
66961
 <tr>
66962
  <td valign="top" width="246">A. - Asbestose : fibrose pulmonaire diagnostiquée sur des signes radiologiques spécifiques, qu'il y ait ou non des modifications des explorations fonctionnelles respiratoires. Complications : insuffisance respiratoire aiguë, insuffisance ventriculaire droite.</td>
66963
  <td valign="top" width="76"><center>35 ans (sous réserve d'une durée d'exposition de 2 ans)</center></td>
66964
  <td rowspan="8" valign="top" width="283">Travaux exposant à l'inhalation de poussières d'amiante, notamment : - extraction, manipulation et traitement de minerais et roches amiantifères. Manipulation et utilisation de l'amiante brut dans les opérations de fabrication suivantes : - amiante-ciment ; amiante-plastique ; amiante-textile ; amiante-caoutchouc ; carton, papier et feutre d'amiante enduit ; feuilles et joints en amiante ; garnitures de friction contenant de l'amiante ; produits moulés ou en matériaux à base d'amiante et isolants. Travaux de cardage, filage, tissage d'amiante et confection de produits contenant de l'amiante. Application, destruction et élimination de produits à base d'amiante : - amiante projeté ; calorifugeage au moyen de produits contenant de l'amiante ; démolition d'appareils et de matériaux contenant de l'amiante, déflocage. Travaux de pose et de dépose de calorifugeage contenant de l'amiante. Travaux d'équipement, d'entretien ou de maintenance effectués sur des matériels ou dans des locaux et annexes revêtus ou contenant des matériaux à base d'amiante. Conduite de four. Travaux nécessitant le port habituel de vêtements contenant de l'amiante.</td>
66965
 </tr>
66966
 <tr>
66967
  <td valign="top" width="246">B. - Lésions pleurales bénignes avec ou sans modifications des explorations fonctionnelles respiratoires :</td>
66968
  <td valign="top" width="76"><center></center></td>
66969
 </tr>
66970
 <tr>
66971
  <td valign="top" width="246">- plaques calcifiées ou non péricardiques ou pleurales, unilatérales ou bilatérales, lorsqu'elles sont confirmées par un examen tomodensitométrique ;</td>
66972
  <td valign="top" width="76"><center>40 ans</center></td>
66973
 </tr>
66974
 <tr>
66975
  <td valign="top" width="246">- pleurésie exsudative ;</td>
66976
  <td valign="top" width="76"><center>35 ans (sous réserve d'une durée d'exposition de 5 ans)</center></td>
66977
 </tr>
66978
 <tr>
66979
  <td valign="top" width="246">- épaississement de la plèvre viscérale, soit diffus soit localisé lorsqu'il est associé à des bandes parenchymateuses ou à une atélectasie par enroulement. Ces anomalies constatées devront être confirmées par un examen tomodensitométrique.</td>
66980
  <td valign="top" width="76"><center>35 ans (sous réserve d'une durée d'exposition de 5 ans)</center></td>
66981
 </tr>
66982
 <tr>
66983
  <td valign="top" width="246">C. - Dégénérescence maligne bronchopulmonaire compliquant les lésions parenchymateuses et pleurales bénignes ci-dessus mentionnées.</td>
66984
  <td valign="top" width="76"><center>35 ans (sous réserve d'une durée d'exposition de 5 ans)</center></td>
66985
 </tr>
66986
 <tr>
66987
  <td valign="top" width="246">D. - Mésothéliome malin primitif de la plèvre, du péritoine, du péricarde.</td>
66988
  <td valign="top" width="76"><center>40 ans</center></td>
66989
 </tr>
66990
 <tr>
66991
  <td valign="top" width="246">E. - Autres tumeurs pleurales primitives.</td>
66992
  <td valign="top" width="76"><center>40 ans (sous réserve d'une durée d'exposition de 5 ans)</center></td>
66993
 </tr>
66994
</tbody></table>
   

                    
66996
### Article Annexe II : Tableau n° 30 bis
66997

                        
66998
<center><strong>
66999

                        
67000
CANCER BRONCHO-PULMONAIRE PROVOQUE PAR L'INHALATION DE POUSSIERES D'AMIANTE</strong>.</center><div align="left"/><div align="left">
67001

                        
67002
<div align="center"/><div align="center">
67003

                        
67004
<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605"><tbody>
67005
 <tr>
67006
  <td><center>DÉSIGNATION DE LA MALADIE</center></td>
67007
  <td><center>DÉLAI de prise en charge</center></td>
67008
  <td><center>LISTE LIMITATIVE DES TRAVAUX SUSCEPTIBLES de provoquer cette maladie</center></td>
67009
 </tr>
67010
 <tr>
67011
  <td rowspan="9" valign="top" width="246">Cancer broncho-pulmonaire primitif.</td>
67012
  <td rowspan="9" valign="top" width="76"><center>40 ans (sous réserve d'une durée d'exposition de 10 ans)</center></td>
67013
  <td valign="top" width="283">Travaux directement associés à la production des matériaux contenant de l'amiante.</td>
67014
 </tr>
67015
 <tr>
67016
  <td valign="top" width="283">Travaux nécessitant l'utilisation d'amiante en vrac.</td>
67017
 </tr>
67018
 <tr>
67019
  <td valign="top" width="283">Travaux d'isolation utilisant des matériaux contenant de l'amiante.</td>
67020
 </tr>
67021
 <tr>
67022
  <td valign="top" width="283">Travaux de retrait d'amiante.</td>
67023
 </tr>
67024
 <tr>
67025
  <td valign="top" width="283">Travaux de pose et de dépose de matériaux isolants à base d'amiante.</td>
67026
 </tr>
67027
 <tr>
67028
  <td valign="top" width="283">Travaux de construction et de réparation navale.</td>
67029
 </tr>
67030
 <tr>
67031
  <td valign="top" width="283">Travaux d'usinage, de découpe et de ponçage de matériaux contenant de l'amiante.</td>
67032
 </tr>
67033
 <tr>
67034
  <td valign="top" width="283">Fabrication de matériels de friction contenant de l'amiante.</td>
67035
 </tr>
67036
 <tr>
67037
  <td valign="top" width="283">Travaux d'entretien ou de maintenance effectués sur des équipements contenant des matériaux à base d'amiante.</td>
67038
 </tr>
67039
</tbody></table>
   

                    
67510 67527
### Article Annexe II tableau 44
67511 67528

                                                                                    
67512 67529
DESIGNATION DES MALADIES :
67513 67530

                                                                                    
67514 67531
A. - Sidérose
67515 67532

                                                                                    
67516 67533
Affection pulmonaire chronique caractérisée par des lésions de fibrose ou d'emphysème plus ou moins accentuées associées à des dépôts importants de poussières d'oxyde de fer.
67517 67534

                                                                                    
67518 67535
Elle se manifeste par des troubles fonctionnels notamment dyspnée, bronchorrhée et toux.
67519 67536

                                                                                    
67520 67537
Les lésions sont mises en évidence soit radiographiquement par des opacités punctiformes diffuses, soit à la tomodensitométrie par des hyperdensités interstitielles ou des images emphysémateuses, soit par des constatations anatomopathologiques lorsqu'elles existent.
67521 67538

                                                                                    
67522 67539
Les conséquences sur le plan respiratoire doivent être évaluées par des épreuves fonctionnelles.
67523 67540

                                                                                    
67524 67541
B. - Complication cardiaque
67525 67542

                                                                                    
67526 67543
Insuffisance ventriculaire droite caractérisée.
67527 67544

                                                                                    
67528 67545
DELAI DE PRISE EN CHARGE :
67529 67546

                                                                                    
67530 67547
5
35
 ans (sous réserve 
des dispositions du décret pris en exécution de l'article L. 461-7 du code de la sécurité sociale
d'une durée d'exposition de 10 ans
).
67531 67548

                                                                                    
67532 67549
LISTE INDICATIVE DES PRINCIPAUX TRAVAUX SUSCEPTIBLES DE PROVOQUER CES MALADIES :
67550

                                                                                    
67551
Cette liste est commune à l'ensemble des affections désignées aux paragraphes A et B.
67533 67552

                                                                                    
67534 67553
A et B. - Travaux exposant à l'inhalation de poussières ou de fumées d'oxyde de fer, notamment : extraction, broyage, concassage et traitement des minerais de fer et de l'ocre.
   

                    
67536 67555
### Article Annexe II tableau 44 bis
67537 67556

                                                                                    
67538 67557
DÉSIGNATION DE LA MALADIE
67539 67558

                                                                                    
67540 67559
Cancer broncho-pulmonaire primitif associé à une sidérose.
67541 67560

                                                                                    
67542 67561
DÉLAI DE PRISE EN CHARGE
67543 67562

                                                                                    
67544
30 ans
67563
40 ans (sous réserve d'une durée d'exposition de 10 ans).
67545 67564

                                                                                    
67546 67565
LISTE LIMITATIVE DES TRAVAUX
67547 67566

                                                                                    
67548 67567
SUSCEPTIBLES DE PROVOQUER CETTE MALADIE
67549 67568

                                                                                    
67550 67569
Travaux effectués au fond dans les mines de fer.
67551 67570

                                                                                    
67552 67571
Travaux de concassage dans les mines de fer, au fond et en surface.