Code de la sécurité sociale


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 9 mars 2000 (version 71c240e)
La précédente version était la version consolidée au 27 février 2000.

... ...
@@ -66707,45 +66707,79 @@ Les manifestations chroniques de la brucellose doivent être associées à une i
66707 66707
 
66708 66708
 ### Article Annexe II tableau 25
66709 66709
 
66710
-Date de création : 3 août 1945.
66711
-
66712
-Dernière mise à jour : 19 juillet 1980 DESIGNATION DES MALADIES :
66710
+DESIGNATION DES MALADIES :
66713 66711
 
66714
-Silicose, pneumoconiose du houilleur, schistose, talcose, kaolinose graphitose et autres pneumoconioses provoquées par ces poussières ; Ces affections sont caractérisées soit par des signes radiographiques ou, éventuellement, tomodensitométriques, soit par des constatations anatomopathologiques lorsqu'elles existent, que ces signes ou ces constatations s'accompagnent ou non de troubles fonctionnels.
66712
+A. - Silicose, pneumoconiose du houilleur, schistose, talcose, kaolinose, graphitose et autres pneumoconioses provoquées par ces poussières ; ces affections sont caractérisées soit par des signes radiographiques ou, éventuellement, tomodensitométriques, soit par des constatations anatomopathologiques lorsqu'elles existent, que ces signes ou ces constatations s'accompagnent ou non de troubles fonctionnels.
66715 66713
 
66716 66714
 Complications de ces affections :
66717 66715
 
66718
-a) complication cardiaque :
66716
+a) Complication cardiaque :
66719 66717
 
66720
-insuffisance ventriculaire droite caractérisée
66718
+Insuffisance ventriculaire droite caractérisée.
66721 66719
 
66722
-b) complications pleuropulmonaires :
66720
+b) Complications pleuropulmonaires :
66723 66721
 
66724
-tuberculose ou autre mycobactériose surajoutée et caractérisée ; nécrose cavitaire aseptique ; aspergillose intracavitaire confirmée par la sérologie
66722
+Turberculose ou autre mycobactériose surajoutée et caractérisée ;
66725 66723
 
66726
-c) complications non spécifiques :
66724
+Nécrose cavitaire aseptique ;
66727 66725
 
66728
-pneumothorax spontané ; suppuration broncho-pulmonaire subaiguë ou chronique ; insuffisance respiratoire aiguë nécessitant des soins intensifs en milieu spécialisé
66726
+Aspergillose intracavitaire confirmée par la sérologie.
66729 66727
 
66730
-d) Association d'une pneumoconiose avec une sclérodermie systémique progressive (syndrome d'Erasmus).
66728
+c) Complications non spécifiques :
66731 66729
 
66732
-e) Lésions pleuro-pneumoconiotiques à type rhumatoïde (syndrome de Caplan Colinet).
66730
+Pneumothorax spontané ;
66733 66731
 
66734
-DELAI DE PRISE EN CHARGE : 15 ans (sous réserve des dispositions du décret pris en application de l'article L. 461-7 du code de la sécurité sociale).
66732
+Suppuration broncho-pulmonaire subaiguë ou chronique ;
66735 66733
 
66736
-LISTE INDICATIVE DES PRINCIPAUX TRAVAUX SUSCEPTIBLES DE PROVOQUER CES MALADIES :
66734
+Insuffisance respiratoire aiguë nécessitant des soins intensifs en milieu spécialisé.
66735
+
66736
+DELAIS de prise en charge :
66737
+
66738
+15 ans (sous réserve d'une durée minimale d'exposition de 5 ans).
66739
+
66740
+DESIGNATION DES MALADIES :
66741
+
66742
+B. - Sclérodermie systémique progressive.
66743
+
66744
+DELAIS de prise en charge :
66745
+
66746
+15 ans (durée minimale d'exposition de 10 ans).
66747
+
66748
+DESIGNATION DES MALADIES :
66749
+
66750
+C. - Fibrose interstitielle pulmonaire diffuse non régressive d'apparence primitive.
66751
+
66752
+Cette affection devra être confirmée soit par un examen radiographique ou par une tomodensitométrie en coupes millimétriques, soit par preuve anatomopathologique.
66753
+
66754
+Complication de cette affection : insuffisance respiratoire chronique caractérisée et coeur pulmonaire chronique.
66755
+
66756
+DELAIS de prise en charge :
66757
+
66758
+30 ans (durée minimale d'exposition de 10 ans).
66759
+
66760
+DESIGNATION DES MALADIES :
66761
+
66762
+D. - Lésions pleuro-pneumoconiotiques à type rhumatoïde (syndrome de Caplan-Colinet).
66763
+
66764
+Ces affections sont caractérisées soit par des signes radiologiques ou éventuellement tomodensitométriques, soit par des constatations anatomopathologiques, que ces signes s'accompagnent ou non de troubles fonctionnels.
66765
+
66766
+DELAIS de prise en charge :
66767
+
66768
+15 ans (durée minimale d'exposition de 5 ans).
66769
+
66770
+LISTE INDICATIVE DES PRINCIPAUX TRAVAUX susceptibles de provoquer ces maladies :
66737 66771
 
66738
-Travaux exposant à l'inhalation des poussières renfermant de la silice libre, notamment :
66772
+Travaux exposant à l'inhalation des poussières renfermant de la silice, notamment :
66739 66773
 
66740
-Travaux de forage, d'abattage, d'extraction et de transport de minerais ou de roches renfermant de la silice libre ;
66774
+Travaux de forage, d'abattage, d'extraction et de transport de minerais ou de roches renfermant de la silice ;
66741 66775
 
66742
-Concassage, broyage, tamisage et manipulation effectués à sec, de minerais ou de roches renfermant de la silice libre ;
66776
+Concassage, broyage, tamisage et manipulation effectués à sec, de minerais ou de roches renfermant de la silice ;
66743 66777
 
66744
-Taille et polissage de roches renfermant de la silice libre ;
66778
+Taille et polissage de roches renfermant de la silice ;
66745 66779
 
66746
-Fabrication et manutention de produits abrasifs, de poudres à nettoyer ou autres produits renfermant de la silice libre ;
66780
+Fabrication et manutention de produits abrasifs, de poudres à nettoyer ou autres produits renfermant de la silice ;
66747 66781
 
66748
-Travaux de ponçage et sciage à sec de matériaux renfermant de la silice libre ;
66782
+Travaux de ponçage et sciage à sec de matériaux renfermant de la silice ;
66749 66783
 
66750 66784
 Travaux dans les mines de houille ;
66751 66785
 
... ...
@@ -66757,15 +66791,15 @@ Extraction, broyage, conditionnement du talc ;
66757 66791
 
66758 66792
 Utilisation du talc comme lubrifiant ou comme charge dans l'apprêt du papier, dans certaines peintures, dans la préparation de poudre cosmétique, dans les mélanges de caoutchouterie ;
66759 66793
 
66760
-Fabrication du carborundum, du verre, de la porcelaine, de la faïence et autres produits céramiques, des produits réfractaires ;
66794
+Fabrication de carborundum, du verre, de la porcelaine, de la faïence et autres produits céramiques, des produits réfractaires ;
66761 66795
 
66762
-Travaux de fonderie exposant aux poussières de sables, décochage, ébarbage et déssablage ;
66796
+Travaux de fonderie exposant aux poussières de sables, décochage, ébarbage et dessablage ;
66763 66797
 
66764
-Travaux de meulage, polissage, aiguisage effectués à sec, au moyen de meules renfermant de la silice libre ;
66798
+Travaux de meulage, polissage, aiguisage effectués à sec, au moyen de meules renfermant de la silice ;
66765 66799
 
66766 66800
 Travaux de décapage ou de polissage au jet de sable ;
66767 66801
 
66768
-Travaux de construction, d'entretien et de démolition exposant à l'inhalation de poussières renfermant de la silice libre.
66802
+Travaux de construction, d'entretien et de démolition exposant à l'inhalation de poussières renfermant de la silice ;
66769 66803
 
66770 66804
 Manipulation, broyage, conditionnement, usinage, utilisation du graphite, notamment comme réfractaire, fabrication d'électrodes.
66771 66805
 
... ...
@@ -68624,52 +68658,94 @@ Affections provoquées par les vibrations et chocs transmis par certaines machin
68624 68658
  </tr>
68625 68659
 </tbody></table>
68626 68660
 
68627
-### Article Annexe II tableau 70
68661
+### Article Annexe II : Tableau n° 70
68628 68662
 
68629
-Date de création : 19 juillet 1980.
68630
-
68631
-DESIGNATION DES MALADIES :
68632
-
68633
-Dyspnée asthmatiforme
68634
-
68635
-Rhinite spasmodique
68636
-
68637
-DELAI DE PRISE EN CHARGE : 15 jours
68638
-
68639
-DESIGNATION DES MALADIES :
68640
-
68641
-Syndrome irritatif respiratoire à type de toux et de dyspnée, récidivant après nouvelle exposition au risque
68642
-
68643
-DELAI DE PRISE EN CHARGE : 15 jours
68663
+<center><strong>
68644 68664
 
68645
-DESIGNATION DES MALADIES :
68665
+AFFECTIONS PROFESSIONNELLES PROVOQUEES PAR LE COBALT ET SES COMPOSES</strong></center>
68646 68666
 
68647
-Syndrome irritatif respiratoire chronique confirmé par des épreuves fonctionnelles respiratoires
68667
+<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605"><tbody>
68668
+ <tr>
68669
+  <td><center>DÉSIGNATION DES MALADIES</center></td>
68670
+  <td><center>DÉLAI de prise en charge</center></td>
68671
+  <td><center>LISTE INDICATIVE DES TRAVAUX SUSCEPTIBLES de provoquer ces maladies</center></td>
68672
+ </tr>
68673
+ <tr>
68674
+  <td valign="top" width="246">Lésions eczématiformes récidivant après nouvelle exposition au risque ou confirmées par un test épicutané positif spécifique.</td>
68675
+  <td valign="top" width="76"><center>15 jours</center></td>
68676
+  <td valign="top" width="284">Préparation, emploi et manipulation du cobalt et de ses composés.</td>
68677
+ </tr>
68678
+ <tr>
68679
+  <td valign="top" width="246">Rhinite récidivant en cas de nouvelle exposition au risque ou confirmée par test spécifique.</td>
68680
+  <td valign="top" width="76"><center>7 jours</center></td>
68681
+  <td valign="top" width="284"/>
68682
+ </tr>
68683
+ <tr>
68684
+<td valign="top" width="246">Asthme ou dyspnée asthmatiforme objectivé(e) par exploration fonctionnelle respiratoire récidivant en cas de nouvelle exposition au risque ou confirmé(e) par test spécifique.</td>
68685
+  <td valign="top" width="76"><center>7 jours</center></td>
68686
+  <td valign="top" width="284"/>
68687
+ </tr>
68688
+ <tr>
68689
+<td valign="top" width="246">Insuffisance respiratoire chronique obstructive secondaire à la maladie asthmatique.</td>
68690
+  <td valign="top" width="76"><center>1 an</center></td>
68691
+<td valign="top" width="284"/>
68692
+ </tr>
68693
+</tbody></table>
68648 68694
 
68649
-DELAI DE PRISE EN CHARGE : 1 an
68695
+### Article Annexe II : Tableau n° 70 bis
68650 68696
 
68651
-DESIGNATION DES MALADIES :
68697
+<center>
68652 68698
 
68653
-Fibrose pulmonaire diffuse, avec signes radiologiques et troubles fonctionnels, confirmée par des épreuves fonctionnelles respiratoires
68699
+<strong>AFFECTIONS RESPIRATOIRES DUES AUX POUSSIERES DE CARBURES METALLIQUES FRITTES OU FONDUS CONTENANT DU COBALT</strong></center>
68654 68700
 
68655
-Complications infectieuses pulmonaires ;
68701
+<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605"><tbody>
68702
+ <tr>
68703
+  <td><center>DÉSIGNATION DES MALADIES</center></td>
68704
+  <td><center>DÉLAI de prise en charge</center></td>
68705
+  <td><center>LISTE LIMITATIVE DES TRAVAUX SUSCEPTIBLES de provoquer ces maladies</center></td>
68706
+ </tr>
68707
+ <tr>
68708
+  <td valign="top" width="246">Syndrome respiratoire irritatif à type de toux et de dyspnée récidivant après nouvelle exposition au risque.</td>
68709
+  <td valign="top" width="76"><center>15 jours</center></td>
68710
+  <td valign="top" width="283">Fabrication et transformation des carbures métalliques frittés.</td>
68711
+ </tr>
68712
+ <tr>
68713
+  <td valign="top" width="246">Broncho-alvéolite aiguë ou subaiguë avec signes généraux.</td>
68714
+  <td valign="top" width="76"><center>30 jours</center></td>
68715
+  <td valign="top" width="283">Affûtage d'outils ou pièces en carbures métalliques frittés.</td>
68716
+ </tr>
68717
+ <tr>
68718
+  <td valign="top" width="246">Fibrose pulmonaire diffuse, avec signes radiologiques et troubles fonctionnels, confirmée par l'exploration fonctionnelle respiratoire, et ses complications :
68656 68719
 
68657
-Complications cardiaques : insuffisance ventriculaire droite
68720
+- infection pulmonaire ;
68721
+- insuffisance ventriculaire droite.</td>
68722
+  <td valign="top" width="76"><center>20 ans</center></td>
68723
+  <td valign="top" width="283">Fabrication et transformations des super-alliages à base cobalt.
68658 68724
 
68659
-DELAI DE PRISE EN CHARGE : 5 ans
68725
+Rechargement et affûtage d'outils et pièces en super-alliages à base cobalt.
68660 68726
 
68661
-LISTE INDICATIVE DES PRINCIPAUX TRAVAUX SUSCEPTIBLES DE PROVOQUER CES MALADIES :
68727
+Technique de soudage et de métallisation utilisant des super-alliages à base cobalt.</td>
68728
+ </tr>
68729
+</tbody></table>
68662 68730
 
68663
-Travaux exposant à l'inhalation de poussières de carbures métalliques frittés tels que :
68731
+### Article Annexe II : Tableau n° 70 ter
68664 68732
 
68665
-- Fabrication des carbures métalliques frittés : mélange des poudres, travail aux presses et aux fours, travaux d'usinage avant frittage et de rectification après frittage.
68666
-- Transformation des carbures métalliques frittés : fabrication d'outils à extrémité en carbures métalliques frittés, de pièces en carbures métalliques frittés.
68667
-- Affûtage d'outils ou pièces en carbures métalliques frittés.
68668
-- Autres travaux effectués :
68733
+<center>
68669 68734
 
68670
-Dans les locaux où sont fabriqués ou transformés les carbures métalliques frittés ;
68735
+<strong>AFFECTIONS CANCEREUSES BRONCHO-PULMONAIRES PRIMITIVES CAUSEES PAR L'INHALATION DE POUSSIERES DE COBALT ASSOCIEES AU CARBURE DE TUNGSTENE AVANT FRITTAGE</strong></center>
68671 68736
 
68672
-Dans les locaux où sont entretenus les outils ou pièces en carbures métalliques frittés.
68737
+<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605"><tbody>
68738
+ <tr>
68739
+  <td><center>DÉSIGNATION DES MALADIES</center></td>
68740
+  <td><center>DÉLAI de prise en charge</center></td>
68741
+  <td><center>LISTE LIMITATIVE DES TRAVAUX SUSCEPTIBLES de provoquer ces maladies</center></td>
68742
+ </tr>
68743
+ <tr>
68744
+  <td valign="top" width="246">Cancer broncho-pulmonaire primitif.</td>
68745
+  <td valign="top" width="76"><center>35 ans (sous réserve d'une exposition de 5 ans minimum)</center></td>
68746
+  <td valign="top" width="284">Travaux exposant à l'inhalation associée de poussières de cobalt et de carbure de tungstène dans la fabrication des carbures métalliques à un stade avant le frittage (mélange de poudres, compression, rectification et usinage du préfritté).</td>
68747
+ </tr>
68748
+</tbody></table>
68673 68749
 
68674 68750
 ### Article Annexe II : Tableau n° 71
68675 68751
 
... ...
@@ -69539,23 +69615,7 @@ Travaux au fond dans les mines de charbon.
69539 69615
 
69540 69616
 ### Affections de mécanisme allergique provoquées par les amines aromatiques, leurs sels, leurs dérivés notamment hydroxylés, halogénés, nitrés, nitrosés, sulfonés et les produits qui en contiennent à l'état libre
69541 69617
 
69542
-### 25. PNEUMOCONIOSES CONSECUTIVES A L'INHALATION DE POUSSIERES MINERALES RENFERMANT DE LA SILICE LIBRE
69543
-
69544
-### 25 bis Affections non pneumoconiotiques dues à l'inhalation de poussières minérales renfermant de la silice libre
69545
-
69546
-#### Article Annexe II tableau 25 bis
69547
-
69548
-DESIGNATION DE LA MALADIE :
69549
-
69550
-Sclérodermie systémique progressive.
69551
-
69552
-DELAI DE PRISE EN CHARGE :
69553
-
69554
-15 ans (sous réserve d'une durée d'exposition de 10 ans).
69555
-
69556
-LISTE INDICATIVE DES PRINCIPAUX TRAVAUX SUSCEPTIBLES DE PROVOQUER CETTE AFFECTION
69557
-
69558
-Travaux visés au tableau n° 25.
69618
+### 25 AFFECTIONS PROFESSIONNELLES CONSECUTIVES A L'INHALATION DE POUSSIERES MINERALES RENFERMANT DE LA SILICE LIBRE
69559 69619
 
69560 69620
 ### Affections respiratoires causées par les oxydes et les sels de nickel.
69561 69621
 
... ...
@@ -69575,8 +69635,6 @@ Travaux visés au tableau n° 25.
69575 69635
 
69576 69636
 ### 66 Affections respiratoires de mécanisme allergique.
69577 69637
 
69578
-### 70. AFFECTIONS RESPIRATOIRES DUES AUX POUSSIERES DE CARBURES METALLIQUES FRITTES
69579
-
69580 69638
 ### 84. AFFECTIONS ENGENDREES PAR LES SOLVANTS ORGANIQUES LIQUIDES À USAGE PROFESSIONNEL : HYDROCARBURES LIQUIDES ALIPHATIQUES, ALICYCLIQUES, HETEROCYCLIQUES ET AROMATIQUES, ET LEURS MELANGES (WHITE SPIRIT, ESSENCES SPECIALES) ; DERIVES NITRES DES HYDROCARBURES ALIPHATIQUES ; ACETONITRILE ; ALCOOLS, ALDEHYDES, CETONE, ESTERS DONT LE TETRAHYDROFURANE, GLYCOLS ET LEURS ETHERS ; DIMETHYLFORMAMIDE, DIMETHYLSULFOXYDE.
69581 69639
 
69582 69640
 ### 91 Bronchopneumopathie chronique obstructive du mineur de charbon