Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
| 2438 | 2438 |
####### Article L327-3 |
| 2439 | 2439 | |
| 2440 | 2440 |
Le collège de contrôle est composé de cinq membres nommés par décret : |
| 2441 | 2441 | |
| 2442 | 2442 |
1° Un conseiller maître à magistrat de la Cour des comptes, président, désigné par le premier président de la Cour des comptes ; |
| 2443 | 2443 | |
| 2444 | 2444 |
2° Un conseiller membre du Conseil d'Etat, président suppléant, désigné par le vice-président du Conseil d'Etat ; |
| 2445 | 2445 | |
| 2446 | 2446 |
3° Un conseiller à membre de la Cour de cassation, désigné par le premier président de la Cour de cassation ; |
| 2447 | 2447 | |
| 2448 | 2448 |
4° Un membre de l'inspection générale des finances, désigné par le ministre chargé des finances ; |
| 2449 | 2449 | |
| 2450 | 2450 |
5° Un membre de l'inspection générale de l'administration des affaires culturelles, désigné par le ministre chargé de la culture. |
| 2451 | 2451 | |
| 2452 | 2452 |
Le président du collège de contrôle préside la commission. |
| 2453 | 2453 | |
| 2454 | 2454 |
Pour l'accomplissement des missions qui sont confiées au collège de contrôle, le président du collège a qualité pour agir en justice. |
| 2455 | 2455 | |
| 2456 | 2456 |
Il informe le procureur de la République de tout fait qu'il constate dans l'exercice de ses missions susceptible de constituer une infraction pénale. |
| 2458 | 2458 |
####### Article L327-4 |
| 2459 | 2459 | |
| 2460 | 2460 |
Le collège des sanctions est composé de trois membres nommés par décret : |
| 2461 | 2461 | |
| 2462 | 2462 |
1° Un conseiller membre du Conseil d'Etat, président, désigné par le vice-président du Conseil d'Etat ; |
| 2463 | 2463 | |
| 2464 | 2464 |
2° Un conseiller maître à magistrat de la Cour des comptes, président suppléant, désigné par le premier président de la Cour des comptes ; |
| 2465 | 2465 | |
| 2466 | 2466 |
3° Un conseiller à membre de la Cour de cassation, désigné par le premier président de la Cour de cassation. |
| 2467 | 2467 | |
| 2468 | 2468 |
Des membres suppléants sont désignés dans les mêmes conditions. Le membre titulaire et son suppléant sont de sexe différent. |
| 2469 | 2469 | |
| 2470 | 2470 |
Les fonctions de membre du collège des sanctions sont incompatibles avec celles de membre du collège de contrôle. |