Code de la consommation


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 1er février 2023 (version 4c3c8e0)
La précédente version était la version consolidée au 1er janvier 2023.

... ...
@@ -18487,11 +18487,11 @@ Le programme national relatif à la nutrition et à la santé est défini à l'a
18487 18487
 
18488 18488
 Le Conseil national de l'alimentation comprend :
18489 18489
 
18490
-1° soixante-trois membres répartis en huit collèges :
18490
+1° soixante-six membres répartis en neuf collèges :
18491 18491
 
18492 18492
 a) Le collège constitué de neuf représentants des associations nationales de défense des consommateurs ou d'usagers ;
18493 18493
 
18494
-b) Le collège constitué de neuf représentants des producteurs agricoles ;
18494
+b) Le collège constitué de dix représentants des producteurs agricoles ;
18495 18495
 
18496 18496
 c) Le collège constitué de neuf représentants de la transformation, dont au moins un représentant de l'artisanat ;
18497 18497
 
... ...
@@ -18501,15 +18501,17 @@ e) Le collège constitué de six représentants de la restauration ;
18501 18501
 
18502 18502
 f) Le collège constitué de cinq représentants des syndicats de salariés de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la distribution des produits alimentaires ;
18503 18503
 
18504
-g) Le collège constitué de huit représentants d'associations : une association mettant en œuvre l'aide alimentaire habilitée au niveau national en application de l' article L. 266-2 du code de l'action sociale et des familles , une association représentant les usagers du système de santé agréée au niveau national en application de l' article L. 1114-1 du code de la santé publique , trois associations de protection de l'environnement agréées au niveau national en application de l' article L. 141-1 du code de l'environnement , une association de protection animale, une association participant à la prévention et la lutte contre l'obésité et une association représentant des étudiants engagés pour le développement durable ;
18504
+g) Le collège constitué de huit représentants d'associations : une association mettant en œuvre l'aide alimentaire habilitée au niveau national en application de l'article L. 266-2 du code de l'action sociale et des familles, une association représentant les usagers du système de santé agréée au niveau national en application de l'article L. 1114-1 du code de la santé publique, trois associations de protection de l'environnement agréées au niveau national en application de l'article L. 141-1 du code de l'environnement, une association de protection animale, une association participant à la prévention et la lutte contre l'obésité et une association représentant des étudiants engagés pour le développement durable ;
18505 18505
 
18506 18506
 h) Le collège constitué de treize personnalités désignées en raison de leur compétence en matière d'alimentation ;
18507 18507
 
18508
+i) Le collège constitué de deux représentants du Parlement français : un député et un sénateur désignés respectivement par le Président de l'Assemblée nationale et par le Président du Sénat conformément à l'article L. 1 du code rural et de la pêche maritime ;
18509
+
18508 18510
 2° Neuf membres de droit :
18509 18511
 
18510 18512
 a) Le directeur de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail, ou son représentant ;
18511 18513
 
18512
-b) Le directeur de l' Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement, ou son représentant ;
18514
+b) Le directeur de l'Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement, ou son représentant ;
18513 18515
 
18514 18516
 c) Le directeur de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale, ou son représentant ;
18515 18517
 
... ...
@@ -18549,7 +18551,7 @@ Leur mandat de trois ans est renouvelable.
18549 18551
 
18550 18552
 ##### Article D824-6
18551 18553
 
18552
-Le président du Conseil est désigné, pour une durée de trois ans, renouvelable, par arrêté conjoint des ministres chargés de l'agriculture, de la santé, de l'environnement et de la consommation. Il est choisi parmi les membres mentionnés à l'article D. 824-5. Le Conseil se réunit en formation plénière à la demande de son président, de l'un des ministres auprès duquel il est placé, des deux tiers de ses membres ou de l'un de ses collèges, à la majorité des deux tiers des membres qui le constituent. L'ordre du jour des séances est arrêté par le président. Les propositions faites par les deux tiers au moins des membres du conseil, ou par au moins un de ses collèges, à la majorité des deux tiers des membres qui le constituent, sont inscrites de droit à l'ordre du jour.
18554
+Le président du Conseil est désigné, pour une durée de trois ans, renouvelable, par arrêté conjoint des ministres chargés de l'agriculture, de la santé, de l'environnement et de la consommation. Il est choisi parmi les membres des collèges mentionnés au 1° de l'article D. 824-4. Le Conseil se réunit en formation plénière à la demande de son président, de l'un des ministres auprès duquel il est placé, des deux tiers de ses membres ou de l'un de ses collèges, à la majorité des deux tiers des membres qui le constituent. L'ordre du jour des séances est arrêté par le président. Les propositions faites par les deux tiers au moins des membres du conseil, ou par au moins un de ses collèges, à la majorité des deux tiers des membres qui le constituent, sont inscrites de droit à l'ordre du jour.
18553 18555
 
18554 18556
 Les fonctions de président et de membres du Conseil ne sont pas rémunérées.
18555 18557