Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -2135,15 +2135,15 @@ Est puni d'une peine de quatre ans d'emprisonnement et d'une amende de 75 000 Eu |
2135 | 2135 |
|
2136 | 2136 |
Seront punis des peines portées par l'article L. 213-1 : |
2137 | 2137 |
|
2138 |
-1° Ceux qui falsifieront des denrées servant à l'alimentation de l'homme ou des animaux, des substances médicamenteuses, des boissons et des produits agricoles ou naturels destinés à être vendus ; |
|
2138 |
+1° Ceux qui falsifieront des denrées servant à l'alimentation de l'homme ou des animaux, des boissons et des produits agricoles ou naturels destinés à être vendus ; |
|
2139 | 2139 |
|
2140 | 2140 |
2° Ceux qui exposeront, mettront en vente ou vendront des denrées servant à l'alimentation de l'homme ou des animaux, des boissons et des produits agricoles ou naturels qu'ils sauront être falsifiés ou corrompus ou toxiques ; |
2141 | 2141 |
|
2142 |
-3° Ceux qui exposeront, mettront en vente ou vendront des substances médicamenteuses falsifiées ; |
|
2142 |
+3° (Abrogé) ; |
|
2143 | 2143 |
|
2144 | 2144 |
4° Ceux qui exposeront, mettront en vente ou vendront, connaissant leur destination, des produits, objets ou appareils propres à effectuer la falsification des denrées servant à l'alimentation de l'homme ou des animaux, des boissons ou des produits agricoles ou naturels et ceux qui auront provoqué à leur emploi par le moyen de brochures, circulaires, prospectus, affiches, annonces ou instructions quelconques. |
2145 | 2145 |
|
2146 |
-Si la substance falsifiée ou corrompue ou si la substance médicamenteuse falsifiée est nuisible à la santé de l'homme ou de l'animal, l'emprisonnement sera de quatre ans et l'amende de 75 000 euros. |
|
2146 |
+Si la substance falsifiée ou corrompue est nuisible à la santé de l'homme ou de l'animal, l'emprisonnement sera de quatre ans et l'amende de 75 000 euros. |
|
2147 | 2147 |
|
2148 | 2148 |
Ces peines seront applicables même au cas où la falsification nuisible serait connue de l'acheteur ou du consommateur. |
2149 | 2149 |
|
... | ... |
@@ -2157,11 +2157,11 @@ Seront punis d'une amende de 4500 euros et d'un emprisonnement de trois mois au |
2157 | 2157 |
|
2158 | 2158 |
2° Soit de denrées servant à l'alimentation de l'homme ou des animaux, de boissons, de produits agricoles ou naturels qu'ils savaient être falsifiés, corrompus ou toxiques ; |
2159 | 2159 |
|
2160 |
-3° Soit de substances médicamenteuses falsifiées ; |
|
2160 |
+3° (Abrogé) ; |
|
2161 | 2161 |
|
2162 | 2162 |
4° Soit de produits, objets ou appareils propres à effectuer la falsification des denrées servant à l'alimentation de l'homme ou des animaux, des boissons ou des produits agricoles ou naturels. |
2163 | 2163 |
|
2164 |
-Si la substance alimentaire falsifiée ou corrompue ou si la substance médicamenteuse falsifiée est nuisible à la santé de l'homme ou de l'animal, l'emprisonnement sera de deux ans et l'amende de 37500 euros. |
|
2164 |
+Si la substance alimentaire falsifiée ou corrompue est nuisible à la santé de l'homme ou de l'animal, l'emprisonnement sera de deux ans et l'amende de 37500 euros. |
|
2165 | 2165 |
|
2166 | 2166 |
Les dispositions du présent article ne sont pas applicables aux fruits frais et légumes frais, fermentés ou corrompus. |
2167 | 2167 |
|
... | ... |
@@ -2176,8 +2176,7 @@ Sont considérés, au regard de la récidive, comme une même infraction, les d |
2176 | 2176 |
- les articles L. 716-9 à L. 716-11 du code de la propriété intellectuelle ; |
2177 | 2177 |
- les articles L. 1343-2 à L. 1343-4, L. 3322-11, L. 3351-1, L. 3351-2, L. 4212-1, L. 4212-2, L. 4212-3, L. 4212-4, L. 4212-5, L. 4212-7, |
2178 | 2178 |
L. 4223-1, L. 4223-4, L. 4323-2, |
2179 |
-L. 5421-1, L. 5421-2, L. 5421-3, L. 5421-4, L. 5421-5, L. 5421-6, L. 5421-6-1, |
|
2180 |
-L. 5424-1, L. 5424-3, L. 5424-6, L. 5424-11, L. 5431-2, L. 5431-5, L. 5431-6, L. 5431-7, L. 5432-1, L. 5441-1, L. 5441-2, L. 5441-3, L. 5441-4, L. 5441-5, L. 5441-6, L. 5441-8, L. 5441-9, L. 5442-1, L. 5442-2, L. 5442-4, L. 5442-9, L. 5442-10, L. 5442-11, |
|
2179 |
+L. 5421-1, L. 5421-2, L. 5421-3, L. 5421-4, L. 5421-5, L. 5421-6, L. 5421-6-1, L. 5421-13, L. 5421-14, L. 5421-15, L. 5424-1, L. 5424-3, L. 5424-6, L. 5424-11, L. 5431-2, L. 5431-5, L. 5431-6, L. 5431-7, L. 5438-3, L. 5438-4, L. 5438-5, L. 5438-6, L. 5432-1, L. 5441-1, L. 5441-2, L. 5441-3, L. 5441-4, L. 5441-5, L. 5441-6, L. 5441-8, L. 5441-9, L. 5442-1, L. 5442-2, L. 5442-4, L. 5442-9, L. 5442-10, L. 5442-11, |
|
2181 | 2180 |
L. 5461-3 et L. 5462-3 du code de la santé publique ; |
2182 | 2181 |
|
2183 | 2182 |
- les articles L. 237-1, L. 237-2, L. 237-3, L. 253-15 à L. 253-17, L. 254-9, |