Code de la consommation


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

Version consolidée au 1er octobre 2007 (version 914e057)
La précédente version était la version consolidée au 22 août 2007.

6055
####### Article Annexe Modèle type n° 1
6056

                        
6057
<center>OFFRE PRÉALABLE DE CRÉDIT ACCESSOIRE À UNE VENTE (1) (À DOMICILE) (2)</center>
6058

                        
6059
Nom ou dénomination sociale et adresse du prêteur (3) :...
6060

                        
6061
Numéro du registre du commerce et des sociétés (2) :...
6062

                        
6063
Le (date) :... Elle est valable quinze jours (4),
6064

                        
6065
soit jusqu'au :...
6066

                        
6067
Le prêteur se réserve toutefois le droit d'accorder ou de refuser le crédit dans un délai de sept jours à compter de votre acceptation (cf. § 4.3 a du point IV) (2).
6068

                        
6069
La présente offre de crédit est faite :
6070

                        
6071
A (nom, prénoms, date, lieu de naissance, adresse de l'emprunteur) :...
6072

                        
6073
Et à (nom, prénoms, date, lieu de naissance, adresse du coemprunteur) (2) :...
6074

                        
6075
Elle est destinée à financer les achats (1) suivants :
6076

                        
6077
Description sommaire du (des) bien (s) ou de la (des) prestation (s) de services :...
6078

                        
6079
Bon (s) de commande n° (2) :...
6080

                        
6081
Indication du vendeur ou du prestataire de services (5) :...
6082

                        
6083
Elle est faite aux conditions suivantes :
6084

                        
6085
Prix au comptant :... €
6086

                        
6087
Versement comptant :... €
6088

                        
6089
Montant du crédit :... € Durée : n mois (*).
6090

                        
6091
I.-Coût total du crédit
6092

                        
6093
Taux effectif global annuel :... %
6094

                        
6095
Composé de :
6096

                        
6097
Intérêts du prêt (*) :... €
6098

                        
6099
Frais de dossier (2) :... €
6100

                        
6101
Coût total du crédit sans assurance :... €
6102

                        
6103
Coût de l'assurance [facultative (2)/ obligatoire pour l'obtention du financement (2) proposée par le prêteur (2) (**)] :... €
6104

                        
6105
Coût total du crédit avec assurance :... €
6106

                        
6107
Echéances (*) :
6108

                        
6109
Nombre d'échéances :... €
6110

                        
6111
Périodicité :
6112

                        
6113
Montant par échéance :... €
6114

                        
6115
- sans assurance :... €
6116
- avec assurance (2) :... €
6117

                        
6118
(*) Le montant des intérêts, le montant des échéances et la durée indiqués ci-dessus sont calculés pour le paiement de la première échéance x jours après la date de mise à disposition des fonds.
6119

                        
6120
Si cette dernière date diffère de plus de n jours de la date prévue, en plus ou en moins, le montant des intérêts et le montant des échéances seront ajustés dans la limite de 10 % au maximum du montant total des intérêts. Cette modification sera notifiée au plus tard sept jours avant la date de la première échéance.
6121

                        
6122
(**) Vous pouvez souscrire une assurance équivalente auprès de l'assureur de votre choix (6).
6123

                        
6124
(**) Vous pouvez ne pas adhérer à l'assurance facultative (indiquer les modalités) (7).
6125

                        
6126
II.-Modalités de remboursement du crédit par l'emprunteur
6127

                        
6128
Débit du compte bancaire (2).
6129

                        
6130
Prélèvement sur compte bancaire (2) conformément à l'autorisation ci-jointe.
6131

                        
6132
Chèque bancaire (2).
6133

                        
6134
Virement bancaire (2).
6135

                        
6136
Mandat (2).
6137

                        
6138
Autres formules (2).
6139

                        
6140
Nota.-L'utilisation de lettres de change ou de billets à ordre est interdite (art. L. 313-13 du code de la consommation).
6141

                        
6142
III.-Caution (2)
6143

                        
6144
Identité de la caution (nom, prénoms, adresse) :...
6145

                        
6146
La personne qui accepte de se porter caution de votre obligation à l'égard du prêteur sera tenue d'y satisfaire à votre place en cas de défaillance de votre part.
6147

                        
6148
IV.-Cette offre peut devenir votre contrat
6149

                        
6150
de crédit dans les conditions suivantes
6151

                        
6152
4.1. Acceptation de l'offre
6153

                        
6154
Si cette offre vous convient, vous devez faire connaître au prêteur que vous l'acceptez en lui renvoyant un exemplaire de cette offre dûment rempli après avoir apposé votre signature.
6155

                        
6156
4.2. Rétractation de l'acceptation
6157

                        
6158
a) Après avoir accepté, vous pouvez revenir sur votre engagement, dans un délai de sept jours à compter de votre acceptation, en renvoyant le bordereau détachable joint après l'avoir signé.
6159

                        
6160
b) Toutefois, si par écrit rédigé, daté et signé de votre main, vous avez expressément demandé à votre vendeur ou prestataire de services (5) de recevoir livraison immédiatement, ce délai de sept jours est ramené à la date de livraison du bien (ou du commencement d'exécution de la prestation de services) sans pouvoir jamais excéder sept jours ni être inférieur à trois jours (8).
6161

                        
6162
c) En aucun cas l'exercice de ce droit de rétractation ne donne lieu à enregistrement sur un fichier.
6163

                        
6164
4.3. Conclusion du contrat de prêt
6165

                        
6166
a) Votre contrat devient définitif sept jours après votre acceptation [si le prêteur vous fait connaître sa décision de vous accorder le crédit (2)].
6167

                        
6168
Au cas où le prêteur vous informe de sa décision de vous accorder le crédit après l'expiration de ce délai de sept jours, vous aurez encore la possibilité de conclure le contrat de prêt si vous le souhaitez (2).
6169

                        
6170
b) Nota.-Jusqu'à ce que le contrat de prêt devienne définitif, vous n'avez rien à payer au prêteur.
6171

                        
6172
4.4. Rapports entre le contrat de prêt
6173

                        
6174
et le contrat de vente (1)
6175

                        
6176
a) Jusqu'à votre acceptation de l'offre de crédit, vous n'êtes tenu à aucun engagement à l'égard de votre vendeur ou prestataire de services (5). Celui-ci ne doit recevoir aucun paiement ni aucun dépôt en sus de la partie du prix que vous avez accepté de payer comptant. La validité et la prise d'effet de toute autorisation de prélèvement sont subordonnées à celles du contrat de vente.
6177

                        
6178
b) Tant que le contrat de prêt n'est pas devenu définitif, votre vendeur ou prestataire de services (5) n'est pas obligé de faire la livraison ou la fourniture. Si, toutefois, celle-ci est faite avant la conclusion définitive du contrat de prêt, le vendeur ou prestataire de services en supporte les frais et risques.
6179

                        
6180
c) Tant que le prêt demandé ne vous a pas été accordé ou, s'il l'a été, tant que le délai de rétractation de sept jours dont vous disposez ne s'est pas écoulé, vous n'avez rien à payer au vendeur ou prestataire de services (5), à l'exception, le cas échéant, de la partie du prix payable comptant (8).
6181

                        
6182
d) Si vous avez renoncé à votre crédit ou si vous ne l'avez pas obtenu, la vente (1) est résolue, sauf si vous décidez de payer comptant. Le vendeur ou prestataire de services (5) doit alors vous rembourser, sur simple demande, l'intégralité des sommes que vous lui auriez versées à l'avance (8). Si celles-ci ne vous ont pas été restituées huit jours après votre demande de remboursement, elles produiront des intérêts au taux légal majoré de moitié (8).
6183

                        
6184
e) Vos obligations à l'égard du prêteur ne prennent effet qu'à compter de la livraison du bien (ou de la fourniture de la prestation de services).
6185

                        
6186
f) Si l'exécution de la vente (1) est échelonnée dans le temps, votre obligation de remboursement prend effet au début de cette exécution et cesse en cas d'interruption de celle-ci.
6187

                        
6188
g) Nota.-Vous n'avez pas à prendre, vis-à-vis du vendeur ou prestataire de services, un engagement préalable de payer comptant pour le cas où votre prêt serait refusé. Un tel engagement serait nul de droit.
6189

                        
6190
h) Le contrat de vente (1) mentionné ci-dessus doit préciser que le paiement du prix sera acquitté à l'aide d'un crédit, sous peine pour le vendeur (ou prestataire de services) des sanctions prévues à l'article L. 311-34 du code de la consommation.
6191

                        
6192
V.-Exécution du contrat
6193

                        
6194
5.1. Remboursement par anticipation.
6195

                        
6196
Vous pouvez toujours, à votre initiative, rembourser par anticipation sans indemnité, en partie ou en totalité, le crédit qui vous a été consenti.
6197

                        
6198
Toutefois, le prêteur peut refuser un remboursement partiel anticipé inférieur au montant fixé par décret, soit actuellement trois fois le montant contractuel de la première échéance non échue (selon l'art. D. 311-10 du code de la consommation).
6199

                        
6200
5.2. En cas de défaillance de votre part dans les remboursements, le prêteur pourra exiger le remboursement immédiat du capital restant dû, majoré des intérêts échus mais non payés. Jusqu'à la date du règlement effectif, les sommes restant dues produisent les intérêts de retard à un taux égal à celui du prêt. En outre, le prêteur pourra vous demander une indemnité égale à 8 % du capital dû. Si le prêteur n'exige pas le remboursement immédiat du capital restant dû, il pourra exiger, outre le paiement des échéances échues impayées, une indemnité égale à 8 % desdites échéances. Cependant, dans le cas où il accepterait des reports d'échéances à venir, le taux de l'indemnité serait ramené à 4 % des échéances reportées.
6201

                        
6202
5.3. Les indemnités ci-dessus peuvent être soumises, le cas échéant, au pouvoir d'appréciation du tribunal.
6203

                        
6204
5.4. Aucune somme autre que celles mentionnées dans les deux cas ci-dessus ne pourra vous être réclamée par le prêteur, à l'exception cependant, en cas de défaillance, des frais taxables entraînés par cette défaillance.
6205

                        
6206
5.5. En cas d'incident de paiement caractérisé, des informations vous concernant sont susceptibles d'être inscrites dans le fichier tenu à la Banque de France (FICP) accessible à l'ensemble des établissements de crédit.
6207

                        
6208
VI.-Contentieux
6209

                        
6210
6.1. Le tribunal d'instance connaît des litiges nés de l'application du chapitre Ier du titre Ier du livre III du code de la consommation. Les actions en paiement engagées devant lui à l'occasion de la défaillance de l'emprunteur doivent être formées dans les deux ans de l'événement qui leur a donné naissance à peine de forclusion.
6211

                        
6212
Lorsque les modalités de règlement des échéances impayées ont fait l'objet d'un réaménagement ou d'un rééchelonnement, le point de départ du délai de forclusion est le premier incident non régularisé intervenu après le premier aménagement ou rééchelonnement conclu entre les intéressés ou après adoption du plan conventionnel de redressement prévu à l'article L. 331-6 ou après décision du juge de l'exécution sur les mesures mentionnées à l'article L. 331-7.
6213

                        
6214
Elles sont portées soit devant le tribunal du lieu où demeure le défendeur en justice, soit devant celui du lieu de livraison effective de la chose (ou du lieu de l'exécution de la prestation de services).
6215

                        
6216
6.2. En cas de contestation sur l'exécution du contrat de vente (1) le tribunal pourra, jusqu'à la solution du litige, suspendre votre obligation de remboursement à l'égard du prêteur. Si la vente (1) est annulée ou résolue par le tribunal, votre contrat de crédit l'est automatiquement. Ces dispositions ne seront applicables que si le prêteur, dans le cas où il s'agit d'un établissement de crédit, est intervenu à l'instance ou s'il a été mis en cause par le vendeur ou le prestataire de services (5) ou par vous-même.
6217

                        
6218
Signature du prêteur
6219

                        
6220
VII.-Acceptation de l'offre préalable
6221

                        
6222
Je soussigné,..., déclare accepter la présente offre préalable :
6223

                        
6224
Sans assurance ;
6225

                        
6226
Avec assurance (9).
6227

                        
6228
Après avoir pris connaissance des conditions particulières et générales de l'offre et de la notice comportant les extraits des conditions générales de l'assurance (9), je reconnais rester en possession d'un exemplaire de cette offre doté d'un formulaire détachable de rétractation.
6229

                        
6230
Date :...
6231

                        
6232
Signature de l'emprunteur
6233

                        
6234
Signature du coemprunteur (2)
6235

                        
6236
(1) Ou prestation de services.
6237

                        
6238
(2) Le cas échéant.
6239

                        
6240
(3) Etablissement de crédit ou vendeur ou prestataire de services.
6241

                        
6242
(4) Ou durée supérieure, le cas échéant, à l'initiative du prêteur.
6243

                        
6244
(5) Si le vendeur ou le prestataire de service n'est pas le prêteur.
6245

                        
6246
(6) A insérer si l'assurance est obligatoire pour l'obtention du financement.
6247

                        
6248
(7) A insérer si l'assurance est facultative.
6249

                        
6250
(8) Ces dispositions ne s'appliquent pas en cas de vente à domicile.
6251

                        
6252
(9) En cas d'assurance, une notice doit être remise lors de la signature de l'offre préalable de crédit.
   

                    
6254
####### Article Annexe Modèle type n° 2
6255

                        
6256
OFFRE PRÉALABLE DE PRÊT PERSONNEL
6257

                        
6258
Nom (ou dénomination sociale) et adresse du prêteur :...
6259

                        
6260
Numéro du registre du commerce et des sociétés :...
6261

                        
6262
Le (date) :...
6263

                        
6264
Elle est valable quinze jours (1), soit jusqu'au :...
6265

                        
6266
Le prêteur se réserve toutefois le droit d'accorder ou de refuser le crédit dans un délai de sept jours à compter de votre acceptation (cf. § 4.3 a du point VI) (2).
6267

                        
6268
La présente offre de crédit est faite :
6269

                        
6270
A (nom, prénoms, date, lieu de naissance, adresse de l'emprunteur) :...
6271

                        
6272
Et à (nom, prénoms, date, lieu de naissance, adresse du co-emprunteur) (2) :...
6273

                        
6274
Elle est faite aux conditions suivantes :
6275

                        
6276
Montant du crédit :... €
6277

                        
6278
Durée : (n) mois (*) :....
6279

                        
6280
I.-Coût total du crédit
6281

                        
6282
Taux effectif global annuel :... %
6283

                        
6284
Composé de :
6285

                        
6286
Intérêts du prêt (*) :... €
6287

                        
6288
Frais de dossier (2) :... €
6289

                        
6290
Coût total du crédit sans assurance :... €
6291

                        
6292
Coût de l'assurance [facultative (2)/ obligatoire pour l'obtention du financement (2) proposée par le prêteur (2) (**)] :... €
6293

                        
6294
Coût total du crédit avec assurance :... €
6295

                        
6296
Echéances (*) :
6297

                        
6298
Nombre d'échéances :...
6299

                        
6300
Périodicité :...
6301

                        
6302
Montant par échéance :
6303

                        
6304
- sans assurance :... €
6305
- avec assurance (2) :... €
6306

                        
6307
(*) Le montant des intérêts, le montant des échéances et la durée indiqués ci-dessus sont calculés pour le paiement de la première échéance x jours après la date de mise à disposition des fonds.
6308

                        
6309
Si cette dernière date diffère de plus de n jours de la date prévue, en plus ou en moins, le montant des intérêts et le montant des échéances seront ajustés dans la limite de 10 % au maximum du montant total des intérêts. Cette modification sera notifiée au plus tard sept jours avant la date de la première échéance.
6310

                        
6311
(**) Vous pouvez souscrire une assurance équivalente auprès de l'assureur de votre choix (3).
6312

                        
6313
(**) Vous pouvez ne pas adhérer à l'assurance facultative (indiquer les modalités) (4).
6314

                        
6315
II.-Modalités de remboursement du crédit
6316

                        
6317
Débit du compte bancaire (2).
6318

                        
6319
Prélèvement sur compte bancaire (2), conformément à l'autorisation ci-jointe.
6320

                        
6321
Chèque bancaire (2).
6322

                        
6323
Virement bancaire (2).
6324

                        
6325
Mandat (2).
6326

                        
6327
Autres formules (2).
6328

                        
6329
Nota.-L'utilisation de lettres de change ou de billets à ordre est interdite (art. L. 313-13 du code de la consommation).
6330

                        
6331
III.-Caution (2)
6332

                        
6333
Identité de la caution (nom, prénoms, adresse) :...
6334

                        
6335
La personne qui accepte de se porter caution de votre obligation à l'égard du prêteur sera tenue d'y satisfaire à votre place en cas de défaillance de votre part.
6336

                        
6337
IV.-Cette offre peut devenir votre contrat
6338

                        
6339
de crédit dans les conditions suivantes
6340

                        
6341
4.1. Acceptation de l'offre
6342

                        
6343
Si cette offre vous convient, vous devez faire connaître au prêteur que vous l'acceptez en lui renvoyant un exemplaire de cette offre dûment remplie après avoir apposé votre signature.
6344

                        
6345
4.2. Rétractation de l'acceptation
6346

                        
6347
a) Après avoir accepté, vous pouvez revenir sur votre engagement, dans un délai de sept jours à compter de votre acceptation, en renvoyant le bordereau détachable joint après l'avoir signé.
6348

                        
6349
b) En aucun cas, l'exercice de ce droit de rétractation ne donne lieu à enregistrement sur un fichier.
6350

                        
6351
4.3. Conclusion du contrat de prêt
6352

                        
6353
a) Votre contrat devient définitif sept jours après votre acceptation (si le prêteur vous a fait connaître sa décision de vous accorder le crédit (2)).
6354

                        
6355
Au cas où le prêteur vous informe de sa décision de vous accorder le crédit après l'expiration de ce délai de sept jours, vous aurez encore la possibilité de conclure le contrat de prêt si vous le souhaitez (2).
6356

                        
6357
b) Nota.-Jusqu'à ce que le contrat de prêt devienne définitif, vous n'avez rien à payer au prêteur.
6358

                        
6359
V.-Exécution du contrat
6360

                        
6361
5.1. Remboursement par anticipation :
6362

                        
6363
Vous pouvez toujours, à votre initiative, rembourser par anticipation sans indemnité, en partie ou en totalité, le crédit qui vous a été consenti.
6364

                        
6365
Toutefois, le prêteur peut refuser un remboursement partiel anticipé inférieur au montant fixé par décret, soit actuellement trois fois le montant contractuel de la première échéance non échue (selon l'article D. 311-10 du code de la consommation).
6366

                        
6367
5.2. En cas de défaillance de votre part dans les remboursements, le prêteur pourra exiger le remboursement immédiat du capital restant dû, majoré des intérêts échus mais non payés. Jusqu'à la date du règlement effectif, les sommes restant dues produisent les intérêts de retard à un taux égal à celui du prêt. En outre, le prêteur pourra vous demander une indemnité égale à 8 % du capital dû. Si le prêteur n'exige pas le remboursement immédiat du capital restant dû, il pourra exiger, outre le paiement des échéances échues impayées, une indemnité égale à 8 % desdites échéances. Cependant, dans le cas où il accepterait des reports d'échéances à venir, le taux de l'indemnité serait ramené à 4 % des échéances reportées.
6368

                        
6369
5.3. Les indemnités ci-dessus peuvent être soumises, le cas échéant, au pouvoir d'appréciation du tribunal.
6370

                        
6371
5.4. Aucune somme autre que celles mentionnées dans les deux cas ci-dessus ne pourra vous être réclamée par le prêteur, à l'exception cependant, en cas de défaillance, des frais taxables entraînés par cette défaillance.
6372

                        
6373
5.5. En cas d'incident de paiement caractérisé, des informations vous concernant sont susceptibles d'être inscrites dans le fichier tenu à la Banque de France (FICP) accessible à l'ensemble des établissements de crédit.
6374

                        
6375
VI.-Contentieux
6376

                        
6377
6.1. Le tribunal d'instance connaît des litiges nés de l'application du chapitre Ier du titre Ier du livre III du code de la consommation. Les actions en paiement engagées devant lui à l'occasion de la défaillance de l'emprunteur doivent être formées dans les deux ans de l'événement qui leur a donné naissance à peine de forclusion.
6378

                        
6379
Lorsque les modalités de règlement des échéances impayées ont fait l'objet d'un réaménagement ou d'un rééchelonnement, le point de départ du délai de forclusion est le premier incident non régularisé intervenu après le premier aménagement ou rééchelonnement conclu entre les intéressés ou après adoption du plan conventionnel de redressement prévu à l'article L. 331-6 ou après décision du juge de l'exécution sur les mesures mentionnées à l'article L. 331-7.
6380

                        
6381
Elles sont portées soit devant le tribunal du lieu où demeure le défendeur en justice, soit devant celui du lieu de livraison effective de la chose (ou du lieu de l'exécution de la prestation de services).
6382

                        
6383
Signature du prêteur
6384

                        
6385
VII.-Acceptation de l'offre préalable
6386

                        
6387
Je soussigné,..., déclare accepter la présente
6388

                        
6389
offre préalable :
6390

                        
6391
Sans assurance.
6392

                        
6393
Avec assurance (5).
6394

                        
6395
Après avoir pris connaissance des conditions particulières et générales de l'offre et de la notice comportant les extraits des conditions générales de l'assurance (5), je reconnais rester en possession d'un exemplaire de cette offre doté d'un formulaire détachable de rétractation.
6396

                        
6397
Date :...
6398

                        
6399
Signature du co-emprunteur (2) Signature de l'emprunteur
6400

                        
6401
(1) Ou durée supérieure, le cas échéant, à l'initiative du prêteur.
6402

                        
6403
(2) Le cas échéant.
6404

                        
6405
(3) A insérer si l'assurance est obligatoire pour l'obtention du financement.
6406

                        
6407
(4) A insérer si l'assurance est facultative.
6408

                        
6409
(5) En cas d'assurance, une notice doit être remise lors de la signature de l'offre préalable de crédit.
   

                    
6411
####### Article Annexe Modèle type n° 3
6412

                        
6413
OFFRE PRÉALABLE D'OUVERTURE DE CRÉDIT
6414

                        
6415
SOUS FORME DE DÉCOUVERT EN COMPTE DE DÉPÔT
6416

                        
6417
Nom (ou dénomination sociale) et adresse du prêteur :...
6418

                        
6419
Numéro du registre du commerce et des sociétés :...
6420

                        
6421
Le (date) :...
6422

                        
6423
Elle est valable quinze jours (1),
6424

                        
6425
soit jusqu'au :...
6426

                        
6427
Le prêteur se réserve toutefois le droit d'accorder ou de refuser le crédit dans un délai de sept jours à compter de votre acceptation (cf. §. 3 a du point IV) (2).
6428

                        
6429
La présente offre de crédit est faite :
6430

                        
6431
A (nom, prénoms, date, lieu de naissance, adresse de l'emprunteur) :...
6432

                        
6433
Et à (nom, prénoms, date, lieu de naissance, adresse du co-emprunteur) :...
6434

                        
6435
Modalités de l'ouverture de crédit :
6436

                        
6437
Le prêteur vous autorise à tirer sur le compte désigné ci-dessous dans la limite du montant du découvert maximum autorisé.
6438

                        
6439
Vous pouvez résilier le contrat à tout moment sans indemnité, à condition de rembourser immédiatement le découvert existant sur le compte :...
6440

                        
6441
Elle est faite aux conditions suivantes :
6442

                        
6443
Désignation du compte :...
6444

                        
6445
Durée (3) :...
6446

                        
6447
Montant maximum du découvert autorisé :... €
6448

                        
6449
I.-Coût total du crédit
6450

                        
6451
Taux effectif global annuel :... %
6452

                        
6453
Dont frais de dossier (2) :... €
6454

                        
6455
Les intérêts sont calculés au taux nominal de :... %
6456

                        
6457
Ce taux est révisable. Il suivra les variations en plus ou en moins du taux de base que le prêteur applique aux opérations de même nature ou du taux qui figure dans les barèmes qu'il diffuse auprès du public (2).
6458

                        
6459
En cas de révision du taux, vous en serez préalablement informé par écrit avant la date effective d'application du nouveau taux.
6460

                        
6461
Vous pouvez, dans un délai de trente jours après réception de cette information, sur demande écrite adressée au prêteur, refuser cette révision. Dans ce cas, votre droit à crédit prend fin et le remboursement du crédit déjà utilisé s'effectuera de manière échelonnée, sauf avis contraire de votre part, aux conditions applicables avant la modification que vous avez refusée.
6462

                        
6463
Nota.-Le coût total du crédit dépend de son utilisation. Il varie suivant le montant et la durée du découvert effectif de votre compte.
6464

                        
6465
Assurance :... € par an (ou mois) (2)....
6466

                        
6467
Si l'assurance est obligatoire pour le financement, vous pouvez souscrire une assurance équivalente auprès de l'assureur de votre choix.
6468

                        
6469
Si l'assurance est facultative, vous pouvez ne pas y adhérer selon les modalités suivantes.
6470

                        
6471
II.-Modalités de remboursement du crédit
6472

                        
6473
Remboursements échelonnés (2) :
6474

                        
6475
Le découvert devra être remboursé selon les modalités suivantes :
6476

                        
6477
EUR... le...
6478

                        
6479
EUR... le...
6480

                        
6481
EUR... le...
6482

                        
6483
Le découvert sera totalement remboursé au plus tard le...
6484

                        
6485
Remboursement en une seule fois (2) :...
6486

                        
6487
Le découvert sera remboursable en une seule fois. Il devra être totalement remboursé au plus tard le...
6488

                        
6489
Autres modalités (2) :...
6490

                        
6491
III.-Caution (2)
6492

                        
6493
Identité de la caution (nom, prénoms, adresse) :...
6494

                        
6495
La personne qui accepte de se porter caution de votre obligation à l'égard du prêteur sera tenue d'y satisfaire à votre place en cas de défaillance de votre part.
6496

                        
6497
IV.-Cette offre peut devenir votre contrat de crédit
6498

                        
6499
dans les conditions suivantes
6500

                        
6501
4.1. Acceptation de l'offre
6502

                        
6503
Si cette offre vous convient, vous devez faire connaître au prêteur que vous l'acceptez en lui renvoyant un exemplaire de cette offre après avoir apposé votre signature au bas de la formule d'acceptation dûment remplie.
6504

                        
6505
4.2. Rétractation de l'acceptation
6506

                        
6507
a) Après avoir accepté, vous pouvez revenir sur votre engagement, dans un délai de sept jours à compter de votre acceptation, en renvoyant le bordereau détachable joint après l'avoir signé.
6508

                        
6509
b) En aucun cas l'exercice de ce droit de rétractation ne donne lieu à enregistrement sur un fichier
6510

                        
6511
4.3. Conclusion du contrat de prêt
6512

                        
6513
a) Votre contrat devient définitif sept jours après votre acceptation (si le prêteur vous a fait connaître sa décision de vous accorder le crédit (2)).
6514

                        
6515
Au cas où le prêteur vous informe de sa décision de vous accorder le crédit après l'expiration de ce délai de sept jours, vous aurez encore la possibilité de conclure le contrat de prêt si vous le souhaitez.
6516

                        
6517
b) Nota.-Jusqu'à ce que le contrat de prêt devienne définitif, vous n'avez rien à payer au prêteur.
6518

                        
6519
V.-Exécution du contrat
6520

                        
6521
5.1. En cas de défaillance de votre part dans les remboursements, le prêteur pourra exiger le remboursement immédiat du capital restant dû, majoré des intérêts échus mais non payés. Jusqu'à la date du règlement effectif, les sommes restant dues produisent les intérêts de retard à un taux égal à celui du prêt. En outre, le prêteur pourra vous demander une indemnité égale à 8 % du capital dû. Si le prêteur n'exige pas le remboursement immédiat du capital restant dû, il pourra exiger, outre le paiement des échéances échues impayées, une indemnité égale à 8 % desdites échéances. Cependant, dans le cas où il accepterait des reports d'échéances à venir, le taux de l'indemnité serait ramené à 4 % des échéances reportées.
6522

                        
6523
5.2. Les indemnités ci-dessus peuvent être soumises, le cas échéant, au pouvoir d'appréciation du tribunal.
6524

                        
6525
5.3. Aucune somme autre que celles mentionnées dans les deux cas ci-dessus ne pourra vous être réclamée par le prêteur, à l'exception cependant, en cas de défaillance, des frais taxables entraînés par cette défaillance.
6526

                        
6527
5.4. En cas d'incident de paiement caractérisé, des informations vous concernant sont susceptibles d'être inscrites dans le fichier tenu à la Banque de France (FICP) accessible à l'ensemble des établissements de crédit.
6528

                        
6529
VI.-Contentieux
6530

                        
6531
6.1. Le tribunal d'instance connaît des litiges nés de l'application du chapitre Ier du titre Ier du livre III du code de la consommation. Les actions en paiement engagées devant lui à l'occasion de la défaillance de l'emprunteur doivent être formées dans les deux ans de l'événement qui leur a donné naissance à peine de forclusion.
6532

                        
6533
Lorsque les modalités de règlement des échéances impayées ont fait l'objet d'un réaménagement ou d'un rééchelonnement, le point de départ du délai de forclusion est le premier incident non régularisé intervenu après le premier aménagement ou rééchelonnement conclu entre les intéressés ou après adoption du plan conventionnel de redressement prévu à l'article L. 331-6 ou après décision du juge de l'exécution sur les mesures mentionnées à l'article L. 331-7.
6534

                        
6535
Elles sont portées soit devant le tribunal du lieu où demeure le défendeur en justice, soit devant celui du lieu de livraison effective de la chose (ou du lieu de l'exécution de la prestation de services).
6536

                        
6537
Signature du prêteur
6538

                        
6539
VII.-Acceptation de l'offre préalable
6540

                        
6541
Je soussigné,..., déclare accepter la présente offre préalable :
6542

                        
6543
Sans assurance.
6544

                        
6545
Avec assurance (4).
6546

                        
6547
Après avoir pris connaissance des conditions particulières et générales de l'offre et de la notice comportant les extraits des conditions générales de l'assurance (4), je reconnais rester en possession d'un exemplaire de cette offre doté d'un formulaire détachable de rétractation.
6548

                        
6549
Date :...
6550

                        
6551
Signature de l'emprunteur
6552

                        
6553
Signature du co-emprunteur (2)
6554

                        
6555
(1) Ou durée supérieure, le cas échéant, à l'initiative du prêteur.
6556

                        
6557
(2) Le cas échéant.
6558

                        
6559
(3) Conclue en accord avec l'emprunteur.
6560

                        
6561
(4) En cas d'assurance, une notice doit être remise lors de la signature de l'offre préalable de crédit.
   

                    
6563
####### Article Annexe Modèle type n° 4
6564

                        
6565
OFFRE PRÉALABLE D'OUVERTURE DE CRÉDIT RENOUVELABLE SUR UN COMPTE SPÉCIALEMENT OUVERT À CET EFFET, UTILISABLE PAR FRACTIONS ET ASSORTIE DE MOYENS D'UTILISATION DU COMPTE (*)
6566

                        
6567
(*) Préciser le ou les moyen (s) d'utilisation du compte :...
6568

                        
6569
Nom (ou dénomination sociale) et adresse du prêteur :...
6570

                        
6571
Numéro de registre du commerce et des sociétés :...
6572

                        
6573
Le (date) :...
6574

                        
6575
Elle est valable quinze jours (1), soit jusqu'au :...
6576

                        
6577
Le prêteur se réserve toutefois le droit d'accorder ou de refuser le crédit dans un délai de sept jours à compter de votre acceptation (cf. § 4.3 a du point IV) (2).
6578

                        
6579
La présente offre de crédit est faite :
6580

                        
6581
A (nom, prénoms, date, lieu de naissance, adresse de l'emprunteur) :...
6582

                        
6583
Et à (nom, prénoms, date, lieu de naissance, adresse du co-emprunteur) (2)...
6584

                        
6585
Elle est destinée à :
6586

                        
6587
- financer, chez les commerçants acceptant la carte associée à l'utilisation de ce type de crédit, le paiement intégral des biens achetés ou des services rendus (2) ;
6588
- effectuer des retraits d'argent liquide (2) ;
6589
- effectuer des virements à partir de ce compte de crédit (2) ;
6590
- autres fonctions, précisez (2) :...
6591

                        
6592
Modalités de fonctionnement :
6593

                        
6594
Elle est faite aux conditions suivantes :
6595

                        
6596
Le prêteur vous consent un crédit dans la limite d'un montant maximum autorisé de... €
6597

                        
6598
Fractions périodiquement disponibles (2)... €
6599

                        
6600
Dans la limite du montant maximum autorisé, le prêteur vous autorise à disposer de votre crédit en compte, de façon fractionnée, aux dates de votre choix.
6601

                        
6602
Vous pouvez demander à tout moment la réduction du crédit, la suspension de votre droit à l'utiliser ou la résiliation du contrat. Dans ce dernier cas, vous êtes tenu de rembourser, aux conditions du contrat, le montant du crédit déjà utilisé.
6603

                        
6604
La durée du contrat est d'un an éventuellement renouvelable. S'il consent au renouvellement, le prêteur vous indiquera, trois mois avant l'échéance annuelle de votre contrat, les conditions de reconduction. En cas de non-reconduction du contrat, vous êtes tenu de rembourser, aux conditions du contrat, le montant du crédit déjà utilisé.
6605

                        
6606
Vous pouvez vous opposer aux modifications proposées, lors de la reconduction du contrat, jusqu'au moins vingt jours avant la date où celles-ci deviennent effectives, en utilisant le bordereau-réponse annexé aux informations écrites communiquées par le prêteur.
6607

                        
6608
En cas de refus des nouvelles conditions de taux ou de remboursement proposés lors de la reconduction du contrat, l'emprunteur est tenu de rembourser, aux conditions précédant les modifications proposées, le montant de la réserve d'argent déjà utilisé, sans pouvoir, toutefois, procéder à une nouvelle utilisation de l'ouverture de crédit.
6609

                        
6610
I.-Coût total du crédit
6611

                        
6612
Taux effectif global annuel :... %
6613

                        
6614
Dont frais de dossier (2) :... €
6615

                        
6616
Les intérêts sont calculés au taux nominal de :... %
6617

                        
6618
Ce taux est révisable. Il suivra les variations en plus ou en moins du taux de base que le prêteur applique aux opérations de même nature ou du taux qui figure dans les barèmes qu'il diffuse auprès du public (2).
6619

                        
6620
En cas de révision du taux, vous en serez préalablement informé par écrit (par courrier) avant la date effective d'application du nouveau taux.
6621

                        
6622
Vous pouvez, dans un délai de trente jours après réception de cette information, sur demande écrite adressée au prêteur, refuser cette révision. Dans ce cas, votre droit à crédit prend fin et le remboursement du crédit déjà utilisé s'effectuera de manière échelonnée, sauf avis contraire de votre part, aux conditions applicables avant la modification que vous avez refusée.
6623

                        
6624
Coût total du crédit : il dépend de son utilisation. Il varie suivant le montant et la durée du crédit effectivement utilisé et remboursé.
6625

                        
6626
Coût de l'assurance facultative (2)/ obligatoire pour l'obtention du financement (2) proposée par le prêteur (2) (**) :...
6627

                        
6628
(*) Vous pouvez souscrire une assurance équivalente auprès de l'assureur de votre choix (3).
6629

                        
6630
(**) Vous pouvez ne pas adhérer à l'assurance facultative (indiquer les modalités) (4).
6631

                        
6632
II.-Conditions et modalités de remboursement du crédit
6633

                        
6634
2.1. Conditions de remboursement
6635

                        
6636
En cas d'utilisation de l'ouverture de crédit, vous êtes tenu de régler au prêteur un montant minimum, dans la limite des sommes dues, de :.... (montant
6637

                        
6638
ou modalités de détermination, périodicité) (2).
6639

                        
6640
Vous pouvez, à tout moment, rembourser sans indemnité, en partie ou en totalité, le crédit que vous avez utilisé.
6641

                        
6642
2.2. Modalités de remboursement
6643

                        
6644
Prélèvement sur compte bancaire (2), conformément à l'autorisation ci-jointe.
6645

                        
6646
Chèque bancaire (2).
6647

                        
6648
Virement bancaire (2).
6649

                        
6650
Mandat (2).
6651

                        
6652
Autres formules (2).
6653

                        
6654
Nota.-L'utilisation de lettres de change ou de billets à ordre est interdite (art. L. 313-13 du code de la consommation).
6655

                        
6656
III.-Caution (2)
6657

                        
6658
Identité de la caution (nom, prénoms, adresse) :...
6659

                        
6660
La personne qui accepte de se porter caution de votre obligation à l'égard du prêteur sera tenue d'y satisfaire à votre place en cas de défaillance de votre part.
6661

                        
6662
IV.-Cette offre peut devenir votre contrat
6663

                        
6664
de crédit dans les conditions suivantes
6665

                        
6666
4.1. Acceptation de l'offre
6667

                        
6668
Si cette offre vous convient, vous devez faire connaître au prêteur que vous l'acceptez en lui renvoyant un exemplaire de cette offre dûment remplie après avoir apposé votre signature.
6669

                        
6670
4.2. Rétractation de l'acceptation
6671

                        
6672
a) Après avoir accepté, vous pouvez revenir sur votre engagement, dans un délai de sept jours à compter de votre acceptation, en renvoyant le bordereau détachable joint après l'avoir daté et signé.
6673

                        
6674
b) En aucun cas l'exercice de ce droit de rétractation ne donne lieu à enregistrement sur un fichier.
6675

                        
6676
4.3. Conclusion du contrat de crédit
6677

                        
6678
a) Votre contrat devient définitif sept jours après votre acceptation (si le prêteur vous a fait connaître sa décision de vous accorder le crédit) (2).
6679

                        
6680
Au cas où le prêteur vous informe de sa décision de vous accorder le crédit après l'expiration de ce délai de sept jours, vous aurez encore la possibilité de conclure le contrat de prêt si vous le souhaitez (2).
6681

                        
6682
b) Nota.-Jusqu'à ce que le contrat de prêt devienne définitif, vous n'avez rien à payer au prêteur.
6683

                        
6684
V.-Exécution du contrat
6685

                        
6686
5.1. En cas de défaillance de votre part dans les remboursements, le prêteur pourra exiger le remboursement immédiat du capital restant dû, majoré des intérêts échus mais non payés. Jusqu'à la date du règlement effectif, les sommes restant dues produisent les intérêts de retard à un taux égal à celui du prêt. En outre, le prêteur pourra vous demander une indemnité égale à 8 % du capital dû. Si le prêteur n'exige pas le remboursement immédiat du capital restant dû, il pourra exiger, outre le paiement des échéances échues impayées, une indemnité égale à 8 % desdites échéances. Cependant, dans le cas où il accepterait des reports d'échéances à venir, le taux de l'indemnité serait ramené à 4 % des échéances reportées.
6687

                        
6688
5.2. Les indemnités ci-dessus peuvent être soumises, le cas échéant, au pouvoir d'appréciation du tribunal.
6689

                        
6690
5.3. Aucune somme autre que celles mentionnées dans les deux cas ci-dessus ne pourra vous être réclamée par le prêteur, à l'exception cependant, en cas de défaillance, des frais taxables entraînés par cette défaillance.
6691

                        
6692
5.4. En cas d'incident de paiement caractérisé, des informations vous concernant sont susceptibles d'être inscrites dans le fichier tenu à la Banque de France (FICP) accessible à l'ensemble des établissements de crédit.
6693

                        
6694
VI.-Contentieux
6695

                        
6696
6.1. Le tribunal d'instance connaît des litiges nés de l'application du chapitre Ier du titre Ier du livre III du code de la consommation. Les actions en paiement engagées devant lui à l'occasion de la défaillance de l'emprunteur doivent être formées dans les deux ans de l'événement qui leur a donné naissance à peine de forclusion.
6697

                        
6698
Lorsque les modalités de règlement des échéances impayées ont fait l'objet d'un réaménagement ou d'un rééchelonnement, le point de départ du délai de forclusion est le premier incident non régularisé intervenu après le premier aménagement ou rééchelonnement conclu entre les intéressés ou après adoption du plan conventionnel de redressement prévu à l'article L. 331-6 ou après décision du juge de l'exécution sur les mesures mentionnées à l'article L. 331-7.
6699

                        
6700
Elles sont portées soit devant le tribunal du lieu où demeure le défendeur en justice, soit devant celui du lieu de livraison effective de la chose (ou du lieu de l'exécution de la prestation de services).
6701

                        
6702
Signature du prêteur
6703

                        
6704
VII.-Acceptation de l'offre préalable
6705

                        
6706
Je soussigné,..., déclare accepter
6707

                        
6708
la présente offre préalable :
6709

                        
6710
Sans assurance.
6711

                        
6712
Avec assurance (5).
6713

                        
6714
Après avoir pris connaissance des conditions particulières et générales de l'offre et de la notice comportant les extraits des conditions générales de l'assurance (5), je reconnais rester en possession d'un exemplaire de cette offre doté d'un formulaire détachable de rétractation.
6715

                        
6716
Date :...
6717

                        
6718
Signature du co-emprunteur (2)
6719

                        
6720
Signature de l'emprunteur
6721

                        
6722
(1) Ou durée supérieure, le cas échéant, à l'initiative du prêteur.
6723

                        
6724
(2) Le cas échéant.
6725

                        
6726
(3) A insérer si l'assurance est obligatoire.
6727

                        
6728
(4) A insérer si l'assurance est facultative.
6729

                        
6730
(5) En cas d'assurance, une notice doit être remise lors de la signature de l'offre préalable de crédit.
   

                    
6732
####### Article Annexe Modèle type n° 5
6733

                        
6734
OFFRE PRÉALABLE DE LOCATION AVEC OPTION D'ACHAT
6735

                        
6736
Nom ou dénomination sociale et adresse du bailleur :...
6737

                        
6738
Numéro du registre de commerce et des sociétés :...
6739

                        
6740
Le (date) :... Elle est valable quinze jours (1), soit jusqu'au :...
6741

                        
6742
Le bailleur se réserve toutefois le droit d'accorder ou de refuser la location dans un délai de sept jours à compter de votre acceptation (cf. § 4.3 a du point IV) (2).
6743

                        
6744
La présente offre de location est faite :
6745

                        
6746
A (nom, prénoms, date, lieu de naissance, adresse du locataire) :...
6747

                        
6748
Et à (nom, prénoms, date, lieu de naissance, adresse du co-locataire) (2) :...
6749

                        
6750
Elle est destinée à louer :
6751

                        
6752
Description ou désignation du bien loué :...
6753

                        
6754
Indication du vendeur (3) :...
6755

                        
6756
Prix au comptant (4) :...
6757

                        
6758
Elle est faite aux conditions suivantes :
6759

                        
6760
Durée :...
6761

                        
6762
Option d'achat au terme de la location ou prix de vente final au terme de la location :... % du prix d'achat TTC du bien loué et/ ou montant en euros.
6763

                        
6764
Option d'achat en cours de location (5) :... % du prix d'achat TTC du bien loué et/ ou montant en euros.
6765

                        
6766
I.-Coût de la location
6767

                        
6768
Périodicité des loyers :
6769

                        
6770
Montant des loyers en euros et/ ou en pourcentage pour chacune des années :...
6771

                        
6772
Total des loyers TTC (avec ou sans assurance) :... en euros et/ ou en % du prix d'achat TTC du bien loué.
6773

                        
6774
Coût de l'assurance [facultative (2)/ obligatoire pour l'obtention du financement proposée par le bailleur (2)] :...
6775

                        
6776
Vous pouvez souscrire une assurance équivalente auprès de l'assureur de votre choix (6).
6777

                        
6778
Vous pouvez ne pas adhérer à l'assurance facultative (indiquer les modalités) (6).
6779

                        
6780
Si le bien est acheté en fin de location, ajouter au total des loyers ci-dessus le prix de vente final, soit... euros
6781

                        
6782
et/ ou... % du prix d'achat TTC du bien loué.
6783

                        
6784
Soit coût total : euros et/ ou % du prix d'achat TTC
6785

                        
6786
du bien loué.
6787

                        
6788
Dépôt de garantie :... euros et/ ou... % du prix d'achat du bien loué.
6789

                        
6790
Il sera restitué au terme de la location ou imputé sur le prix de vente en cas d'achat ou d'interruption de la location.
6791

                        
6792
Il ne porte pas intérêt (ou il produit des intérêts au taux de %) (2).
6793

                        
6794
Nota.-Pour comparer le coût de la présente offre avec d'autres, il est nécessaire que ces dernières soient identiques : même durée, même périodicité et mêmes montants de loyer, même prix de vente final et éventuellement même dépôt de garantie.
6795

                        
6796
II.-Modalités de paiement des loyers
6797

                        
6798
Débit du compte bancaire (2).
6799

                        
6800
Prélèvement sur compte bancaire (2) conformément à l'autorisation ci-jointe.
6801

                        
6802
Chèque bancaire (2).
6803

                        
6804
Virement bancaire (2).
6805

                        
6806
Mandat (2).
6807

                        
6808
Autres formules (2).
6809

                        
6810
Nota.-L'utilisation de lettres de change ou de billets à ordre est interdite (art. L. 313-13 du code de la consommation).
6811

                        
6812
III.-Caution (2)
6813

                        
6814
Identité de la caution (nom, prénoms, adresse) :...
6815

                        
6816
La personne qui accepte de se porter caution de votre obligation à l'égard du bailleur sera tenue d'y satisfaire à votre place en cas de défaillance de votre part.
6817

                        
6818
IV.-Cette offre peut devenir votre contrat
6819

                        
6820
de location dans les conditions suivantes
6821

                        
6822
4.1. Acceptation de l'offre
6823

                        
6824
Si cette offre vous convient, vous devez faire connaître au bailleur que vous l'acceptez en lui renvoyant un exemplaire de cette offre dûment remplie après avoir apposé votre signature.
6825

                        
6826
4.2. Rétractation de l'acceptation
6827

                        
6828
a) Après avoir accepté, vous pouvez revenir sur votre engagement, dans un délai de sept jours à compter de votre acceptation, en renvoyant le formulaire détachable joint après l'avoir signé.
6829

                        
6830
b) Toutefois, si par écrit rédigé, daté et signé de votre main vous avez expressément demandé au vendeur de recevoir livraison immédiatement, ce délai de sept jours est ramené à la date de livraison du bien, sans pouvoir excéder sept jours ni être inférieur à trois jours (7).
6831

                        
6832
c) En aucun cas l'exercice de ce droit de rétractation ne donne lieu à enregistrement sur un fichier.
6833

                        
6834
4.3. Conclusion du contrat de location
6835

                        
6836
a) Le contrat devient définitif sept jours après votre acceptation [si le bailleur vous a fait connaître son accord (2)].
6837

                        
6838
Au cas où le bailleur vous informerait de son accord après l'expiration de ce délai de sept jours, vous aurez encore la possibilité de conclure le contrat de location si vous le souhaitez (2).
6839

                        
6840
b) Nota.-Jusqu'à ce que le contrat de location devienne définitif, vous n'avez rien à payer au bailleur.
6841

                        
6842
4.4. Rapports entre le contrat de location
6843

                        
6844
et le contrat de vente
6845

                        
6846
a) Jusqu'à votre acceptation de l'offre de location, vous n'êtes tenu à aucun engagement à l'égard du vendeur et vous ne devez rien lui payer. La validité et la prise d'effet de toute autorisation de prélèvement sont subordonnées à celles du contrat de vente.
6847

                        
6848
b) Tant que le contrat de location n'est pas devenu définitif, le vendeur n'est pas obligé de faire la livraison de la fourniture. Si, toutefois, celle-ci est faite avant la conclusion définitive du contrat de location, le vendeur en supporte les frais et risques.
6849

                        
6850
c) Si vous avez renoncé à votre location après l'avoir acceptée (ou si vous ne l'avez pas obtenue) (2), la vente est annulée, sauf paiement comptant de votre part. Le vendeur doit alors vous rembourser, sur simple demande, l'intégralité des sommes que vous lui auriez versées à l'avance (7). Si celles-ci ne vous ont pas été restituées huit jours après votre demande de remboursement, elles produiront des intérêts au taux légal majoré de moitié (7).
6851

                        
6852
d) Vos obligations à l'égard du bailleur ne prennent effet qu'à compter de la livraison du bien.
6853

                        
6854
e) Nota.-Vous n'avez pas à prendre, vis-à-vis du vendeur, d'engagement préalable de payer comptant pour le cas où votre location serait refusée. Un tel engagement serait nul de droit.
6855

                        
6856
f) Le contrat de vente mentionné ci-dessus doit préciser que le bien sera acquis sous forme de location assortie d'une option d'achat, sous peine pour le vendeur des sanctions prévues à l'article L. 311-34 du code de la consommation.
6857

                        
6858
V.-Exécution du contrat
6859

                        
6860
5.1. En cas de défaillance de votre part (non-paiement des loyers ou non-respect d'une obligation essentielle du contrat), le bailleur pourra exiger une indemnité égale à la différence entre :
6861

                        
6862
- d'une part, la valeur résiduelle hors taxes du bien stipulée au contrat, augmentée de la valeur actualisée, à la date de résiliation du contrat, de la somme hors taxes des loyers non encore échus ; et
6863
- d'autre part, la valeur vénale hors taxes du bien restitué.
6864

                        
6865
La valeur actualisée des loyers non encore échus est calculée selon la méthode des intérêts composés en prenant comme taux annuel de référence le taux moyen de rendement des obligations émises au cours du semestre civil précédant la date de conclusion du contrat majoré de la moitié.
6866

                        
6867
La valeur vénale est celle obtenue par le bailleur s'il vend le bien restitué ou repris.
6868

                        
6869
Toutefois, lorsque le bailleur a l'intention de vendre le bien, il doit vous aviser que vous disposez d'un délai de trente jours à compter de la résiliation du contrat pour présenter un acquéreur faisant une offre écrite d'achat.
6870

                        
6871
Si le bailleur accepte l'offre, la valeur vénale du bien est le prix convenu entre l'acquéreur et lui.
6872

                        
6873
Si le bailleur n'accepte pas cette offre et s'il vend ultérieurement à un prix inférieur, la valeur à déduire devra être celle de l'offre refusée par lui.
6874

                        
6875
A défaut de vente ou sur votre demande, il peut y avoir évaluation de la valeur vénale à dire d'expert.
6876

                        
6877
Lorsque le bailleur n'exige pas la résiliation du contrat, il peut demander une indemnité égale à 8 % des échéances échues impayées. Cependant, dans le cas où il accepte des reports d'échéances à venir, le montant de l'indemnité est ramené à 4 % des échéances reportées.
6878

                        
6879
Le montant de l'indemnité est majoré des taxes fiscales applicables.
6880

                        
6881
5.2. Les indemnités ci-dessus peuvent être soumises, le cas échéant, au pouvoir d'appréciation du tribunal.
6882

                        
6883
5.3. Aucune somme autre que celles qui sont mentionnées dans les deux cas ci-dessus ne pourra vous être réclamée, à l'exception cependant, en cas de défaillance de votre part, des frais taxables entraînés par cette défaillance.
6884

                        
6885
5.4. En cas d'incident de paiement caractérisé, des informations vous concernant sont susceptibles d'être inscrites dans le fichier tenu à la Banque de France (FICP) accessible à l'ensemble des établissements de crédit.
6886

                        
6887
VI.-Contentieux
6888

                        
6889
6.1. Le tribunal d'instance connaît des litiges nés de l'application du chapitre Ier du Titre Ier du livre III du code de la consommation. Les actions en paiement engagées devant lui à l'occasion de la défaillance du locataire doivent être formées dans les deux ans de l'événement qui leur a donné naissance à peine de forclusion.
6890

                        
6891
Lorsque les modalités de règlement des échéances impayées ont fait l'objet d'un réaménagement ou d'un rééchelonnement, le point de départ du délai de forclusion est le premier incident non régularisé intervenu après le premier aménagement ou rééchelonnement conclu entre les intéressés ou après adoption du plan conventionnel de redressement prévu à l'article L. 331-6 ou après décision du juge de l'exécution sur les mesures mentionnées à l'article L. 331-7.
6892

                        
6893
Elles sont portées soit devant le tribunal du lieu où demeure le défendeur en justice, soit devant celui du lieu de livraison effective de la chose.
6894

                        
6895
6.2. En cas de contestation sur l'exécution du contrat de vente du bien loué, le tribunal pourra, jusqu'à la solution du litige, suspendre votre obligation de paiement des loyers. Si la vente est annulée par le tribunal, votre contrat de location l'est automatiquement (à condition toutefois que le bailleur soit intervenu à l'instance ou qu'il ait été mis en cause par vous-même ou le vendeur) (2).
6896

                        
6897
Si l'annulation du contrat de vente survient du fait du vendeur, celui-ci pourra, à la demande du bailleur, être condamné par le tribunal à garantir le paiement des loyers sans préjudice de dommages-intérêts.
6898

                        
6899
Signature du bailleur
6900

                        
6901
VII.-Acceptation de l'offre préalable
6902

                        
6903
Je soussigné,..., déclare accepter la présidente offre préalable :
6904

                        
6905
Sans assurance ;
6906

                        
6907
Avec assurance (8),
6908

                        
6909
après avoir pris connaissance des conditions particulières et générales de l'offre et de la notice comportant les extraits des conditions générales de l'assurance (8), je reconnais rester en possession d'un exemplaire de cette offre doté d'un formulaire détachable de rétractation.
6910

                        
6911
Date :...
6912

                        
6913
Signature du locataire
6914

                        
6915
Signature du colocataire (2)
6916

                        
6917
(1) Ou durée supérieure, le cas échéant, à l'initiative du bailleur.
6918

                        
6919
(2) Le cas échéant.
6920

                        
6921
(3) Si le bien loué est acheté par le bailleur à un autre vendeur.
6922

                        
6923
(4) Prix approximatif si le prix de vente exact du bien n'est connu au moment de l'établissement de l'offre.
6924

                        
6925
(5) Mention facultative.
6926

                        
6927
(6) L'offre doit comporter celle de ces deux phrases qui correspond à l'assurance proposée.
6928

                        
6929
(7) Mention à supprimer en cas de vente à domicile.
6930

                        
6931
(8) En cas d'assurance, une notice doit être remise lors de la signature de l'offre préalable de crédit.
   

                    
6933
####### Article Annexe Modèle type n° 6
6934

                        
6935
OFFRE PRÉALABLE DE LOCATION-VENTE
6936

                        
6937
Nom ou dénomination sociale et adresse du bailleur :...
6938

                        
6939
Numéro du registre de commerce et des sociétés :...
6940

                        
6941
Le (date) :... Elle est valable quinze jours (1),
6942

                        
6943
soit jusqu'au :...
6944

                        
6945
Le bailleur se réserve toutefois le droit d'accorder ou de refuser la location-vente dans un délai de sept jours à compter de votre acceptation (cf. § 3 a du point IV) (4).
6946

                        
6947
La présente offre de location-vente est faite :
6948

                        
6949
A (nom, prénoms, date, lieu de naissance, adresse du locataire) :...
6950

                        
6951
Et à (nom, prénoms, date, lieu de naissance, adresse du colocataire) :...
6952

                        
6953
Elle est destinée à financer :...
6954

                        
6955
Description ou désignation du bien loué :...
6956

                        
6957
Indication du vendeur (2) :...
6958

                        
6959
Prix au comptant (3)...
6960

                        
6961
Elle est faite aux conditions suivantes :
6962

                        
6963
Durée :...
6964

                        
6965
Prix de vente final au terme de la location :.......... % du prix d'achat TTC du bien loué et/ ou montant en euros.
6966

                        
6967
Prix de vente en cours de location :.......... % du prix d'achat TTC du bien loué et/ ou montant en euros (4).
6968

                        
6969
I.-Coût de la location
6970

                        
6971
Périodicité des loyers :
6972

                        
6973
Montant des loyers en euros et/ ou en pourcentage pour chacune des années :...
6974

                        
6975
Total des loyers TTC (avec ou sans assurance) :... en euros et/ ou en % du prix d'achat TTC du bien loué.
6976

                        
6977
Coût de l'assurance [facultative (4)/ obligatoire pour l'obtention du financement (4) proposée par le prêteur] :...
6978

                        
6979
Vous pouvez souscrire une assurance équivalente auprès de l'assureur de votre choix (6).
6980

                        
6981
Vous pouvez ne pas adhérer à l'assurance facultative (indiquer les modalités) (6).
6982

                        
6983
Si le bien est acheté en fin de location, ajouter au total des loyers ci-dessus le prix de vente final, soit... euros et/ ou... %
6984

                        
6985
du prix d'achat TTC du bien loué.
6986

                        
6987
Soit coût total :... euros et/ ou... % du prix d'achat TTC du bien loué.
6988

                        
6989
Dépôt de garantie :... euros et/ ou... % du prix d'achat du bien loué.
6990

                        
6991
Il sera restitué au terme de la location ou imputé sur le prix de vente lors de l'achat ou d'interruption de la location.
6992

                        
6993
Il ne porte pas intérêt (ou il produit des intérêts au taux de........... %) (4).
6994

                        
6995
Nota.-Pour comparer le coût de la présente offre avec d'autres, il est nécessaire que ces dernières soient identiques : même durée, même périodicité et mêmes montants de loyer, même prix de vente final et éventuellement même dépôt de garantie.
6996

                        
6997
II.-Modalités de paiement des loyers
6998

                        
6999
Débit du compte bancaire (4).
7000

                        
7001
Prélèvement sur compte bancaire ou postal (4), conformément à l'autorisation ci-jointe.
7002

                        
7003
Chèque bancaire (4).
7004

                        
7005
Virement bancaire (4).
7006

                        
7007
Mandat (4).
7008

                        
7009
Autres formules (4).
7010

                        
7011
Nota.-L'utilisation de lettres de change ou de billets à ordre est interdite (art. L. 313-13 du code de la consommation).
7012

                        
7013
III.-Caution (4)
7014

                        
7015
Identité de la caution (nom, prénoms, adresse) :...
7016

                        
7017
La personne qui accepte de se porter caution de votre obligation à l'égard du bailleur sera tenue d'y satisfaire à votre place en cas de défaillance de votre part.
7018

                        
7019
IV.-Cette offre peut devenir votre contrat de location
7020

                        
7021
dans les conditions suivantes
7022

                        
7023
4.1. Acceptation de l'offre
7024

                        
7025
Si cette offre vous convient, vous devez faire connaître au bailleur que vous l'acceptez en lui renvoyant un exemplaire de cette offre après avoir apposé votre signature au bas de la formule d'acceptation dûment remplie.
7026

                        
7027
4.2. Rétractation de l'acceptation
7028

                        
7029
a) Après avoir accepté, vous pouvez revenir sur votre engagement dans un délai de sept jours à compter de votre acceptation, en renvoyant le formulaire détachable joint après l'avoir signé.
7030

                        
7031
b) Toutefois, si par écrit rédigé, daté et signé de votre main vous avez expressément demandé au vendeur de recevoir livraison immédiatement, ce délai de sept jours est ramené à la date de livraison du bien, sans pouvoir excéder sept jours ni être inférieur à trois jours (7).
7032

                        
7033
c) En aucun cas l'exercice de ce droit de rétractation ne donne lieu à enregistrement sur un fichier.
7034

                        
7035
4.3. Conclusion du contrat de location
7036

                        
7037
a) Le contrat devient définitif sept jours après votre acceptation [si le bailleur vous a fait connaître son accord (4)].
7038

                        
7039
Au cas où le bailleur vous informe de sa décision de vous accorder la location après l'expiration de ce délai de sept jours, vous aurez encore la possibilité de conclure le contrat de location si vous le souhaitez (4).
7040

                        
7041
b) Nota.-Jusqu'à ce que le contrat de location devienne définitif, vous n'avez rien à payer au bailleur.
7042

                        
7043
4.4. Rapports entre le contrat de location
7044

                        
7045
et le contrat de vente
7046

                        
7047
a) Jusqu'à votre acceptation de l'offre de location, nous n'êtes tenu à aucun engagement à l'égard de votre vendeur et vous ne devez rien lui payer. La validité et la prise d'effet de toute autorisation de prélèevment sont subordonnées à celles du contrat de vente.
7048

                        
7049
b) Tant que le contrat de location n'est pas devenu définitif, le vendeur n'est pas obligé de faire la livraison de la fourniture. Si, toutefois, celle-ci est faite avant la conclusion définitive du contrat de location, le vendeur en supporte les frais et risques.
7050

                        
7051
c) Si vous avez renoncé à votre location après l'avoir acceptée (ou si vous ne l'avez pas obtenue) (4), la vente est annulée, sauf paiement comptant de votre part. Le vendeur doit alors vous rembourser, sur simple demande, l'intégralité des sommes que vous lui auriez versées à l'avance (7). Si celles-ci ne vous ont pas été restituées huit jours après votre demande de remboursement, elles produiront des intérêts au taux légal majoré de moitié (7).
7052

                        
7053
d) Vos obligations à l'égard du bailleur ne prennent effet qu'à compter de la livraison du bien.
7054

                        
7055
e) Vous n'avez pas à prendre, vis-à-vis du vendeur, d'engagement préalable de payer comptant pour le cas où votre location serait refusée. Un tel engagement serait nul de droit.
7056

                        
7057
f) Le contrat de vente mentionné ci-dessus doit préciser que le bien sera acquis sous forme de location-vente, sous peine pour le vendeur des sanctions prévues à l'article L. 311-34 du code de la consommation.
7058

                        
7059
V.-Exécution du contrat
7060

                        
7061
5.1. En cas de défaillance de votre part (non-paiement des loyers ou non-respect d'une obligation essentielle du contrat), le bailleur pourra exiger une indemnité égale à la différence entre :
7062

                        
7063
- d'une part, la valeur résiduelle hors taxes du bien stipulée au contrat, augmentée de la valeur actualisée, à la date de résiliation du contrat, de la somme hors taxes des loyers non encore échus ;
7064
- et, d'autre part, la valeur vénale hors taxes du bien restitué.
7065

                        
7066
La valeur actualisée des loyers non encore échus est calculée selon la méthode des intérêts composés en prenant comme taux annuel de référence le taux moyen de rendement des obligations émises au cours du semestre civil précédant la date de conclusion du contrat majoré de la moitié.
7067

                        
7068
La valeur vénale est celle obtenue par le bailleur s'il vend le bien restitué ou repris.
7069

                        
7070
Toutefois, lorsque le bailleur a l'intention de vendre le bien, il doit vous aviser que vous disposez d'un délai de trente jours à compter de la résiliation du contrat pour présenter un acquéreur faisant une offre écrite d'achat.
7071

                        
7072
Si le bailleur accepte l'offre, la valeur vénale du bien est le prix convenu entre l'acquéreur et lui.
7073

                        
7074
Si le bailleur n'accepte pas cette offre et s'il vend ultérieurement à un prix inférieur, la valeur à déduire devra être celle de l'offre refusée par lui.
7075

                        
7076
A défaut de vente ou sur votre demande, il peut y avoir évaluation de la valeur vénale à dire d'expert.
7077

                        
7078
Lorsque le bailleur n'exige pas la résiliation du contrat, il peut demander une indemnité égale à 8 % des échéances échues impayées. Cependant, dans le cas où il accepte des reports d'échéances à venir, le montant de l'indemnité est ramené à 4 % des échéances reportées.
7079

                        
7080
Le montant de l'indemnité est majoré des taxes fiscales applicables.
7081

                        
7082
5.2. Les indemnités ci-dessus peuvent être soumises, le cas échéant, au pouvoir d'appréciation du tribunal.
7083

                        
7084
5.3. Aucune somme autre que celles qui sont mentionnées dans les deux cas ci-dessus ne pourra vous être réclamée, à l'exception cependant, en cas de défaillance de votre part, des frais taxables entraînés par cette défaillance.
7085

                        
7086
5.4. En cas d'incident de paiement caractérisé, des informations vous concernant sont susceptibles d'être inscrites dans le fichier tenu à la Banque de France (FICP) accessible à l'ensemble des établissements de crédit.
7087

                        
7088
VI.-Contentieux
7089

                        
7090
6.1. Le tribunal d'instance connaît des litiges nés de l'application du chapitre Ier du titre Ier du livre III du code de la consommation. Les actions en paiement engagées devant lui à l'occasion de la défaillance du locataire doivent être formées dans les deux ans de l'événement qui leur a donné naissance, à peine de forclusion.
7091

                        
7092
Lorsque les modalités de règlement des échéances impayées ont fait l'objet d'un réaménagement ou d'un rééchelonnement, le point de départ du délai de forclusion est le premier incident non régularisé intervenu après le premier aménagement ou rééchelonnement conclu entre les intéressés ou après adoption du plan conventionnel de redressement prévu à l'article L. 331-6 ou après décision du juge de l'exécution sur les mesures mentionnées à l'article L. 331-7.
7093

                        
7094
Elles sont portées soit devant le tribunal du lieu où demeure le défendeur en justice, soit devant celui du lieu de livraison effective de la chose.
7095

                        
7096
6.2. En cas de contestation sur l'exécution du contrat de vente du bien loué, le tribunal pourra, jusqu'à la solution du litige, suspendre votre obligation de paiement des loyers. Si la vente est annulée par le tribunal, votre contrat de location l'est automatiquement (à condition toutefois que le bailleur soit intervenu à l'instance ou qu'il ait été mis en cause par vous-même ou le vendeur) (2).
7097

                        
7098
Si l'annulation du contrat de vente survient du fait du vendeur, celui-ci pourra, à la demande du bailleur, être condamné par le tribunal à garantir le paiement des loyers sans préjudice de dommages-intérêt.
7099

                        
7100
Signature du bailleur
7101

                        
7102
VII.-Acceptation de l'offre préalable
7103

                        
7104
Je soussigné,..., déclare
7105

                        
7106
accepter la présente offre préalable :
7107

                        
7108
Sans assurance.
7109

                        
7110
Avec assurance (8).
7111

                        
7112
Après avoir pris connaissance des conditions particulières et générales de l'offre et de la notice comportant les extraits des conditions générales de l'assurance (8), je reconnais rester en possession d'un exemplaire de cette offre doté d'un formulaire détachable de rétractation.
7113

                        
7114
Date :...
7115

                        
7116
Signature du colocataire (4)
7117

                        
7118
Signature du locataire
7119

                        
7120
(1) Ou durée supérieure, le cas échéant, à l'initiative du bailleur.
7121

                        
7122
(2) Si le bien loué est acheté par le bailleur à un autre vendeur.
7123

                        
7124
(3) Prix approximatif si le prix de vente exact du bien n'est pas connu au moment de l'établissement de l'offre.
7125

                        
7126
(4) Le cas échéant.
7127

                        
7128
(5) Mention facultative.
7129

                        
7130
(6) L'offre doit comporter celle de ces deux phrases qui correspond à l'assurance proposée.
7131

                        
7132
(7) Mention à supprimer en cas de vente à domicile.
7133

                        
7134
(8) En cas d'assurance, une notice doit être remise lors de la signature de l'offre préalable de crédit.
   

                    
7138
####### Article Annexe à l'article R311-7
7139

                        
7140
MODÈLE TYPE DE BORDEREAU DÉTACHABLE
7141

                        
7142
BORDEREAU DE RÉTRACTATION
7143

                        
7144
A renvoyer au plus tard 7 jours après la date de votre signature de l'offre (en cas de livraison ou de fourniture immédiate du bien ou de la prestation de service à la demande expresse du consommateur, le délai de rétractation expire à la date à laquelle le bien est livré ou le service fourni, sans pouvoir excéder 7 jours, ni être inférieur à 3 jours) (1).
7145

                        
7146
Si ce délai expire un samedi, dimanche ou un jour férié ou chômé, il sera prorogé jusqu'au premier jour ouvrable suivant.
7147

                        
7148
Le délai commence à courir à partir du jour suivant votre signature de l'offre.
7149

                        
7150
Cette rétractation n'est valable que si elle est adressée, lisiblement et parfaitement remplie, avant l'expiration des délais rappelés ci-dessus, par lettre recommandée avec accusé de réception (2), à (identité et adresse du prêteur).
7151

                        
7152
Je soussigné (*), ... ,
7153

                        
7154
déclare renoncer à l'offre de crédit de (*) ...... euros
7155

                        
7156
de ...... (identité du prêteur ou du bailleur en cas de location avec option d'achat ou de location vente) que j'avais signée le (*) ....
7157

                        
7158
pour l'acquisition de (*) .... (précisez le bien acheté
7159

                        
7160
ou le service fourni) chez (*) ...
7161

                        
7162
(vendeur ou prestataire de service, nom et ville).
7163

                        
7164
Date et signature de l'emprunteur (et du co-emprunteur)
7165

                        
7166
(*) Mention de la main de l'emprunteur.
7167

                        
7168
(1) Dans le cas où l'offre préalable mentionne le bien ou la prestation de service financé.
7169

                        
7170
(2) Mention facultative.