Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -5621,15 +5621,15 @@ La Cour de cassation comprend cinq chambres civiles et une chambre criminelle. |
5621 | 5621 |
|
5622 | 5622 |
Chaque chambre comprend une ou plusieurs sections. |
5623 | 5623 |
|
5624 |
-Chaque chambre siège soit en formation plénière, soit en formation de section. |
|
5624 |
+Chaque chambre siège soit en formation plénière, soit en formation de section, soit en formation restreinte, en matière civile, conformément aux deux premiers alinéas de l'article L. 431-1 et, en matière pénale, conformément à l'article L. 431-2 et à l'article 567-1-1 du code de procédure pénale. |
|
5625 | 5625 |
|
5626 | 5626 |
##### Article R421-4 |
5627 | 5627 |
|
5628 | 5628 |
Chacune des chambres de la Cour de cassation se compose : |
5629 | 5629 |
|
5630 |
-1° D'un président de chambre, président de section ; |
|
5630 |
+1° D'un président de chambre ; |
|
5631 | 5631 |
|
5632 |
-2° De conseillers, le cas échéant, présidents de section ; |
|
5632 |
+2° De conseillers ; |
|
5633 | 5633 |
|
5634 | 5634 |
3° De conseillers référendaires ; |
5635 | 5635 |
|
... | ... |
@@ -5641,17 +5641,69 @@ Chacune des chambres de la Cour de cassation se compose : |
5641 | 5641 |
|
5642 | 5642 |
7° D'un greffier de chambre. |
5643 | 5643 |
|
5644 |
+##### Article R421-4-1 |
|
5645 |
+ |
|
5646 |
+Lorsqu'elle se réunit en formation plénière, la chambre comprend : |
|
5647 |
+ |
|
5648 |
+1° Le président, selon les modalités prévues au premier alinéa de l'article R. 431-1 ; |
|
5649 |
+ |
|
5650 |
+2° Le doyen de chambre, ou, à défaut, le doyen de section dont le rang est le plus élevé ; |
|
5651 |
+ |
|
5652 |
+3° Les doyens de section ; |
|
5653 |
+ |
|
5654 |
+4° Les conseillers de la chambre ; |
|
5655 |
+ |
|
5656 |
+5° Les conseillers référendaires de la chambre. |
|
5657 |
+ |
|
5658 |
+Le président peut décider que la formation plénière sera composée de la façon suivante : |
|
5659 |
+ |
|
5660 |
+1° Le président, selon les modalités prévues au premier alinéa de l'article R. 431-1 ; |
|
5661 |
+ |
|
5662 |
+2° Le doyen de chambre, ou, à défaut, le doyen de section dont le rang est le plus élevé ; |
|
5663 |
+ |
|
5664 |
+3° Les doyens de section ; |
|
5665 |
+ |
|
5666 |
+4° Les deux conseillers de chaque section dont le rang est le plus élevé ; |
|
5667 |
+ |
|
5668 |
+5° Le conseiller référendaire de chaque section dont le rang est le plus élevé ; |
|
5669 |
+ |
|
5670 |
+6° Le rapporteur ; s'il n'est pas l'un des deux conseillers de sa section dont le rang est le plus élevé, le rapporteur se substitue à celui des conseillers visés au 4° dont le rang est le moins élevé ; s'il n'est pas le conseiller référendaire de sa section dont le rang est le plus élevé, le rapporteur se substitue au conseiller référendaire visé au 5°. |
|
5671 |
+ |
|
5672 |
+##### Article R421-4-2 |
|
5673 |
+ |
|
5674 |
+Lorsqu'elle se réunit en formation de section la chambre comprend : |
|
5675 |
+ |
|
5676 |
+1° Le président, selon les modalités prévues au deuxième alinéa de l'article R. 431-1 ; |
|
5677 |
+ |
|
5678 |
+2° Le doyen de section, ou, à défaut, le conseiller de la section dont le rang est le plus élevé ; |
|
5679 |
+ |
|
5680 |
+3° Les conseillers de la section ; |
|
5681 |
+ |
|
5682 |
+4° Les conseillers référendaires de la section. |
|
5683 |
+ |
|
5684 |
+Lorsque la chambre comprend plus d'une section, la chambre siégeant en formation de section réunit une seule section ou, à la demande du président, deux ou plusieurs sections. |
|
5685 |
+ |
|
5686 |
+##### Article R421-4-3 |
|
5687 |
+ |
|
5688 |
+Lorsqu'elle se réunit en formation restreinte la chambre comprend : |
|
5689 |
+ |
|
5690 |
+1° Le président, selon les modalités prévues au troisième alinéa de l'article R. 431-1 ; |
|
5691 |
+ |
|
5692 |
+2° Le doyen de section, ou, à défaut, un conseiller de la section pris dans l'ordre du rang, à défaut, un conseiller de la section ; |
|
5693 |
+ |
|
5694 |
+3° Le rapporteur. |
|
5695 |
+ |
|
5644 | 5696 |
##### Article R421-5 |
5645 | 5697 |
|
5646 | 5698 |
Les chambres de la cour se réunissent en audience solennelle ou en assemblée générale dans les cas prévus par les lois et règlements. |
5647 | 5699 |
|
5648 | 5700 |
##### Article R421-6 |
5649 | 5701 |
|
5650 |
-Dans chaque section, le doyen est le plus ancien des conseillers. |
|
5702 |
+Dans chaque section, le doyen est désigné, parmi les conseillers, par ordonnance du premier président, sur proposition du président de chambre concerné. |
|
5651 | 5703 |
|
5652 |
-Dans chaque chambre, le doyen est le plus ancien des doyens de section. |
|
5704 |
+Dans chaque chambre, le doyen est le doyen de section dont le rang est le plus élevé. |
|
5653 | 5705 |
|
5654 |
-Le plus ancien des doyens de chambre porte le titre de doyen de la Cour de cassation. |
|
5706 |
+Le doyen de chambre dont le rang est le plus élevé porte le titre de doyen de la Cour de cassation. |
|
5655 | 5707 |
|
5656 | 5708 |
##### Article R421-7 |
5657 | 5709 |
|
... | ... |
@@ -5673,19 +5725,17 @@ Les magistrats sont inscrits sur cette liste, conformément à l'article R. 121- |
5673 | 5725 |
|
5674 | 5726 |
2° Les présidents de chambre ; |
5675 | 5727 |
|
5676 |
-3° Les présidents de section ; |
|
5728 |
+3° Le doyen de la Cour ; |
|
5677 | 5729 |
|
5678 |
-4° Le doyen de la Cour ; |
|
5730 |
+4° Les doyens de chambre ; |
|
5679 | 5731 |
|
5680 |
-5° Les doyens de chambre ; |
|
5732 |
+5° Les doyens de section ; |
|
5681 | 5733 |
|
5682 |
-6° Les doyens de section ; |
|
5734 |
+6° Les conseillers ; |
|
5683 | 5735 |
|
5684 |
-7° Les conseillers ; |
|
5736 |
+7° Les conseillers référendaires ; |
|
5685 | 5737 |
|
5686 |
-8° Les conseillers référendaires ; |
|
5687 |
- |
|
5688 |
-9° Les auditeurs. |
|
5738 |
+8° Les auditeurs. |
|
5689 | 5739 |
|
5690 | 5740 |
Toutefois, les avocats généraux nommés conseillers à la Cour de cassation prennent rang à ce titre du jour de leur nomination comme avocats généraux près cette Cour. |
5691 | 5741 |
|
... | ... |
@@ -5717,9 +5767,13 @@ Les tarifs des rémunérations dues au titre de ces prestations sont fixés par |
5717 | 5767 |
|
5718 | 5768 |
###### Article R431-1 |
5719 | 5769 |
|
5720 |
-Chaque chambre, à défaut de son président et du premier président, est présidée par le président de section dont le rang est le plus élevé et, à défaut, par le conseiller dont le rang est le plus élevé. |
|
5770 |
+A défaut de son président, chaque chambre est présidée par son doyen ou, à défaut, par le conseiller dont le rang est le plus élevé. |
|
5771 |
+ |
|
5772 |
+A défaut du président de la chambre, chaque section est présidée par son doyen ou, à défaut, par le conseiller de la section dont le rang est le plus élevé. |
|
5773 |
+ |
|
5774 |
+A défaut du président de la chambre, chaque formation restreinte est présidée par le doyen de section ou, à défaut, par le conseiller de la section dont le rang est le plus élevé. |
|
5721 | 5775 |
|
5722 |
-Chaque section, à défaut de son président, du président de chambre et du premier président, est présidée par le conseiller dont le rang est le plus élevé. |
|
5776 |
+Toute chambre siégeant en formation plénière, en formation de section ou en formation restreinte peut être présidée par le premier président |
|
5723 | 5777 |
|
5724 | 5778 |
###### Article R431-2 |
5725 | 5779 |
|
... | ... |
@@ -5739,11 +5793,11 @@ Le bureau de la Cour de cassation fixe le nombre des audiences. |
5739 | 5793 |
|
5740 | 5794 |
###### Article R431-5 |
5741 | 5795 |
|
5742 |
-A l'audience de la chambre, au moins cinq de ses membres ayant voix délibérative sont présents. |
|
5796 |
+A l'audience de la chambre siégeant en formation plénière ou en formation de section, au moins cinq de ses membres ayant voix délibérative sont présents. |
|
5743 | 5797 |
|
5744 | 5798 |
###### Article R431-6 |
5745 | 5799 |
|
5746 |
-A l'audience d'une chambre, si, par l'effet des absences ou des empêchements, le nombre des membres ayant voix délibérative est inférieur à cinq, il peut être fait appel, en suivant l'ordre du rang, à des conseillers appartenant à d'autres chambres. |
|
5800 |
+A l'audience d'une chambre siégeant en formation plénière ou de section, si, par l'effet des absences ou des empêchements, le nombre des membres ayant voix délibérative est inférieur à cinq, il peut être fait appel, en suivant l'ordre du rang, à des conseillers appartenant à d'autres sections ou d'autres chambres. |
|
5747 | 5801 |
|
5748 | 5802 |
###### Article R431-7 |
5749 | 5803 |
|