Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -3400,7 +3400,7 @@ Le tribunal d'instance connaît des actions en bornage. |
3400 | 3400 |
|
3401 | 3401 |
######## Article R221-13 |
3402 | 3402 |
|
3403 |
-Le tribunal d'instance connaît des contestations relatives au contrat d'engagement entre armateurs et marins dans les conditions prévues par le code du travail maritime. |
|
3403 |
+Le tribunal d'instance connaît des contestations relatives à la formation, à l'exécution ou à la rupture du contrat de travail entre l'employeur et le marin, dans les conditions prévues par le livre V de la cinquième partie du code des transports. |
|
3404 | 3404 |
|
3405 | 3405 |
######## Article R221-14 |
3406 | 3406 |
|
... | ... |
@@ -3636,7 +3636,15 @@ Dans les cas prévus aux articles R. 221-5 et R. 221-12, aux 1°, 2° et 6° de |
3636 | 3636 |
|
3637 | 3637 |
###### Article R221-49 |
3638 | 3638 |
|
3639 |
-Dans les cas prévus à l'article R. 221-13 et aux 3° et 4° de l'article R. 221-14, la demande est portée devant le tribunal compétent en application de l'article R. 221-46 ou devant le tribunal dans le ressort duquel la convention a été passée ou exécutée, lorsqu'une des parties est domiciliée en ce ressort. |
|
3639 |
+Dans les cas prévus à l'article R. 221-13, le tribunal d'instance compétent est celui dans le ressort duquel se situe : |
|
3640 |
+ |
|
3641 |
+1° Soit le domicile du marin ; |
|
3642 |
+ |
|
3643 |
+2° Soit le port d'embarquement ou de débarquement du marin. |
|
3644 |
+ |
|
3645 |
+Le marin peut également saisir le tribunal d'instance dans le ressort duquel est situé le port où l'employeur a son principal établissement ou une agence ou, à défaut, le port d'immatriculation du navire. |
|
3646 |
+ |
|
3647 |
+Dans les cas prévus aux 3° et 4° de l'article R. 221-14, la demande est portée devant le tribunal compétent en application de l'article R. 221-46 ou devant le tribunal dans le ressort duquel la convention a été passée ou exécutée, lorsqu'une des parties est domiciliée en ce ressort. |
|
3640 | 3648 |
|
3641 | 3649 |
###### Article R221-50 |
3642 | 3650 |
|