Code de l’environnement


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 18 juillet 2018 (version 683359d)
La précédente version était la version consolidée au 15 juillet 2018.

... ...
@@ -42800,19 +42800,7 @@ V. - La commission peut décider d'entendre toute personne dont l'audition lui s
42800 42800
 
42801 42801
 ###### Article R421-1
42802 42802
 
42803
-I. - L'organisme consultatif, dénommé Conseil national de la chasse et de la faune sauvage, placé auprès du ministre chargé de la chasse, est chargé de donner au ministre son avis sur les moyens propres à :
42804
-
42805
-1° Préserver la faune sauvage ;
42806
-
42807
-2° Développer le capital cynégétique dans le respect des équilibres biologiques ;
42808
-
42809
-3° Améliorer les conditions d'exercice de la chasse.
42810
-
42811
-II. - Le conseil est consulté sur les projets de loi et de décret modifiant les dispositions législatives et réglementaires du présent titre.
42812
-
42813
-###### Article R421-2
42814
-
42815
-I. - Le Conseil national de la chasse et de la faune sauvage est composé, sous la présidence du ministre chargé de la chasse ou de son représentant, des membres suivants :
42803
+I.-Le Conseil national de la chasse et de la faune sauvage est composé, sous la présidence du ministre chargé de la chasse ou de son représentant, des membres suivants :
42816 42804
 
42817 42805
 1° a) Le directeur chargé de la chasse ou son représentant ;
42818 42806
 
... ...
@@ -42824,45 +42812,45 @@ d) Le directeur général de l'Office national des forêts ou son représentant
42824 42812
 
42825 42813
 2° a) Le président de la Fédération nationale des chasseurs ou son représentant ;
42826 42814
 
42827
-b) Six présidents de fédérations de chasseurs proposés par la Fédération nationale des chasseurs ;
42815
+b) Le président de l'Association nationale des lieutenants de louveterie ou son représentant ;
42828 42816
 
42829
-c) Trois présidents d'associations nationales de chasse proposés par la Fédération nationale des chasseurs ;
42817
+3° a) Six représentants de fédérations de chasseurs proposés par la Fédération nationale des chasseurs ;
42830 42818
 
42831
-d) Le président de l'Association nationale des lieutenants de louveterie, ou son représentant ;
42819
+b) Trois représentants d'associations nationales de chasse proposés par la Fédération nationale des chasseurs ;
42832 42820
 
42833
-e) Quatre personnalités qualifiées en raison de leurs compétences cynégétiques ;
42821
+c) Quatre personnalités qualifiées en raison de leurs compétences cynégétiques ;
42834 42822
 
42835
-f) Un représentant des collectivités territoriales proposé par le ministre de l'intérieur ;
42823
+d) Un représentant des collectivités territoriales proposé par le ministre de l'intérieur ;
42836 42824
 
42837
-g) Quatre représentants des organisations professionnelles représentatives de l'agriculture et de la forêt proposés par le ministre de l'agriculture ;
42825
+e) Quatre représentants des organisations professionnelles représentatives de l'agriculture et de la forêt ;
42838 42826
 
42839
-h) Quatre représentants des organismes scientifiques ou de protection de la nature compétents dans le domaine de la chasse, de la faune sauvage ou de la protection de la nature.
42827
+f) Quatre représentants des organismes scientifiques ou de protection de la nature compétents dans le domaine de la chasse, de la faune sauvage ou de la protection de la nature.
42840 42828
 
42841
-II. - Le directeur chargé des pêches maritimes et de l'aquaculture, ou son représentant, peut assister aux séances du conseil. Il siège à la place du directeur général de l'Office national des forêts avec voix délibérative lorsque le conseil délibère sur une question concernant la chasse maritime.
42829
+II.-Le directeur chargé des pêches maritimes et de l'aquaculture, ou son représentant, peut assister aux séances du conseil. Il siège à la place du directeur général de l'Office national des forêts avec voix délibérative lorsque le conseil délibère sur une question concernant la chasse maritime.
42842 42830
 
42843
-###### Article R421-3
42831
+###### Article R421-2
42844 42832
 
42845
-Les membres du conseil mentionnés aux b, c, e, f, g et h du 2° du I de l'article R. 421-2 sont désignés par arrêté du ministre chargé de la chasse, pour une période de six ans renouvelable. Il est pourvu à leur remplacement ou à leur renouvellement partiel par moitié tous les trois ans, dans des conditions fixées par arrêté du ministre chargé de la chasse.
42833
+Les membres du conseil mentionnés au 3° du I de l'article R. 421-1 sont désignés par arrêté conjoint des ministres chargés de la chasse et de l'agriculture, pour une période de six ans renouvelable. Il est pourvu à leur remplacement ou à leur renouvellement partiel par moitié tous les trois ans, dans des conditions fixées par arrêté conjoint des mêmes ministres.
42846 42834
 
42847 42835
 Ces membres sont remplacés, en cas d'absence ou d'empêchement, par des membres suppléants nommés en même temps et dans les mêmes conditions que les membres titulaires.
42848 42836
 
42849
-Lorsqu'un poste de membre se trouve vacant par décès ou démission, ou lorsqu'un membre cesse, en cours de mandat, d'exercer les fonctions en raison desquelles il a été nommé, il est pourvu à son remplacement ; le nouveau membre reste en fonction jusqu'à la date d'expiration normale du mandat de celui qu'il remplace.
42837
+Lorsqu'un poste de membre se trouve vacant par décès ou démission, ou lorsqu'un membre cesse, en cours de mandat, d'exercer les fonctions en raison desquelles il a été nommé, il est pourvu à son remplacement. Le nouveau membre reste en fonctions jusqu'à la date d'expiration normale du mandat de celui qu'il remplace.
42850 42838
 
42851
-###### Article R421-4
42839
+###### Article R421-3
42852 42840
 
42853 42841
 Le Conseil national de la chasse et de la faune sauvage se réunit sur convocation de son président et au moins deux fois par an.
42854 42842
 
42855
-Le ministre chargé de la chasse en fait assurer le secrétariat.
42843
+Le secrétariat est assuré par le ministère chargé de la chasse.
42856 42844
 
42857
-###### Article R421-5
42845
+###### Article R421-4
42858 42846
 
42859
-Les avis du conseil sont émis à la majorité des membres présents ; en cas de partage égal des voix, la voix du président est prépondérante.
42847
+Les avis du conseil sont émis à la majorité des membres présents. En cas de partage égal des voix, la voix du président est prépondérante.
42860 42848
 
42861 42849
 Le président peut appeler à participer aux séances du conseil, à titre consultatif, toute personne dont il estime opportun de recueillir l'avis.
42862 42850
 
42863
-###### Article R421-6
42851
+###### Article R421-5
42864 42852
 
42865
-Les fonctions de membre du Conseil national de la chasse et de la faune sauvage sont gratuites, de même que la participation aux séances des personnes invitées par le président en application du deuxième alinéa de l'article R. 421-5. Il peut toutefois être alloué des indemnités correspondant aux frais de déplacement et de séjour effectivement supportés à l'occasion des réunions, en application du décret n° 2006-781 du 3 juillet 2006 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais occasionnés par les déplacements temporaires des personnels civils de l'Etat.
42853
+Les fonctions de membre du Conseil national de la chasse et de la faune sauvage sont gratuites, de même que la participation aux séances des personnes invitées par le président en application du deuxième alinéa de l'article R. 421-4. Il peut toutefois être alloué des indemnités correspondant aux frais de déplacement et de séjour effectivement supportés à l'occasion des réunions, en application du décret n° 2006-781 du 3 juillet 2006 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais occasionnés par les déplacements temporaires des personnels civils de l'Etat.
42866 42854
 
42867 42855
 Les membres suppléants ne peuvent prétendre à ces indemnités que s'ils remplacent un membre titulaire empêché ou absent.
42868 42856