Code de l’environnement


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

Version consolidée au 6 avril 2013 (version 68b2510)
La précédente version était la version consolidée au 1er avril 2013.

22982 22982
######## Article R213-12-3
22983 22983

                                                                                    
22984 22984
I.-Le conseil d'administration de l'Office national de l'eau et des milieux aquatiques comprend trente-deux membres :
22985 22985

                                                                                    
22986 22986
1° Dix représentants de l'Etat et de ses établissements publics, désignés, ainsi que leurs suppléants, respectivement par :
22987 22987

                                                                                    
22988 22988
a) Le ministre chargé de l'environnement ;
22989 22989

                                                                                    
22990 22990
b) Le ministre chargé du budget ;
22991 22991

                                                                                    
22992 22992
c) Le ministre chargé de l'intérieur ;
22993 22993

                                                                                    
22994 22994
d) Le ministre chargé de l'agriculture et de la pêche ;
22995 22995

                                                                                    
22996 22996
e) Le ministre chargé de la recherche ;
22997 22997

                                                                                    
22998 22998
f) Le ministre chargé des voies navigables ;
22999 22999

                                                                                    
23000 23000
g) Le ministre chargé de l'outre-mer ;
23001 23001

                                                                                    
23002 23002
h) Le ministre chargé de la justice ;.
23003 23003

                                                                                    
23004 23004
i) Le ministre chargé de la consommation ;
23005 23005

                                                                                    
23006 23006
j) Le ministre chargé de la santé.
23007 23007

                                                                                    
23008 23008
2° Les directeurs des six agences de l'eau ;
23009 23009

                                                                                    
23010 23010
3° Un représentant des offices de l'eau d'outre-mer proposé par le ministre chargé de l'outre-mer ;
23011 23011

                                                                                    
23012 23012
4° Six membres du collège des collectivités territoriales du Comité national de l'eau représentant au moins quatre comités de bassins, proposés par ce collège ;
23013 23013

                                                                                    
23014 23014
5° Six membres du collège des usagers du Comité national de l'eau, comprenant au moins un représentant, respectivement, du secteur agricole, du secteur industriel, des entreprises d'assainissement et de distribution d'eau, des associations de protection de l'environnement et des associations de consommateurs, proposés par ce collège ;
23015 23015

                                                                                    
23016 23016
6° Un représentant de la Fédération nationale de la pêche et de la protection du milieu aquatique, proposé par cette fédération ;
23017 23017

                                                                                    
23018 23018
7° Deux représentants du personnel, élus par le personnel de l'établissement sur des listes présentées par les organisations syndicales habilitées à 
désigner des représentants au
présenter des candidats à l'élection du
 comité technique de l'établissement.
23019 23019

                                                                                    
23020 23020
II.-Les membres du conseil d'administration qui ne représentent pas l'Etat ou qui ne siègent pas en raison des fonctions qu'ils occupent sont nommés par arrêté du ministre de tutelle pour une durée de trois ans renouvelable.
23021 23021

                                                                                    
23022 23022
L'administrateur qui, au cours de son mandat, décède, démissionne ou perd la qualité au titre de laquelle il a été désigné est remplacé pour la durée du mandat restant à courir par une personne désignée dans les mêmes conditions.
23023 23023

                                                                                    
23024 23024
III.-Le président du conseil d'administration est choisi parmi les membres du conseil d'administration représentant l'Etat et ses établissements publics.
23025 23025

                                                                                    
23026 23026
Il est assisté par deux vice-présidents qui sont désignés, pour le premier, par les membres nommés au titre des 3° et 4° et parmi eux et, pour le second, par les membres nommés au titre des 5° et 6° et parmi eux.
   

                    
23514 23514
####### Article R213-33
23515 23515

                                                                                    
23516 23516
I.-Le conseil d'administration de l'agence est constitué, outre le président, de 34 membres nommés ou élus :
23517 23517

                                                                                    
23518 23518
1° Onze représentants des collectivités territoriales, élus par et parmi les membres représentant les collectivités territoriales au comité de bassin, sans que cette désignation puisse porter effet au-delà de la durée de ce mandat ;
23519 23519

                                                                                    
23520 23520
2° Onze représentants, choisis par et parmi les membres du comité de bassin mentionnés au 2° du II de l'article D. 213-17, dont au moins un représentant des professions agricoles, un représentant des professions industrielles, un représentant des fédérations départementales des associations agréées de pêche et de protection du milieu aquatique, un représentant d'une association agréée de protection de l'environnement et un représentant d'une association nationale de consommateurs ;
23521 23521

                                                                                    
23522 23522
3° Onze représentants de l'Etat ou de ses établissements publics ;
23523 23523

                                                                                    
23524 23524
4° Un représentant du personnel de l'agence de l'eau élu par ce personnel sur proposition des organisations syndicales habilitées à 
désigner des représentants au
présenter des candidats à l'élection du
 comité technique de 
l'agence
l'établissement
. Un suppléant est désigné selon les mêmes modalités
. Le représentant du personnel et son suppléant sont élus pour une durée de six ans
.
23525 23525

                                                                                    
23526 23526
II.-Les représentants des collectivités territoriales sont élus au scrutin de liste à un tour sans adjonction ni suppression de noms et sans modification de l'ordre de présentation. Chaque liste est constituée d'autant de noms qu'il y a de sièges à pourvoir. Les sièges sont répartis entre toutes les listes à la représentation proportionnelle suivant la règle de la plus forte moyenne.
23527 23527

                                                                                    
23528 23528
Les listes qui n'ont pas obtenu au moins 5 % des suffrages exprimés ne sont pas admises à la répartition des sièges.
23529 23529

                                                                                    
23530 23530
Si plusieurs listes ont la même moyenne pour l'attribution du dernier siège, celui-ci revient à la liste qui a obtenu le plus grand nombre de suffrages. En cas d'égalité de suffrages, le siège est attribué au plus âgé des candidats susceptibles d'être proclamés élus.
23531 23531

                                                                                    
23532 23532
III.-La liste des représentants, ès qualités, de l'Etat et de ses établissements publics est fixée par décret.
23533 23533

                                                                                    
23534 23534
IV.-Le président du conseil d'administration est nommé pour trois ans par décret.
23535 23535

                                                                                    
23536 23536
Le conseil élit pour trois ans deux vice-présidents choisis, l'un, parmi les représentants des collectivités territoriales, l'autre, parmi les représentants désignés par les personnes mentionnées au 2° du II de l'article D. 213-17.
23537 23537

                                                                                    
23538 23538
En cas d'absence ou d'empêchement, le président est remplacé par le premier vice-président ou, si ce dernier est lui-même absent ou empêché, par le second vice-président.
   

                    
32154 32154
####### Article R322-17
32155 32155

                                                                                    
32156 32156
I. - Le conseil d'administration du conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres comprend trente-quatre membres :
32157 32157

                                                                                    
32158 32158
1° Un représentant du ministre chargé de la protection de la nature ;
32159 32159

                                                                                    
32160 32160
2° Un représentant du ministre chargé de l'aménagement du territoire ;
32161 32161

                                                                                    
32162 32162
3° Un représentant du ministre chargé du budget ;
32163 32163

                                                                                    
32164 32164
4° Un représentant du ministre chargé de l'urbanisme ;
32165 32165

                                                                                    
32166 32166
5° Un représentant du ministre chargé de la mer ;
32167 32167

                                                                                    
32168 32168
6° Un représentant du ministre chargé de l'outre-mer ;
32169 32169

                                                                                    
32170 32170
7° Un représentant du ministre chargé de l'agriculture ;
32171 32171

                                                                                    
32172 32172
8° Un représentant du ministre de la défense ;
32173 32173

                                                                                    
32174 32174
9° Un représentant du ministre chargé de la culture ;
32175 32175

                                                                                    
32176 32176
10° Un représentant du ministre de l'intérieur ;
32177 32177

                                                                                    
32178 32178
11° Un représentant du ministre chargé du domaine ;
32179 32179

                                                                                    
32180 32180
12° Les neuf présidents des conseils de rivages ;
32181 32181

                                                                                    
32182 32182
13° Trois députés et trois sénateurs désignés par l'assemblée à laquelle ils appartiennent ;
32183 32183

                                                                                    
32184 32184
14° Cinq personnalités qualifiées choisies par le ministre chargé de la protection de la nature, dont une représentant l'Agence des aires marines protégées, trois représentant les associations de protection de la nature et une représentant les organisations d'usagers du littoral ;
32185 32185

                                                                                    
32186 32186
15° Deux représentants des communes ou de leurs groupements gestionnaires d'espaces naturels littoraux, désignés par l'Association des maires de France ;
32187 32187

                                                                                    
32188 32188
16° Un représentant du personnel élu par le personnel du conservatoire sur des listes présentées par les organisations syndicales habilitées à 
désigner des représentants au
présenter des candidats à l'élection du
 comité technique 
paritaire central du conservatoire
du Conservatoire
.
32189 32189

                                                                                    
32190 32190
II. - Siègent au conseil d'administration avec voix consultative le directeur du conservatoire, le contrôleur financier, l'agent comptable et le président du conseil scientifique du conservatoire.
32191 32191

                                                                                    
32192 32192
III. - Les membres du conseil d'administration sont nommés par arrêté du ministre chargé de la protection de la nature.
32193 32193

                                                                                    
32194 32194
IV. - Un suppléant est désigné pour chacun des membres du conseil d'administration à l'exception des personnalités qualifiées.
   

                    
34790 34790
######## Article R334-4
34791 34791

                                                                                    
34792 34792
Le conseil d'administration de l'agence est composé :
34793 34793

                                                                                    
34794 34794
I.-D'un collège de représentants de l'Etat, qui comprend :
34795 34795

                                                                                    
34796 34796
1° Un représentant du ministre chargé de la protection de la nature ;
34797 34797

                                                                                    
34798 34798
2° Un représentant du ministre chargé de la mer ;
34799 34799

                                                                                    
34800 34800
3° Un représentant du ministre chargé des pêches maritimes et des cultures marines ;
34801 34801

                                                                                    
34802 34802
4° Un représentant du ministre chargé de l'outre-mer ;
34803 34803

                                                                                    
34804 34804
5° Un représentant du ministre de la défense ;
34805 34805

                                                                                    
34806 34806
6° Un représentant du ministre des affaires étrangères ;
34807 34807

                                                                                    
34808 34808
7° Un représentant du ministre chargé du budget ;
34809 34809

                                                                                    
34810 34810
8° Un représentant du ministre chargé du domaine de l'Etat ;
34811 34811

                                                                                    
34812 34812
9° Un représentant du ministre chargé de l'énergie et des matières premières ;
34813 34813

                                                                                    
34814 34814
10° Un représentant du ministre de l'intérieur ;
34815 34815

                                                                                    
34816 34816
11° Un représentant du ministre chargé de la jeunesse et des sports ;
34817 34817

                                                                                    
34818 34818
12° Le secrétaire général de la mer ;
34819 34819

                                                                                    
34820 34820
13° Les préfets maritimes de la Manche et de la mer du Nord, de l'Atlantique, de la Méditerranée et un représentant des autorités chargées de l'action de l'Etat en mer outre-mer.
34821 34821

                                                                                    
34822 34822
II.-D'un autre collège qui comprend :
34823 34823

                                                                                    
34824 34824
1° Un député et un sénateur ;
34825 34825

                                                                                    
34826 34826
2° Trois représentants des collectivités territoriales intéressées et de leurs groupements compétents, désignés respectivement par l'Association des maires de France, l'Assemblée des départements de France et l'Association des régions de France ;
34827 34827

                                                                                    
34828 34828
3° Le président du conseil d'administration de l'établissement public d'un parc national ayant une partie maritime ;
34829 34829

                                                                                    
34830 34830
4° Un représentant des gestionnaires de réserves naturelles ayant une partie maritime ;
34831 34831

                                                                                    
34832 34832
5° Les présidents des conseils de gestion de chaque parc naturel marin ;
34833 34833

                                                                                    
34834 34834
6° Le président du comité de pilotage d'un site Natura 2000 ayant une partie marine ;
34835 34835

                                                                                    
34836 34836
7° Le président du conseil d'administration du Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres ;
34837 34837

                                                                                    
34838 34838
8° Lorsque d'autres catégories d'aires marines protégées relèvent de l'action de l'agence, un représentant de celles-ci ;
34839 34839

                                                                                    
34840 34840
9° Un représentant des parcs naturels régionaux intéressés, sur proposition de la Fédération nationale des parcs naturels régionaux de France ;
34841 34841

                                                                                    
34842 34842
10° Deux représentants des associations de protection de l'environnement agréées au titre de l'article L. 141-1 ou de fondations ;
34843 34843

                                                                                    
34844 34844
11° Le président du Conseil supérieur de la navigation de plaisance et des sports nautiques ;
34845 34845

                                                                                    
34846 34846
12° Un représentant désigné par le Comité national des pêches maritimes et des élevages marins et un représentant désigné par le Comité national de la conchyliculture ;
34847 34847

                                                                                    
34848 34848
13° Un représentant du secteur professionnel des transports maritimes, désigné par le ministre chargé des transports ;
34849 34849

                                                                                    
34850 34850
14° Un représentant du secteur professionnel de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales, désigné par le ministre chargé de l'énergie ;
34851 34851

                                                                                    
34852 34852
15° Le directeur général de l'Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer ;
34853 34853

                                                                                    
34854 34854
16° Le directeur général de l'Institut de recherche pour le développement ;
34855 34855

                                                                                    
34856 34856
17° Un représentant du personnel élu par le personnel de l'agence sur une liste présentée par les organisations syndicales habilitées à 
désigner des représentants au
présenter des candidats à l'élection du
 comité technique 
central de l'agence
de l'établissement
 ;
34857 34857

                                                                                    
34858 34858
18° Deux personnalités qualifiées en raison de leur compétence dans le domaine de la protection, de la restauration ou de la gestion durable du patrimoine naturel marin.
34859 34859

                                                                                    
34860 34860
Lorsque la nomination au conseil d'administration du président du conseil de gestion d'un parc naturel marin nouvellement créé ou d'un représentant d'une autre catégorie d'aires marines protégées a pour effet de ramener la proportion des membres du collège des représentants de l'Etat à moins des deux cinquièmes des membres de ce conseil, il est procédé à la désignation d'un représentant supplémentaire de l'Etat par, successivement, le ministre chargé de la protection de la nature, le ministre chargé de la mer, le ministre chargé des pêches maritimes et des cultures marines et le ministre chargé de l'outre-mer.
   

                    
37814 37814
######## Article R421-8
37815 37815

                                                                                    
37816 37816
Le conseil d'administration de l'Office national de la chasse et de la faune sauvage comprend :
37817 37817

                                                                                    
37818 37818
1° Le directeur chargé de la chasse représentant le ministre chargé de la chasse, ou son représentant ;
37819 37819

                                                                                    
37820 37820
2° Le directeur chargé de la forêt représentant le ministre chargé de l'agriculture et de la forêt, ou son représentant ;
37821 37821

                                                                                    
37822 37822
3° Le directeur du budget représentant le ministre chargé du budget, ou son représentant ;
37823 37823

                                                                                    
37824 37824
4° Le directeur général de l'Office national des forêts, membre de droit, ou son représentant ;
37825 37825

                                                                                    
37826 37826
5° Sept présidents de fédérations départementales ou inter-départementales des chasseurs, nommés sur proposition de la Fédération nationale des chasseurs ;
37827 37827

                                                                                    
37828 37828
6° Deux présidents d'associations de chasse spécialisée les plus représentatives choisis sur une liste de huit noms établie par la Fédération nationale des chasseurs ;
37829 37829

                                                                                    
37830 37830
7° Deux personnalités qualifiées dans le domaine de la chasse et de la faune sauvage ;
37831 37831

                                                                                    
37832 37832
8° Deux représentants d'organisations professionnelles agricoles et forestières et un représentant d'organisations de propriétaires ruraux ;
37833 37833

                                                                                    
37834 37834
9° Deux représentants d'organismes de protection de la nature ;
37835 37835

                                                                                    
37836 37836
10° Deux représentants titulaires et deux suppléants élus, pour six ans, par le personnel de l'Office national de la chasse et de la faune sauvage sur des listes présentées par les organisations syndicales habilitées à 
désigner des représentants au
présenter des candidats à l'élection du
 comité technique 
central de l'Office national de la chasse et de la faune sauvage
de l'établissement
 ;
37837 37837

                                                                                    
37838 37838
Les membres prévus aux 5° à 9° ci-dessus sont désignés, en même temps qu'un nombre égal de suppléants appelés à les remplacer en cas d'absence ou d'empêchement, par décision conjointe du ministre chargé de la chasse et du ministre chargé de l'agriculture et de la forêt. Les suppléants des membres prévus au 6° sont choisis sur la même liste que les titulaires.
37839 37839

                                                                                    
37840 37840
Le président peut appeler à participer aux séances du conseil d'administration, à titre consultatif, toute personne dont il estime opportun de recueillir l'avis.