Code de l’environnement

@@ -41199,6 +41199,26 @@ Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la 5e classe le fait pou

 La récidive des infractions définies à l'article R. 541-81 est réprimée conformément aux articles 132-11 et 132-15 du code pénal.

+###### Sous-section 6 : Transferts transfrontaliers de déchets

+

+####### Article R541-83

+

+Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la 4e classe le fait de procéder ou faire procéder à un transfert transfrontalier de déchets sans l'accompagner du document d'information prévu par l'annexe VII du règlement (CE) 1013/2006 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant les transferts de déchets ou lorsque ce document ou le document de mouvement prévu par l'annexe IB de ce règlement est renseigné de façon incomplète ou inexacte.

+

+####### Article R541-84

+

+Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la 5e classe le fait :

+

+1° De procéder ou faire procéder à un transfert transfrontalier de déchets sans l'accompagner d'une copie du contrat conclu entre la personne organisant le transfert et le destinataire en application de l'article 18 du règlement (CE) 1013/2006 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant les transferts de déchets ;

+

+2° Après l'obtention des autorisations prévues à l'article 9 du règlement précité et en l'absence de circonstances imprévues mentionnées au 2 de l'article 13 dudit règlement, de procéder à des modifications essentielles du transfert transfrontalier de déchets tenant à l'itinéraire, à l'acheminement ou au transporteur, sans en avoir informé les autorités compétentes conformément à l'article 17 du règlement précité ;

+

+3° De ne pas indiquer dans la notification prévue à l'article 4 du règlement précité les opérations ultérieures non intermédiaires et la destination des déchets dans un autre Etat que l'Etat de destination en application du 6 de l'article 4 du règlement précité.

+

+####### Article R541-85

+

+La récidive des infractions définies à l'article R. 541-84 est réprimée conformément aux articles 132-11 et 132-15 du code pénal.

+

 #### Chapitre II : Dispositions particulières à la gestion durable des matières et des déchets radioactifs

 ##### Section 1 : Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs

@@ -55886,7 +55906,7 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td valign="top" width="437">1. supérieure à 25 000 m³<sup/></td>

+  <td valign="top" width="437">1. supérieure à 25 000 m³ <sup/></td>

   <td valign="top" width="32"><center>A</center></td>

   <td valign="top" width="29"><center>3</center></td>

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

@@ -56055,7 +56075,7 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="26"><center>-</center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td valign="top" width="437">a) supérieure à 500 kg / j</td>

+  <td valign="top" width="437">a) supérieure à 500 kg/j</td>

   <td valign="top" width="32"><center>A</center></td>

   <td valign="top" width="29"><center>3</center></td>

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

@@ -56400,14 +56420,14 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td valign="top" width="437">1. Lorsqu'il y a mise en oeuvre de cadmium</td>

+  <td valign="top" width="437">1. Lorsqu'il y a mise en œuvre de cadmium</td>

   <td valign="top" width="32"><center>A</center></td>

   <td valign="top" width="29"><center>1</center></td>

   <td valign="top" width="155">1. Quelle que soit la capacité</td>

   <td valign="top" width="26"><center>4</center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td valign="top" width="437">2. Procédés utilisant des liquides (sans mise en oeuvre de cadmium, et à l'exclusion de la vibro-abrasion), le volume des cuves de traitement étant :</td>

+  <td valign="top" width="437">2. Procédés utilisant des liquides (sans mise en œuvre de cadmium, et à l'exclusion de la vibro-abrasion), le volume des cuves de traitement étant :</td>

   <td valign="top" width="32"><center></center></td>

   <td valign="top" width="29"><center></center></td>

   <td valign="top" width="155">2. Le volume des cuves de traitement étant :</td>

@@ -56802,7 +56822,7 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="26"><center>8</center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td valign="top" width="437">Les organismes génétiquement modifiés visés sont ceux définis par la loi n<sup>o </sup>92-654 du 13 juillet 1992 et par le décret n<sup>o </sup>93-744 du 27 mars 1993 fixant la liste des techniques de modification génétique et les critères de classement des organismes génétiquement modifiés en groupe I et II</td>

+  <td valign="top" width="437">Les organismes génétiquement modifiés visés sont ceux définis par la loi n° 92-654 du 13 juillet 1992 et par le décret n° 93-744 du 27 mars 1993 fixant la liste des techniques de modification génétique et les critères de classement des organismes génétiquement modifiés en groupe I et II</td>

   <td valign="top" width="32"><center></center></td>

   <td valign="top" width="29"><center></center></td>

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

@@ -56998,11 +57018,24 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td rowspan="3" valign="top">2717</td>

-  <td valign="top" width="437">Installation de transit, regroupement ou tri de déchets contenant des substances dangereuses ou préparations dangereuses mentionnées à l'article R. 511-10 du code de l'environnement, à l'exclusion des installations visées aux rubriques 1313, 2710, 2711, 2712 et 2719.</td>

+  <td rowspan="5" valign="top">2717</td>

+  <td rowspan="3" valign="top" width="437">Installation de transit, regroupement ou tri de déchets contenant des substances dangereuses ou préparations dangereuses mentionnées à l'article R. 511-10 du code de l'environnement, à l'exclusion des installations visées aux rubriques 1313, 2710, 2711, 2712 et 2719.</td>

   <td valign="top" width="32"><center></center></td>

   <td valign="top" width="29"><center></center></td>

-  <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

+  <td valign="top" width="155">La quantité susceptible d'être présente étant :</td>

+  <td valign="top" width="26"><center></center></td>

+ </tr>

+ <tr>

+  <td valign="top"></td>

+  <td valign="top"></td>

+  <td valign="top">1. Supérieure ou égale à 50 t</td>

+  <td valign="top"><center>10</center></td>

+ </tr>

+ <tr>

+  <td></td>

+  <td></td>

+  <td>2. Inférieure à 50 t</td>

+  <td><center>3</center></td>

  </tr>

  <tr>

   <td valign="top" width="437">1. La quantité des substances dangereuses ou préparations dangereuses susceptible d'être présente dans l'installation étant supérieure ou égale aux seuils AS des rubriques d'emploi ou de stockage de ces substances ou préparations.</td>

@@ -57017,7 +57050,7 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td rowspan="4" valign="top">2718</td>

+  <td rowspan="8" valign="top">2718</td>

   <td valign="top" width="437">Installation de transit, regroupement ou tri de déchets dangereux ou de déchets contenant les substances dangereuses ou préparations dangereuses mentionnées à l'article R. 511-10 du code de l'environnement, à l'exclusion des installations visées aux rubriques 1313, 2710, 2711, 2712, 2717 et 2719.</td>

   <td valign="top" width="32"><center></center></td>

   <td valign="top" width="29"><center></center></td>

@@ -57041,6 +57074,24 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="29"><center></center></td>

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

  </tr>

+ <tr>

+<td/><td/><td/>

+  <td>1. La quantité de déchets susceptible d'être présente dans l'installation étant :</td>

+<td/>

+ </tr>

+ <tr>

+  <td valign="top"/><td align="left" valign="top"/><td align="left" valign="top"/><td align="left" valign="top">a) Supérieure ou égale à 50 t</td>

+  <td valign="top"><center>6</center></td>

+ </tr>

+ <tr>

+  <td valign="top"/><td align="left" valign="top"/><td align="left" valign="top"/><td align="left" valign="top">b) Supérieure ou égale à 1 t et inférieure à 50 t</td>

+  <td valign="top"><center>3</center></td>

+ </tr>

+ <tr>

+<td/><td/><td/>

+  <td>2. Non soumis à la taxe</td>

+  <td><center>-</center></td>

+ </tr>

  <tr>

   <td valign="top">2719</td>

   <td valign="top" width="437">Installation temporaire de transit de déchets issus de pollutions accidentelles marines ou fluviales ou de déchets issus de catastrophes naturelles, le volume susceptible d'être présent dans l'installation étant supérieur à 100 m³.</td>

@@ -57076,16 +57127,16 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="26"><center></center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td valign="top" width="437">La capacité de traitement étant supérieure à 500 kg / j</td>

+  <td valign="top" width="437">La capacité de traitement étant supérieure à 500 kg/j</td>

   <td valign="top" width="32"><center>A</center></td>

   <td valign="top" width="29"><center>5</center></td>

-  <td valign="top" width="155">a) supérieure à 50 t / j</td>

+  <td valign="top" width="155">a) supérieure à 50 t/j</td>

   <td valign="top" width="26"><center>8</center></td>

  </tr>

  <tr>

   <td valign="top" width="437"/><td valign="top" width="32"><center></center></td>

   <td valign="top" width="29"><center></center></td>

-  <td valign="top" width="155">b) supérieure à 10 t / j, mais inférieure ou égale à 50 t / j</td>

+  <td valign="top" width="155">b) supérieure à 10 t/j, mais inférieure ou égale à 50 t/j</td>

   <td valign="top" width="26"><center>2</center></td>

  </tr>

  <tr>

@@ -57131,7 +57182,7 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center>2</center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td rowspan="3" valign="top">2760</td>

+  <td rowspan="5" valign="top">2760</td>

   <td valign="top" width="437">Installation de stockage de déchets autre que celles mentionnées à la rubrique 2720 et celles relevant des dispositions de l'article L. 541-30-1 du code de l'environnement.</td>

   <td valign="top" width="32"><center></center></td>

   <td valign="top" width="29"><center></center></td>

@@ -57149,6 +57200,16 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="29"><center>1</center></td>

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

  </tr>

+ <tr>

+<td/><td/><td/>

+  <td>1. La capacité journalière autorisée étant supérieure ou égale à 10 t/j ou la capacité totale de l'installation étant supérieure ou égale à 25 000 t</td>

+  <td align="center" valign="top"><center>6</center></td>

+ </tr>

+ <tr>

+<td/><td/><td/>

+  <td>2. La capacité journalière autorisée étant inférieure à 10 t/j et la capacité totale de l'installation étant inférieure à 25 000 t</td>

+  <td align="center" valign="top"><center>3</center></td>

+ </tr>

  <tr>

   <td rowspan="5" valign="top">2770</td>

   <td valign="top" width="437">Installation de traitement thermique de déchets dangereux ou de déchets contenant des substances dangereuses ou préparations dangereuses mentionnées à l'article R. 511-10 du code de l'environnement.</td>

@@ -57157,7 +57218,7 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td valign="top" width="437">1. Les déchets destinés à être traités contenant des substances dangereuses ou préparations dangereuses mentionnées à l'article R. 511-10 du code de l'environnement.</td>

+  <td valign="top" width="437">1. Les déchets destinés à être traités contenant des substances dangereuses ou préparations dangereuses mentionnées à l'article R. 511-10 du code de l'environnement :</td>

   <td valign="top" width="32"><center></center></td>

   <td valign="top" width="29"><center></center></td>

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

@@ -57166,19 +57227,19 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="437">a) La quantité de substances dangereuses ou préparations dangereuses susceptible d'être présente dans l'installation étant supérieure ou égale aux seuils AS des rubriques d'emploi ou de stockage de ces substances ou préparations ;</td>

   <td valign="top" width="32"><center>AS</center></td>

   <td valign="top" width="29"><center>3</center></td>

-  <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

+  <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center>10</center></td>

  </tr>

  <tr>

   <td valign="top" width="437">b) La quantité de substances dangereuses ou préparations dangereuses susceptible d'être présente dans l'installation étant inférieure aux seuils AS des rubriques d'emploi ou de stockage de ces substances ou préparations</td>

   <td valign="top" width="32"><center>A</center></td>

   <td valign="top" width="29"><center>2</center></td>

-  <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

+  <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center>6</center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td valign="top" width="437">2. Les déchets destinés à être traités ne contenant pas les substances dangereuses ou préparations dangereuses mentionnées à l'article R. 511-10 du code de l'environnement.</td>

+  <td valign="top" width="437">2. Les déchets destinés à être traités ne contenant pas les substances dangereuses ou préparations dangereuses mentionnées à l'article R. 511-10 du code de l'environnement quelle que soit la quantité de déchets destinés à être traités.</td>

   <td valign="top" width="32"><center>A</center></td>

   <td valign="top" width="29"><center>2</center></td>

-  <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

+  <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center>6</center></td>

  </tr>

  <tr>

   <td valign="top">2771</td>

@@ -57187,6 +57248,21 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="29"><center>2</center></td>

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

  </tr>

+ <tr>

+<td/><td/><td/><td/>

+  <td>La capacité de traitement étant :</td>

+<td/>

+ </tr>

+ <tr>

+<td/><td/><td/><td/>

+  <td>1. Supérieure ou égale à 3 t/h</td>

+  <td><center>6</center></td>

+ </tr>

+ <tr>

+<td/><td/><td/><td/>

+  <td>2. Inférieure à 3 t/h</td>

+  <td><center>3</center></td>

+ </tr>

  <tr>

   <td valign="top">2780</td>

   <td valign="top" width="437">Installations de traitement aérobie (compostage ou stabilisation biologique) de déchets non dangereux ou matière végétale brute, ayant le cas échéant subi une étape de méthanisation</td>

@@ -57201,13 +57277,13 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td valign="top"/><td valign="top" width="437">a) La quantité de matières traitées étant supérieure ou égale à 30 t / j</td>

+  <td valign="top"/><td valign="top" width="437">a) La quantité de matières traitées étant supérieure ou égale à 30 t/j</td>

   <td valign="top" width="32"><center>A</center></td>

   <td valign="top" width="29"><center>3</center></td>

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td valign="top"/><td valign="top" width="437">b) La quantité de matières traitées étant supérieure ou égale à 3 t / j et inférieure à 30 t / j</td>

+  <td valign="top"/><td valign="top" width="437">b) La quantité de matières traitées étant supérieure ou égale à 3 t/j et inférieure à 30 t/j</td>

   <td valign="top" width="32"><center>D</center></td>

   <td valign="top" width="29"><center></center></td>

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

@@ -57219,13 +57295,13 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td valign="top"/><td valign="top" width="437">a) La quantité de matières traitées étant supérieure ou égale à 20 t / j</td>

+  <td valign="top"/><td valign="top" width="437">a) La quantité de matières traitées étant supérieure ou égale à 20 t/j</td>

   <td valign="top" width="32"><center>A</center></td>

   <td valign="top" width="29"><center>3</center></td>

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td valign="top"/><td valign="top" width="437">b) La quantité de matières traitées étant supérieure ou égale à 2 t / j et inférieure à 20 t / j</td>

+  <td valign="top"/><td valign="top" width="437">b) La quantité de matières traitées étant supérieure ou égale à 2 t/j et inférieure à 20 t/j</td>

   <td valign="top" width="32"><center>D</center></td>

   <td valign="top" width="29"><center></center></td>

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

@@ -57236,6 +57312,26 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="29"><center>3</center></td>

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

  </tr>

+ <tr>

+<td/><td/><td/><td/>

+  <td>1. Non soumis à la taxe</td>

+  <td><center>-</center></td>

+ </tr>

+ <tr>

+<td/><td/><td/><td/>

+  <td>2. La quantité de matières et déchets traités étant :</td>

+<td/>

+ </tr>

+ <tr>

+<td/><td/><td/><td/>

+  <td>a) Supérieure ou égale à 50 t/j</td>

+  <td><center>6</center></td>

+ </tr>

+ <tr>

+<td/><td/><td/><td/>

+  <td>b) Inférieure à 50 t/j</td>

+  <td><center>1</center></td>

+ </tr>

  <tr>

   <td valign="top">2781</td>

   <td valign="top" width="437">Installations de méthanisation de déchets non dangereux ou matière végétale brute à l'exclusion des installations de stations d'épuration urbaines</td>

@@ -57250,13 +57346,13 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td valign="top"/><td valign="top" width="437">a) La quantité de matières traitées étant supérieure ou égale à 30 t / j</td>

+  <td valign="top"/><td valign="top" width="437">a) La quantité de matières traitées étant supérieure ou égale à 30 t/j</td>

   <td valign="top" width="32"><center>A</center></td>

   <td valign="top" width="29"><center>2</center></td>

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td valign="top"/><td valign="top" width="437">b) La quantité de matières traitées étant inférieure à 30 t / j</td>

+  <td valign="top"/><td valign="top" width="437">b) La quantité de matières traitées étant inférieure à 30 t/j</td>

   <td valign="top" width="32"><center>DC</center></td>

   <td valign="top" width="29"><center></center></td>

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

@@ -57282,7 +57378,7 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td valign="top" width="437">1. Les déchets destinés à être traités contenant des substances dangereuses ou préparations dangereuses mentionnées à l'article R. 511-10 du code de l'environnement.</td>

+  <td valign="top" width="437">1. Les déchets destinés à être traités contenant des substances dangereuses ou préparations dangereuses mentionnées à l'article R. 511-10 du code de l'environnement :</td>

   <td valign="top" width="32"><center></center></td>

   <td valign="top" width="29"><center></center></td>

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

@@ -57291,22 +57387,22 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="437">a) La quantité de substances dangereuses ou préparations dangereuses susceptible d'être présente dans l'installation étant supérieure ou égale aux seuils AS des rubriques d'emploi ou de stockage de ces substances ou préparations ;</td>

   <td valign="top" width="32"><center>AS</center></td>

   <td valign="top" width="29"><center>3</center></td>

-  <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

+  <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center>10</center></td>

  </tr>

  <tr>

   <td valign="top" width="437">b) La quantité de substances dangereuses ou préparations dangereuses susceptible d'être présente dans l'installation étant inférieure aux seuils AS des rubriques d'emploi ou de stockage de ces substances ou préparations</td>

   <td valign="top" width="32"><center>A</center></td>

   <td valign="top" width="29"><center>2</center></td>

-  <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

+  <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center>6</center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td valign="top" width="437">2. Les déchets destinés à être traités ne contenant pas les substances dangereuses ou préparations dangereuses mentionnées à l'article R. 511-10 du code de l'environnement.</td>

+  <td valign="top" width="437">2. Les déchets destinés à être traités ne contenant pas les substances dangereuses ou préparations dangereuses mentionnées à l'article R. 511-10 du code de l'environnement, quelle que soit la quantité de déchets destinés à être traités.</td>

   <td valign="top" width="32"><center>A</center></td>

   <td valign="top" width="29"><center>2</center></td>

-  <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

+  <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center>6</center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td rowspan="4" valign="top">2791</td>

+  <td rowspan="8" valign="top">2791</td>

   <td valign="top" width="437">Installation de traitement de déchets non dangereux à l'exclusion des installations visées aux rubriques 2720, 2760, 2771, 2780, 2781 et 2782.</td>

   <td valign="top" width="32"><center></center></td>

   <td valign="top" width="29"><center></center></td>

@@ -57330,6 +57426,24 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="29"><center></center></td>

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

  </tr>

+ <tr>

+<td/><td/><td/>

+  <td>1. La capacité de traitement étant :</td>

+<td/>

+ </tr>

+ <tr>

+  <td valign="top"/><td align="left" valign="top"/><td align="left" valign="top"/><td align="left" valign="top">a) Supérieure ou égale à 50 t/j</td>

+  <td valign="top"><center>6</center></td>

+ </tr>

+ <tr>

+  <td valign="top"/><td align="left" valign="top"/><td align="left" valign="top"/><td align="left" valign="top">b) Supérieure ou égale à 10 t/j et inférieure à 50 t/j</td>

+  <td valign="top"><center>3</center></td>

+ </tr>

+ <tr>

+<td/><td/><td/>

+  <td>2. Non soumis à la taxe</td>

+  <td><center>-</center></td>

+ </tr>

  <tr>

   <td rowspan="4" valign="top">2795</td>

   <td valign="top" width="437">Installation de lavage de fûts, conteneurs et citernes de transport de matières alimentaires, de matières dangereuses au sens de la rubrique 1000 de la nomenclature des installations classées ou de déchets dangereux</td>

@@ -57395,7 +57509,7 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td valign="top" width="437">B. Lorsque les produits consommés seuls ou en mélange sont différents de ceux visés en A et C et si la puissance thermique maximale de l'installation est supérieure à 0, 1 MW</td>

+  <td valign="top" width="437">B. Lorsque les produits consommés seuls ou en mélange sont différents de ceux visés en A et C et si la puissance thermique maximale de l'installation est supérieure à 0,1 MW</td>

   <td valign="top" width="32"><center>A</center></td>

   <td valign="top" width="29"><center>3</center></td>

   <td valign="top" width="155">B. La puissance thermique maximale de l'installation (quantité maximale de combustible exprimée en PCI susceptible d'être consommée par seconde), étant :</td>

@@ -57461,7 +57575,7 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

  </tr>

  <tr>

-  <td valign="top" width="437">Si la quantité totale de fluides présente dans l'installation (mesurée à 25 <sup>o </sup>C) est :</td>

+  <td valign="top" width="437">Si la quantité totale de fluides présente dans l'installation (mesurée à 25 <sup>o</sup>C) est :</td>

   <td valign="top" width="32"><center></center></td>

   <td valign="top" width="29"><center></center></td>

   <td valign="top" width="155"/><td valign="top" width="26"><center></center></td>

@@ -57628,7 +57742,7 @@ Equivalences sur les produits entrant dans l'installation :

   <td valign="top" width="437">b) Si la quantité maximale de produits susceptible d'être utilisée est supérieure à 10 kg/j ou si la quantité annuelle de solvants contenus dans les produits susceptible d'être utilisée est supérieure à 0,5 t, sans que la quantité maximale de produits susceptible d'être utilisée dépasse 100 kg/j</td>

   <td valign="top" width="32"><center>DC</center></td>

   <td valign="top" width="29"><center></center></td>

-  <td valign="top" width="155">supérieure ou égale à 12, 5 t, mais inférieure à 50 t</td>

+  <td valign="top" width="155">supérieure ou égale à 12,5 t, mais inférieure à 50 t</td>

   <td valign="top" width="26"><center>1</center></td>

  </tr>

  <tr>