Code de commerce


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 7 juillet 2008 (version 72e667d)
La précédente version était la version consolidée au 5 juillet 2008.

... ...
@@ -44736,7 +44736,7 @@ La moitié des émoluments et des frais de transmission est versée au terme d'u
44736 44736
 
44737 44737
 ## Article Annexe 8-1
44738 44738
 
44739
-Article 1er
44739
+<center>CODE DE DÉONTOLOGIE DE LA PROFESSION DE COMMISSAIRE AUX COMPTES </center>Article 1er
44740 44740
 
44741 44741
 Le commissaire aux comptes exerce une mission d'intérêt général dans les conditions fixées par la loi.
44742 44742
 
... ...
@@ -44748,11 +44748,7 @@ Article 2
44748 44748
 
44749 44749
 Le commissaire aux comptes doit se conformer aux lois et règlements ainsi qu'aux dispositions du présent code.
44750 44750
 
44751
-TITRE Ier
44752
-
44753
-PRINCIPES FONDAMENTAUX DE COMPORTEMENT
44754
-
44755
-Article 3
44751
+<center>TITRE Ier : PRINCIPES FONDAMENTAUX DE COMPORTEMENT </center>Article 3
44756 44752
 
44757 44753
 Intégrité
44758 44754
 
... ...
@@ -44810,13 +44806,7 @@ Il fait preuve de prudence et de discrétion dans l'utilisation des informations
44810 44806
 
44811 44807
 Il ne communique les informations qu'il détient qu'aux personnes légalement qualifiées pour en connaître.
44812 44808
 
44813
-TITRE II
44814
-
44815
-INTERDICTIONS SITUATIONS À RISQUE ET MESURES DE SAUVEGARDE
44816
-
44817
-Section 1
44818
-
44819
-Interdictions
44809
+<center>TITRE II : INTERDICTIONS SITUATIONS À RISQUE ET MESURES DE SAUVEGARDE </center>Section 1 : Interdictions
44820 44810
 
44821 44811
 Article 10
44822 44812
 
... ...
@@ -44854,9 +44844,7 @@ A ce titre, il lui est interdit de procéder, au bénéfice, à l'intention ou 
44854 44844
 
44855 44845
 14° A la représentation des personnes mentionnées à l'alinéa premier et de leurs dirigeants devant toute juridiction, ou à toute mission d'expertise dans un contentieux dans lequel ces personnes seraient impliquées.
44856 44846
 
44857
-Section 2
44858
-
44859
-Situations à risque et mesures de sauvegarde
44847
+Section 2 : Situations à risque et mesures de sauvegarde
44860 44848
 
44861 44849
 Article 11
44862 44850
 
... ...
@@ -44878,11 +44866,7 @@ En cas de doute sérieux ou de difficulté d'interprétation, il saisit, pour av
44878 44866
 
44879 44867
 Lorsqu'il est amené à démissionner et que la personne ou entité dont il certifie les comptes exerce une activité dans un secteur soumis à une réglementation particulière telle que l'appel public à l'épargne, la banque ou l'assurance, il informe de sa démission les instances publiques compétentes pour cette activité.
44880 44868
 
44881
-TITRE III
44882
-
44883
-ACCEPTATION, CONDUITE ET MAINTIEN DE LA MISSION DU COMMISSAIRE AUX COMPTES
44884
-
44885
-Article 13
44869
+<center>TITRE III : ACCEPTATION, CONDUITE ET MAINTIEN DE LA MISSION DU COMMISSAIRE AUX COMPTES </center>Article 13
44886 44870
 
44887 44871
 Acceptation d'une mission
44888 44872
 
... ...
@@ -44892,7 +44876,7 @@ A cet effet, il réunit les informations nécessaires :
44892 44876
 
44893 44877
 a) Sur la structure de la personne ou entité dont les comptes seront certifiés, son actionnariat et son domaine d'activité ;
44894 44878
 
44895
-b) Sur son mode de direction et sur la politique de ses dirigeants en matière de contrôle interne et d'information financière.
44879
+b) Sur son mode de direction et sur la politique de ses dirigeants en matière de contrôle interne en lien avec le processus de consolidation des comptes et d'information financière.
44896 44880
 
44897 44881
 Article 14
44898 44882
 
... ...
@@ -44906,9 +44890,7 @@ Les normes du référentiel établi par la Compagnie nationale des commissaires
44906 44890
 
44907 44891
 Article 15
44908 44892
 
44909
-Organisation interne
44910
-
44911
-de la structure d'exercice professionnel
44893
+Organisation interne de la structure d'exercice professionnel
44912 44894
 
44913 44895
 Les modalités d'organisation et de fonctionnement des structures d'exercice du commissariat aux comptes, qu'elles soient en nom propre ou sous forme de société, doivent permettre au commissaire aux comptes d'être en conformité avec les exigences légales et réglementaires et celles du présent code, d'assurer au mieux la prévention des risques et la bonne exécution de sa mission.
44914 44896
 
... ...
@@ -45000,11 +44982,7 @@ Le commissaire aux comptes appelé à succéder en tant que titulaire à un comm
45000 44982
 
45001 44983
 La même obligation s'impose au commissaire aux comptes suppléant appelé à succéder de plein droit au commissaire aux comptes titulaire qui démissionne ou est empêché, avant la date normale d'expiration de son mandat.
45002 44984
 
45003
-TITRE IV
45004
-
45005
-EXERCICE EN RÉSEAU
45006
-
45007
-Article 22
44985
+<center>TITRE IV : EXERCICE EN RÉSEAU </center>Article 22
45008 44986
 
45009 44987
 Appartenance à un réseau
45010 44988
 
... ...
@@ -45028,7 +45006,7 @@ f) L'édition ou l'usage de documents destinés au public présentant le réseau
45028 45006
 
45029 45007
 g) L'élaboration ou le développement d'outils techniques communs.
45030 45008
 
45031
-Ne constituent pas un réseau les associations techniques ayant pour unique objet le partage des connaissances ou l'échange des expériences.
45009
+Toutefois, ne constituent pas de tels indices l'élaboration ou le développement d'outils techniques communs lorsqu'ils s'inscrivent dans le cadre d'une association technique ayant pour unique objet l'élaboration ou le développement de ces outils, le partage de connaissances ou l'échange d'expériences.
45032 45010
 
45033 45011
 En cas de doute sur son appartenance à un réseau, le commissaire aux comptes saisit pour avis le Haut Conseil du commissariat aux comptes.
45034 45012
 
... ...
@@ -45056,9 +45034,9 @@ L'indépendance du commissaire aux comptes qui certifie les comptes est affecté
45056 45034
 
45057 45035
 3° Le recrutement de personnel exerçant au sein de la personne ou entité des fonctions dites sensibles au sens de l'article 27 ;
45058 45036
 
45059
-4° La tenue de la comptabilité, la préparation et l'établissement des comptes, l'élaboration d'une information ou d'une communication financières ;
45037
+4° La tenue de la comptabilité, la préparation et l'établissement des comptes, l'élaboration d'une information financière ou, lorsqu'elle est de nature à avoir une incidence sur ou est en lien avec la situation de la personne ou de l'entité dont les comptes sont certifiés, d'une communication financière ;
45060 45038
 
45061
-5° La mise en place des mesures de contrôle interne ;
45039
+5° La mise en place des mesures de contrôle interne en lien avec le processus de consolidation des comptes ;
45062 45040
 
45063 45041
 6° La réalisation, en dehors de la mission légale, d'évaluations d'éléments destinés à faire partie des comptes ou de l'information financière ;
45064 45042
 
... ...
@@ -45080,17 +45058,15 @@ Article 25
45080 45058
 
45081 45059
 Organisation spécifique du commissaire aux comptes membre d'un réseau pluridisciplinaire
45082 45060
 
45083
-Lorsqu'un commissaire aux comptes appartient à un réseau dont les membres assurent des missions autres que le commissariat aux comptes, il doit pouvoir justifier que l'organisation du réseau lui permet d'être informé de la nature et du prix des prestations fournies ou susceptibles d'être fournies par l'ensemble des membres du réseau à toute personne ou entité dont il certifie les comptes, ainsi qu'aux personnes ou entités qui la contrôlent ou qui sont contrôlées par elle, au sens des I et II de l'article L. 233-3.
45084
-
45085
-TITRE V
45061
+Lorsqu'un commissaire aux comptes appartient à un réseau dont les membres assurent des missions autres que le commissariat aux comptes, il doit mettre en place une organisation lui permettant d'être informé de la nature et du prix des prestations fournies ou susceptibles d'être fournies par l'ensemble des membres du réseau à toute personne ou entité dont il certifie les comptes, ainsi qu'aux personnes ou entités qui la contrôlent ou qui sont contrôlées par elle, au sens des I et II de l'article L. 233-3.
45086 45062
 
45087
-LIENS PERSONNELS, FINANCIERS ET PROFESSIONNELS
45063
+Il doit pouvoir justifier qu'il a procédé à l'analyse de la situation et des risques qui lui sont attachés et qu'il a pris toutes mesures de sauvegarde appropriées conformément aux articles 11 et 12.
45088 45064
 
45089
-Article 26
45065
+<center>TITRE V : LIENS PERSONNELS, FINANCIERS ET PROFESSIONNELS </center>Article 26
45090 45066
 
45091 45067
 Pour l'application du présent code, est considérée comme membre de la direction d'une société de commissaires aux comptes toute personne pouvant influer sur les opinions exprimées dans le cadre de la mission de contrôle légal ou qui dispose d'un pouvoir décisionnel en ce qui concerne la gestion, la rémunération, la promotion ou la supervision des membres de l'équipe chargée de cette mission.
45092 45068
 
45093
-Pour l'application de ces mêmes dispositions, est réputé exercer des fonctions dites "sensibles" au sein de la personne dont les comptes sont certifiés :
45069
+Pour l'application de ces mêmes dispositions, est réputé exercer des fonctions dites " sensibles " au sein de la personne dont les comptes sont certifiés :
45094 45070
 
45095 45071
 a) Toute personne ayant la qualité de mandataire social ;
45096 45072
 
... ...
@@ -45102,7 +45078,7 @@ Article 27
45102 45078
 
45103 45079
 Liens personnels
45104 45080
 
45105
-I. - Liens familiaux :
45081
+I.-Liens familiaux :
45106 45082
 
45107 45083
 Est incompatible avec l'exercice de la mission de commissaire aux comptes tout lien familial entre, d'une part, une personne occupant une fonction sensible au sein de la personne ou entité dont les comptes sont certifiés et, d'autre part :
45108 45084
 
... ...
@@ -45116,15 +45092,15 @@ d) Les associés du bureau auquel appartient le signataire, le bureau s'entendan
45116 45092
 
45117 45093
 Pour l'application des dispositions qui précèdent, il existe un lien familial entre deux personnes lorsque l'une est l'ascendant de l'autre, y compris par filiation adoptive, ou lorsque l'une et l'autre ont un ascendant commun au premier ou au deuxième degré, y compris par filiation adoptive. Il existe également un lien familial entre conjoints, entre personnes liées par un pacte civil de solidarité et entre concubins. Le lien familial est également constitué entre l'une de ces personnes et les ascendants ou descendants de son conjoint, de la personne avec laquelle elle est liée par un pacte civil de solidarité et de son concubin.
45118 45094
 
45119
-II. - Autres liens personnels :
45095
+II.-Autres liens personnels :
45120 45096
 
45121
-Un commissaire aux comptes ne peut accepter ou conserver une mission de contrôle légal de la part de la personne ou de l'entité qui l'a désigné, dès lors que lui-même ou l'un des membres de la direction de la société de commissaires aux comptes entretient avec cette personne ou entité ou avec une personne occupant une fonction sensible au sein de celle-ci des liens personnels étroits, susceptibles de nuire à son indépendance.
45097
+Un commissaire aux comptes ne peut accepter ou conserver une mission de contrôle légal de la part de la personne ou de l'entité qui l'a désigné, dès lors que lui-même ou l'un des membres de la direction de la société de commissaires aux comptes entretient avec cette personne ou entité ou avec une personne occupant une fonction sensible au sein de celle-ci des liens personnels étroits, affectant son indépendance.
45122 45098
 
45123 45099
 Article 28
45124 45100
 
45125 45101
 Liens financiers
45126 45102
 
45127
-I. - Les liens financiers s'entendent comme :
45103
+I.-Les liens financiers s'entendent comme :
45128 45104
 
45129 45105
 a) La détention, directe ou indirecte, d'actions ou de tous autres titres donnant ou pouvant donner accès, directement ou indirectement, au capital ou aux droits de vote de la personne ou de l'entité, sauf lorsqu'ils sont acquis par l'intermédiaire d'un organisme de placement collectif en valeurs mobilières faisant appel public à l'épargne ;
45130 45106
 
... ...
@@ -45156,15 +45132,15 @@ Toutefois, la souscription d'un contrat d'assurance auprès de la personne dont
45156 45132
 
45157 45133
 Lorsque des liens financiers incompatibles au sens du présent article sont créés en raison d'événements extérieurs, notamment lors d'un changement de commissaire aux comptes ou à la suite d'une fusion d'entreprises, il doit y être mis fin sans délai.
45158 45134
 
45159
-II. - Les incompatibilités énoncées au I s'appliquent au commissaire aux comptes lorsque son conjoint, la personne qui lui est liée par un pacte civil de solidarité, son concubin ou toute personne fiscalement à sa charge a des liens financiers avec la personne ou entité dont il certifie les comptes.
45135
+II.-Les incompatibilités énoncées au I s'appliquent au commissaire aux comptes lorsque son conjoint, la personne qui lui est liée par un pacte civil de solidarité, son concubin ou toute personne fiscalement à sa charge a des liens financiers avec la personne ou entité dont il certifie les comptes.
45160 45136
 
45161 45137
 Article 29
45162 45138
 
45163 45139
 Liens professionnels
45164 45140
 
45165
-I. - Révèle un lien professionnel toute situation qui établit entre le commissaire aux comptes et la personne ou entité dont il certifie les comptes un intérêt commercial ou financier commun en dehors des opérations courantes conclues aux conditions habituelles de marché.
45141
+I.-Révèle un lien professionnel toute situation qui établit entre le commissaire aux comptes et la personne ou entité dont il certifie les comptes un intérêt commercial ou financier commun en dehors des opérations courantes conclues aux conditions habituelles de marché.
45166 45142
 
45167
-II. - Liens professionnels concomitants :
45143
+II.-Liens professionnels concomitants :
45168 45144
 
45169 45145
 Est incompatible avec l'exercice de la mission de commissaire aux comptes tout lien professionnel entre, d'une part, la personne ou entité dont les comptes sont certifiés ou ses dirigeants et, d'autre part :
45170 45146
 
... ...
@@ -45178,7 +45154,7 @@ d) Les membres de la direction de cette société ;
45178 45154
 
45179 45155
 e) Tout associé de cette société ayant une influence sur l'opinion émise par le commissaire aux comptes à l'égard de la personne ou entité dont les comptes sont certifiés.
45180 45156
 
45181
-III. - Liens professionnels antérieurs :
45157
+III.-Liens professionnels antérieurs :
45182 45158
 
45183 45159
 Sous réserve des cas prévus par la loi, un commissaire aux comptes ne peut accepter une mission légale lorsque lui-même, ou la société de commissaires aux comptes à laquelle il appartient, a établi ou fourni, dans les deux ans qui précèdent, des évaluations comptables, financières ou prévisionnelles ou, dans le même délai, a élaboré des montages financiers sur les effets desquels il serait amené à porter une appréciation dans le cadre de sa mission.
45184 45160
 
... ...
@@ -45188,11 +45164,7 @@ Article 30
45188 45164
 
45189 45165
 La survenance en cours de mission de l'une des situations mentionnées aux articles 23, 24, 27, 28 et 29 conduit le commissaire aux comptes à en tirer sans délai les conséquences.
45190 45166
 
45191
-TITRE VI
45192
-
45193
-HONORAIRES
45194
-
45195
-Article 31
45167
+<center>TITRE VI : HONORAIRES </center>Article 31
45196 45168
 
45197 45169
 Principe général
45198 45170
 
... ...
@@ -45238,20 +45210,16 @@ Article 35
45238 45210
 
45239 45211
 Publicité des honoraires
45240 45212
 
45241
-I. - Le commissaire aux comptes informe la personne ou entité dont il est chargé de certifier les comptes du montant de l'ensemble des honoraires :
45213
+I.-Le commissaire aux comptes informe la personne ou entité dont il est chargé de certifier les comptes du montant de l'ensemble des honoraires :
45242 45214
 
45243 45215
 - qu'il a perçu au titre de sa mission de contrôle légal ;
45244 45216
 - que le réseau, auquel il appartient, s'il n'a pas pour activité exclusive le contrôle légal des comptes, a reçu au titre des prestations qui ne sont pas directement liées à la mission du commissaire aux comptes, fournies à une personne contrôlée ou qui contrôle, au sens des I et II de l'article L. 233-3, la personne ou entité dont les comptes sont certifiés.
45245 45217
 
45246
-II. - Lorsque la mission du commissaire aux comptes porte sur le contrôle de comptes consolidés, les informations communiquées doivent porter sur les honoraires perçus par le réseau au titre des prestations qui ne sont pas directement liées à la mission de commissaire aux comptes et qui ont été fournies aux sociétés entrant dans le périmètre de consolidation de la personne ou entité dont les comptes sont certifiés ou, le cas échéant, à la personne ou entité qui la contrôle, au sens des I et II de l'article L. 233-3.
45218
+II.-Lorsque la mission du commissaire aux comptes porte sur le contrôle de comptes consolidés, les informations communiquées doivent porter sur les honoraires perçus par le réseau au titre des prestations qui ne sont pas directement liées à la mission de commissaire aux comptes et qui ont été fournies aux sociétés entrant dans le périmètre de consolidation de la personne ou entité dont les comptes sont certifiés ou, le cas échéant, à la personne ou entité qui la contrôle, au sens des I et II de l'article L. 233-3.
45247 45219
 
45248 45220
 Il appartient également au commissaire aux comptes de prendre toutes les mesures requises pour satisfaire aux obligations de déclaration d'honoraires, pour les prestations fournies tant par lui-même que par le réseau auquel il appartient, à une personne ou entité contrôlée ou qui contrôle, au sens des I et II de l'article L. 233-3, la personne ou entité dont les comptes sont certifiés.
45249 45221
 
45250
-TITRE VII
45251
-
45252
-PUBLICITÉ
45253
-
45254
-Article 36
45222
+<center>TITRE VII : PUBLICITÉ </center>Article 36
45255 45223
 
45256 45224
 Il est interdit aux commissaires aux comptes d'effectuer toute démarche non sollicitée en vue de proposer leurs services à des tiers.
45257 45225