Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
| ... | ... |
@@ -28,7 +28,7 @@ Ne doivent pas être inscrits sur la liste électorale : |
| 28 | 28 |
|
| 29 | 29 |
4° ceux qui sont en état de contumace; |
| 30 | 30 |
|
| 31 |
-5° les faillis non réhabilités dont la faillite a été déclarée soit par des tribunaux français, soit par un jugement rendu à l'étranger, mais exécutoire en France; |
|
| 31 |
+5° les personnes condamnées à la faillite personnelle ou dont la faillite a été déclarée par un jugement rendu à l'étranger mais exécutoire en France; |
|
| 32 | 32 |
|
| 33 | 33 |
6° les majeurs en tutelle. |
| 34 | 34 |
|
| ... | ... |
@@ -1340,7 +1340,7 @@ Les condamnations prononcées en vertu des articles L. 106, L. 107, L. 108 et L. |
| 1340 | 1340 |
|
| 1341 | 1341 |
##### Article L202 |
| 1342 | 1342 |
|
| 1343 |
-Ainsi qu'il est dit à l'article 472 du code de commerce, sont inéligibles les débiteurs admis au règlement judiciaire. |
|
| 1343 |
+Conformément à l'article 194 de la loi n° 85-98 du 25 janvier 1985 relative au redressement et à la liquidation judiciaire des entreprises sont inéligibles les personnes physiques à l'égard desquelles la liquidation judiciaire, la faillite personnelle ou l'interdiction de gérer prévue par l'article 192 de la loi précitée a été prononcée. |
|
| 1344 | 1344 |
|
| 1345 | 1345 |
##### Article L203 |
| 1346 | 1346 |
|