Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -41179,9 +41179,12 @@ Des matières premières agricoles peuvent être exclues du régime d'aide aux c |
41179 | 41179 |
|
41180 | 41180 |
####### Article D615-32 |
41181 | 41181 |
|
41182 |
-Pour l'application du a du 1 de l'article 25 du règlement (CE) n° 1973/2004 de la Commission du 29 octobre 2004 susmentionné, le demandeur d'une aide aux cultures énergétiques au sens de l'article 23 de ce règlement peut utiliser les céréales ou oléagineux mentionnés par le a du 1 de l'article 25 de ce règlement pour l'un des usages prévus par ce même article. |
|
41182 |
+Pour l'application du 1 de l'article 25 du règlement (CE) n° 1973/2004 de la Commission du 29 octobre 2004 susmentionné, le demandeur d'une aide aux cultures énergétiques mentionné au a de l'article 23 de ce règlement peut : |
|
41183 | 41183 |
|
41184 |
-Un arrêté du ministre chargé de l'agriculture fixe les conditions et les modalités d'application du précédent alinéa. |
|
41184 |
+- utiliser les céréales ou oléagineux mentionnés au a du 1 de l'article 25 de ce règlement pour l'un des usages prévus par ce même article ; |
|
41185 |
+- transformer, dans son exploitation agricole, toute la matière première récoltée en biogaz relevant de la catégorie mentionnée au b du 1 de l'article 25 de ce règlement. |
|
41186 |
+ |
|
41187 |
+Un arrêté du ministre chargé de l'agriculture fixe les conditions et les modalités d'application du présent article. |
|
41185 | 41188 |
|
41186 | 41189 |
####### Article D615-33 |
41187 | 41190 |
|
... | ... |
@@ -41199,9 +41202,12 @@ Cet arrêté détermine les éléments qui doivent figurer dans les registres de |
41199 | 41202 |
|
41200 | 41203 |
####### Article D615-36 |
41201 | 41204 |
|
41202 |
-Pour l'application du 1 de l'article 146 du règlement (CE) n° 1973/2004 de la Commission du 29 octobre 2004 susmentionné, le demandeur, au sens de l'article 144 de ce règlement, peut utiliser les céréales ou oléagineux mentionnés au a du 1 de l'article 146 de ce règlement pour l'un des usages prévus par ce même article. |
|
41205 |
+Pour l'application du 1 de l'article 146 du règlement (CE) n° 1973/2004 de la Commission du 29 octobre 2004 susmentionné, le demandeur mentionné au a de l'article 144 de ce règlement peut : |
|
41206 |
+ |
|
41207 |
+- utiliser les céréales ou oléagineux mentionnés au a du 1 de l'article 146 de ce règlement pour l'un des usages prévus par ce même article ; |
|
41208 |
+- transformer, dans son exploitation agricole, toute la matière première récoltée en biogaz relevant de la catégorie mentionnée au b du 1 de l'article 146 de ce règlement. |
|
41203 | 41209 |
|
41204 |
-Le ministre chargé de l'agriculture arrête les conditions et modalités d'application du précédent alinéa. |
|
41210 |
+Un arrêté du ministre chargé de l'agriculture fixe les conditions et les modalités d'application du présent article. |
|
41205 | 41211 |
|
41206 | 41212 |
####### Article D615-37 |
41207 | 41213 |
|