Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
| 5393 | 5393 |
##### Article 323-1 |
| 5394 | 5394 | |
| 5395 | 5395 |
Le fait d'accéder ou de se maintenir, frauduleusement, dans tout ou partie d'un système de traitement automatisé de données est puni de deux ans d'emprisonnement et de 30 000 euros 60 000 € d'amende. |
| 5396 | 5396 | |
| 5397 | 5397 |
Lorsqu'il en est résulté soit la suppression ou la modification de données contenues dans le système, soit une altération du fonctionnement de ce système, la peine est de trois ans d'emprisonnement et de 45 000 euros 100 000 € d'amende. |
| 5398 | 5398 | |
| 5399 | 5399 |
Lorsque les infractions prévues aux deux premiers alinéas ont été commises à l'encontre d'un système de traitement automatisé de données à caractère personnel mis en œuvre par l'Etat, la peine est portée à cinq ans d'emprisonnement et à 75 150 000 € d'amende. |
| 5401 | 5401 |
##### Article 323-2 |
| 5402 | 5402 | |
| 5403 | 5403 |
Le fait d'entraver ou de fausser le fonctionnement d'un système de traitement automatisé de données est puni de cinq ans d'emprisonnement et de 75 000 euros 150 000 € d'amende. |
| 5404 | 5404 | |
| 5405 | 5405 |
Lorsque cette infraction a été commise à l'encontre d'un système de traitement automatisé de données à caractère personnel mis en œuvre par l'Etat, la peine est portée à sept ans d'emprisonnement et à 100 300 000 € d'amende. |
| 5407 | 5407 |
##### Article 323-3 |
| 5408 | 5408 | |
| 5409 | 5409 |
Le fait d'introduire frauduleusement des données dans un système de traitement automatisé, d'extraire, de détenir, de reproduire, de transmettre, de supprimer ou de modifier frauduleusement les données qu'il contient est puni de cinq ans d'emprisonnement et de 75 000 euros 150 000 € d'amende. |
| 5410 | 5410 | |
| 5411 | 5411 |
Lorsque cette infraction a été commise à l'encontre d'un système de traitement automatisé de données à caractère personnel mis en œuvre par l'Etat, la peine est portée à sept ans d'emprisonnement et à 100 300 000 € d'amende. |
| 5421 | 5421 |
##### Article 323-4-1 |
| 5422 | 5422 | |
| 5423 | 5423 |
Lorsque les infractions prévues aux articles 323-1 à 323-3-1 ont été commises en bande organisée et à l'encontre d'un système de traitement automatisé de données à caractère personnel mis en œuvre par l'Etat, la peine est portée à dix ans d'emprisonnement et à 150 300 000 € d'amende. |
| 5453 |
##### Article 323-8 |
|
| 5454 | ||
| 5455 |
Le présent chapitre n'est pas applicable aux mesures mises en œuvre, par les agents habilités des services de l'Etat désignés par arrêté du Premier ministre parmi les services spécialisés de renseignement mentionnés à l'article L. 811-2 du code de la sécurité intérieure, pour assurer hors du territoire national la protection des intérêts fondamentaux de la Nation mentionnés à l'article L. 811-3 du même code. |