Code du travail


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

Version consolidée au 1er juillet 2019 (version 7b592e8)
La précédente version était la version consolidée au 29 juin 2019.

1213 1213
####### Article L1225-35
1214 1214

                                                                                    
1215 1215
Après la naissance de l'enfant et dans un délai déterminé par décret, le père salarié ainsi que, le cas échéant, le conjoint salarié de la mère ou la personne salariée liée à elle par un pacte civil de solidarité ou vivant maritalement avec elle bénéficient d'un congé de paternité et d'accueil de l'enfant de onze jours consécutifs ou de dix-huit jours consécutifs en cas de naissances multiples.
1216 1216

                                                                                    
1217 1217
Le congé de paternité et d'accueil de l'enfant entraîne la suspension du contrat de travail.
1218 1218

                                                                                    
1219 1219
Le salarié qui souhaite bénéficier du congé de paternité et d'accueil de l'enfant avertit son employeur au moins un mois avant la date à laquelle il envisage de le prendre, en précisant la date à laquelle il entend y mettre fin.
1220

                                                                                    
1221
Par dérogation aux trois premiers alinéas, lorsque l'état de santé de l'enfant nécessite son hospitalisation immédiate après la naissance dans une unité de soins spécialisée définie par arrêté des ministres chargés de la santé et de la sécurité sociale, le congé de paternité et d'accueil de l'enfant est de droit pendant la période d'hospitalisation, dans la limite d'une durée maximale déterminée par décret.
   

                    
37106 37108
####### Article R1263-1
37107 37109

                                                                                    
37108 37110
I.-L'employeur établi hors de France conserve sur le lieu de travail du salarié détaché sur le territoire national ou, en cas d'impossibilité matérielle, dans tout autre lieu accessible à son représentant désigné en application de l'article L. 1262-2-1 et présente sans délai, à la demande de l'inspection du travail du lieu où est accomplie la prestation, les documents mentionnés au présent article.
37109 37111

                                                                                    
37110 37112
II.-Les documents requis aux fins de vérifier les informations relatives aux salariés détachés sont les suivants :
37111 37113

                                                                                    
37112 37114
1° Le cas échéant, l'autorisation de travail permettant au ressortissant d'un Etat tiers d'exercer une activité salariée ;
37113 37115

                                                                                    
37114 37116
2° Le cas échéant, le document attestant d'un examen médical dans le pays d'origine équivalent à celui prévu à l'article R. 1262-13 ;
37115 37117

                                                                                    
37116 37118
3° Lorsque la durée du détachement est supérieure ou égale à un mois, les bulletins de paie de chaque salarié détaché ou tout document équivalent attestant de la rémunération et comportant les mentions suivantes :
37117 37119

                                                                                    
37118 37120
a) Salaire minimum, y compris les majorations pour les heures supplémentaires ;
37119 37121

                                                                                    
37120 37122
b) Période et horaires de travail auxquels se rapporte le salaire en distinguant les heures payées au taux normal et celles comportant une majoration ;
37121 37123

                                                                                    
37122 37124
c) Congés et jours fériés, et éléments de rémunération s'y rapportant ;
37123 37125

                                                                                    
37124 37126
d) Conditions d'assujettissement aux caisses de congés et intempéries, le cas échéant ;
37125 37127

                                                                                    
37126 37128
e) S'il y a lieu, l'intitulé de la convention collective de branche applicable au salarié ;
37127 37129

                                                                                    
37128 37130
4° Lorsque la durée du détachement est inférieure à un mois, tout document apportant la preuve du respect de la rémunération minimale ;
37129 37131

                                                                                    
37130 37132
5° Tout document attestant du paiement effectif du salaire ;
37131 37133

                                                                                    
37132 37134
6° Un relevé d'heures indiquant le début, la fin et la durée du temps de travail journalier de chaque salarié
 ;
37133

                                                                                    
37134 37134
7° La copie de la désignation par l'employeur de son représentant conformément aux dispositions de l'article R. 1263-2-1
.
37135 37135

                                                                                    
37136 37136
III.-Les documents requis aux fins de s'assurer de l'exercice d'une activité réelle et substantielle de cet employeur dans son pays d'établissement sont les suivants :
37137 37137

                                                                                    
37138 37138
1° Dans le cas où son entreprise est établie en dehors de l'Union européenne, le document attestant la régularité de sa situation sociale au regard d'une convention internationale de sécurité sociale ou, à défaut, l'attestation de fourniture de déclaration sociale émanant de l'organisme français de protection sociale chargé du recouvrement des cotisations sociales lui incombant et datant de moins de six mois ;
37139 37139

                                                                                    
37140 37140
2° Lorsqu'il fait l'objet d'un écrit, le contrat de travail ou tout document équivalent attestant notamment du lieu de recrutement du salarié ;
37141 37141

                                                                                    
37142 37142
3° Tout document attestant du droit applicable au contrat liant l'employeur et le cocontractant établi sur le territoire national ;
37143 37143

                                                                                    
37144 37144
4° Tout document attestant du nombre de contrats exécutés et du montant du chiffre d'affaires réalisé par l'employeur dans son pays d'établissement et sur le territoire national.
   

                    
37158 37158
####### Article R1263-2-1
37159 37159

                                                                                    
37160 37160
Le représentant de l'entreprise sur le territoire national mentionné au II de l'article L. 1262-2-1 accomplit au nom de l'employeur les obligations qui lui incombent en application de l'article R. 1263-1.
37161 37161

                                                                                    
37162 37162
La désignation de ce représentant est effectuée 
par écrit par l'employeur. Elle comporte les nom, prénoms, date et lieu de naissance, adresse électronique et postale en France, le cas échéant la raison sociale, ainsi que les coordonnées téléphoniques du représentant. Elle indique l'acceptation par l'intéressé de sa désignation ainsi que la date d'effet et la durée de la désignation, qui ne peut excéder la période
dans la déclaration
 de détachement
.
37163

                                                                                    
37164
Elle est traduite en langue française.
37165

                                                                                    
37166 37162
Elle indique pour les documents prévus à
 prévue au I de
 l'article 
R. 1263-1 soit le lieu de conservation sur le territoire national, soit les modalités permettant d'y avoir accès et de les consulter depuis le territoire national.
L. 1262-2-1. Elle couvre l'intégralité de la période pendant laquelle les salariés sont détachés en France.
   

                    
37170 37166
####### Article R1263-3
37171 37167

                                                                                    
37172 37168
L'employeur qui détache un ou plusieurs salariés, dans les conditions prévues au 1
° et au 3
° de l'article L. 1262-1, adresse, une déclaration comportant les éléments suivants :
37173 37169

                                                                                    
37174 37170
1° Le nom ou la raison sociale ainsi que les adresses postale et électronique, les coordonnées téléphoniques de l'entreprise ou de l'établissement qui emploie habituellement le ou les salariés, la forme juridique de l'entreprise, son numéro individuel d'identification fiscale au titre de l'assujettissement à la taxe sur la valeur ajoutée ou, à défaut de détenir un tel numéro, les références de son immatriculation à un registre professionnel ou toutes autres références équivalentes, 
l'activité principale de l'entreprise, 
les nom, prénoms, date et lieu de naissance du ou des dirigeants ;
37175 37171

                                                                                    
37176 37172
2° L'adresse du ou des lieux successifs où doit s'accomplir
 la prestation, les nom, prénom, date et lieu de naissance, adresse électronique et postale en France, et coordonnées téléphoniques et, le cas échéant, la raison sociale du représentant de l'entreprise en France pour la durée de
 la prestation, la date du début de la prestation et sa date de fin prévisible, l'activité principale exercée dans le cadre de la prestation, la nature du matériel ou des procédés de travail dangereux utilisés, le nom
,
 et
 l'adresse
, l'activité principale
 du donneur d'ordre ainsi que
 son numéro d'identification SIRET ou, s'il est établi hors de France
, le cas échéant
, son numéro individuel d'identification fiscale au titre de l'assujettissement à la taxe sur la valeur ajoutée 
ou, à défaut de détenir un tel numéro, les références de son immatriculation à un registre professionnel ou toutes autres références équivalentes 
;
37177 37173

                                                                                    
37178 37174
3° Les nom, prénoms
, sexe
, date et lieu de naissance, adresse de résidence habituelle et nationalité de chacun des salariés détachés, la date de signature de son contrat de travail, sa qualification professionnelle, l'emploi qu'il occupe durant le détachement ainsi que le 
montant de la
taux horaire de
 rémunération 
brute mensuelle y afférente
appliqué pendant la durée du détachement en France
, converti le cas échéant en euros, la date du début du détachement et sa date de fin prévisible ;
37179 37175

                                                                                    
37180 37176
4° Les heures auxquelles commence et finit le travail ainsi que les heures et la durée des repos des salariés détachés conformément aux dispositions des articles L. 3171-1, premier et deuxième alinéas, et L. 3171-2 ;
37181 37177

                                                                                    
37182 37178
5° Le cas échéant, l'adresse du ou des lieux d'hébergement collectif successifs des salariés ;
37183 37179

                                                                                    
37184 37180
6° Les modalités de prise en charge par l'employeur des frais de voyage, de nourriture et, le cas échéant, d'hébergement ;
37185 37181

                                                                                    
37186 37182
7° L'Etat auquel est attachée la législation de sécurité sociale dont relève chacun des salariés détachés au titre de l'activité qu'il réalise en France et, s'il s'agit d'un Etat autre que la France, la mention de la demande d'un formulaire concernant la législation de sécurité sociale applicable à l'institution compétente
 ;
37183

                                                                                    
37186 37184
8° La désignation de son représentant pendant la durée de la prestation en France, les coordonnées électroniques et téléphoniques de ce représentant, le lieu de conservation des documents mentionnés à l'article R
.
 1263-1 sur le territoire national ou les modalités permettant d'y avoir accès et de les consulter depuis le territoire national, sauf s'il s'agit du dirigeant présent pendant la prestation ou d'un des salariés détachés, le nom ou la raison sociale, ainsi que le numéro SIRET, du mandataire désigné pour exercer cette mission.
   

                    
37188 37186
####### Article R1263-4
37189 37187

                                                                                    
37190 37188
Les employeurs qui détachent un ou plusieurs salariés, dans les conditions prévues au 2° de l'article L. 1262-1, adressent une déclaration comportant les éléments suivants :
37191 37189

                                                                                    
37192 37190
1° Le nom ou la raison sociale ainsi que les adresses postale et électronique, les coordonnées téléphoniques de l'entreprise ou de l'établissement qui emploie habituellement le ou les salariés, la forme juridique de l'entreprise, son numéro individuel d'identification fiscale au titre de l'assujettissement à la taxe sur la valeur ajoutée ou, à défaut de détenir un tel numéro, les références de son immatriculation à un registre professionnel ou toutes autres références équivalentes, 
l'activité principale de l'entreprise, 
les nom, prénoms, date et lieu de naissance du ou des dirigeants
, les liens de l'employeur avec l'entreprise ou l'établissement d'accueil du ou des salariés
 ;
37193 37191

                                                                                    
37194 37192
2° L'adresse du ou des lieux successifs où doit s'accomplir
 la prestation, les nom, prénoms, date et lieu de naissance, adresse électronique et postale en France, coordonnées téléphoniques et, le cas échéant, la raison sociale, du représentant de l'entreprise en France pour la durée de
 la prestation, la date du début de la prestation et sa date de fin prévisible, la nature des services accomplis pendant le détachement et la nature du matériel ou des procédés de travail dangereux utilisés ainsi que
, le cas échéant,
 le numéro
 individuel
 d'identification 
SIRET
fiscale au titre de l'assujettissement à la taxe sur la valeur ajoutée
 de l'entreprise ou de l'établissement d'accueil ;
37195 37193

                                                                                    
37196 37194
3° Les nom, prénom
, sexe
, date et lieu de naissance, adresse de résidence habituelle et nationalité du salarié détaché, la date de signature de son contrat de travail, sa qualification professionnelle, l'emploi qu'il occupe durant le détachement ainsi que le 
montant de sa
taux horaire de
 rémunération 
brute mensuelle y afférente
appliqué pendant la durée du détachement en France
, converti le cas échéant en euros, la date du début du détachement et sa date de fin prévisible ;
37197 37195

                                                                                    
37198 37196
4° Les heures auxquelles commence et finit le travail ainsi que les heures et la durée des repos des salariés détachés conformément aux dispositions des premier et deuxième alinéas de l'article L. 3171-1 et de l'article L. 3171-2 ;
37199 37197

                                                                                    
37200 37198
5° Le cas échéant, l'adresse du ou des lieux d'hébergement collectif successifs des salariés ;
37201 37199

                                                                                    
37202 37200
6° Les modalités de prise en charge par l'employeur des frais de voyage, de nourriture et, le cas échéant, d'hébergement ;
37203 37201

                                                                                    
37204 37202
7° L'Etat auquel est attachée la législation de sécurité sociale dont relève chacun des salariés détachés au titre de l'activité qu'il réalise en France et, s'il s'agit d'un Etat autre que la France, la mention de la demande d'un formulaire concernant la législation de sécurité sociale applicable à l'institution compétente
 ;
37203

                                                                                    
37204 37204
8° La désignation de leur représentant pendant la durée de la prestation en France, les coordonnées électroniques et téléphoniques de ce représentant, le lieu de conservation des documents mentionnés à l'article R
.
 1263-1 sur le territoire national ou les modalités permettant d'y avoir accès et de les consulter depuis le territoire national, sauf s'il s'agit du dirigeant présent pendant la prestation ou d'un des salariés détachés, le nom ou la raison sociale, ainsi que le numéro SIRET du mandataire désigné pour exercer cette mission.
   

                    
37218 37218
####### Article R1263-6
37219 37219

                                                                                    
37220 37220
Les entreprises de travail temporaire qui détachent un salarié sur le territoire français, dans les conditions prévues à l'article L. 1262-2, adressent une déclaration comportant les mentions suivantes :
37221 37221

                                                                                    
37222 37222
1° Le nom ou la raison sociale et les adresses postale et électronique, les coordonnées téléphoniques de l'entreprise de travail temporaire, la forme juridique de l'entreprise, son numéro individuel d'identification fiscale au titre de l'assujettissement à la taxe sur la valeur ajoutée ou, à défaut de détenir un tel numéro, les références de son immatriculation à un registre professionnel ou toutes autres références équivalentes, l'identité du ou des dirigeants ;
37223 37223

                                                                                    
37224 37224
2° L'identité de l'organisme auprès duquel a été obtenue une garantie financière ou une garantie équivalente dans le pays d'origine ;
37225 37225

                                                                                    
37226 37226
Les nom, prénoms, date et lieu de naissance, adresse électronique et postale
La désignation de leur représentant par l'employeur pendant la durée de la prestation
 en France, les coordonnées 
électroniques et 
téléphoniques 
et, le cas échéant,
de ce représentant, le lieu de conservation des documents mentionnés à l'article R. 1263-1 sur le territoire national ou les modalités permettant d'y avoir accès et de les consulter depuis le territoire national, sauf s'il s'agit du dirigeant présent pendant la prestation ou d'un des salariés détachés, le nom ou
 la raison sociale
 du représentant de l'entreprise en France
, ainsi que le numéro SIRET, du mandataire désigné
 pour 
la durée de la prestation
exercer cette mission
 ;
37227 37227

                                                                                    
37228 37228
4° Les nom, prénoms
, sexe
, date et lieu de naissance, adresse de résidence habituelle et nationalité de chacun des salariés mis à disposition, les dates prévisibles du début et de la fin de sa mission, sa qualification professionnelle, l'emploi qu'il occupe durant le détachement, le 
montant de sa
taux horaire de
 rémunération 
brute mensuelle y afférente
appliqué pendant la durée du détachement en France
, converti le cas échéant en euros, l'adresse du ou des lieux successifs où s'effectue sa mission, la nature du matériel ou des procédés de travail dangereux utilisés ;
37229 37229

                                                                                    
37230 37230
5° Le nom ou la raison sociale et les adresses postale et électronique, les coordonnées téléphoniques ainsi que
 le numéro d'identification SIRET de l'entreprise utilisatrice ou, si elle est établie hors de France, son
, le cas échéant, le
 numéro individuel d'identification fiscale au titre de l'assujettissement à la taxe sur la valeur ajoutée 
ou, à défaut de détenir un tel numéro, les références de son immatriculation à un registre professionnel ou toutes autres références équivalentes
de l'entreprise utilisatrice
 ;
37231 37231

                                                                                    
37232 37232
6° Les heures auxquelles commence et finit le travail ainsi que les heures et la durée des repos des salariés détachés conformément aux dispositions des articles L. 3171-1, premier et deuxième alinéas, et L. 3171-2 ;
37233 37233

                                                                                    
37234 37234
7° Le cas échéant, l'adresse du ou des lieux d'hébergement collectif successifs des salariés ;
37235 37235

                                                                                    
37236 37236
8° Les modalités de prise en charge par l'employeur des frais de voyage, de nourriture et, le cas échéant, d'hébergement ;
37237 37237

                                                                                    
37238 37238
9° L'Etat auquel est attachée la législation de sécurité sociale dont relève chacun des salariés mis à disposition au titre de l'activité qu'il réalise en France et, s'il s'agit d'un Etat autre que la France, la mention de la demande d'un formulaire concernant la législation de sécurité sociale applicable à l'institution compétente.
   

                    
37322 37322
####### Article R1263-12
37323 37323

                                                                                    
37324 37324
Le maître d'ouvrage ou le donneur d'ordre qui contracte avec un employeur établi hors de France demande à son cocontractant, avant le début de chaque détachement d'un ou de plusieurs salariés, les documents suivants :
37325 37325

                                                                                    
37326 37326
a) 
Une copie
L'accusé de réception
 de la déclaration de détachement effectuée sur le télé-service " SIPSI " du ministère chargé du travail, conformément aux articles R. 1263-5 et R. 1263-7 ;
37327 37327

                                                                                    
37328 37328
b) Une 
copie du document désignant le
attestation sur l'honneur certifiant que le cocontractant s'est, le cas échéant, acquitté du paiement des sommes dues au titre des amendes prévues aux articles L. 1263-6, L. 1264-1, L. 1264-2 et L. 8115-1. Cette attestation comporte les nom, prénom, raison sociale du cocontractant et la signature de son
 représentant 
mentionné à l'article R. 1263-2-1
légal
.
37329 37329

                                                                                    
37330 37330
Le maître d'ouvrage ou le donneur d'ordre est réputé avoir procédé aux vérifications mentionnées à l'article L. 1262-4-1 dès lors qu'il s'est fait remettre ces documents.
   

                    
37346 37346
####### Article R1263-14
37347 37347

                                                                                    
37348 37348
La déclaration du maître d'ouvrage ou du donneur d'ordre mentionnée à l'article R. 1263-13, dont le modèle est fixé par arrêté du ministre chargé du travail, comporte les informations suivantes :
37349 37349

                                                                                    
37350 37350
1° Le nom ou la raison sociale, les adresses postale et électronique, les coordonnées téléphoniques, l'activité principale du maître d'ouvrage ou du donneur d'ordre déclarant ainsi que
 son numéro d'identification SIRET ou, s'il est établi hors de France,
 son numéro individuel d'identification fiscale au titre de l'assujettissement à la taxe sur la valeur ajoutée ou, à défaut de détenir un tel numéro, les références de son immatriculation à un registre professionnel ou toutes autres références équivalentes ;
37351 37351

                                                                                    
37352 37352
2° Le nom ou la raison sociale ainsi que les adresses postale et électronique, les coordonnées téléphoniques de l'entreprise ou de l'établissement qui emploie habituellement le ou les salariés, la forme juridique de l'entreprise, son numéro individuel d'identification fiscale au titre de l'assujettissement à la taxe sur la valeur ajoutée ou, à défaut de détenir un tel numéro, les références de son immatriculation à un registre professionnel ou toutes autres références équivalentes et les Etats sur le territoire desquels sont situés les organismes auxquels il verse les cotisations de sécurité sociale afférentes au détachement des salariés concernés ;
37353 37353

                                                                                    
37354 37354
3° L'adresse des lieux successifs où doit s'accomplir la prestation, la date du début de la prestation et sa date de fin prévisible, l'activité principale exercée dans le cadre de la prestation ;
37355 37355

                                                                                    
37356 37356
4° Les nom, prénoms, date et lieu de naissance, adresse de résidence habituelle et nationalité de chacun des salariés détachés ;
37357 37357

                                                                                    
37358 37358
5° Les nom et prénoms, les coordonnées téléphoniques et les adresses électronique et postale en France du représentant de l'entreprise détachant des salariés.
   

                    
95584
####### Article R8113-3-2
95585

                        
95586
Le droit de communication de documents ou d'informations prévu à l'article L. 8113-5-1 est exercé, dans le cadre de leurs visites et enquêtes, par les agents de contrôle de l'inspection du travail mentionnés à l'article L. 8112-1.
   

                    
95588
####### Article R8113-3-3
95589

                        
95590
Le droit de communication de documents ou d'informations auprès de tiers défini à l'article L. 8113-5-2 est exercé, dans le cadre d'une enquête visant une ou plusieurs infractions constitutives de travail illégal, par les agents de contrôle de l'inspection du travail en fonction, soit au groupe national de veille, d'appui et de contrôle prévu par l'article R. 8121-15, soit dans l'une des unités régionales d'appui et de contrôle instituées à l'article R. 8122-8.
95591

                        
95592
La demande est notifiée par écrit à la personne physique ou morale destinataire du droit de communication.
95593

                        
95594
Lorsque le droit de communication porte sur des informations relatives à des personnes non identifiées, il satisfait aux conditions suivantes :
95595

                        
95596
1° La demande comporte les précisions suivantes :
95597

                        
95598
a) La nature de la relation juridique ou économique existant entre la personne à qui la demande est adressée et les personnes qui font l'objet de la demande ;
95599

                        
95600
b) Des critères relatifs à l'activité des personnes qui font l'objet de la demande, dont l'un au moins des trois critères suivants :
95601

                        
95602
- lieu d'exercice de l'activité ;
95603
- niveau d'activité ou niveau des ressources perçues, ces niveaux pouvant être exprimés en montant financier ou en nombre ou fréquence ou durée des opérations réalisées ou des versements reçus ;
95604
- mode de paiement ou de rémunération ;
95605

                        
95606
c) La période, éventuellement fractionnée, mais sans pouvoir excéder dix-huit mois, sur laquelle porte la demande ;
95607

                        
95608
2° Sur demande des agents, les informations sont communiquées sur un support informatique, par un dispositif sécurisé ;
95609

                        
95610
3° Les informations communiquées sont conservées pendant un délai de trois ans à compter de leur réception et jusqu'à l'épuisement des voies et délais de recours contre les sanctions administratives ou condamnations pénales consécutives aux contrôles réalisés sur la base de ces informations.