Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
| ... | ... |
@@ -2996,13 +2996,13 @@ Pour son application à Mayotte, dans le c de l'article L. 211-4 et dans le d du |
| 2996 | 2996 |
|
| 2997 | 2997 |
Pour l'application du code dans la collectivité départementale de Mayotte, les termes énumérés ci-après sont remplacés comme suit : |
| 2998 | 2998 |
|
| 2999 |
-a) Les mots : "tribunal d'instance" et "tribunal de grande instance" par les mots : "tribunal de première instance" ; |
|
| 2999 |
+a) Les mots : " tribunal d'instance " et " tribunal de grande instance " par les mots : " tribunal de première instance " ; |
|
| 3000 | 3000 |
|
| 3001 |
-b) Les mots : "cour d'appel" par les mots : "tribunal supérieur d'appel" ; |
|
| 3001 |
+b) Les mots : " cour d'appel " par les mots : " chambre d'appel de Mamoudzou " ; |
|
| 3002 | 3002 |
|
| 3003 |
-c) Le mot : "département" par le mot : "collectivité départementale de Mayotte" ; |
|
| 3003 |
+c) Le mot : " département " par le mot : " collectivité départementale de Mayotte " ; |
|
| 3004 | 3004 |
|
| 3005 |
-d) Le mot : "préfet" par les mots : "préfet de Mayotte". |
|
| 3005 |
+d) Le mot : " préfet " par les mots : " préfet de Mayotte ". |
|
| 3006 | 3006 |
|
| 3007 | 3007 |
#### Article L730-5 |
| 3008 | 3008 |
|