Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
| ... | ... |
@@ -17799,219 +17799,1635 @@ L'article L. 5442-1 est applicable dans sa rédaction résultant de la loi n° 2 |
| 17799 | 17799 |
|
| 17800 | 17800 |
###### Article L5785-1 |
| 17801 | 17801 |
|
| 17802 |
-Les articles L. 5511-1 à L. 5511-5, à l'exception du b du 3° de l'article L. 5511-1, L. 5512-1 à L. 5512-4, L. 5513-1, L. 5513-2, L. 5514-1, L. 5514-2, |
|
| 17803 |
-L. 5521-1 à L. 5521-5, L. 5522-1 à L. 5522-4 à l'exception du II de l'article L. 5522-3, L. 5523-1 à L. 5523-6, |
|
| 17804 |
-L. 5524-1 à L. 5524-4, |
|
| 17805 |
-L. 5531-1 à L. 5532-1, L. 5533-1 à L. 5533-4, L. 5542-18, L. 5542-19, L. 5542-21-1, L. 5542-56, L. 5544-14, |
|
| 17806 |
-L. 5545-3-1, |
|
| 17807 |
-L. 5545-9-1, L. 5545-10, L. 5545-13, L. 5546-1-1 à L. 5546-1-9, |
|
| 17808 |
-L. 5546-3, les II et III de l'article L. 5549-1, l'article L. 5551-3, l'article L. 5553-11, et les articles L. 5571-1 à L. 5571-4 sont applicables à Wallis-et-Futuna. |
|
| 17802 |
+I.-Sont applicables à Wallis-et-Futuna, sous réserve des dispositions d'adaptations prévues au présent chapitre, les dispositions des titres Ier à VII du livre V et des titres II à IV du livre VI de la présente partie mentionnées dans la colonne de gauche du tableau ci-après, dans leur rédaction indiquée dans la colonne de droite du même tableau : |
|
| 17803 |
+ |
|
| 17804 |
+<table border="1"><tbody> |
|
| 17805 |
+ <tr> |
|
| 17806 |
+ <th>DISPOSITIONS APPLICABLES</th> |
|
| 17807 |
+ <th>DANS LEUR RÉDACTION</th> |
|
| 17808 |
+ </tr> |
|
| 17809 |
+ <tr> |
|
| 17810 |
+ <td valign="middle">L. 5511-1 (à l'exception du b du 3°)</td> |
|
| 17811 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 17812 |
+ </tr> |
|
| 17813 |
+ <tr> |
|
| 17814 |
+ <td valign="middle">L. 5511-2</td> |
|
| 17815 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 17816 |
+ </tr> |
|
| 17817 |
+ <tr> |
|
| 17818 |
+ <td valign="middle">L. 5511-3 à L. 5511-4</td> |
|
| 17819 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 17820 |
+ </tr> |
|
| 17821 |
+ <tr> |
|
| 17822 |
+ <td valign="middle">L. 5511-5</td> |
|
| 17823 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 17824 |
+ </tr> |
|
| 17825 |
+ <tr> |
|
| 17826 |
+ <td valign="middle">L. 5512-1 à L. 5512-4</td> |
|
| 17827 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 17828 |
+ </tr> |
|
| 17829 |
+ <tr> |
|
| 17830 |
+ <td valign="middle">L. 5513-1 et L. 5513-2</td> |
|
| 17831 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 17832 |
+ </tr> |
|
| 17833 |
+ <tr> |
|
| 17834 |
+ <td valign="middle">L. 5514-1 et L. 1514-2</td> |
|
| 17835 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 17836 |
+ </tr> |
|
| 17837 |
+ <tr> |
|
| 17838 |
+ <td valign="middle">L. 5521-1</td> |
|
| 17839 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 17840 |
+ </tr> |
|
| 17841 |
+ <tr> |
|
| 17842 |
+ <td valign="middle">L. 5521-1-1 et L. 5521-1-2</td> |
|
| 17843 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016</td> |
|
| 17844 |
+ </tr> |
|
| 17845 |
+ <tr> |
|
| 17846 |
+ <td valign="middle">L. 5521-2</td> |
|
| 17847 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-819 du 20 juin 2016</td> |
|
| 17848 |
+ </tr> |
|
| 17849 |
+ <tr> |
|
| 17850 |
+ <td valign="middle">L. 5521-2-1 et L. 5521-3</td> |
|
| 17851 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 17852 |
+ </tr> |
|
| 17853 |
+ <tr> |
|
| 17854 |
+ <td valign="middle">L. 5521-4 et L. 5521-5</td> |
|
| 17855 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 17856 |
+ </tr> |
|
| 17857 |
+ <tr> |
|
| 17858 |
+ <td valign="middle">L. 5522-1 à L. 5522-2</td> |
|
| 17859 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 17860 |
+ </tr> |
|
| 17861 |
+ <tr> |
|
| 17862 |
+ <td valign="middle">L. 5522-3</td> |
|
| 17863 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 17864 |
+ </tr> |
|
| 17865 |
+ <tr> |
|
| 17866 |
+ <td valign="middle">L. 5522-4</td> |
|
| 17867 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 17868 |
+ </tr> |
|
| 17869 |
+ <tr> |
|
| 17870 |
+ <td valign="middle">L. 5523-1 et L. 5523-2</td> |
|
| 17871 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 17872 |
+ </tr> |
|
| 17873 |
+ <tr> |
|
| 17874 |
+ <td valign="middle">L. 5523-3 et L. 5523-4</td> |
|
| 17875 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2012-1218 du 2 novembre 2012</td> |
|
| 17876 |
+ </tr> |
|
| 17877 |
+ <tr> |
|
| 17878 |
+ <td valign="middle">L. 5523-5 et L. 5523-6</td> |
|
| 17879 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 17880 |
+ </tr> |
|
| 17881 |
+ <tr> |
|
| 17882 |
+ <td valign="middle">L. 5524-1</td> |
|
| 17883 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 17884 |
+ </tr> |
|
| 17885 |
+ <tr> |
|
| 17886 |
+ <td valign="middle">L. 5524-2 et L. 5524-3</td> |
|
| 17887 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 17888 |
+ </tr> |
|
| 17889 |
+ <tr> |
|
| 17890 |
+ <td valign="middle">L. 5524-3-1</td> |
|
| 17891 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2011-204 du 24 février 2011</td> |
|
| 17892 |
+ </tr> |
|
| 17893 |
+ <tr> |
|
| 17894 |
+ <td valign="middle">L. 5524-3-2</td> |
|
| 17895 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016</td> |
|
| 17896 |
+ </tr> |
|
| 17897 |
+ <tr> |
|
| 17898 |
+ <td valign="middle">L. 5524-4</td> |
|
| 17899 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 17900 |
+ </tr> |
|
| 17901 |
+ <tr> |
|
| 17902 |
+ <td valign="middle">L. 5531-1 à L. 5531-3</td> |
|
| 17903 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 17904 |
+ </tr> |
|
| 17905 |
+ <tr> |
|
| 17906 |
+ <td valign="middle">L. 5531-3-1 à L. 5531-3-3</td> |
|
| 17907 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016</td> |
|
| 17908 |
+ </tr> |
|
| 17909 |
+ <tr> |
|
| 17910 |
+ <td valign="middle">L. 5531-4 à L. 5531-14</td> |
|
| 17911 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 17912 |
+ </tr> |
|
| 17913 |
+ <tr> |
|
| 17914 |
+ <td valign="middle">L. 5531-14-1 et L. 5531-14-2</td> |
|
| 17915 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2012-1218 du 2 novembre 2012</td> |
|
| 17916 |
+ </tr> |
|
| 17917 |
+ <tr> |
|
| 17918 |
+ <td valign="middle">L. 5531-15 à L. 5531-18</td> |
|
| 17919 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 17920 |
+ </tr> |
|
| 17921 |
+ <tr> |
|
| 17922 |
+ <td valign="middle">L. 5531-19</td> |
|
| 17923 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-431 du 28 mai 2013</td> |
|
| 17924 |
+ </tr> |
|
| 17925 |
+ <tr> |
|
| 17926 |
+ <td valign="middle">L. 5531-20 à L. 5531-49</td> |
|
| 17927 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016</td> |
|
| 17928 |
+ </tr> |
|
| 17929 |
+ <tr> |
|
| 17930 |
+ <td valign="middle">L. 5532-1</td> |
|
| 17931 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 17932 |
+ </tr> |
|
| 17933 |
+ <tr> |
|
| 17934 |
+ <td valign="middle">L. 5533-1 à L. 5534-2</td> |
|
| 17935 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 17936 |
+ </tr> |
|
| 17937 |
+ <tr> |
|
| 17938 |
+ <td valign="middle">L. 5542-1 (à l'exception de son troisième alinéa)</td> |
|
| 17939 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 17940 |
+ </tr> |
|
| 17941 |
+ <tr> |
|
| 17942 |
+ <td valign="middle">L. 5542-3</td> |
|
| 17943 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 17944 |
+ </tr> |
|
| 17945 |
+ <tr> |
|
| 17946 |
+ <td valign="middle">L. 5542-5-1 et L. 5542-6</td> |
|
| 17947 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 17948 |
+ </tr> |
|
| 17949 |
+ <tr> |
|
| 17950 |
+ <td valign="middle">L. 5542-18</td> |
|
| 17951 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 17952 |
+ </tr> |
|
| 17953 |
+ <tr> |
|
| 17954 |
+ <td valign="middle">L. 5542-18-1</td> |
|
| 17955 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 17956 |
+ </tr> |
|
| 17957 |
+ <tr> |
|
| 17958 |
+ <td valign="middle">L. 5542-19</td> |
|
| 17959 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 17960 |
+ </tr> |
|
| 17961 |
+ <tr> |
|
| 17962 |
+ <td valign="middle">L. 5542-21 (à l'exception des alinéas premier à troisième)</td> |
|
| 17963 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 17964 |
+ </tr> |
|
| 17965 |
+ <tr> |
|
| 17966 |
+ <td valign="middle">L. 5542-21-1</td> |
|
| 17967 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 17968 |
+ </tr> |
|
| 17969 |
+ <tr> |
|
| 17970 |
+ <td valign="middle">L. 5542-23</td> |
|
| 17971 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 17972 |
+ </tr> |
|
| 17973 |
+ <tr> |
|
| 17974 |
+ <td valign="middle">L. 5542-32-1</td> |
|
| 17975 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 17976 |
+ </tr> |
|
| 17977 |
+ <tr> |
|
| 17978 |
+ <td valign="middle">L. 5542-33-1 à L. 5542-33-3</td> |
|
| 17979 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 17980 |
+ </tr> |
|
| 17981 |
+ <tr> |
|
| 17982 |
+ <td valign="middle">L. 5542-39-1</td> |
|
| 17983 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 17984 |
+ </tr> |
|
| 17985 |
+ <tr> |
|
| 17986 |
+ <td valign="middle">L. 5542-51</td> |
|
| 17987 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-1088 du 8 août 2016</td> |
|
| 17988 |
+ </tr> |
|
| 17989 |
+ <tr> |
|
| 17990 |
+ <td valign="middle">L. 5542-56</td> |
|
| 17991 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 17992 |
+ </tr> |
|
| 17993 |
+ <tr> |
|
| 17994 |
+ <td valign="middle">L. 5544-13</td> |
|
| 17995 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 17996 |
+ </tr> |
|
| 17997 |
+ <tr> |
|
| 17998 |
+ <td valign="middle">L. 5544-14</td> |
|
| 17999 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18000 |
+ </tr> |
|
| 18001 |
+ <tr> |
|
| 18002 |
+ <td valign="middle">L. 5544-27</td> |
|
| 18003 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18004 |
+ </tr> |
|
| 18005 |
+ <tr> |
|
| 18006 |
+ <td valign="middle">L. 5544-28</td> |
|
| 18007 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18008 |
+ </tr> |
|
| 18009 |
+ <tr> |
|
| 18010 |
+ <td valign="middle">L. 5545-3-1</td> |
|
| 18011 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18012 |
+ </tr> |
|
| 18013 |
+ <tr> |
|
| 18014 |
+ <td valign="middle">L. 5545-7 et L. 5545-8</td> |
|
| 18015 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18016 |
+ </tr> |
|
| 18017 |
+ <tr> |
|
| 18018 |
+ <td valign="middle">L. 5545-9</td> |
|
| 18019 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18020 |
+ </tr> |
|
| 18021 |
+ <tr> |
|
| 18022 |
+ <td valign="middle">L. 5545-9-1 et L. 5545-10</td> |
|
| 18023 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18024 |
+ </tr> |
|
| 18025 |
+ <tr> |
|
| 18026 |
+ <td valign="middle">L. 5545-13</td> |
|
| 18027 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18028 |
+ </tr> |
|
| 18029 |
+ <tr> |
|
| 18030 |
+ <td valign="middle">L. 5546-1-1 à L. 5546-1-5</td> |
|
| 18031 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18032 |
+ </tr> |
|
| 18033 |
+ <tr> |
|
| 18034 |
+ <td valign="middle">L. 5546-1-6</td> |
|
| 18035 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18036 |
+ </tr> |
|
| 18037 |
+ <tr> |
|
| 18038 |
+ <td valign="middle">L. 5546-1-7 à L. 5546-1-9</td> |
|
| 18039 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18040 |
+ </tr> |
|
| 18041 |
+ <tr> |
|
| 18042 |
+ <td valign="middle">L. 5546-3</td> |
|
| 18043 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18044 |
+ </tr> |
|
| 18045 |
+ <tr> |
|
| 18046 |
+ <td valign="middle">L. 5549-1 (à l'exception du I)</td> |
|
| 18047 |
+ <td valign="middle">Résultant de de l'ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016</td> |
|
| 18048 |
+ </tr> |
|
| 18049 |
+ <tr> |
|
| 18050 |
+ <td valign="middle">L. 5551-3</td> |
|
| 18051 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18052 |
+ </tr> |
|
| 18053 |
+ <tr> |
|
| 18054 |
+ <td valign="middle">L. 5553-11</td> |
|
| 18055 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18056 |
+ </tr> |
|
| 18057 |
+ <tr> |
|
| 18058 |
+ <td valign="middle">L. 5571-1 à L. 5571-3</td> |
|
| 18059 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18060 |
+ </tr> |
|
| 18061 |
+ <tr> |
|
| 18062 |
+ <td valign="middle">L. 5571-4</td> |
|
| 18063 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18064 |
+ </tr> |
|
| 18065 |
+ <tr> |
|
| 18066 |
+ <td valign="middle">L. 5621-1</td> |
|
| 18067 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18068 |
+ </tr> |
|
| 18069 |
+ <tr> |
|
| 18070 |
+ <td valign="middle">L. 5621-3 et L. 5621-4</td> |
|
| 18071 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18072 |
+ </tr> |
|
| 18073 |
+ <tr> |
|
| 18074 |
+ <td valign="middle">L. 5621-12</td> |
|
| 18075 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18076 |
+ </tr> |
|
| 18077 |
+ <tr> |
|
| 18078 |
+ <td valign="middle">L. 5621-14</td> |
|
| 18079 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18080 |
+ </tr> |
|
| 18081 |
+ <tr> |
|
| 18082 |
+ <td valign="middle">L. 5621-16</td> |
|
| 18083 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18084 |
+ </tr> |
|
| 18085 |
+ <tr> |
|
| 18086 |
+ <td valign="middle">L. 5623-1</td> |
|
| 18087 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18088 |
+ </tr> |
|
| 18089 |
+ <tr> |
|
| 18090 |
+ <td valign="middle">L. 5623-3</td> |
|
| 18091 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18092 |
+ </tr> |
|
| 18093 |
+ <tr> |
|
| 18094 |
+ <td valign="middle">L. 5623-4</td> |
|
| 18095 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18096 |
+ </tr> |
|
| 18097 |
+ <tr> |
|
| 18098 |
+ <td valign="middle">L. 5623-5</td> |
|
| 18099 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18100 |
+ </tr> |
|
| 18101 |
+ <tr> |
|
| 18102 |
+ <td valign="middle">L. 5623-6 et L. 5623-7</td> |
|
| 18103 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18104 |
+ </tr> |
|
| 18105 |
+ <tr> |
|
| 18106 |
+ <td valign="middle">L. 5623-10 et L. 5623-11</td> |
|
| 18107 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18108 |
+ </tr> |
|
| 18109 |
+ <tr> |
|
| 18110 |
+ <td valign="middle">L. 5631-4</td> |
|
| 18111 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18112 |
+ </tr> |
|
| 18113 |
+ <tr> |
|
| 18114 |
+ <td valign="middle">L. 5642-1</td> |
|
| 18115 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18116 |
+ </tr> |
|
| 18117 |
+</tbody></table> |
|
| 18118 |
+ |
|
| 18119 |
+II.-Sous réserve des dispositions d'adaptations prévues au présent chapitre, les dispositions des titres Ier à VII du livre V et des titres II à IV du livre VI de la présente partie applicables aux marins mentionnées dans la colonne de gauche du tableau ci-après, dans leur rédaction indiquée dans la colonne de droite du même tableau sont également applicables aux gens de mer autres que marins : |
|
| 18120 |
+ |
|
| 18121 |
+<table border="1"><tbody> |
|
| 18122 |
+ <tr> |
|
| 18123 |
+ <th>DISPOSITIONS APPLICABLES</th> |
|
| 18124 |
+ <th>DANS LEUR RÉDACTION</th> |
|
| 18125 |
+ </tr> |
|
| 18126 |
+ <tr> |
|
| 18127 |
+ <td valign="middle">L. 5511-1 (à l'exception du b du 3°)</td> |
|
| 18128 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18129 |
+ </tr> |
|
| 18130 |
+ <tr> |
|
| 18131 |
+ <td valign="middle">L. 5511-2</td> |
|
| 18132 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18133 |
+ </tr> |
|
| 18134 |
+ <tr> |
|
| 18135 |
+ <td valign="middle">L. 5511-3 à L. 5511-4</td> |
|
| 18136 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18137 |
+ </tr> |
|
| 18138 |
+ <tr> |
|
| 18139 |
+ <td valign="middle">L. 5511-5</td> |
|
| 18140 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18141 |
+ </tr> |
|
| 18142 |
+ <tr> |
|
| 18143 |
+ <td valign="middle">L. 5512-1 à L. 5512-4</td> |
|
| 18144 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18145 |
+ </tr> |
|
| 18146 |
+ <tr> |
|
| 18147 |
+ <td valign="middle">L. 5513-1 et L. 5513-2</td> |
|
| 18148 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18149 |
+ </tr> |
|
| 18150 |
+ <tr> |
|
| 18151 |
+ <td valign="middle">L. 5514-1 et L. 5514-2</td> |
|
| 18152 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18153 |
+ </tr> |
|
| 18154 |
+ <tr> |
|
| 18155 |
+ <td valign="middle">L. 5521-1-1 et L. 5521-1-2</td> |
|
| 18156 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016</td> |
|
| 18157 |
+ </tr> |
|
| 18158 |
+ <tr> |
|
| 18159 |
+ <td valign="middle">L. 5521-4</td> |
|
| 18160 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18161 |
+ </tr> |
|
| 18162 |
+ <tr> |
|
| 18163 |
+ <td valign="middle">L. 5531-1 à L. 5531-3</td> |
|
| 18164 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18165 |
+ </tr> |
|
| 18166 |
+ <tr> |
|
| 18167 |
+ <td valign="middle">L. 5531-4 à L. 5531-14</td> |
|
| 18168 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18169 |
+ </tr> |
|
| 18170 |
+ <tr> |
|
| 18171 |
+ <td valign="middle">L. 5531-14-1 et L. 5531-14-2</td> |
|
| 18172 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2012-1218 du 2 novembre 2012</td> |
|
| 18173 |
+ </tr> |
|
| 18174 |
+ <tr> |
|
| 18175 |
+ <td valign="middle">L. 5531-15 à L. 5531-18</td> |
|
| 18176 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18177 |
+ </tr> |
|
| 18178 |
+ <tr> |
|
| 18179 |
+ <td valign="middle">L. 5531-19</td> |
|
| 18180 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-431 du 28 mai 2013</td> |
|
| 18181 |
+ </tr> |
|
| 18182 |
+ <tr> |
|
| 18183 |
+ <td valign="middle">L. 5532-1</td> |
|
| 18184 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18185 |
+ </tr> |
|
| 18186 |
+ <tr> |
|
| 18187 |
+ <td valign="middle">L. 5533-1 à L. 5534-2</td> |
|
| 18188 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18189 |
+ </tr> |
|
| 18190 |
+ <tr> |
|
| 18191 |
+ <td valign="middle">L. 5542-1 (à l'exception de son troisième alinéa)</td> |
|
| 18192 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18193 |
+ </tr> |
|
| 18194 |
+ <tr> |
|
| 18195 |
+ <td valign="middle">L. 5542-3</td> |
|
| 18196 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18197 |
+ </tr> |
|
| 18198 |
+ <tr> |
|
| 18199 |
+ <td valign="middle">L. 5542-5-1 et L. 5542-6</td> |
|
| 18200 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18201 |
+ </tr> |
|
| 18202 |
+ <tr> |
|
| 18203 |
+ <td valign="middle">L. 5542-6-1</td> |
|
| 18204 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2015-990 du 6 août 2015</td> |
|
| 18205 |
+ </tr> |
|
| 18206 |
+ <tr> |
|
| 18207 |
+ <td valign="middle">L. 5542-18</td> |
|
| 18208 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18209 |
+ </tr> |
|
| 18210 |
+ <tr> |
|
| 18211 |
+ <td valign="middle">L. 5542-18-1</td> |
|
| 18212 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18213 |
+ </tr> |
|
| 18214 |
+ <tr> |
|
| 18215 |
+ <td valign="middle">L. 5542-19</td> |
|
| 18216 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18217 |
+ </tr> |
|
| 18218 |
+ <tr> |
|
| 18219 |
+ <td valign="middle">L. 5542-21 (à l'exception des alinéas premier à troisième)</td> |
|
| 18220 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18221 |
+ </tr> |
|
| 18222 |
+ <tr> |
|
| 18223 |
+ <td valign="middle">L. 5542-21-1</td> |
|
| 18224 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18225 |
+ </tr> |
|
| 18226 |
+ <tr> |
|
| 18227 |
+ <td valign="middle">L. 5542-23</td> |
|
| 18228 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18229 |
+ </tr> |
|
| 18230 |
+ <tr> |
|
| 18231 |
+ <td valign="middle">L. 5542-32-1</td> |
|
| 18232 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18233 |
+ </tr> |
|
| 18234 |
+ <tr> |
|
| 18235 |
+ <td valign="middle">L. 5542-33-1 à L. 5542-33-3</td> |
|
| 18236 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18237 |
+ </tr> |
|
| 18238 |
+ <tr> |
|
| 18239 |
+ <td valign="middle">L. 5542-39-1</td> |
|
| 18240 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18241 |
+ </tr> |
|
| 18242 |
+ <tr> |
|
| 18243 |
+ <td valign="middle">L. 5542-51</td> |
|
| 18244 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-1088 du 8 août 2016</td> |
|
| 18245 |
+ </tr> |
|
| 18246 |
+ <tr> |
|
| 18247 |
+ <td valign="middle">L. 5542-56</td> |
|
| 18248 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18249 |
+ </tr> |
|
| 18250 |
+ <tr> |
|
| 18251 |
+ <td valign="middle">L. 5544-13</td> |
|
| 18252 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18253 |
+ </tr> |
|
| 18254 |
+ <tr> |
|
| 18255 |
+ <td valign="middle">L. 5544-14</td> |
|
| 18256 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18257 |
+ </tr> |
|
| 18258 |
+ <tr> |
|
| 18259 |
+ <td valign="middle">L. 5544-27</td> |
|
| 18260 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18261 |
+ </tr> |
|
| 18262 |
+ <tr> |
|
| 18263 |
+ <td valign="middle">L. 5544-28</td> |
|
| 18264 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18265 |
+ </tr> |
|
| 18266 |
+ <tr> |
|
| 18267 |
+ <td valign="middle">L. 5545-3-1</td> |
|
| 18268 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18269 |
+ </tr> |
|
| 18270 |
+ <tr> |
|
| 18271 |
+ <td valign="middle">L. 5545-9</td> |
|
| 18272 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18273 |
+ </tr> |
|
| 18274 |
+ <tr> |
|
| 18275 |
+ <td valign="middle">L. 5545-9</td> |
|
| 18276 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18277 |
+ </tr> |
|
| 18278 |
+ <tr> |
|
| 18279 |
+ <td valign="middle">L. 5545-9-1 et L. 5545-10</td> |
|
| 18280 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18281 |
+ </tr> |
|
| 18282 |
+ <tr> |
|
| 18283 |
+ <td valign="middle">L. 5546-1-1 à L. 5546-1-5</td> |
|
| 18284 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18285 |
+ </tr> |
|
| 18286 |
+ <tr> |
|
| 18287 |
+ <td valign="middle">L. 5546-1-6</td> |
|
| 18288 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18289 |
+ </tr> |
|
| 18290 |
+ <tr> |
|
| 18291 |
+ <td valign="middle">L. 5546-1-7 à L. 5546-1-9</td> |
|
| 18292 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18293 |
+ </tr> |
|
| 18294 |
+ <tr> |
|
| 18295 |
+ <td valign="middle">L. 5546-3</td> |
|
| 18296 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18297 |
+ </tr> |
|
| 18298 |
+ <tr> |
|
| 18299 |
+ <td valign="middle">L. 5571-1 à L. 5571-3</td> |
|
| 18300 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18301 |
+ </tr> |
|
| 18302 |
+ <tr> |
|
| 18303 |
+ <td valign="middle">L. 5571-4</td> |
|
| 18304 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18305 |
+ </tr> |
|
| 18306 |
+ <tr> |
|
| 18307 |
+ <td valign="middle">L. 5621-1</td> |
|
| 18308 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18309 |
+ </tr> |
|
| 18310 |
+ <tr> |
|
| 18311 |
+ <td valign="middle">L. 5621-3 et L. 5621-4</td> |
|
| 18312 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18313 |
+ </tr> |
|
| 18314 |
+ <tr> |
|
| 18315 |
+ <td valign="middle">L. 5621-12</td> |
|
| 18316 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18317 |
+ </tr> |
|
| 18318 |
+ <tr> |
|
| 18319 |
+ <td valign="middle">L. 5621-14</td> |
|
| 18320 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18321 |
+ </tr> |
|
| 18322 |
+ <tr> |
|
| 18323 |
+ <td valign="middle">L. 5621-16</td> |
|
| 18324 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18325 |
+ </tr> |
|
| 18326 |
+ <tr> |
|
| 18327 |
+ <td valign="middle">L. 5623-1</td> |
|
| 18328 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18329 |
+ </tr> |
|
| 18330 |
+ <tr> |
|
| 18331 |
+ <td valign="middle">L. 5623-3</td> |
|
| 18332 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18333 |
+ </tr> |
|
| 18334 |
+ <tr> |
|
| 18335 |
+ <td valign="middle">L. 5623-4</td> |
|
| 18336 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18337 |
+ </tr> |
|
| 18338 |
+ <tr> |
|
| 18339 |
+ <td valign="middle">L. 5623-5</td> |
|
| 18340 |
+ <td valign="middle">Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18341 |
+ </tr> |
|
| 18342 |
+ <tr> |
|
| 18343 |
+ <td valign="middle">L. 5623-6 et L. 5623-7</td> |
|
| 18344 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18345 |
+ </tr> |
|
| 18346 |
+ <tr> |
|
| 18347 |
+ <td valign="middle">L. 5623-10 et L. 5623-11</td> |
|
| 18348 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18349 |
+ </tr> |
|
| 18350 |
+ <tr> |
|
| 18351 |
+ <td valign="middle">L. 5631-4</td> |
|
| 18352 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18353 |
+ </tr> |
|
| 18354 |
+ <tr> |
|
| 18355 |
+ <td valign="middle">L. 5642-1</td> |
|
| 18356 |
+ <td valign="middle">Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18357 |
+ </tr> |
|
| 18358 |
+</tbody></table> |
|
| 18359 |
+ |
|
| 18360 |
+###### Article L5785-1-1 |
|
| 18361 |
+ |
|
| 18362 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna du II de l'article L. 5514-1, les mots : " mettant en œuvre " sont remplacés par les mots : " applicables à Wallis-et-Futuna et équivalentes à celles prévues par ". |
|
| 18363 |
+ |
|
| 18364 |
+###### Article L5785-1-2 |
|
| 18365 |
+ |
|
| 18366 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna du 2° du II de l'article L. 5531-20, les mots : “ au sens de l'article L. 5341-1 ” ne sont pas applicables. |
|
| 18367 |
+ |
|
| 18368 |
+###### Article L5785-1-3 |
|
| 18369 |
+ |
|
| 18370 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5531-33, le dernier alinéa est ainsi rédigé : |
|
| 18371 |
+ |
|
| 18372 |
+“ Le présent article ne s'applique pas aux navires exploités à la petite pêche ou aux cultures marines. ” |
|
| 18373 |
+ |
|
| 18374 |
+###### Article L5785-2 |
|
| 18375 |
+ |
|
| 18376 |
+Pour son application à Wallis-et-Futuna, l'article L. 5522-1 est ainsi rédigé : |
|
| 18377 |
+ |
|
| 18378 |
+" Art. L. 5522-1.-Pour qu'un navire immatriculé à Wallis-et-Futuna puisse battre pavillon français, l'équipage doit comporter une proportion minimale de ressortissants français, fixée par arrêté conjoint du ministre chargé de l'outre-mer et du ministre chargé des gens de mer. |
|
| 18379 |
+ |
|
| 18380 |
+" Le capitaine et l'officier chargé de sa suppléance sont français. " |
|
| 18381 |
+ |
|
| 18382 |
+###### Article L5785-2-1 |
|
| 18383 |
+ |
|
| 18384 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5522-3, le II est ainsi rédigé : |
|
| 18385 |
+ |
|
| 18386 |
+" II.-L'article 171 de la loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 modifiée n'est pas applicable à bord des navires immatriculés à Wallis-et-Futuna. " |
|
| 18387 |
+ |
|
| 18388 |
+###### Article L5785-2-2 |
|
| 18389 |
+ |
|
| 18390 |
+Pour son application à Wallis-et-Futuna, l'article L. 5542-3 est ainsi rédigé : |
|
| 18391 |
+ |
|
| 18392 |
+" Art. L. 5542-3.-I.-Le contrat est établi par écrit. Outre les clauses obligatoires définies par la loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 modifiée par l' ordonnance n° 2005-57 du 26 janvier 2005 instituant un code du travail dans les territoires associés relevant du ministère de la France d'outre-mer, il comporte les clauses obligatoires propres à l'engagement maritime. |
|
| 18393 |
+ |
|
| 18394 |
+" II.-Les clauses obligatoires du contrat d'engagement maritime mentionnées au I sont les suivantes : |
|
| 18395 |
+ |
|
| 18396 |
+" 1° Les nom et prénoms du marin, sa date et son lieu de naissance, et le cas échéant son numéro d'identification ; |
|
| 18397 |
+ |
|
| 18398 |
+" 2° Le lieu et la date de la conclusion du contrat ; |
|
| 18399 |
+ |
|
| 18400 |
+" 3° Les nom et prénoms ou raison sociale et l'adresse de l'armateur et de l'employeur le cas échéant ; |
|
| 18401 |
+ |
|
| 18402 |
+" 4° Les fonctions qu'il exerce ; |
|
| 18403 |
+ |
|
| 18404 |
+" 5° Le montant des salaires et accessoires ; |
|
| 18405 |
+ |
|
| 18406 |
+" 6° Les droits à congés payés ou la formule utilisée pour les calculer ; |
|
| 18407 |
+ |
|
| 18408 |
+" 7° Les prestations en matière de protection de la santé et de sécurité sociale qui doivent être assurées au marin par l'employeur ; |
|
| 18409 |
+ |
|
| 18410 |
+" 8° Le droit du marin à un rapatriement ; |
|
| 18411 |
+ |
|
| 18412 |
+" 9° La référence aux conventions et accords collectifs applicables ; |
|
| 18413 |
+ |
|
| 18414 |
+" 10° Le terme du contrat si celui-ci est conclu pour une durée déterminée ; |
|
| 18415 |
+ |
|
| 18416 |
+" 11° La durée du préavis en cas de rupture du contrat par l'une des parties. |
|
| 18417 |
+ |
|
| 18418 |
+" III.-Lorsque la rémunération consiste en tout ou partie en une part sur le produit des ventes ou sur d'autres éléments spécifiés du chiffre d'affaires, le contrat précise en outre : |
|
| 18419 |
+ |
|
| 18420 |
+" 1° La répartition du produit des ventes ou des éléments du chiffre d'affaires considérés entre l'armement et les marins, ainsi que la part revenant au marin ; |
|
| 18421 |
+ |
|
| 18422 |
+" 2° Les modalités selon lesquelles le marin est informé, au moins une fois par semestre, des éléments comptables justifiant la rémunération perçue. " |
|
| 18423 |
+ |
|
| 18424 |
+###### Article L5785-2-3 |
|
| 18425 |
+ |
|
| 18426 |
+Pour son application à Wallis-et-Futuna, le deuxième alinéa de l'article L. 5542-6-1 est ainsi rédigé : |
|
| 18427 |
+ |
|
| 18428 |
+" Le capitaine tient, le cas échéant par voie électronique, à la disposition des gens de mer, un exemplaire de la convention du travail maritime, 2006 de l'Organisation internationale du travail à bord des navires affectés à la navigation maritime commerciale mentionnés au quatrième paragraphe de l'article II de cette convention. " |
|
| 18429 |
+ |
|
| 18430 |
+###### Article L5785-3 |
|
| 18431 |
+ |
|
| 18432 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5542-18 : |
|
| 18433 |
+ |
|
| 18434 |
+1° A la fin du premier alinéa, les mots : "inscription à l'état des services" sont remplacés par le mot : "embarquement" ; |
|
| 18435 |
+ |
|
| 18436 |
+2° A la fin du cinquième alinéa, les mots : "mentionné au III de l'article L. 5542-3" sont remplacés par les mots : " à la part ". |
|
| 18437 |
+ |
|
| 18438 |
+3° Au dernier alinéa, les mots : "Par exception aux dispositions de l'article L. 5541-1," ne sont pas applicables. |
|
| 18439 |
+ |
|
| 18440 |
+###### Article L5785-3-1 |
|
| 18441 |
+ |
|
| 18442 |
+Pour l'application de l'article L. 5542-32-1 aux navires de pêche immatriculés à Wallis-et-Futuna, au I, les mots : "de rapatriement et" ne sont pas applicables. |
|
| 18443 |
+ |
|
| 18444 |
+###### Article L5785-3-2 |
|
| 18445 |
+ |
|
| 18446 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5542-39-1, le deuxième alinéa est ainsi rédigé : |
|
| 18447 |
+ |
|
| 18448 |
+" Un décret précise les conditions d'application du présent article notamment les mentions du relevé de services. " |
|
| 18449 |
+ |
|
| 18450 |
+###### Article L5785-3-3 |
|
| 18451 |
+ |
|
| 18452 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna, l'article L. 5542-51 est ainsi rédigé : |
|
| 18453 |
+ |
|
| 18454 |
+" Art. L. 5542-51.-Est puni d'une amende de 3 750 €, le fait pour l'employeur de recruter des gens de mer en ayant conclu un contrat de travail ne comportant pas les mentions prévues à l'article L. 5542-3 ou comportant ces mentions volontairement inexactes. " |
|
| 18455 |
+ |
|
| 18456 |
+###### Article L5785-4 |
|
| 18457 |
+ |
|
| 18458 |
+A bord des navires autres que de pêche, aucun gens de mer de moins de seize ans révolus ne peut être embarqué à titre professionnel. |
|
| 18459 |
+ |
|
| 18460 |
+###### Article L5785-4-1 |
|
| 18461 |
+ |
|
| 18462 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5544-27 : |
|
| 18463 |
+ |
|
| 18464 |
+1° Au premier alinéa, le mot : "travailleurs" est remplacé par les mots : "âgés de moins de dix-huit ans" ; |
|
| 18465 |
+ |
|
| 18466 |
+2° Le troisième alinéa n'est pas applicable. |
|
| 18467 |
+ |
|
| 18468 |
+###### Article L5785-4-2 |
|
| 18469 |
+ |
|
| 18470 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna des articles L. 5545-7 et L. 5545-8, le mot : " travailleurs " est remplacé par les mots : " âgés de moins de dix-huit ans ". |
|
| 18471 |
+ |
|
| 18472 |
+###### Article L5785-5 |
|
| 18473 |
+ |
|
| 18474 |
+Pour son application à Wallis-et-Futuna, l'article L. 5545-13 est ainsi rédigé : |
|
| 18475 |
+ |
|
| 18476 |
+" Art. L. 5545-13. ― Les missions du service de santé au travail définies par le chapitre II du titre VI de la loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 instituant un code du travail dans les territoires et territoires associés relevant du ministère de la France d'outre-mer applicables localement sont assurées par le service de santé des gens de mer dans des conditions et selon des modalités définies par décret en Conseil d'Etat. " |
|
| 18477 |
+ |
|
| 18478 |
+###### Article L5785-5-1 |
|
| 18479 |
+ |
|
| 18480 |
+I.-Pour son application à Wallis-et-Futuna, l'article L. 5546-1-6 est ainsi rédigé : |
|
| 18481 |
+ |
|
| 18482 |
+" Art. L. 5546-1-6.-Est entreprise de travail maritime toute personne, hors les entreprises de travail temporaire, dont l'activité est de mettre à disposition d'un armateur des gens de mer qu'elle embauche et rémunère à cet effet. |
|
| 18483 |
+ |
|
| 18484 |
+" Les entreprises de travail maritime établies à Wallis-et-Futuna sont soumises aux dispositions de la sous-section 1 de la section 2 du chapitre VI du titre IV du livre V de la présente partie. Elles ne sont autorisées à mettre à disposition des gens de mer qu'à bord des navires de plus de 500 effectuant des voyages internationaux immatriculés à Wallis-et-Futuna, au registre international français ou de navires battant pavillon autre que français. " |
|
| 18485 |
+ |
|
| 18486 |
+II.-Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5546-1-9, à la fin du II les mots : " des peines prévues à l'article L. 5324-1 du code du travail " sont remplacés par les mots : " d'un emprisonnement de six mois et d'une amende de 3 750 € ". |
|
| 18487 |
+ |
|
| 18488 |
+###### Article L5785-5-3 |
|
| 18489 |
+ |
|
| 18490 |
+Pour son application à Wallis-et-Futuna, l'article L. 5546-1-7 est ainsi rédigé : |
|
| 18491 |
+ |
|
| 18492 |
+“Art. L. 5546-1-7.-Un décret en Conseil d'Etat détermine les modalités d'application de la présente sous-section, notamment les modalités d'inscription au registre national.” |
|
| 18493 |
+ |
|
| 18494 |
+###### Article L5785-5-4 |
|
| 18495 |
+ |
|
| 18496 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5546-1-8, les mots : “les frais d'obtention d'un passeport” sont remplacés par les mots : “le coût des visas”. |
|
| 18497 |
+ |
|
| 18498 |
+###### Article L5785-5-5 |
|
| 18499 |
+ |
|
| 18500 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5546-3, les mots : “ d'innavigabilité ” sont remplacés par les mots : “ de perte ”. |
|
| 18501 |
+ |
|
| 18502 |
+###### Article L5785-5-6 |
|
| 18503 |
+ |
|
| 18504 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5621-1, les mots : “ au registre international français ” sont remplacés par les mots : “ à Wallis-et-Futuna ”. |
|
| 18505 |
+ |
|
| 18506 |
+###### Article L5785-5-7 |
|
| 18507 |
+ |
|
| 18508 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5621-4, le 3° n'est pas applicable. |
|
| 18509 |
+ |
|
| 18510 |
+###### Article L5785-5-8 |
|
| 18511 |
+ |
|
| 18512 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5621-12 : |
|
| 18513 |
+ |
|
| 18514 |
+1° Au premier alinéa, les mots : “ résidant hors de France ” ne sont pas applicables ; |
|
| 18515 |
+ |
|
| 18516 |
+2° Le quatrième alinéa n'est pas applicable. |
|
| 18517 |
+ |
|
| 18518 |
+###### Article L5785-5-9 |
|
| 18519 |
+ |
|
| 18520 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5621-14, les mots : “ un mois ” sont remplacés par les mots : “ au moins sept jours ”. |
|
| 18521 |
+ |
|
| 18522 |
+###### Article L5785-5-10 |
|
| 18523 |
+ |
|
| 18524 |
+I.-Pour son application à Wallis-et-Futuna, l'article L. 5621-16 est ainsi rédigé : |
|
| 18525 |
+ |
|
| 18526 |
+“ Art. L. 5621-16.-Les gens de mer sont rapatriés dans les cas suivants : |
|
| 18527 |
+ |
|
| 18528 |
+“ 1° A l'échéance du terme du contrat à durée déterminée ; |
|
| 18529 |
+ |
|
| 18530 |
+“ 2° A la rupture du contrat à durée indéterminée à l'initiative de l'employeur ; |
|
| 18531 |
+ |
|
| 18532 |
+“ 3° Maladie ou accident survenue au service du navire nécessitant le débarquement du gens de mer ; |
|
| 18533 |
+ |
|
| 18534 |
+“ 4° Tout événement rendant impropre le navire à la navigation ou à son exploitation commerciale ; |
|
| 18535 |
+ |
|
| 18536 |
+“ 5° Navigation vers une zone de guerre ; |
|
| 18537 |
+ |
|
| 18538 |
+“ 6° Quand l'employeur n'est plus en mesure de remplir ses obligations contractuelles en cas d'insolvabilité, de vente du navire, de changement d'immatriculation du navire ou tout autre raison analogue ; |
|
| 18539 |
+ |
|
| 18540 |
+“ 7° Dans tous les autres cas prévus au contrat d'engagement maritime. |
|
| 18541 |
+ |
|
| 18542 |
+“ II.-Les périodes d'embarquement au terme desquelles les gens de mer ont droit au rapatriement sont inférieures à douze mois. |
|
| 18543 |
+ |
|
| 18544 |
+“ III.-Le rapatriement est organisé aux frais de l'armateur, dans le cas d'un contrat d'engagement direct, ou aux frais de l'entreprise de travail maritime, dans le cas d'un contrat de mise à disposition, sans préjudice de leur droit à recouvrer auprès des gens de mer les sommes engagées, en cas de faute grave ou lourde de ceux-ci. |
|
| 18545 |
+ |
|
| 18546 |
+“ IV.-La destination du rapatriement peut être, au choix du rapatrié : |
|
| 18547 |
+ |
|
| 18548 |
+“ 1° Le lieu d'engagement ; |
|
| 18549 |
+ |
|
| 18550 |
+“ 2° Le lieu stipulé par la convention collective ou par le contrat ; |
|
| 18551 |
+ |
|
| 18552 |
+“ 3° Le lieu de résidence du rapatrié. |
|
| 18553 |
+ |
|
| 18554 |
+“ Ce choix est défini au moment de la signature du contrat. |
|
| 18555 |
+ |
|
| 18556 |
+“ V.-Aucune avance ne peut être exigée des gens de mer en vue de couvrir leur rapatriement. ” |
|
| 18557 |
+ |
|
| 18558 |
+###### Article L5785-5-11 |
|
| 18559 |
+ |
|
| 18560 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5623-4, il est ajouté l'alinéa suivant : |
|
| 18561 |
+ |
|
| 18562 |
+“ Les gens de mer reçoivent et émargent une copie des registres les concernant, émargés par le capitaine ou son représentant. ” |
|
| 18563 |
+ |
|
| 18564 |
+###### Article L5785-5-12 |
|
| 18565 |
+ |
|
| 18566 |
+Le tableau de service et le registre des heures sont tenus dans la langue de travail utilisée à bord du navire et en anglais. |
|
| 18567 |
+ |
|
| 18568 |
+Ils sont conformes aux modèles fixés par voie réglementaire. |
|
| 18569 |
+ |
|
| 18570 |
+###### Article L5785-5-13 |
|
| 18571 |
+ |
|
| 18572 |
+Pour son application aux navires autres que de pêche immatriculés à Wallis-et-Futuna, l'article L. 5623-5 est complété par un alinéa ainsi rédigé : |
|
| 18573 |
+ |
|
| 18574 |
+“ Par dérogation au 2° le repos quotidien peut être scindé en plus de deux périodes dans la limite de trois, au cours de la même période de vingt-quatre heures. Dans ce cas, l'une de ces périodes doit être d'une durée minimale de six heures consécutives, les autres d'au moins deux heures. ” |
|
| 18575 |
+ |
|
| 18576 |
+###### Article L5785-5-14 |
|
| 18577 |
+ |
|
| 18578 |
+Pour son application à Wallis-et-Futuna, l'article L. 5623-6 est complété par un alinéa ainsi rédigé : |
|
| 18579 |
+ |
|
| 18580 |
+“ L'utilisation de cette faculté de report ou de majoration de la rémunération mentionnée à l'alinéa précédent ne peut pas avoir pour effet de déroger aux durées minimales de repos. ” |
|
| 18581 |
+ |
|
| 18582 |
+###### Article L5785-5-15 |
|
| 18583 |
+ |
|
| 18584 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5623-7 : |
|
| 18585 |
+ |
|
| 18586 |
+1° Au premier alinéa, les mots : “ par convention ou accord collectif, ou à défaut par le contrat d'engagement ” sont remplacés par les mots : “ à onze jours ” ; |
|
| 18587 |
+ |
|
| 18588 |
+2° Le deuxième alinéa n'est pas applicable. |
|
| 18589 |
+ |
|
| 18590 |
+###### Article L5785-5-16 |
|
| 18591 |
+ |
|
| 18592 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5623-10 : |
|
| 18593 |
+ |
|
| 18594 |
+1° Au premier alinéa, les mots : “ résidant hors de France ” ne sont pas applicables ; |
|
| 18595 |
+ |
|
| 18596 |
+2° Au second alinéa, les mots : “ le paiement des heures ” sont remplacés par les mots : “ les paiements ”. |
|
| 18597 |
+ |
|
| 18598 |
+###### Article L5785-5-17 |
|
| 18599 |
+ |
|
| 18600 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5623-11, les mots : “ résidant hors de France ” ne sont pas applicables. |
|
| 18601 |
+ |
|
| 18602 |
+###### Article L5785-5-18 |
|
| 18603 |
+ |
|
| 18604 |
+Pour son application à Wallis-et-Futuna, l'article L. 5631-4 est ainsi rédigé : |
|
| 18605 |
+ |
|
| 18606 |
+“ Art. L. 5631-4.-L'employeur finance les frais, indemnités ou rente suivants : |
|
| 18607 |
+ |
|
| 18608 |
+“ 1° A bord des navires autres que de pêche, la prise en charge intégrale des frais médicaux et d'hospitalisation en cas de maladie ou d'accident survenu au service du navire dans la limite de seize semaines à partir du jour de l'accident ou du début de la maladie, à laquelle s'ajoute : |
|
| 18609 |
+ |
|
| 18610 |
+“ a) En cas de maladie, la compensation du salaire de base dans la limite de seize semaines ; |
|
| 18611 |
+ |
|
| 18612 |
+“ b) En cas d'accident, la compensation du salaire de base jusqu'à la guérison ou jusqu'à l'intervention d'une décision médicale concernant l'incapacité permanente ; |
|
| 18613 |
+ |
|
| 18614 |
+“ 2° A bord des navires de pêche, la prise en charge intégrale des frais médicaux et d'hospitalisation en cas de maladie ou d'accident survenu au service du navire jusqu'au rapatriement. |
|
| 18615 |
+ |
|
| 18616 |
+“ Sous réserve des limites fixées aux 1° et 2°, la prise en charge des frais médicaux et d'hospitalisation cesse à la guérison ou à la décision médicale constatant le caractère permanent de la maladie ou de l'incapacité. |
|
| 18617 |
+ |
|
| 18618 |
+“ 3° Le versement d'une indemnité en cas de décès consécutif à une maladie ou à un accident survenu au service du navire : |
|
| 18619 |
+ |
|
| 18620 |
+“ a) Au conjoint du salarié ou, à défaut, à ses ayants droit ; |
|
| 18621 |
+ |
|
| 18622 |
+“ b) A chaque enfant à charge, âgé de moins de vingt et un ans, dans la limite de trois enfants ; |
|
| 18623 |
+ |
|
| 18624 |
+“ 4° Le versement d'une rente viagère ou d'une indemnité proportionnelle à cette incapacité définies dans le contrat d'engagement, en cas d'incapacité permanente consécutive à une maladie ou à un accident survenu au service du navire ; |
|
| 18625 |
+ |
|
| 18626 |
+“ 5° Les dispositions du présent article ne sont pas applicables à Wallis-et-Futuna si l'accident ou la maladie résulte d'une faute intentionnelle du gens de mer ou si la maladie a été dissimulée au moment de l'engagement. ” |
|
| 18627 |
+ |
|
| 18628 |
+###### Article L5785-5-19 |
|
| 18629 |
+ |
|
| 18630 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5642-1, le deuxième alinéa est ainsi rédigé : |
|
| 18631 |
+ |
|
| 18632 |
+“Est puni de 7 500 € d'amende le fait de ne pas se conformer aux articles L. 5542-32-1 et L. 5621-16.” |
|
| 18633 |
+ |
|
| 18634 |
+###### Article L5785-5-2 |
|
| 18635 |
+ |
|
| 18636 |
+Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5553-11, les mots : “, de la cotisation d'allocations familiales mentionnée à l'article L. 241-6 du code de la sécurité sociale et de la contribution à l'allocation d'assurance contre le risque de privation d'emploi mentionnée à l'article L. 5422-9 du code du travail dues ” sont remplacés par le mot : “ due ”. |
|
| 18637 |
+ |
|
| 18638 |
+###### Article L5785-6 |
|
| 18639 |
+ |
|
| 18640 |
+Sans préjudice de l'article L. 5785-5-2, une convention entre Wallis-et-Futuna et l'Etablissement national des invalides de la marine (ENIM) fixe, en tant que de besoin, le régime de protection sociale des gens de mer exerçant leur profession sur un navire immatriculé dans le territoire. |
|
| 18641 |
+ |
|
| 18642 |
+###### Article L5785-7 |
|
| 18643 |
+ |
|
| 18644 |
+Sont immatriculés à Wallis-et-Futuna les navires exploités dans un port situé à Wallis-et-Futuna que le navire touche au moins une fois par semestre et où l'armement a son siège ou une agence. |
|
| 18645 |
+ |
|
| 18646 |
+Un décret en Conseil d'Etat fixe les conditions dans lesquelles il peut être dérogé aux dispositions du présent article. |
|
| 18647 |
+ |
|
| 18648 |
+#### TITRE IX : TERRES AUSTRALES ET ANTARCTIQUES FRANCAISES |
|
| 18649 |
+ |
|
| 18650 |
+##### Article L5790-1 |
|
| 18651 |
+ |
|
| 18652 |
+Les articles L. 5000-1 à L. 5000-6 sont applicables aux Terres australes et antarctiques françaises. |
|
| 18653 |
+ |
|
| 18654 |
+Pour l'application de l'article L. 5000-5, aux a et b du 2°, après le mot : " aux ", sont insérés les mots : " règles applicables en métropole en vertu des ". |
|
| 18655 |
+ |
|
| 18656 |
+##### Chapitre Ier : Le navire |
|
| 18657 |
+ |
|
| 18658 |
+###### Article L5791-1 |
|
| 18659 |
+ |
|
| 18660 |
+Les dispositions du livre Ier à l'exception de celles du chapitre II du titre Ier sont applicables aux Terres australes et antarctiques françaises. |
|
| 18661 |
+ |
|
| 18662 |
+###### Article L5791-2 |
|
| 18663 |
+ |
|
| 18664 |
+Pour l'application du II de l'article L. 5123-2 aux Terres australes et antarctiques françaises, les mots : " et du règlement (CE) n° 392/2009 du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relatif à la responsabilité des transporteurs de passagers par mer en cas d'accident " sont supprimés. |
|
| 18665 |
+ |
|
| 18666 |
+###### Article L5791-3 |
|
| 18667 |
+ |
|
| 18668 |
+Pour l'application des articles L. 5141-2-1 et L. 5141-4-1 aux Terres australes et antarctiques françaises, les mots : " l'autorité portuaire mentionnée à l'article L. 5331-5 ” sont remplacés par les mots : " l'autorité portuaire compétente ”. |
|
| 18669 |
+ |
|
| 18670 |
+##### Chapitre II : Navigation maritime |
|
| 18671 |
+ |
|
| 18672 |
+###### Article L5792-1 |
|
| 18673 |
+ |
|
| 18674 |
+Les dispositions du livre II, à l'exception de celles de la sous-section 3 de la section 1 et de la section 3 du chapitre II du titre IV sont applicables aux Terres australes et antarctiques françaises. |
|
| 18675 |
+ |
|
| 18676 |
+###### Article L5792-2 |
|
| 18677 |
+ |
|
| 18678 |
+Pour l'application aux Terres australes et antarctiques françaises de l'article L. 5222-1, les attributions du délégué à la mer et au littoral sont exercées par le directeur de la mer sud océan Indien. |
|
| 18679 |
+ |
|
| 18680 |
+###### Article L5792-3 |
|
| 18681 |
+ |
|
| 18682 |
+Pour l'application de l'article L. 5243-2-2 aux Terres australes et antarctiques françaises, les mots : " et les agents du 3° de l'article L. 5336-5 " sont remplacés par les mots : " et les agents chargés de la constatation des infractions à la police de la signalisation maritime ". |
|
| 18683 |
+ |
|
| 18684 |
+###### Article L5792-4 |
|
| 18685 |
+ |
|
| 18686 |
+Pour l'application des articles L. 5281-1 et L. 5281-2 aux Terres australes et antarctiques françaises, les mots : " directeur interrégional de la mer " sont remplacés par les mots : " directeur de la mer sud océan Indien ". |
|
| 18687 |
+ |
|
| 18688 |
+##### Chapitre III : Les ports maritimes |
|
| 18689 |
+ |
|
| 18690 |
+###### Article L5793-1 |
|
| 18691 |
+ |
|
| 18692 |
+Les dispositions des articles L. 5341-11 à L. 5342-6 sont applicables aux Terres australes et antarctiques françaises. |
|
| 18693 |
+ |
|
| 18694 |
+L'article L. 5342-3 s'applique dans sa rédaction antérieure à la loi n° 2013-431 du 28 mai 2013 portant diverses dispositions en matière d'infrastructures et de services de transports. |
|
| 18695 |
+ |
|
| 18696 |
+##### Chapitre IV : Le transport maritime |
|
| 18697 |
+ |
|
| 18698 |
+###### Article L5794-1 |
|
| 18699 |
+ |
|
| 18700 |
+Les dispositions du livre IV, à l'exception de celles de l'article L. 5421-13 et des chapitres Ier, II et III du titre III sont applicables dans les Terres australes et antarctiques françaises. |
|
| 18701 |
+ |
|
| 18702 |
+L'article L. 5442-1 est applicable dans sa rédaction résultant de la loi n° 2017-258 du 28 février 2017 relative à la sécurité publique. |
|
| 18703 |
+ |
|
| 18704 |
+##### Chapitre V : Les gens de mer |
|
| 18705 |
+ |
|
| 18706 |
+###### Article L5795-1 |
|
| 18707 |
+ |
|
| 18708 |
+I.-Sont applicables aux Terres australes et antarctiques françaises, sous réserve des dispositions d'adaptations prévues au présent chapitre, les dispositions des titres Ier à VII du livre V et des titres II à IV du livre VI de la présente partie mentionnées dans la colonne de gauche du tableau ci-après, dans leur rédaction indiquée dans la colonne de droite du même tableau : |
|
| 18709 |
+ |
|
| 18710 |
+“ |
|
| 18711 |
+ |
|
| 18712 |
+<table border="1"><tbody> |
|
| 18713 |
+ <tr> |
|
| 18714 |
+ <th>DISPOSITIONS APPLICABLES</th> |
|
| 18715 |
+ <th>DANS LEUR RÉDACTION</th> |
|
| 18716 |
+ </tr> |
|
| 18717 |
+ <tr> |
|
| 18718 |
+ <td valign="middle">L. 5511-1 (à l'exception du b du 3°)</td> |
|
| 18719 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18720 |
+ </tr> |
|
| 18721 |
+ <tr> |
|
| 18722 |
+ <td valign="middle">L. 5511-2</td> |
|
| 18723 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18724 |
+ </tr> |
|
| 18725 |
+ <tr> |
|
| 18726 |
+ <td valign="middle">L. 5511-3 à L. 5511-4</td> |
|
| 18727 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18728 |
+ </tr> |
|
| 18729 |
+ <tr> |
|
| 18730 |
+ <td valign="middle">L. 5511-5</td> |
|
| 18731 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18732 |
+ </tr> |
|
| 18733 |
+ <tr> |
|
| 18734 |
+ <td valign="middle">L. 5512-1 à L. 5512-4</td> |
|
| 18735 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18736 |
+ </tr> |
|
| 18737 |
+ <tr> |
|
| 18738 |
+ <td valign="middle">L. 5513-1 et L. 5513-2</td> |
|
| 18739 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18740 |
+ </tr> |
|
| 18741 |
+ <tr> |
|
| 18742 |
+ <td valign="middle">L. 5514-3</td> |
|
| 18743 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18744 |
+ </tr> |
|
| 18745 |
+ <tr> |
|
| 18746 |
+ <td valign="middle">L. 5521-1</td> |
|
| 18747 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18748 |
+ </tr> |
|
| 18749 |
+ <tr> |
|
| 18750 |
+ <td valign="middle">L. 5521-1-1 et L. 5521-1-2</td> |
|
| 18751 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016</td> |
|
| 18752 |
+ </tr> |
|
| 18753 |
+ <tr> |
|
| 18754 |
+ <td valign="middle">L. 5521-2</td> |
|
| 18755 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-819 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18756 |
+ </tr> |
|
| 18757 |
+ <tr> |
|
| 18758 |
+ <td valign="middle">L. 5521-2-1 et L. 5521-3</td> |
|
| 18759 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18760 |
+ </tr> |
|
| 18761 |
+ <tr> |
|
| 18762 |
+ <td valign="middle">L. 5521-4 et L. 5521-5</td> |
|
| 18763 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18764 |
+ </tr> |
|
| 18765 |
+ <tr> |
|
| 18766 |
+ <td valign="middle">L. 5522-1 à L. 5522-2</td> |
|
| 18767 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18768 |
+ </tr> |
|
| 18769 |
+ <tr> |
|
| 18770 |
+ <td valign="middle">L. 5522-3</td> |
|
| 18771 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18772 |
+ </tr> |
|
| 18773 |
+ <tr> |
|
| 18774 |
+ <td valign="middle">L. 5522-4</td> |
|
| 18775 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18776 |
+ </tr> |
|
| 18777 |
+ <tr> |
|
| 18778 |
+ <td valign="middle">L. 5523-1 et L. 5523-2</td> |
|
| 18779 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18780 |
+ </tr> |
|
| 18781 |
+ <tr> |
|
| 18782 |
+ <td valign="middle">L. 5523-3 et L. 5523-4</td> |
|
| 18783 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2012-1218 du 2 novembre 2012</td> |
|
| 18784 |
+ </tr> |
|
| 18785 |
+ <tr> |
|
| 18786 |
+ <td valign="middle">L. 5523-5 et L. 5523-6</td> |
|
| 18787 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18788 |
+ </tr> |
|
| 18789 |
+ <tr> |
|
| 18790 |
+ <td valign="middle">L. 5524-1</td> |
|
| 18791 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18792 |
+ </tr> |
|
| 18793 |
+ <tr> |
|
| 18794 |
+ <td valign="middle">L. 5524-2 et L. 5524-3</td> |
|
| 18795 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18796 |
+ </tr> |
|
| 18797 |
+ <tr> |
|
| 18798 |
+ <td valign="middle">L. 5524-3-1</td> |
|
| 18799 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2011-204 du 24 février 2011</td> |
|
| 18800 |
+ </tr> |
|
| 18801 |
+ <tr> |
|
| 18802 |
+ <td valign="middle">L. 5524-3-2</td> |
|
| 18803 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016</td> |
|
| 18804 |
+ </tr> |
|
| 18805 |
+ <tr> |
|
| 18806 |
+ <td valign="middle">L. 5524-4</td> |
|
| 18807 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18808 |
+ </tr> |
|
| 18809 |
+ <tr> |
|
| 18810 |
+ <td valign="middle">L. 5531-1 à L. 5531-3</td> |
|
| 18811 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18812 |
+ </tr> |
|
| 18813 |
+ <tr> |
|
| 18814 |
+ <td valign="middle">L. 5531-3-1 à L. 5531-3-3</td> |
|
| 18815 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016</td> |
|
| 18816 |
+ </tr> |
|
| 18817 |
+ <tr> |
|
| 18818 |
+ <td valign="middle">L. 5531-4 à L. 5531-14</td> |
|
| 18819 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18820 |
+ </tr> |
|
| 18821 |
+ <tr> |
|
| 18822 |
+ <td valign="middle">L. 5531-14-1 et L. 5531-14-2</td> |
|
| 18823 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2012-1218 du 2 novembre 2012</td> |
|
| 18824 |
+ </tr> |
|
| 18825 |
+ <tr> |
|
| 18826 |
+ <td valign="middle">L. 5531-15 à L. 5531-18</td> |
|
| 18827 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18828 |
+ </tr> |
|
| 18829 |
+ <tr> |
|
| 18830 |
+ <td valign="middle">L. 5531-19</td> |
|
| 18831 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-431 du 28 mai 2013</td> |
|
| 18832 |
+ </tr> |
|
| 18833 |
+ <tr> |
|
| 18834 |
+ <td valign="middle">L. 5531-20 à L. 5531-49</td> |
|
| 18835 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016</td> |
|
| 18836 |
+ </tr> |
|
| 18837 |
+ <tr> |
|
| 18838 |
+ <td valign="middle">L. 5532-1</td> |
|
| 18839 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18840 |
+ </tr> |
|
| 18841 |
+ <tr> |
|
| 18842 |
+ <td valign="middle">L. 5542-1 (à l'exception de son troisième alinéa)</td> |
|
| 18843 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18844 |
+ </tr> |
|
| 18845 |
+ <tr> |
|
| 18846 |
+ <td valign="middle">L. 5533-1 à L. 5534-2</td> |
|
| 18847 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18848 |
+ </tr> |
|
| 18849 |
+ <tr> |
|
| 18850 |
+ <td valign="middle">L. 5542-3</td> |
|
| 18851 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18852 |
+ </tr> |
|
| 18853 |
+ <tr> |
|
| 18854 |
+ <td valign="middle">L. 5542-5-1</td> |
|
| 18855 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18856 |
+ </tr> |
|
| 18857 |
+ <tr> |
|
| 18858 |
+ <td valign="middle">L. 5542-18</td> |
|
| 18859 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18860 |
+ </tr> |
|
| 18861 |
+ <tr> |
|
| 18862 |
+ <td valign="middle">L. 5542-19</td> |
|
| 18863 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18864 |
+ </tr> |
|
| 18865 |
+ <tr> |
|
| 18866 |
+ <td valign="middle">L. 5542-21-1</td> |
|
| 18867 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18868 |
+ </tr> |
|
| 18869 |
+ <tr> |
|
| 18870 |
+ <td valign="middle">L. 5542-23</td> |
|
| 18871 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18872 |
+ </tr> |
|
| 18873 |
+ <tr> |
|
| 18874 |
+ <td valign="middle">L. 5542-32-1</td> |
|
| 18875 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18876 |
+ </tr> |
|
| 18877 |
+ <tr> |
|
| 18878 |
+ <td valign="middle">L. 5542-33-1 à L. 5542-33-3</td> |
|
| 18879 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18880 |
+ </tr> |
|
| 18881 |
+ <tr> |
|
| 18882 |
+ <td valign="middle">L. 5542-39-1</td> |
|
| 18883 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18884 |
+ </tr> |
|
| 18885 |
+ <tr> |
|
| 18886 |
+ <td valign="middle">L. 5542-48</td> |
|
| 18887 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18888 |
+ </tr> |
|
| 18889 |
+ <tr> |
|
| 18890 |
+ <td valign="middle">L. 5542-51</td> |
|
| 18891 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-1088 du 8 août 2016</td> |
|
| 18892 |
+ </tr> |
|
| 18893 |
+ <tr> |
|
| 18894 |
+ <td valign="middle">L. 5542-56</td> |
|
| 18895 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18896 |
+ </tr> |
|
| 18897 |
+ <tr> |
|
| 18898 |
+ <td valign="middle">L. 5544-13</td> |
|
| 18899 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18900 |
+ </tr> |
|
| 18901 |
+ <tr> |
|
| 18902 |
+ <td valign="middle">L. 5544-14</td> |
|
| 18903 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18904 |
+ </tr> |
|
| 18905 |
+ <tr> |
|
| 18906 |
+ <td valign="middle">L. 5545-3-1</td> |
|
| 18907 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18908 |
+ </tr> |
|
| 18909 |
+ <tr> |
|
| 18910 |
+ <td valign="middle">L. 5545-9</td> |
|
| 18911 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18912 |
+ </tr> |
|
| 18913 |
+ <tr> |
|
| 18914 |
+ <td valign="middle">L. 5545-9-1 et L. 5545-10</td> |
|
| 18915 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18916 |
+ </tr> |
|
| 18917 |
+ <tr> |
|
| 18918 |
+ <td valign="middle">L. 5545-13</td> |
|
| 18919 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18920 |
+ </tr> |
|
| 18921 |
+ <tr> |
|
| 18922 |
+ <td valign="middle">L. 5546-1-1 à L. 5546-1-5</td> |
|
| 18923 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18924 |
+ </tr> |
|
| 18925 |
+ <tr> |
|
| 18926 |
+ <td valign="middle">L. 5546-1-6</td> |
|
| 18927 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18928 |
+ </tr> |
|
| 18929 |
+ <tr> |
|
| 18930 |
+ <td valign="middle">L. 5546-1-7 à L. 5546-1-9</td> |
|
| 18931 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18932 |
+ </tr> |
|
| 18933 |
+ <tr> |
|
| 18934 |
+ <td valign="middle">L. 5546-3</td> |
|
| 18935 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18936 |
+ </tr> |
|
| 18937 |
+ <tr> |
|
| 18938 |
+ <td valign="middle">L. 5549-1 (à l'exception du I)</td> |
|
| 18939 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016</td> |
|
| 18940 |
+ </tr> |
|
| 18941 |
+ <tr> |
|
| 18942 |
+ <td valign="middle">L. 5551-3</td> |
|
| 18943 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18944 |
+ </tr> |
|
| 18945 |
+ <tr> |
|
| 18946 |
+ <td valign="middle">L. 5571-1 à L. 5571-3</td> |
|
| 18947 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18948 |
+ </tr> |
|
| 18949 |
+ <tr> |
|
| 18950 |
+ <td valign="middle">L. 5571-4</td> |
|
| 18951 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18952 |
+ </tr> |
|
| 18953 |
+ <tr> |
|
| 18954 |
+ <td valign="middle">L. 5621-1</td> |
|
| 18955 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18956 |
+ </tr> |
|
| 18957 |
+ <tr> |
|
| 18958 |
+ <td valign="middle">L. 5621-3 et L. 5621-4</td> |
|
| 18959 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18960 |
+ </tr> |
|
| 18961 |
+ <tr> |
|
| 18962 |
+ <td valign="middle">L. 5621-12</td> |
|
| 18963 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18964 |
+ </tr> |
|
| 18965 |
+ <tr> |
|
| 18966 |
+ <td valign="middle">L. 5621-16</td> |
|
| 18967 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18968 |
+ </tr> |
|
| 18969 |
+ <tr> |
|
| 18970 |
+ <td valign="middle">L. 5623-5</td> |
|
| 18971 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 18972 |
+ </tr> |
|
| 18973 |
+ <tr> |
|
| 18974 |
+ <td valign="middle">L. 5623-11</td> |
|
| 18975 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18976 |
+ </tr> |
|
| 18977 |
+ <tr> |
|
| 18978 |
+ <td valign="middle">L. 5631-4</td> |
|
| 18979 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18980 |
+ </tr> |
|
| 18981 |
+ <tr> |
|
| 18982 |
+ <td valign="middle">L. 5642-1</td> |
|
| 18983 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 18984 |
+ </tr> |
|
| 18985 |
+</tbody></table> |
|
| 17809 | 18986 |
|
| 17810 |
-Les articles L. 5511-1 à L. 5511-5, à l'exception du b du 3° de l'article L. 5511-1, L. 5512-1 à L. 5512-4, L. 5513-1, L. 5513-2, L. 5514-1, L. 5514-2, L. 5521-1-1 et L. 5521-1-2, L. 5521-4, L. 5531-1 à L. 5532-1, L. 5533-1 à L. 5533-4, L. 5542-18, L. 5542-19, L. 5542-56, L. 5544-14, L. 5545-3-1, L. 5545-10, L. 5546-1-1 à L. 5546-1-9 et L. 5571-1 à L. 5571-4 applicables aux marins, sont également applicables aux gens de mer autres que marins. |
|
| 18987 |
+“ II.-Sous réserve des dispositions d'adaptations prévues au présent chapitre, les dispositions des titres Ier à VII du livre V et des titres II à IV du livre VI de la présente partie applicables aux marins mentionnées dans la colonne de gauche du tableau ci-après, dans leur rédaction indiquée dans la colonne de droite du même tableau sont également applicables aux gens de mer autres que marins : |
|
| 17811 | 18988 |
|
| 17812 |
-###### Article L5785-1-1 |
|
| 18989 |
+“ |
|
| 17813 | 18990 |
|
| 17814 |
-Pour l'application à Wallis-et-Futuna du II de l'article L. 5514-1, les mots : " mettant en œuvre " sont remplacés par les mots : " applicables à Wallis-et-Futuna et équivalentes à celles prévues par ". |
|
| 18991 |
+<table border="1"><tbody> |
|
| 18992 |
+ <tr> |
|
| 18993 |
+ <th>DISPOSITIONS APPLICABLES</th> |
|
| 18994 |
+ <th>DANS LEUR RÉDACTION</th> |
|
| 18995 |
+ </tr> |
|
| 18996 |
+ <tr> |
|
| 18997 |
+ <td valign="middle">L. 5511-1 (à l'exception du b du 3°)</td> |
|
| 18998 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 18999 |
+ </tr> |
|
| 19000 |
+ <tr> |
|
| 19001 |
+ <td valign="middle">L. 5511-2</td> |
|
| 19002 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 19003 |
+ </tr> |
|
| 19004 |
+ <tr> |
|
| 19005 |
+ <td valign="middle">L. 5511-3 à L. 5511-4</td> |
|
| 19006 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 19007 |
+ </tr> |
|
| 19008 |
+ <tr> |
|
| 19009 |
+ <td valign="middle">L. 5511-5</td> |
|
| 19010 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 19011 |
+ </tr> |
|
| 19012 |
+ <tr> |
|
| 19013 |
+ <td valign="middle">L. 5512-1 à L. 5512-4</td> |
|
| 19014 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19015 |
+ </tr> |
|
| 19016 |
+ <tr> |
|
| 19017 |
+ <td valign="middle">L. 5513-1 et L. 5513-2</td> |
|
| 19018 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19019 |
+ </tr> |
|
| 19020 |
+ <tr> |
|
| 19021 |
+ <td valign="middle">L. 5514-3</td> |
|
| 19022 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19023 |
+ </tr> |
|
| 19024 |
+ <tr> |
|
| 19025 |
+ <td valign="middle">L. 5521-1-1 et L. 5521-1-2</td> |
|
| 19026 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016</td> |
|
| 19027 |
+ </tr> |
|
| 19028 |
+ <tr> |
|
| 19029 |
+ <td valign="middle">L. 5521-4</td> |
|
| 19030 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 19031 |
+ </tr> |
|
| 19032 |
+ <tr> |
|
| 19033 |
+ <td valign="middle">L. 5531-1 à L. 5531-3</td> |
|
| 19034 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 19035 |
+ </tr> |
|
| 19036 |
+ <tr> |
|
| 19037 |
+ <td valign="middle">L. 5531-4 à L. 5531-14</td> |
|
| 19038 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 19039 |
+ </tr> |
|
| 19040 |
+ <tr> |
|
| 19041 |
+ <td valign="middle">L. 5531-14-1 et L. 5531-14-2</td> |
|
| 19042 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2012-1218 du 2 novembre 2012</td> |
|
| 19043 |
+ </tr> |
|
| 19044 |
+ <tr> |
|
| 19045 |
+ <td valign="middle">L. 5531-15 à L. 5531-18</td> |
|
| 19046 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 19047 |
+ </tr> |
|
| 19048 |
+ <tr> |
|
| 19049 |
+ <td valign="middle">L. 5531-19</td> |
|
| 19050 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-431 du 28 mai 2013</td> |
|
| 19051 |
+ </tr> |
|
| 19052 |
+ <tr> |
|
| 19053 |
+ <td valign="middle">L. 5532-1</td> |
|
| 19054 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 19055 |
+ </tr> |
|
| 19056 |
+ <tr> |
|
| 19057 |
+ <td valign="middle">L. 5533-1 à L. 5534-2</td> |
|
| 19058 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19059 |
+ </tr> |
|
| 19060 |
+ <tr> |
|
| 19061 |
+ <td valign="middle">L. 5542-1 (à l'exception de son troisième alinéa)</td> |
|
| 19062 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19063 |
+ </tr> |
|
| 19064 |
+ <tr> |
|
| 19065 |
+ <td valign="middle">L. 5542-3</td> |
|
| 19066 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19067 |
+ </tr> |
|
| 19068 |
+ <tr> |
|
| 19069 |
+ <td valign="middle">L. 5542-5-1</td> |
|
| 19070 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19071 |
+ </tr> |
|
| 19072 |
+ <tr> |
|
| 19073 |
+ <td valign="middle">L. 5542-18</td> |
|
| 19074 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 19075 |
+ </tr> |
|
| 19076 |
+ <tr> |
|
| 19077 |
+ <td valign="middle">L. 5542-19</td> |
|
| 19078 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 19079 |
+ </tr> |
|
| 19080 |
+ <tr> |
|
| 19081 |
+ <td valign="middle">L. 5542-21-1</td> |
|
| 19082 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19083 |
+ </tr> |
|
| 19084 |
+ <tr> |
|
| 19085 |
+ <td valign="middle">L. 5542-23</td> |
|
| 19086 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19087 |
+ </tr> |
|
| 19088 |
+ <tr> |
|
| 19089 |
+ <td valign="middle">L. 5542-32-1</td> |
|
| 19090 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19091 |
+ </tr> |
|
| 19092 |
+ <tr> |
|
| 19093 |
+ <td valign="middle">L. 5542-33-1 à L. 5542-33-3</td> |
|
| 19094 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19095 |
+ </tr> |
|
| 19096 |
+ <tr> |
|
| 19097 |
+ <td valign="middle">L. 5542-39-1</td> |
|
| 19098 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19099 |
+ </tr> |
|
| 19100 |
+ <tr> |
|
| 19101 |
+ <td valign="middle">L. 5542-48</td> |
|
| 19102 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 19103 |
+ </tr> |
|
| 19104 |
+ <tr> |
|
| 19105 |
+ <td valign="middle">L. 5542-51</td> |
|
| 19106 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-1088 du 8 août 2016</td> |
|
| 19107 |
+ </tr> |
|
| 19108 |
+ <tr> |
|
| 19109 |
+ <td valign="middle">L. 5542-56</td> |
|
| 19110 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19111 |
+ </tr> |
|
| 19112 |
+ <tr> |
|
| 19113 |
+ <td valign="middle">L. 5544-13</td> |
|
| 19114 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 19115 |
+ </tr> |
|
| 19116 |
+ <tr> |
|
| 19117 |
+ <td valign="middle">L. 5544-14</td> |
|
| 19118 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19119 |
+ </tr> |
|
| 19120 |
+ <tr> |
|
| 19121 |
+ <td valign="middle">L. 5545-3-1</td> |
|
| 19122 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19123 |
+ </tr> |
|
| 19124 |
+ <tr> |
|
| 19125 |
+ <td valign="middle">L. 5545-9</td> |
|
| 19126 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 19127 |
+ </tr> |
|
| 19128 |
+ <tr> |
|
| 19129 |
+ <td valign="middle">L. 5545-9-1 et L. 5545-10</td> |
|
| 19130 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19131 |
+ </tr> |
|
| 19132 |
+ <tr> |
|
| 19133 |
+ <td valign="middle">L. 5546-1-1 à L. 5546-1-5</td> |
|
| 19134 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19135 |
+ </tr> |
|
| 19136 |
+ <tr> |
|
| 19137 |
+ <td valign="middle">L. 5546-1-6</td> |
|
| 19138 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 19139 |
+ </tr> |
|
| 19140 |
+ <tr> |
|
| 19141 |
+ <td valign="middle">L. 5546-1-7 à L. 5546-1-9</td> |
|
| 19142 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19143 |
+ </tr> |
|
| 19144 |
+ <tr> |
|
| 19145 |
+ <td valign="middle">L. 5571-1 à L. 5571-3</td> |
|
| 19146 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19147 |
+ </tr> |
|
| 19148 |
+ <tr> |
|
| 19149 |
+ <td valign="middle">L. 5571-4</td> |
|
| 19150 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016</td> |
|
| 19151 |
+ </tr> |
|
| 19152 |
+ <tr> |
|
| 19153 |
+ <td valign="middle">L. 5621-1</td> |
|
| 19154 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19155 |
+ </tr> |
|
| 19156 |
+ <tr> |
|
| 19157 |
+ <td valign="middle">L. 5621-3 et L. 5621-4</td> |
|
| 19158 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19159 |
+ </tr> |
|
| 19160 |
+ <tr> |
|
| 19161 |
+ <td valign="middle">L. 5621-12</td> |
|
| 19162 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19163 |
+ </tr> |
|
| 19164 |
+ <tr> |
|
| 19165 |
+ <td valign="middle">L. 5621-16</td> |
|
| 19166 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19167 |
+ </tr> |
|
| 19168 |
+ <tr> |
|
| 19169 |
+ <td valign="middle">L. 5623-5</td> |
|
| 19170 |
+ <td>Résultant de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010</td> |
|
| 19171 |
+ </tr> |
|
| 19172 |
+ <tr> |
|
| 19173 |
+ <td valign="middle">L. 5623-11</td> |
|
| 19174 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19175 |
+ </tr> |
|
| 19176 |
+ <tr> |
|
| 19177 |
+ <td valign="middle">L. 5631-4</td> |
|
| 19178 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19179 |
+ </tr> |
|
| 19180 |
+ <tr> |
|
| 19181 |
+ <td valign="middle">L. 5642-1</td> |
|
| 19182 |
+ <td>Résultant de la loi n° 2013-619 du 16 juillet 2013</td> |
|
| 19183 |
+ </tr> |
|
| 19184 |
+</tbody></table> |
|
| 17815 | 19185 |
|
| 17816 |
-###### Article L5785-1-2 |
|
| 19186 |
+” |
|
| 17817 | 19187 |
|
| 17818 |
-Pour l'application à Wallis-et-Futuna du 2° du II de l'article L. 5531-20, les mots : “ au sens de l'article L. 5341-1 ” ne sont pas applicables. |
|
| 19188 |
+###### Article L5795-2 |
|
| 17819 | 19189 |
|
| 17820 |
-###### Article L5785-1-3 |
|
| 19190 |
+Les dispositions du titre V du livre V de la partie V, ainsi que les dispositions du code du travail et du code de la sécurité sociale qu'ils citent, sont applicables aux marins français embarqués sur des navires battant pavillon français immatriculés dans les Terres australes et antarctiques françaises ainsi qu'à leurs employeurs. |
|
| 17821 | 19191 |
|
| 17822 |
-Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5531-33, le dernier alinéa est ainsi rédigé : |
|
| 19192 |
+Les taux des contributions patronales et des cotisations personnelles dues au titre des services accomplis à bord des navires visés à l'alinéa ci-dessus sont fixés par voie réglementaire. |
|
| 17823 | 19193 |
|
| 17824 |
-“ Le présent article ne s'applique pas aux navires exploités à la petite pêche ou aux cultures marines. ” |
|
| 19194 |
+Les taux de calcul des contributions patronales peuvent être modulés en fonction des caractéristiques techniques, des modalités d'exploitation et du trafic desdits navires, pour une partie de l'équipage qui ne peut excéder un pourcentage fixé par voie réglementaire. |
|
| 17825 | 19195 |
|
| 17826 |
-###### Article L5785-2 |
|
| 19196 |
+###### Article L5795-2-1 |
|
| 17827 | 19197 |
|
| 17828 |
-Pour son application à Wallis-et-Futuna, l'article L. 5522-1 est ainsi rédigé : |
|
| 19198 |
+Pour l'application dans les Terres australes et antarctiques françaises du I de l'article L. 5514-3, les mots : " mettant en œuvre " sont remplacés par les mots : " applicables dans les Terres australes et antarctiques françaises et équivalentes à celles prévues par ". |
|
| 17829 | 19199 |
|
| 17830 |
-" Art. L. 5522-1.-Pour qu'un navire immatriculé à Wallis-et-Futuna puisse battre pavillon français, l'équipage doit comporter une proportion minimale de ressortissants français, fixée par arrêté conjoint du ministre chargé de l'outre-mer et du ministre chargé des gens de mer. |
|
| 19200 |
+###### Article L5795-2-2 |
|
| 19201 |
+ |
|
| 19202 |
+Pour l'application aux Terres australes et antarctiques françaises du 2° du II de l'article L. 5531-20, les mots : “ au sens de l'article L. 5341-1 ” ne sont pas applicables. |
|
| 19203 |
+ |
|
| 19204 |
+###### Article L5795-2-3 |
|
| 19205 |
+ |
|
| 19206 |
+Pour l'application aux Terres australes et antarctiques françaises de l'article L. 5531-33, le dernier alinéa n'est pas applicable. |
|
| 19207 |
+ |
|
| 19208 |
+###### Article L5795-3 |
|
| 19209 |
+ |
|
| 19210 |
+Pour son application aux Terres australes et antarctiques françaises, l'article L. 5522-1 est ainsi rédigé : |
|
| 19211 |
+ |
|
| 19212 |
+" Art. L. 5522-1.-Pour qu'un navire immatriculé dans les Terres australes et antarctiques françaises puisse battre pavillon français, l'équipage doit comporter une proportion minimale de ressortissants français, fixée par arrêté conjoint du ministre chargé de l'outre-mer et du ministre chargé des gens de mer. |
|
| 19213 |
+ |
|
| 19214 |
+" Cette proportion est fixée en fonction notamment des caractéristiques techniques des navires ou de leur mode d'exploitation. |
|
| 19215 |
+ |
|
| 19216 |
+" Un accord entre le chef d'entreprise et les organisations sociales représentatives dans l'entreprise ou, à défaut, les délégués du personnel peut fixer une proportion différente de celle mentionnée au premier alinéa. |
|
| 17831 | 19217 |
|
| 17832 | 19218 |
" Le capitaine et l'officier chargé de sa suppléance sont français. " |
| 17833 | 19219 |
|
| 17834 |
-###### Article L5785-3 |
|
| 19220 |
+###### Article L5795-3-1 |
|
| 17835 | 19221 |
|
| 17836 |
-Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5542-18 : |
|
| 19222 |
+Pour l'application dans les Terres australes et antarctiques françaises de l'article L. 5522-3, le II est ainsi rédigé : |
|
| 17837 | 19223 |
|
| 17838 |
-1° A la fin du premier alinéa, les mots : " inscription à l'état des services " sont remplacés par le mot : " embarquement " ; |
|
| 19224 |
+" II.-L'article 171 de la loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 modifiée n'est pas applicable à bord des navires immatriculés dans les Terres australes et antarctiques françaises. " |
|
| 17839 | 19225 |
|
| 17840 |
-2° A la fin du cinquième alinéa, les mots : " mentionné au III de l'article L. 5542-3 " sont remplacés par les mots : " à la part ". |
|
| 19226 |
+###### Article L5795-3-2 |
|
| 17841 | 19227 |
|
| 17842 |
-###### Article L5785-4 |
|
| 19228 |
+Pour son application dans les Terres australes et antarctiques françaises l'article L. 5542-3 est ainsi rédigé : |
|
| 17843 | 19229 |
|
| 17844 |
-Les enfants âgés de moins de quinze ans révolus ne peuvent être embarqués à titre professionnel sur un navire immatriculé à Wallis-et-Futuna. |
|
| 19230 |
+" Art. L. 5542-3.-I.-Le contrat est établi par écrit. Outre les clauses obligatoires définies par la loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 modifiée instituant un code du travail dans les territoires associés relevant du ministère de la France d'outre-mer, il comporte les clauses obligatoires propres à l'engagement maritime. |
|
| 17845 | 19231 |
|
| 17846 |
-Toutefois, l'embarquement professionnel d'un enfant âgé de quatorze ans au moins peut être exceptionnellement autorisé par l'autorité administrative lorsqu'il est effectué dans l'intérêt de l'enfant. Il est subordonné à la présentation d'un certificat d'aptitude physique délivré par le service de santé des gens de mer mentionné à l'article L. 5521-1. |
|
| 19232 |
+" II.-Les clauses obligatoires du contrat d'engagement maritime mentionnées au I sont les suivantes : |
|
| 17847 | 19233 |
|
| 17848 |
-En outre, les enfants de moins de quinze ans, mais de plus de treize ans, peuvent, pendant les vacances scolaires, prendre part occasionnellement aux activités à bord des navires de pêche côtière, sous réserve de la présentation du certificat médical prévu au deuxième alinéa et à condition que cet embarquement ne soit pas réalisé dans un intérêt commercial. |
|
| 19234 |
+" 1° Les nom et prénoms du marin, sa date et son lieu de naissance, et le cas échéant son numéro d'identification ; |
|
| 17849 | 19235 |
|
| 17850 |
-###### Article L5785-5 |
|
| 19236 |
+" 2° Le lieu et la date de la conclusion du contrat ; |
|
| 17851 | 19237 |
|
| 17852 |
-Pour son application à Wallis-et-Futuna, l'article L. 5545-13 est ainsi rédigé : |
|
| 19238 |
+" 3° Les nom et prénoms ou raison sociale et l'adresse de l'armateur et de l'employeur le cas échéant ; |
|
| 17853 | 19239 |
|
| 17854 |
-" Art. L. 5545-13. ― Les missions du service de santé au travail définies par le chapitre II du titre VI de la loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 instituant un code du travail dans les territoires et territoires associés relevant du ministère de la France d'outre-mer applicables localement sont assurées par le service de santé des gens de mer dans des conditions et selon des modalités définies par décret en Conseil d'Etat. " |
|
| 19240 |
+" 4° Les fonctions qu'il exerce ; |
|
| 17855 | 19241 |
|
| 17856 |
-###### Article L5785-5-1 |
|
| 19242 |
+" 5° Le montant des salaires et accessoires ; |
|
| 17857 | 19243 |
|
| 17858 |
-I. ― Pour son application à Wallis-et-Futuna, l'article L. 5546-1-6 est ainsi rédigé : |
|
| 19244 |
+" 6° Les droits à congés payés ou la formule utilisée pour les calculer ; |
|
| 17859 | 19245 |
|
| 17860 |
-" Art. L. 5546-1-6. ― Est entreprise de travail maritime toute personne, hors les entreprises de travail temporaire, dont l'activité est de mettre à disposition d'un armateur des gens de mer qu'elle embauche et rémunère à cet effet. |
|
| 19246 |
+" 7° Les prestations en matière de protection de la santé et de sécurité sociale qui doivent être assurées au marin par employeur ; |
|
| 17861 | 19247 |
|
| 17862 |
-" Les entreprises de travail maritime établies à Wallis-et-Futuna sont soumises aux dispositions de la sous-section 1 de la section 2 du chapitre VI du titre IV du livre V de la présente partie et font l'objet d'un agrément par l'autorité administrative. Elles ne sont autorisées à mettre à disposition des gens de mer qu'à bord des navires de plus de 500 effectuant des voyages internationaux immatriculés à Wallis-et-Futuna, au registre international français ou de navires battant pavillon autre que français. " |
|
| 19248 |
+" 8° Le droit du marin à un rapatriement ; |
|
| 17863 | 19249 |
|
| 17864 |
-II. ― Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5546-1-9 : |
|
| 19250 |
+" 9° La référence aux conventions et accords collectifs applicables ; |
|
| 17865 | 19251 |
|
| 17866 |
-1° Le 6° du I est supprimé ; |
|
| 19252 |
+" 10° Le terme du contrat si celui-ci est conclu pour une durée déterminée ; |
|
| 17867 | 19253 |
|
| 17868 |
-2° A la fin du II, les mots : " des peines prévues à l'article L. 5324-1 du code du travail " sont remplacés par les mots : " d'un emprisonnement de six mois et d'une amende de 3 750 € ". |
|
| 19254 |
+" 11° La durée du préavis en cas de rupture du contrat par l'une des parties ; |
|
| 17869 | 19255 |
|
| 17870 |
-###### Article L5785-5-2 |
|
| 19256 |
+" 12° Le nom et le numéro d'immatriculation du ou des navires à bord duquel ou desquels le marin s'engage à travailler ; |
|
| 17871 | 19257 |
|
| 17872 |
-Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5553-11, les mots : “, de la cotisation d'allocations familiales mentionnée à l'article L. 241-6 du code de la sécurité sociale et de la contribution à l'allocation d'assurance contre le risque de privation d'emploi mentionnée à l'article L. 5422-9 du code du travail dues ” sont remplacés par le mot : “ due ”. |
|
| 19258 |
+" 13° La protection en cas de maladie, de lésion ou de décès du marin lié au travail ; |
|
| 17873 | 19259 |
|
| 17874 |
-###### Article L5785-6 |
|
| 19260 |
+" 14° Les durées minimales de repos. |
|
| 17875 | 19261 |
|
| 17876 |
-Sans préjudice de l'article L. 5785-5-2, une convention entre Wallis-et-Futuna et l'Etablissement national des invalides de la marine (ENIM) fixe, en tant que de besoin, le régime de protection sociale des gens de mer exerçant leur profession sur un navire immatriculé dans le territoire. |
|
| 19262 |
+" III.-Lorsque la rémunération consiste en tout ou partie en une part sur le produit des ventes ou sur d'autres éléments spécifiés du chiffre d'affaires, le contrat précise en outre : |
|
| 17877 | 19263 |
|
| 17878 |
-###### Article L5785-7 |
|
| 19264 |
+" 1° La répartition du produit des ventes ou des éléments du chiffre d'affaires considérés entre l'armement et les marins, ainsi que la part revenant au marin ; |
|
| 17879 | 19265 |
|
| 17880 |
-Sont immatriculés à Wallis-et-Futuna les navires exploités dans un port situé à Wallis-et-Futuna que le navire touche au moins une fois par semestre et où l'armement a son siège ou une agence. |
|
| 19266 |
+" 2° Les modalités selon lesquelles le marin est informé, au moins une fois par semestre, des éléments comptables justifiant la rémunération perçue. " ; |
|
| 17881 | 19267 |
|
| 17882 |
-Un décret en Conseil d'Etat fixe les conditions dans lesquelles il peut être dérogé aux dispositions du présent article. |
|
| 19268 |
+###### Article L5795-4 |
|
| 17883 | 19269 |
|
| 17884 |
-#### TITRE IX : TERRES AUSTRALES ET ANTARCTIQUES FRANCAISES |
|
| 19270 |
+Pour l'application dans les Terres australes et antarctiques françaises de l'article L. 5542-18 : |
|
| 17885 | 19271 |
|
| 17886 |
-##### Article L5790-1 |
|
| 19272 |
+1° A la fin du premier alinéa, les mots : " inscription à l'état des services " sont remplacés par le mot : " embarquement " ; |
|
| 17887 | 19273 |
|
| 17888 |
-Les articles L. 5000-1 à L. 5000-6 sont applicables aux Terres australes et antarctiques françaises. |
|
| 19274 |
+2° A la fin du cinquième alinéa, les mots : " mentionné au III de l'article L. 5542-3 " sont remplacés par les mots : " à la part "; |
|
| 17889 | 19275 |
|
| 17890 |
-Pour l'application de l'article L. 5000-5, aux a et b du 2°, après le mot : " aux ", sont insérés les mots : " règles applicables en métropole en vertu des ". |
|
| 19276 |
+3° Au dernier alinéa, les mots : " Par exception aux dispositions de l'article L. 5541-1, " ne sont pas applicables. |
|
| 17891 | 19277 |
|
| 17892 |
-##### Chapitre Ier : Le navire |
|
| 19278 |
+###### Article L5795-4-1 |
|
| 17893 | 19279 |
|
| 17894 |
-###### Article L5791-1 |
|
| 19280 |
+Pour l'application dans les Terres australes et antarctiques françaises de l'article L. 5542-32-1, au I : |
|
| 17895 | 19281 |
|
| 17896 |
-Les dispositions du livre Ier à l'exception de celles du chapitre II du titre Ier sont applicables aux Terres australes et antarctiques françaises. |
|
| 19282 |
+1° Les mots : " frais de rapatriement et " ne sont pas applicables ; |
|
| 17897 | 19283 |
|
| 17898 |
-###### Article L5791-2 |
|
| 19284 |
+2° Les mots : " présent chapitre " sont remplacés par les mots : " chapitre V du titre IX du présent livre ". |
|
| 17899 | 19285 |
|
| 17900 |
-Pour l'application du II de l'article L. 5123-2 aux Terres australes et antarctiques françaises, les mots : " et du règlement (CE) n° 392/2009 du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relatif à la responsabilité des transporteurs de passagers par mer en cas d'accident " sont supprimés. |
|
| 19286 |
+###### Article L5795-4-2 |
|
| 17901 | 19287 |
|
| 17902 |
-###### Article L5791-3 |
|
| 19288 |
+Pour l'application dans les Terres australes et antarctiques françaises de l'article L. 5542-33-2, le II n'est pas applicable. |
|
| 17903 | 19289 |
|
| 17904 |
-Pour l'application des articles L. 5141-2-1 et L. 5141-4-1 aux Terres australes et antarctiques françaises, les mots : " l'autorité portuaire mentionnée à l'article L. 5331-5 ” sont remplacés par les mots : " l'autorité portuaire compétente ”. |
|
| 19290 |
+###### Article L5795-4-3 |
|
| 17905 | 19291 |
|
| 17906 |
-##### Chapitre II : Navigation maritime |
|
| 19292 |
+Pour l'application de l'article L. 5542-39-1 dans les Terres australes et antarctiques françaises, le deuxième alinéa est ainsi rédigé : |
|
| 17907 | 19293 |
|
| 17908 |
-###### Article L5792-1 |
|
| 19294 |
+" Un décret précise les conditions d'application du présent article notamment les mentions du relevé de services. " |
|
| 17909 | 19295 |
|
| 17910 |
-Les dispositions du livre II, à l'exception de celles de la sous-section 3 de la section 1 et de la section 3 du chapitre II du titre IV sont applicables aux Terres australes et antarctiques françaises. |
|
| 19296 |
+###### Article L5795-4-4 |
|
| 17911 | 19297 |
|
| 17912 |
-###### Article L5792-2 |
|
| 19298 |
+Pour l'application de l'article L. 5542-48 dans les Terres australes et antarctiques françaises : |
|
| 17913 | 19299 |
|
| 17914 |
-Pour l'application aux Terres australes et antarctiques françaises de l'article L. 5222-1, les attributions du délégué à la mer et au littoral sont exercées par le directeur de la mer sud océan Indien. |
|
| 19300 |
+1° Il est inséré au début du premier alinéa, les mots : " Par dérogation aux dispositions du chapitre Ier du titre VIII de la loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952, " ; |
|
| 17915 | 19301 |
|
| 17916 |
-###### Article L5792-3 |
|
| 19302 |
+2° Le deuxième alinéa n'est pas applicable. |
|
| 17917 | 19303 |
|
| 17918 |
-Pour l'application de l'article L. 5243-2-2 aux Terres australes et antarctiques françaises, les mots : " et les agents du 3° de l'article L. 5336-5 " sont remplacés par les mots : " et les agents chargés de la constatation des infractions à la police de la signalisation maritime ". |
|
| 19304 |
+###### Article L5795-4-5 |
|
| 17919 | 19305 |
|
| 17920 |
-###### Article L5792-4 |
|
| 19306 |
+Pour l'application dans les Terres australes et antarctiques françaises, l'article L. 5542-51 est ainsi rédigé : |
|
| 17921 | 19307 |
|
| 17922 |
-Pour l'application des articles L. 5281-1 et L. 5281-2 aux Terres australes et antarctiques françaises, les mots : " directeur interrégional de la mer " sont remplacés par les mots : " directeur de la mer sud océan Indien ". |
|
| 19308 |
+" Art. L. 5542-51.-Est puni d'une amende de 3 750 €, le fait pour l'employeur de recruter des gens de mer en ayant conclu un contrat de travail ne comportant pas les mentions prévues à l'article L. 5542-3 ou comportant ces mentions volontairement inexactes. " |
|
| 17923 | 19309 |
|
| 17924 |
-##### Chapitre III : Les ports maritimes |
|
| 19310 |
+###### Article L5795-4-6 |
|
| 17925 | 19311 |
|
| 17926 |
-###### Article L5793-1 |
|
| 19312 |
+Pour l'application dans les Terres australes et antarctiques françaises de l'article L. 5544-13, les mots : " ou de la cargaison " sont remplacés par les mots : " des captures ". ; |
|
| 17927 | 19313 |
|
| 17928 |
-Les dispositions des articles L. 5341-11 à L. 5342-6 sont applicables aux Terres australes et antarctiques françaises. |
|
| 19314 |
+###### Article L5795-5 |
|
| 17929 | 19315 |
|
| 17930 |
-L'article L. 5342-3 s'applique dans sa rédaction antérieure à la loi n° 2013-431 du 28 mai 2013 portant diverses dispositions en matière d'infrastructures et de services de transports. |
|
| 19316 |
+A bord des navires immatriculés aux Terres australes et antarctiques françaises, il est interdit d'employer des jeunes âgés de moins de dix-huit ans |
|
| 17931 | 19317 |
|
| 17932 |
-##### Chapitre IV : Le transport maritime |
|
| 19318 |
+###### Article L5795-6 |
|
| 17933 | 19319 |
|
| 17934 |
-###### Article L5794-1 |
|
| 19320 |
+Pour son application dans les Terres australes et antarctiques françaises, l'article L. 5545-13 est ainsi rédigé : |
|
| 17935 | 19321 |
|
| 17936 |
-Les dispositions du livre IV, à l'exception de celles de l'article L. 5421-13 et des chapitres Ier, II et III du titre III sont applicables dans les Terres australes et antarctiques françaises. |
|
| 19322 |
+" Art. L. 5545-13. ― Les missions du service de santé au travail définies par le chapitre II du titre VI de la loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 instituant un code du travail dans les territoires et territoires associés relevant du ministère de la France d'outre-mer applicables localement sont assurées par le service de santé des gens de mer dans des conditions et selon des modalités définies par décret en Conseil d'Etat. " |
|
| 17937 | 19323 |
|
| 17938 |
-L'article L. 5442-1 est applicable dans sa rédaction résultant de la loi n° 2017-258 du 28 février 2017 relative à la sécurité publique. |
|
| 19324 |
+###### Article L5795-6-1 |
|
| 17939 | 19325 |
|
| 17940 |
-##### Chapitre V : Les gens de mer |
|
| 19326 |
+Pour son application dans les Terres australes et antarctiques françaises l'article L. 5546-1-6 est ainsi rédigé : |
|
| 17941 | 19327 |
|
| 17942 |
-###### Article L5795-1 |
|
| 19328 |
+" Art. L. 5546-1-6.-Est entreprise de travail maritime toute personne, hors les entreprises de travail temporaire, dont l'activité est de mettre à disposition d'un armateur des gens de mer qu'elle embauche et rémunère à cet effet. |
|
| 17943 | 19329 |
|
| 17944 |
-Les articles L. 5511-1 à L. 5511-5, à l'exception du b du 3° de l'article L. 5511-1, |
|
| 17945 |
-L. 5512-1 à L. 5512-4, L. 5513-1, L. 5513-2, L. 5514-3, L. 5521-1 à L. 5521-5, L. 5522-1 à L. 5522-4 à l'exception du II de l'article L. 5522-3, L. 5523-1 à L. 5523-6, L. 5524-1 à L. 5524-4, L. 5531-1 à L. 5532-1, |
|
| 17946 |
-L. 5533-1 à L. 5533-4, L. 5542-18, L. 5542-19, L. 5542-21-1, L. 5542-56, L. 5544-14, L. 5545-3-1, L. 5545-9-1, L. 5545-10, L. 5545-13, L. 5546-1-1 à L. 5546-1-5, |
|
| 17947 |
-L. 5546-1-7 à L. 5546-1-9, |
|
| 17948 |
-L. 5546-3, les II et III de l'article L. 5549-1 , l'article L. 5551-3 et les articles L. 5571-1 à L. 5571-4 sont applicables dans les Terres australes et antarctiques françaises. |
|
| 19330 |
+" Les entreprises de travail maritime établies en France sont soumises aux dispositions de la sous-section 2 du chapitre VI du titre IV du livre V de la présente partie. Elles ne sont autorisées à mettre à disposition des gens de mer qu'à bord des navires immatriculés aux Terres australes et antarctiques françaises, au registre international français ou de navires battant pavillon autre que français. |
|
| 17949 | 19331 |
|
| 17950 |
-Les articles L. 5511-1 à L. 5511-5, à l'exception du b du 3° de l'article L. 5511-1, L. 5512-1 à L. 5512-4, L. 5513-1, L. 5513-2, L. 5514-3, L. 5521-4, L. 5531-1 à L. 5532-1, L. 5533-1 à L. 5533-4, L. 5542-18, L. 5542-19, L. 5542-56, L. 5544-14, L. 5545-3-1, L. 5545-10, L. 5546-1-1 à L. 5546-1-5, L. 5546-1-7 à L. 5546-1-9 et L. 5571-1 à L. 5571-4 applicables aux marins sont également applicables aux gens de mer autres que marins. |
|
| 19332 |
+###### Article L5795-6-2 |
|
| 17951 | 19333 |
|
| 17952 |
-###### Article L5795-2 |
|
| 19334 |
+Pour l'application dans les Terres australes et antarctiques françaises de l'article L. 5546-1-3, le 4° n'est pas applicable |
|
| 17953 | 19335 |
|
| 17954 |
-Les dispositions du titre V du livre V de la partie V, ainsi que les dispositions du code du travail et du code de la sécurité sociale qu'ils citent, sont applicables aux marins français embarqués sur des navires battant pavillon français immatriculés dans les Terres australes et antarctiques françaises ainsi qu'à leurs employeurs. |
|
| 19336 |
+###### Article L5795-6-3 |
|
| 17955 | 19337 |
|
| 17956 |
-Les taux des contributions patronales et des cotisations personnelles dues au titre des services accomplis à bord des navires visés à l'alinéa ci-dessus sont fixés par voie réglementaire. |
|
| 19338 |
+Pour son application dans les Terres australes et antarctiques françaises, l'article L. 5546-1-7 est ainsi rédigé : |
|
| 17957 | 19339 |
|
| 17958 |
-Les taux de calcul des contributions patronales peuvent être modulés en fonction des caractéristiques techniques, des modalités d'exploitation et du trafic desdits navires, pour une partie de l'équipage qui ne peut excéder un pourcentage fixé par voie réglementaire. |
|
| 19340 |
+" Art. L. 5546-1-7.-Un décret en Conseil d'Etat détermine les modalités d'application de la présente sous-section, notamment les modalités d'inscription au registre national. " |
|
| 17959 | 19341 |
|
| 17960 |
-###### Article L5795-2-1 |
|
| 19342 |
+###### Article L5795-6-4 |
|
| 17961 | 19343 |
|
| 17962 |
-Pour l'application dans les Terres australes et antarctiques françaises du I de l'article L. 5514-3, les mots : " mettant en œuvre " sont remplacés par les mots : " applicables dans les Terres australes et antarctiques françaises et équivalentes à celles prévues par ". |
|
| 19344 |
+Pour l'application les Terres australes et antarctiques françaises de l'article L. 5546-1-8, les mots : " les frais d'obtention d'un passeport " sont remplacés par les mots : " le coût des visas ". |
|
| 17963 | 19345 |
|
| 17964 |
-###### Article L5795-2-2 |
|
| 19346 |
+###### Article L5795-6-5 |
|
| 17965 | 19347 |
|
| 17966 |
-Pour l'application aux Terres australes et antarctiques françaises du 2° du II de l'article L. 5531-20, les mots : “ au sens de l'article L. 5341-1 ” ne sont pas applicables. |
|
| 19348 |
+Pour l'application dans les Terres australes et antarctiques française de l'article L. 5546-1-9, à la fin du II, les mots : " des peines prévues à l'article L. 5324-1 du code du travail " sont remplacés par les mots : " d'un emprisonnement de six mois et d'une amende de 3 750 € ". |
|
| 17967 | 19349 |
|
| 17968 |
-###### Article L5795-2-3 |
|
| 19350 |
+###### Article L5795-6-6 |
|
| 17969 | 19351 |
|
| 17970 |
-Pour l'application aux Terres australes et antarctiques françaises de l'article L. 5531-33, le dernier alinéa n'est pas applicable. |
|
| 19352 |
+Pour l'application dans les Terres australes et antarctiques françaises de l'article L. 5621-1, les mots : " au registre international français " sont remplacés par les mots : " aux Terres australes et antarctiques françaises ". |
|
| 17971 | 19353 |
|
| 17972 |
-###### Article L5795-3 |
|
| 19354 |
+###### Article L5795-6-7 |
|
| 17973 | 19355 |
|
| 17974 |
-Pour son application aux Terres australes et antarctiques françaises, l'article L. 5522-1 est ainsi rédigé : |
|
| 19356 |
+Pour l'application dans les Terres australes et antarctiques françaises de l'article L. 5621-3, le deuxième alinéa est ainsi rédigé : |
|
| 17975 | 19357 |
|
| 17976 |
-" Art. L. 5522-1.-Pour qu'un navire immatriculé dans les Terres australes et antarctiques françaises puisse battre pavillon français, l'équipage doit comporter une proportion minimale de ressortissants français, fixée par arrêté conjoint du ministre chargé de l'outre-mer et du ministre chargé des gens de mer. |
|
| 19358 |
+" Lorsqu'il n'existe pas de système de licence, d'agrément ou autre règlementation équivalente conforme à la convention (n° 188) sur le travail dans le secteur de la pêche, ou lorsque l'entreprise de travail maritime est établie dans un Etat où la convention (n° 188) précitée ne s'applique pas, l'armateur s'assure que l'entreprise de travail maritime en respecte les exigences. " |
|
| 17977 | 19359 |
|
| 17978 |
-" Cette proportion est fixée en fonction notamment des caractéristiques techniques des navires ou de leur mode d'exploitation. |
|
| 19360 |
+###### Article L5795-6-8 |
|
| 17979 | 19361 |
|
| 17980 |
-" Un accord entre le chef d'entreprise et les organisations sociales représentatives dans l'entreprise ou, à défaut, les délégués du personnel peut fixer une proportion différente de celle mentionnée au premier alinéa. |
|
| 19362 |
+Pour l'application dans les Terres australes et antarctiques françaises, le 3° de l'article L. 5621-4, n'est pas applicable. |
|
| 17981 | 19363 |
|
| 17982 |
-" Le capitaine et l'officier chargé de sa suppléance sont français. " |
|
| 19364 |
+###### Article L5795-6-9 |
|
| 17983 | 19365 |
|
| 17984 |
-###### Article L5795-4 |
|
| 19366 |
+Pour l'application dans les Terres australes et antarctiques françaises de l'article L. 5621-12 : |
|
| 17985 | 19367 |
|
| 17986 |
-Pour l'application dans les Terres australes et antarctiques françaises de l'article L. 5542-18 : |
|
| 19368 |
+1° Au premier alinéa, les mots : " résidant hors de France " ne sont pas applicables ; |
|
| 17987 | 19369 |
|
| 17988 |
-1° A la fin du premier alinéa, les mots : " inscription à l'état des services " sont remplacés par le mot : " embarquement " ; |
|
| 19370 |
+2° Le quatrième alinéa n'est pas applicable. |
|
| 17989 | 19371 |
|
| 17990 |
-2° A la fin du cinquième alinéa, les mots : " mentionné au III de l'article L. 5542-3 " sont remplacés par les mots : " à la part ". |
|
| 19372 |
+###### Article L5795-6-10 |
|
| 17991 | 19373 |
|
| 17992 |
-###### Article L5795-5 |
|
| 19374 |
+Pour son application dans les Terres australes et antarctiques françaises l'article L. 5621-16 est ainsi rédigé : |
|
| 17993 | 19375 |
|
| 17994 |
-Aucun marin de moins de seize ans révolus ne peut être embarqué à titre professionnel sur un navire immatriculé dans les Terres australes et antarctiques françaises. |
|
| 19376 |
+" Art. L. 5621-16.-I.-Les gens de mer sont rapatriés dans les cas suivants : |
|
| 17995 | 19377 |
|
| 17996 |
-###### Article L5795-6 |
|
| 19378 |
+" 1° A l'échéance du terme du contrat à durée déterminée ; |
|
| 17997 | 19379 |
|
| 17998 |
-Pour son application dans les Terres australes et antarctiques françaises, l'article L. 5545-13 est ainsi rédigé : |
|
| 19380 |
+" 2° A la rupture du contrat à durée indéterminée à l'initiative de l'employeur ; |
|
| 17999 | 19381 |
|
| 18000 |
-" Art. L. 5545-13. ― Les missions du service de santé au travail définies par le chapitre II du titre VI de la loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 instituant un code du travail dans les territoires et territoires associés relevant du ministère de la France d'outre-mer applicables localement sont assurées par le service de santé des gens de mer dans des conditions et selon des modalités définies par décret en Conseil d'Etat. " |
|
| 19382 |
+" 3° Maladie ou accident survenue au service du navire nécessitant le débarquement du gens de mer ; |
|
| 18001 | 19383 |
|
| 18002 |
-###### Article L5795-6-1 |
|
| 19384 |
+" 4° Tout événement rendant impropre le navire à la navigation ou à son exploitation commerciale ; |
|
| 18003 | 19385 |
|
| 18004 |
-Pour l'application dans les Terres australes et antarctiques françaises de l'article L. 5546-1-9 : |
|
| 19386 |
+" 5° Navigation vers une zone de guerre ; |
|
| 18005 | 19387 |
|
| 18006 |
-1° Au I : |
|
| 19388 |
+" 6° Quand l'employeur n'est plus en mesure de remplir ses obligations contractuelles en cas d'insolvabilité, de vente du navire, de changement d'immatriculation du navire ou toute autre raison analogue ; |
|
| 18007 | 19389 |
|
| 18008 |
-a) A la fin du premier alinéa, les mots : " ou une entreprise de travail maritime mentionnée à l'article L. 5546-1-6 " sont supprimés ; |
|
| 19390 |
+" 7° Dans tous les autres cas prévus au contrat d'engagement maritime. |
|
| 18009 | 19391 |
|
| 18010 |
-b) A la fin du 1°, les mots : " ou être agréé en application de l'article L. 5546-1-6 " sont supprimés ; |
|
| 19392 |
+" II.-Les périodes d'embarquement au terme desquelles les gens de mer ont droit au rapatriement sont inférieures à douze mois. |
|
| 18011 | 19393 |
|
| 18012 |
-c) Le 6° est supprimé ; |
|
| 19394 |
+" III.-Le rapatriement est organisé aux frais de l'armateur, dans le cas d'un contrat d'engagement direct, ou aux frais de l'entreprise de travail maritime, dans le cas d'un contrat de mise à disposition, sans préjudice de leur droit à recouvrer auprès des gens de mer les sommes engagées, en cas de faute grave ou lourde de ceux-ci. |
|
| 18013 | 19395 |
|
| 18014 |
-2° A la fin du II, les mots : " des peines prévues à l'article L. 5324-1 du code du travail " sont remplacés par les mots : " d'un emprisonnement de six mois et d'une amende de 3 750 € ". |
|
| 19396 |
+" IV.-La destination du rapatriement est déterminée par accord des parties. A défaut d'accord, la destination du rapatriement est le lieu d'engagement. |
|
| 19397 |
+ |
|
| 19398 |
+" V.-Aucune avance ne peut être exigée des gens de mer en vue de couvrir leur rapatriement. " |
|
| 19399 |
+ |
|
| 19400 |
+###### Article L5795-6-11 |
|
| 19401 |
+ |
|
| 19402 |
+Pour l'application dans les Terres australes et antarctiques françaises de l'article L. 5623-5, le 2° n'est pas applicable. |
|
| 19403 |
+ |
|
| 19404 |
+###### Article L5795-6-12 |
|
| 19405 |
+ |
|
| 19406 |
+Pour l'application dans les Terres australes et antarctiques françaises de l'article L. 5623-11, les mots : " résidant hors de France " ne sont pas applicables. |
|
| 19407 |
+ |
|
| 19408 |
+###### Article L5795-6-13 |
|
| 19409 |
+ |
|
| 19410 |
+Pour son application dans les Terres australes et antarctiques françaises l'article L. 5631-4 est ainsi rédigé : |
|
| 19411 |
+ |
|
| 19412 |
+" Art. L. 5631-4.-L'employeur finance les frais, indemnités ou rente suivants : |
|
| 19413 |
+ |
|
| 19414 |
+" 1° La prise en charge intégrale des frais médicaux, d'hospitalisation et de rapatriement en cas de maladie ou d'accident survenu au service du navire jusqu'au rapatriement ; |
|
| 19415 |
+ |
|
| 19416 |
+" 2° Le versement d'une indemnité en cas de décès consécutif à une maladie ou à un accident survenu au service du navire : |
|
| 19417 |
+ |
|
| 19418 |
+" a) Au conjoint du salarié ou, à défaut, à ses ayants droit ; |
|
| 19419 |
+ |
|
| 19420 |
+" b) A chaque enfant à charge, âgé de moins de vingt et un ans, dans la limite de trois enfants ; |
|
| 19421 |
+ |
|
| 19422 |
+" 3° Le versement d'une rente viagère ou d'une indemnité proportionnelle à cette incapacité définies dans le contrat d'engagement, en cas d'incapacité permanente consécutive à une maladie ou à un accident survenu au service du navire ; |
|
| 19423 |
+ |
|
| 19424 |
+" 4° Les dispositions du présent article ne sont pas applicables dans les Terres australes et antarctiques françaises si l'accident ou la maladie résulte d'une faute intentionnelle du gens de mer ou si la maladie a été dissimulée au moment de l'engagement. " |
|
| 19425 |
+ |
|
| 19426 |
+###### Article L5795-6-14 |
|
| 19427 |
+ |
|
| 19428 |
+Pour l'application dans les Terres australes et antarctiques françaises de l'article L. 5642-1, le deuxième alinéa est ainsi rédigé : |
|
| 19429 |
+ |
|
| 19430 |
+" Est puni de 7 500 € d'amende le fait de ne pas se conformer aux articles L. 5542-32-1 et L. 5621-16. " ; |
|
| 18015 | 19431 |
|
| 18016 | 19432 |
###### Article L5795-7 |
| 18017 | 19433 |
|
| ... | ... |
@@ -18043,7 +19459,15 @@ A compter de la date mentionnée à l'alinéa précédent, les navires armés au |
| 18043 | 19459 |
|
| 18044 | 19460 |
###### Article L5795-12 |
| 18045 | 19461 |
|
| 18046 |
-Les marins embarqués sur les navires immatriculés au registre des Terres australes et antarctiques françaises sont soumis à la loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 modifiée instituant un code du travail dans les territoires et territoires associés relevant du ministère de la France d'outre-mer et aux conventions internationales du travail applicables dans les Terres australes et antarctiques françaises. |
|
| 19462 |
+Les gens de mer embarqués sur les navires immatriculés au registre des Terres australes et antarctiques françaises sont soumis à la loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 modifiée instituant un code du travail dans les territoires et territoires associés relevant du ministère de la France d'outre-mer et aux conventions internationales du travail applicables dans les Terres australes et antarctiques françaises. |
|
| 19463 |
+ |
|
| 19464 |
+###### Article L5795-12-1 |
|
| 19465 |
+ |
|
| 19466 |
+Lorsque la rupture du contrat à durée indéterminée stipulée au contrat d'engagement maritime est à l'initiative de l'employeur, la durée de préavis ne peut pas être plus courte que celle stipulée au même contrat en cas de rupture à l'initiative du salarié. |
|
| 19467 |
+ |
|
| 19468 |
+###### Article L5795-12-2 |
|
| 19469 |
+ |
|
| 19470 |
+Les gens de mer sont payés mensuellement ou à d'autres intervalles réguliers fixés par accord collectif ou conformément aux usages. |
|
| 18047 | 19471 |
|
| 18048 | 19472 |
###### Article L5795-13 |
| 18049 | 19473 |
|
| ... | ... |
@@ -23050,11 +24474,11 @@ I.-Lorsque sont réunies sur le territoire français les conditions prévues aux |
| 23050 | 24474 |
|
| 23051 | 24475 |
II.-Cette attestation dispense de la formalité mentionnée à l'article L. 1221-15-1 du même code dès lors que le détachement intervient dans les conditions prévues au 1° ou au 3° de l'article L. 1262-1 du même code et que le donneur d'ordre n'est pas établi en France. |
| 23052 | 24476 |
|
| 23053 |
-III.-La durée de validité de cette attestation est celle indiquée par l'entreprise, dans la limite maximale de six mois à compter de sa date d'établissement. L'attestation peut couvrir plusieurs opérations de détachement relevant des dispositions des 1° et 3° de l'article L. 1262-1 précité, au cours de cette période. |
|
| 24477 |
+III.-La durée de validité de cette attestation est celle indiquée par l'entreprise, dans la limite maximale de six mois à compter de sa date d'établissement. L'attestation peut couvrir plusieurs opérations de détachement relevant des dispositions des 1° et 3° de l'article L. 1262-1 précité, et de l'article L. 1262-2 du code du travail, au cours de cette période. |
|
| 23054 | 24478 |
|
| 23055 | 24479 |
IV.-Cette attestation est établie en langue française avant le début de la première opération de détachement. Elle est datée et signée et comporte : |
| 23056 | 24480 |
|
| 23057 |
-1° Le nom ou la raison sociale ainsi que les adresses postale et électronique, les coordonnées téléphoniques de l'entreprise ou de l'établissement qui emploie habituellement le salarié, la forme juridique de l'entreprise, les noms, prénoms, date et lieu de naissance du ou des dirigeants, la désignation du ou des organismes de sécurité sociale ou assimilés auxquels l'entreprise verse les cotisations de sécurité sociale ou assimilées ; |
|
| 24481 |
+1° Le nom ou la raison sociale ainsi que les adresses postale et électronique, les coordonnées téléphoniques de l'entreprise ou de l'établissement qui emploie habituellement le salarié, la forme juridique de l'entreprise, son numéro individuel d'identification fiscale au titre de l'assujettissement à la taxe sur la valeur ajoutée, les noms, prénoms, date et lieu de naissance du ou des dirigeants, l'Etat auquel est attaché la législation de sécurité sociale dont il relève au titre de l'activité qu'il réalise en France et, s'il s'agit d'un Etat autre que la France, si un formulaire concernant la législation de sécurité sociale applicable a été demandé à l'institution compétente ; |
|
| 23058 | 24482 |
|
| 23059 | 24483 |
2° Les nom et prénoms, les date et lieu de naissance, l'adresse de résidence habituelle, la nationalité, la date de signature du contrat de travail et le droit du travail applicable au contrat de travail, la qualification professionnelle du salarié détaché ; |
| 23060 | 24484 |
|
| ... | ... |
@@ -23066,13 +24490,13 @@ IV.-Cette attestation est établie en langue française avant le début de la pr |
| 23066 | 24490 |
|
| 23067 | 24491 |
####### Article R1331-3 |
| 23068 | 24492 |
|
| 23069 |
-1° Lorsque le détachement relève du 2° de l'article L. 1262-1 ou de l'article L. 1262-2 du code du travail, l'attestation mentionnée à l'article R. 1331-2 comporte en outre le nom ou la raison sociale ainsi que les adresses postale et électronique, les coordonnées téléphoniques et le numéro d'identification SIRET de l'entreprise ou de l'établissement d'accueil en France du salarié détaché, la date du début du détachement et la date prévue de sa fin, les modalités de prise en charge par l'entreprise des frais de voyage, et le cas échéant l'adresse du ou des lieux d'hébergement du salarié ; |
|
| 24493 |
+I.-Lorsque le détachement relève du 2° de l'article L. 1262-1 ou de l'article L. 1262-2 du code du travail, l'attestation mentionnée à l'article R. 1331-2 comporte en outre le nom ou la raison sociale ainsi que les adresses postale et électronique, le cas échéant, les coordonnées téléphoniques et le numéro d'identification SIRET de l'entreprise ou de l'établissement d'accueil en France du salarié détaché, la date du début du détachement et la date prévue de sa fin, les modalités de prise en charge par l'entreprise des frais de voyage, et le cas échéant l'adresse du ou des lieux d'hébergement du salarié ; |
|
| 23070 | 24494 |
|
| 23071 |
-2° Lorsque le détachement relève de l'article L. 1262-2 du code du travail, en lieu et place des mentions prévues au 1° de l'article R. 1331-2, l'attestation comporte le nom ou la raison sociale ainsi que les adresses postale et électronique, les coordonnées téléphoniques de l'entreprise ou de l'établissement de l'entreprise de travail temporaire qui emploie habituellement le salarié, la forme juridique de l'entreprise, les références de son immatriculation à un registre professionnel ou toute autre référence équivalente, les noms, prénoms, date et lieu de naissance du ou des dirigeants, la désignation du ou des organismes auxquels l'entrepreneur de travail temporaire verse les cotisations de sécurité sociale l'identité de l'organisme auprès duquel a été obtenue une garantie financière ou une garantie équivalente dans le pays d'origine. |
|
| 24495 |
+II.-Lorsque le détachement relève de l'article L. 1262-2 du code du travail, en lieu et place des mentions prévues au 1° de l'article R. 1331-2, l'attestation comporte le nom ou la raison sociale ainsi que les adresses postale et électronique, les coordonnées téléphoniques de l'entreprise ou de l'établissement de l'entreprise de travail temporaire qui emploie habituellement le salarié, la forme juridique de l'entreprise, son numéro individuel d'identification fiscale au titre de l'assujettissement à la taxe sur la valeur ajoutée ou, à défaut de détenir un tel numéro, les références de son immatriculation à un registre professionnel ou toute autre référence équivalente, les noms, prénoms, date et lieu de naissance du ou des dirigeants, ainsi que l'identité de l'organisme auprès duquel a été obtenue une garantie financière ou une garantie équivalente dans le pays d'origine, l'Etat auquel est attachée la législation de sécurité sociale dont il relève au titre de l'activité qu'il réalise en France et, s'il s'agit d'un Etat autre que la France, la mention de la demande d'un formulaire concernant la législation de sécurité sociale applicable à l'institution compétente. |
|
| 23072 | 24496 |
|
| 23073 | 24497 |
####### Article R1331-4 |
| 23074 | 24498 |
|
| 23075 |
-I.-Le représentant de l'entreprise conserve et présente les documents suivants à la demande des agents de contrôle mentionnés à l'article L. 8271-1-2 du code du travail : |
|
| 24499 |
+I.-Le représentant de l'entreprise conserve et présente, sans délai, les documents suivants à la demande des agents de contrôle mentionnés à l'article L. 8271-1-2 du code du travail : |
|
| 23076 | 24500 |
|
| 23077 | 24501 |
1° Les bulletins de paie correspondant à la période du détachement de chaque salarié détaché ou tout document équivalent attestant de la rémunération et comportant les mentions suivantes : |
| 23078 | 24502 |
|
| ... | ... |
@@ -23088,6 +24512,10 @@ c) Congés et jours fériés et éléments de rémunération s'y rapportant ; |
| 23088 | 24512 |
|
| 23089 | 24513 |
4° S'il y a lieu, l'intitulé de la convention collective de branche applicable au salarié. |
| 23090 | 24514 |
|
| 24515 |
+Les documents mentionnés ci-dessus sont traduits en langue française. |
|
| 24516 |
+ |
|
| 24517 |
+Pour les entreprises qui ne sont pas établies dans un Etat membre de l'Union européenne dont la monnaie est l'euro, les sommes sont converties en euros. |
|
| 24518 |
+ |
|
| 23091 | 24519 |
II.-Dans le cas où l'entreprise détachant un salarié roulant ou navigant sur le territoire français est établie en dehors de l'Union européenne, le document atteste de la régularité de sa situation sociale au regard d'une convention internationale de sécurité sociale ou, à défaut, joint l'attestation de fourniture de déclaration sociale émanant de l'organisme français de protection sociale chargé du recouvrement des cotisations sociales lui incombant et datant de moins de six mois. |
| 23092 | 24520 |
|
| 23093 | 24521 |
####### Article R1331-5 |
| ... | ... |
@@ -23104,6 +24532,12 @@ II.-Pour l'application du second alinéa du même article L. 1262-4-1 : |
| 23104 | 24532 |
|
| 23105 | 24533 |
2° Lorsque le détachement du salarié relève du 1° de l'article L. 1262-1 du code du travail, l'agent de contrôle informe le destinataire s'il est la seule partie au contrat mentionné à l'article L. 132-8 du code de commerce établie en France. En ce cas, le destinataire est tenu aux obligations mises à la charge du donneur d'ordre en application des articles L. 3245-2, R. 3245-1 à R. 3245-4, L. 4231-1, R. 4231-1 à R. 4231-4 et L. 8281-1 et R. 8281-1 à R. 8281-4 du code du travail. |
| 23106 | 24534 |
|
| 24535 |
+III.-Pour l'application du IV de l'article L. 1262-2-1 du code du travail : |
|
| 24536 |
+ |
|
| 24537 |
+1° La déclaration établie par l'entreprise utilisatrice a une durée de validité indiquée par celle-ci dans une limite de six mois. La déclaration peut couvrir plusieurs opérations de détachement au cours de cette période ; |
|
| 24538 |
+ |
|
| 24539 |
+2° La déclaration, dont le modèle est défini par arrêté du ministre chargé du travail, est adressée par voie dématérialisée aux services de l'inspection du travail. |
|
| 24540 |
+ |
|
| 23107 | 24541 |
####### Article R1331-7 |
| 23108 | 24542 |
|
| 23109 | 24543 |
I.-L'attestation de détachement mentionnée à l'article R. 1331-2 est transmise par voie dématérialisée en utilisant le télé-service " SIPSI " du ministère chargé du travail (sipsi. travail. gouv. fr). Elle est également établie en un exemplaire remis au salarié détaché et conservé à bord du moyen de transport avec lequel est assuré le service. |
| ... | ... |
@@ -27178,29 +28612,31 @@ Le gestionnaire du registre n'est pas autorisé à conserver les informations re |
| 27178 | 28612 |
|
| 27179 | 28613 |
######## Article R3122-1 |
| 27180 | 28614 |
|
| 27181 |
-I. - La demande d'inscription au registre des voitures de transport avec chauffeur prévu à l'article L. 3122-3 est adressée au gestionnaire par voie électronique. Elle est accompagnée d'une attestation de l'assurance, couvrant la responsabilité civile professionnelle, mentionnée à l'article L. 3120-4 et, le cas échéant, d'une copie du justificatif d'immatriculation de l'entreprise. |
|
| 28615 |
+I.-La demande d'inscription au registre des voitures de transport avec chauffeur prévu à l'article L. 3122-3 est adressée au gestionnaire par voie électronique. Elle est accompagnée d'une attestation de l'assurance, couvrant la responsabilité civile professionnelle, mentionnée à l'article L. 3120-4 et,, d'une copie du justificatif d'immatriculation de l'entreprise à jour. |
|
| 27182 | 28616 |
|
| 27183 | 28617 |
Lorsque la demande d'inscription est formée par une personne physique, elle mentionne l'état civil, la profession et le domicile du demandeur ainsi que l'adresse de son principal établissement. |
| 27184 | 28618 |
|
| 27185 | 28619 |
Lorsque la demande d'inscription est présentée au nom d'une personne morale, elle mentionne sa dénomination sociale, sa forme juridique, son adresse, son lieu d'établissement, ainsi que l'état civil et le domicile du ou de ses représentants légaux, seuls habilités à présenter la demande. |
| 27186 | 28620 |
|
| 27187 |
-II. - Le dossier d'inscription est composé : |
|
| 28621 |
+II.-Le dossier d'inscription est composé : |
|
| 27188 | 28622 |
|
| 27189 | 28623 |
1° D'un justificatif de la capacité financière mentionnée à l'article L. 3122-4 ; |
| 27190 | 28624 |
|
| 27191 | 28625 |
2° Pour chaque voiture de transport avec chauffeur, d'une copie du certificat d'immatriculation mentionné au I de l'article R. 322-1 du code de la route ; |
| 27192 | 28626 |
|
| 27193 |
-3° Pour chaque conducteur, d'une copie de la carte professionnelle mentionnée à l'article L. 3122-8. |
|
| 28627 |
+3° Pour chaque conducteur, d'une copie de la carte professionnelle mentionnée à l'article L. 3120-2-2. |
|
| 28628 |
+ |
|
| 28629 |
+Sous réserve du III ci-dessous, les exploitants inscrits au registre sont tenus de porter à la connaissance du gestionnaire, dans un délai maximum de quinze jours francs et par voie électronique, tout changement relatif aux informations mentionnées aux I et II afin que le gestionnaire procède à sa mise à jour. |
|
| 27194 | 28630 |
|
| 27195 |
-Sous réserve du III ci-dessous, les exploitants inscrits au registre sont tenus de porter à la connaissance du gestionnaire, dans un délai maximum de trois mois et par voie électronique, tout changement relatif aux informations mentionnées aux I et II afin que le gestionnaire procède à sa mise à jour. |
|
| 28631 |
+III.-Les exploitants peuvent avoir recours, à titre exceptionnel, à des véhicules supplémentaires en cas d'impossibilité matérielle d'utiliser les véhicules inscrits au registre. Ils sont, dans ce cas, tenus d'envoyer au gestionnaire du registre, selon le même mode, le certificat mentionné au 2° du II assorti de la période correspondant à ce recours exceptionnel, dont la durée ne peut excéder un mois. |
|
| 27196 | 28632 |
|
| 27197 |
-III. Le recours exceptionnel à des véhicules ou des conducteurs donne lieu à l'envoi par l'exploitant, selon le même mode et sans délai, des documents mentionnés au 2° et au 3° du II assortis de la période de ce recours exceptionnel. Ces informations ne sont pas prises en compte pour la mise à jour du registre. |
|
| 28633 |
+Ils peuvent également avoir recours, à titre exceptionnel, à des véhicules ou à des conducteurs dans le cadre de manifestations commerciales, sportives, culturelles, éducatives ou politiques ou d'événements précis justifiant un tel recours. Ils sont, dans ce cas, tenus d'envoyer préalablement au gestionnaire du registre, selon le même mode, les documents mentionnés aux 2° et 3° du II assortis de la période correspondant à ce recours exceptionnel, dont la durée ne peut excéder un mois. |
|
| 27198 | 28634 |
|
| 27199 |
-IV. - Un arrêté conjoint des ministres chargés, respectivement, de l'économie et des transports et du ministre de l'intérieur précise les modalités d'application du présent article. |
|
| 28635 |
+Les informations transmises en application des deux alinéas précédents ne sont pas prises en compte pour la mise à jour du registre. |
|
| 27200 | 28636 |
|
| 27201 | 28637 |
######## Article R3122-2 |
| 27202 | 28638 |
|
| 27203 |
-L'inscription au registre des voitures de transport avec chauffeur est effectuée dans un délai de deux mois à compter de l'envoi du dossier d'inscription par l'exploitant sous réserve de la transmission au gestionnaire du registre du récépissé de paiement des frais d'inscription prévus au quatrième alinéa de l'article L. 3122-3. Elle donne lieu à l'envoi d'une attestation d'inscription à l'exploitant. |
|
| 28639 |
+L'inscription au registre des voitures de transport avec chauffeur est effectuée dans un délai de deux mois à compter de l'envoi du dossier complet d'inscription par l'exploitant sous réserve de la transmission au gestionnaire du registre du récépissé de paiement des frais d'inscription prévus au quatrième alinéa de l'article L. 3122-3. Elle donne lieu à l'envoi d'une attestation d'inscription à l'exploitant. |
|
| 27204 | 28640 |
|
| 27205 | 28641 |
L'inscription est refusée si le dossier est incomplet ou si les documents communiqués ne justifient pas de l'accomplissement par l'exploitant des obligations mentionnées au premier alinéa de l'article L. 3122-4. Ce refus intervient après qu'une mise en demeure, invitant l'exploitant à compléter le dossier d'inscription, est restée sans effet. Le refus d'inscription, qui est motivé, ainsi que la mise en demeure sont notifiés à l'exploitant par tout moyen permettant d'en accuser réception. |
| 27206 | 28642 |
|
| ... | ... |
@@ -27213,11 +28649,10 @@ Les frais d'inscription prévus au quatrième alinéa de l'article L. 3122-3 son |
| 27213 | 28649 |
######## Article R3122-4 |
| 27214 | 28650 |
|
| 27215 | 28651 |
Les exploitants sont radiés du registre des voitures de transport avec chauffeur : |
| 27216 |
- |
|
| 27217 | 28652 |
- lorsque cesse d'être remplie l'une des conditions requises lors de leur inscription à ce registre ; |
| 27218 | 28653 |
- lorsque, pour quelque motif que ce soit, l'exploitant cesse son activité de transport avec des véhicules de transport avec chauffeur. |
| 27219 | 28654 |
|
| 27220 |
-La radiation ne peut être prononcée qu'après une mise en demeure demeurée sans effet. La décision de radiation, qui est motivée, ainsi que la mise en demeure sont notifiées à l'exploitant par tout moyen permettant d'en accuser réception. |
|
| 28655 |
+La radiation ne peut être prononcée qu'après une mise en demeure demeurée sans effet. La décision de radiation, qui est motivée, ainsi que la mise en demeure sont notifiées à l'exploitant par tout moyen permettant d'en accuser réception. Toutefois, la mise en demeure préalable est remplacée par une information préalable, lorsque la radiation est prononcée à la demande de l'exploitant ou lorsque le gestionnaire du registre a constaté que l'exploitant a cessé son activité. |
|
| 27221 | 28656 |
|
| 27222 | 28657 |
######## Article R3122-5 |
| 27223 | 28658 |
|
| ... | ... |
@@ -27239,7 +28674,9 @@ Il est interdit d'utiliser une voiture de transport avec chauffeur qui est munie |
| 27239 | 28674 |
|
| 27240 | 28675 |
######## Article R3122-8 |
| 27241 | 28676 |
|
| 27242 |
-Les voitures de transport avec chauffeur sont munies d'une signalétique distinctive définie par arrêté conjoint des ministres chargés, respectivement, de l'économie et des transports et du ministre de l'intérieur. Cette signalétique est retirée ou occultée, si le véhicule n'est pas utilisé en tant que voiture de transport avec chauffeur. |
|
| 28677 |
+Les voitures de transport avec chauffeur sont munies d'une signalétique distinctive définie par arrêté du ministre chargé des transports et délivrée par l'Imprimerie nationale. |
|
| 28678 |
+ |
|
| 28679 |
+Le même arrêté prévoit également des dispositions spécifiques afin de permettre aux exploitants de disposer d'une signalétique temporaire en cas de recours exceptionnel à des véhicules en application du III de l'article R. 3122-1 ou après leur inscription au registre, ou à la suite d'une mise à jour de ce dernier. |
|
| 27243 | 28680 |
|
| 27244 | 28681 |
######## Article R3122-9 |
| 27245 | 28682 |
|
| ... | ... |
@@ -27351,7 +28788,11 @@ Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la troisième classe : |
| 27351 | 28788 |
|
| 27352 | 28789 |
######## Article R3124-6 |
| 27353 | 28790 |
|
| 27354 |
-Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la troisième classe, l'utilisation, par l'exploitant de voitures de transport avec chauffeur, de véhicules sans la signalétique prévue à l'article R. 3122-8, ou avec une signalétique utilisée dans des conditions non conformes aux dispositions de cet article. |
|
| 28791 |
+Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe, l'utilisation, par l'exploitant de voitures de transport avec chauffeur, de véhicules sans la signalétique prévue à l'article R. 3122-8, ou avec une signalétique utilisée dans des conditions non conformes aux dispositions de cet article. |
|
| 28792 |
+ |
|
| 28793 |
+######## Article R. 3124-7 |
|
| 28794 |
+ |
|
| 28795 |
+Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe le fait de contrevenir au cinquième alinéa du II de l'article R. 3122-1. |
|
| 27355 | 28796 |
|
| 27356 | 28797 |
###### Section 3 : Dispositions relatives aux véhicules motorisés à deux ou trois roues |
| 27357 | 28798 |
|