Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
| 6915 |
##### Article 575 |
|
| 6916 | ||
| 6917 |
La partie civile ne peut se pourvoir en cassation contre les arrêts de la chambre de l'instruction que s'il y a pourvoi du ministère public. |
|
| 6918 | ||
| 6919 |
Toutefois, son seul pourvoi est recevable dans les cas suivants : |
|
| 6920 | ||
| 6921 |
1° Lorsque l'arrêt de la chambre de l'instruction a dit n'y avoir lieu à informer ; |
|
| 6922 | ||
| 6923 |
2° Lorsque l'arrêt a déclaré l'irrecevabilité de l'action de la partie civile ; |
|
| 6924 | ||
| 6925 |
3° Lorsque l'arrêt a admis une exception mettant fin à l'action publique ; |
|
| 6926 | ||
| 6927 |
4° Lorsque l'arrêt a, d'office ou sur déclinatoire des parties, prononcé l'incompétence de la juridiction saisie ; |
|
| 6928 | ||
| 6929 |
5° Lorsque l'arrêt a omis de statuer sur un chef de mise en examen ; |
|
| 6930 | ||
| 6931 |
6° Lorsque l'arrêt ne satisfait pas, en la forme, aux conditions essentielles de son existence légale ; |
|
| 6932 | ||
| 6933 |
7° En matière d'atteintes aux droits individuels telles que définies aux articles 224-1 à 224-5 et 432-4 à 432-6 du code pénal. |