Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
| 9835 | 9835 |
###### Article L4161-5 |
| 9836 | 9836 | |
| 9837 | 9837 |
L'exercice illégal de la profession de médecin, de chirurgien-dentiste ou de sage-femme est puni de trois mois d'un an d'emprisonnement et de 60 000 F 15000 euros d'amende. |
| 9838 | 9838 | |
| 9839 | 9839 |
Dans tous les cas, la confiscation du matériel ayant permis l'exercice illégal peut être prononcée. |
| 9841 |
###### Article L4161-6 |
|
| 9842 | ||
| 9843 |
Les personnes morales peuvent être déclarées pénalement responsables dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal des infractions prévues à l'article L. 4161-5. |
|
| 9844 | ||
| 9845 |
Les peines encourues par les personnes morales sont : |
|
| 9846 | ||
| 9847 |
- 1° L'amende, suivant les modalités prévues par l'article 131-38 du code pénal ; |
|
| 9848 |
- 2° Les peines mentionnées aux 2° à 9° de l'article 131-39 du code pénal. |
|
| 9849 | ||
| 9850 |
L'interdiction mentionnée au 2° de l'article 131-39 du code pénal porte sur l'activité dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice de laquelle l'infraction a été commise. |
|
| 10221 | 10232 |
###### Article L4223-1 |
| 10222 | 10233 | |
| 10223 | 10234 |
Le fait de se livrer à des opérations réservées aux pharmaciens, sans réunir les conditions exigées pour l'exercice de la pharmacie, est puni de 30 000 F d'amende, et en cas de récidive, de six mois d'un an d'emprisonnement et de 60 100 000 F d'amende. |