Code de la sécurité sociale


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 4 août 2012 (version 507b1a6)
La précédente version était la version consolidée au 1er août 2012.

... ...
@@ -84642,25 +84642,24 @@ Dernière mise à jour : 23 juin 1985.
84642 84642
 
84643 84643
 ### Article Annexe II : Tableau n° 15 ter
84644 84644
 
84645
-<center>
84646
-
84647
-<strong>Lésions prolifératives de la vessie provoquées par les amines aromatiques et leurs sels et la N.Nitroso-dibutylamine et ses sels</strong></center>
84645
+Lésions prolifératives de la vessie provoquées par les amines aromatiques suivantes et leurs sels : 4-aminobiphényle et sels (xénylamine) ; 4,4'-diaminobiphényle et sels (benzidine) ; 2-naphtylamine et sels ; 4,4'-méthylène bis (2-chloroaniline) et sels (MBOCA) ; 3,3'-diméthoxybenzidine et sels (o-dianisidine) ; 3,3'-diméthylbenzidine et sels (o-tolidine) ; 2-méthylaniline et sels (o-toluidine) ; 4-chloro-2-méthylaniline et sels (p-chloro-o-toluidine) ; auramine (qualité technique) ; colorants suivants dérivés de la benzidine : CI direct black 38, CI direct blue 6, CI direct brown 95.
84648 84646
 
84649
-<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605"><tbody>
84647
+<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="650"><tbody>
84650 84648
  <tr>
84651 84649
   <td><center>DÉSIGNATION DES MALADIES</center></td>
84652 84650
   <td><center>DÉLAI DE prise en charge</center></td>
84653 84651
   <td><center>LISTE INDICATIVE DES PRINCIPAUX TRAVAUX susceptibles de provoquer ces maladies</center></td>
84654 84652
  </tr>
84655 84653
  <tr>
84656
-  <td valign="top" width="227">A. - Lésions primitives de l'épithélium vésical confirmées par examen histo-pathologique ou cyto-pathologique : - lésions malignes ;- tumeurs bénignes.</td>
84657
-  <td valign="top" width="76"><center>30 ans (sous réserve d'une durée d'exposition de 5 ans)</center></td>
84658
-  <td valign="top" width="265">A. - Fabrication, emploi, manipulation exposant à des produits comportant l'apparition à l'état libre des substances limitativement énumérées ci-après : 4 - amino biphényle et sels (xénylamine) ;4,4' - diaminobiphényle et sels (benzidine) ; 2 - naphtylamine et sels ; 4,4' - méthylène bis (2 chloroaniline) et sels (MBOCA dite MOCA).</td>
84659
- </tr>
84660
- <tr>
84661
-  <td valign="top" width="227">B. - Lésions primitives de l'épithélium vésical confirmées par examen histo-pathologique ou cyto-pathologique : - lésions malignes ;- tumeurs bénignes.</td>
84662
-  <td valign="top" width="76"><center>30 ans (sous réserve d'une durée d'exposition de 10 ans)</center></td>
84663
-  <td valign="top" width="265">B. - Fabrication, emploi, manipulation exposant à des produits comportant l'apparition à l'état libre des substances limitativement énumérées ci-après : 3,3' - diméthoxybenzidine et sels (o.dianisidine) ; 3,3' - diméthylbenzidine et sels (o.tolidine) ; 2 - méthyl aniline et sels (o.toluidine) ; 4,4' - méthylène bis (2-méthylaniline) et sels (ditolylbase) ; Para chloro ortho toluidine et sels ; Auramine (qualité technique) ; Colorants dérivés de la benzidine : direct black 38, direct blue 6, direct brown 95 ; N. nitroso-dibutylamine et ses sels.</td>
84654
+  <td valign="top" width="227">Tumeur primitive de l'épithélium urinaire (vessie, voies excrétrices supérieures) confirmée par examen histopathologique ou cytopathologique.</td>
84655
+  <td valign="top" width="76">Trente ans (sous réserve d'une durée d'exposition de cinq ans).</td>
84656
+  <td valign="top" width="265">Travaux exposant aux amines aromatiques visées, notamment :
84657
+
84658
+- travaux de synthèse de colorants dans l'industrie chimique ;
84659
+- travaux de préparation et de mise en œuvre des colorants dans la fabrication d'encres et de peintures ;
84660
+- travaux de préparation et de mise en œuvre des colorants dans l'industrie textile, l'imprimerie, l'industrie du cuir et l'industrie papetière ;
84661
+- travaux de fabrication d'élastomères techniques en polyuréthanes ou en résines époxy utilisant la 4,4'-méthylène bis (2-chloroaniline) et ses sels (MBOCA), notamment comme durcisseur ;
84662
+- travaux de pesage, de mélangeage et de vulcanisation dans l'industrie du caoutchouc, particulièrement avant 1955.</td>
84664 84663
  </tr>
84665 84664
 </tbody></table>
84666 84665
 
... ...
@@ -86568,15 +86567,17 @@ Date de création : 9 novembre 1972.
86568 86567
 
86569 86568
 ### Article Annexe II : Tableau n° 57
86570 86569
 
86571
-<center><font size="2"><b>
86572
-
86573
-Affections périarticulaires provoquées par certains gestes et postures de travail</b></font></center>
86570
+<center>Affections périarticulaires provoquées par certains gestes et postures de travail</center>
86574 86571
 
86575
-<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605"><tbody>
86572
+<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="650"><tbody>
86576 86573
  <tr>
86577 86574
   <td><center>DÉSIGNATION DES MALADIES</center></td>
86578
-  <td><center>DÉLAI de prise en charge</center></td>
86579
-  <td><center>LISTE LIMITATIVE DES TRAVAUX SUSCEPTIBLES de provoquer ces maladies</center></td>
86575
+  <td><center>DÉLAI
86576
+
86577
+de prise en charge</center></td>
86578
+  <td><center>LISTE LIMITATIVE DES TRAVAUX
86579
+
86580
+susceptibles de provoquer ces maladies</center></td>
86580 86581
  </tr>
86581 86582
  <tr>
86582 86583
   <td><center>- A -</center></td>
... ...
@@ -86596,7 +86597,9 @@ Affections périarticulaires provoquées par certains gestes et postures de trav
86596 86597
  <tr>
86597 86598
   <td valign="top" width="246">Tendinopathie chronique non rompue non calcifiante avec ou sans enthésopathie de la coiffe des rotateurs objectivée par IRM (*).</td>
86598 86599
   <td valign="top" width="76">6 mois (sous réserve d'une durée d'exposition de 6 mois)</td>
86599
-  <td valign="top" width="283">Travaux comportant des mouvements ou le maintien de l'épaule sans soutien en abduction (**) :- avec un angle supérieur ou égal à 60° pendant au moins deux heures par jour en cumulé
86600
+  <td valign="top" width="283">Travaux comportant des mouvements ou le maintien de l'épaule sans soutien en abduction (**) :
86601
+
86602
+- avec un angle supérieur ou égal à 60° pendant au moins deux heures par jour en cumulé
86600 86603
 
86601 86604
 ou
86602 86605
 
... ...
@@ -86605,14 +86608,18 @@ ou
86605 86608
  <tr>
86606 86609
   <td>Rupture partielle ou transfixiante de la coiffe des rotateurs objectivée par IRM (*).</td>
86607 86610
   <td>1 an (sous réserve d'une durée d'exposition d'un an)</td>
86608
-  <td>Travaux comportant des mouvements ou le maintien de l'épaule sans soutien en abduction (**) :- avec un angle supérieur ou égal à 60° pendant au moins deux heures par jour en cumulé
86611
+  <td>Travaux comportant des mouvements ou le maintien de l'épaule sans soutien en abduction (**) :
86612
+
86613
+- avec un angle supérieur ou égal à 60° pendant au moins deux heures par jour en cumulé
86609 86614
 
86610 86615
 ou
86611 86616
 
86612 86617
 - avec un angle supérieur ou égal à 90° pendant au moins une heure par jour en cumulé.</td>
86613 86618
  </tr>
86614 86619
  <tr>
86615
-  <td colspan="3">(*) Ou un arthroscanner en cas de contre-indication à l'IRM.(**) Les mouvements en abduction correspondent aux mouvements entraînant un décollement des bras par rapport au corps.</td>
86620
+  <td colspan="3">(*) Ou un arthroscanner en cas de contre-indication à l'IRM.
86621
+
86622
+(**) Les mouvements en abduction correspondent aux mouvements entraînant un décollement des bras par rapport au corps.</td>
86616 86623
  </tr>
86617 86624
  <tr>
86618 86625
   <td><center>- B -</center></td>
... ...
@@ -86625,34 +86632,31 @@ ou
86625 86632
   <td><center></center></td>
86626 86633
  </tr>
86627 86634
  <tr>
86628
-  <td valign="top" width="246">Epicondylite.</td>
86629
-  <td valign="top" width="76">7 jours</td>
86630
-  <td valign="top" width="283">Travaux comportant habituellement des mouvements répétés de préhension ou d'extension de la main sur l'avant-bras ou des mouvements de supination et pronosupination.</td>
86635
+  <td valign="top" width="246">Tendinopathie d'insertion des muscles épicondyliens associée ou non à un syndrome du tunnel radial.</td>
86636
+  <td valign="top" width="76">14 jours</td>
86637
+  <td valign="top" width="283">Travaux comportant habituellement des mouvements répétés de préhension ou d'extension de la main sur l'avant-bras ou des mouvements de pronosupination.</td>
86631 86638
  </tr>
86632 86639
  <tr>
86633
-  <td valign="top" width="246">Epitrochléite.</td>
86634
-  <td valign="top" width="76">7 jours</td>
86635
-  <td valign="top" width="283">Travaux comportant habituellement des mouvements répétés d'adduction ou de flexion et pronation de la main et du poignet ou des mouvements de supination et pronosupination.</td>
86636
- </tr>
86637
- <tr>
86638
-  <td valign="top" width="246">Hygromas :</td>
86639
-  <td valign="top" width="76"></td>
86640
-  <td valign="top" width="283"></td>
86641
- </tr>
86642
- <tr>
86643
-  <td valign="top" width="246">- hygroma aigu des bourses séreuses ou atteinte inflammatoire des tissus sous-cutanés des zones d'appui du coude ;</td>
86644
-  <td valign="top" width="76">7 jours</td>
86645
-  <td valign="top" width="283">Travaux comportant habituellement un appui prolongé sur la face postérieure du coude.</td>
86640
+  <td valign="top" width="246">Tendinopathie d'insertion des muscles épitrochléens</td>
86641
+  <td valign="top" width="76">14 jours</td>
86642
+  <td valign="top" width="283">Travaux comportant habituellement des mouvements répétés d'adduction ou de flexion et pronation de la main et du poignet ou des mouvements de pronosupination.</td>
86646 86643
  </tr>
86647 86644
  <tr>
86648
-  <td valign="top" width="246">- hygroma chronique des bourses séreuses.</td>
86649
-  <td valign="top" width="76">90 jours</td>
86645
+  <td valign="top" width="246">Hygroma : épanchement des bourses séreuses ou atteintes inflammatoires des tissus sous-cutanés des zones d'appui du coude.
86646
+
86647
+- forme aiguë ;
86648
+- forme chronique.</td>
86649
+  <td valign="top" width="76">7 jours
86650
+
86651
+90 jours</td>
86650 86652
   <td valign="top" width="283">Travaux comportant habituellement un appui prolongé sur la face postérieure du coude.</td>
86651 86653
  </tr>
86652 86654
  <tr>
86653
-  <td valign="top" width="246">Syndrome de la gouttière épitrochléo-olécrânienne (compression du nerf cubital).</td>
86654
-  <td valign="top" width="76">90 jours</td>
86655
-  <td valign="top" width="283">Travaux comportant habituellement un appui prolongé sur la face postérieure du coude.</td>
86655
+  <td valign="top" width="246">Syndrome canalaire du nerf ulnaire dans la gouttière épithrochléo-oléocranienne confirmé par électroneuromyographie (EMG)</td>
86656
+  <td valign="top" width="76">90 jours (sous réserve d'une durée d'exposition de 90 jours)</td>
86657
+  <td valign="top" width="283">Travaux comportant habituellement des mouvements répétitifs et/ou des postures maintenues en flexion forcée.
86658
+
86659
+Travaux comportant habituellement un appui prolongé sur la face postérieure du coude.</td>
86656 86660
  </tr>
86657 86661
  <tr>
86658 86662
   <td><center>- C -</center></td>
... ...
@@ -86699,11 +86703,10 @@ ou
86699 86703
  </tr>
86700 86704
  <tr>
86701 86705
   <td valign="top" width="246">Hygromas :</td>
86702
-  <td valign="top" width="76"></td>
86703
-  <td valign="top" width="283"></td>
86706
+  <td valign="top" width="76"/><td valign="top" width="283"/>
86704 86707
  </tr>
86705 86708
  <tr>
86706
-  <td valign="top" width="246">- hygroma aigu des bourses séreuses ou atteinte inflammatoire des tissus sous-cutanés des zones d'appui du genou ;</td>
86709
+<td valign="top" width="246">- hygroma aigu des bourses séreuses ou atteinte inflammatoire des tissus sous-cutanés des zones d'appui du genou ;</td>
86707 86710
   <td valign="top" width="76">7 jours</td>
86708 86711
   <td valign="top" width="283">Travaux comportant de manière habituelle un appui prolongé sur le genou.</td>
86709 86712
  </tr>