Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -46816,6 +46816,14 @@ I.-Les articles R. 132-2 et R. 132-3 du code des assurances sont applicables aux |
46816 | 46816 |
|
46817 | 46817 |
II.-Outre les mentions figurant à l'article R. 932-1-1 du présent code, les bulletins d'adhésion ou les contrats relatifs aux opérations régies par la présente section doivent comporter l'ensemble des mentions figurant à l'article R. 132-4 du code des assurances. |
46818 | 46818 |
|
46819 |
+###### Article R932-3-4 |
|
46820 |
+ |
|
46821 |
+I.-Le I de l'article R. 132-5-1-1 du code des assurances s'applique sous réserve des adaptations prévues au deuxième alinéa de l'article L. 932-23 du présent code. |
|
46822 |
+ |
|
46823 |
+II.-Lorsque le participant le demande ou lorsqu'une couverture immédiate est nécessaire, les informations peuvent être fournies oralement. Dans ce cas, sitôt le contrat conclu, les informations sont communiquées au participant sur support papier ou tout autre support durable à sa disposition et auquel il a facilement accès. |
|
46824 |
+ |
|
46825 |
+En cas de commercialisation d'un contrat à distance, les informations précontractuelles fournies au participant sont conformes aux dispositions de l'article L. 932-15-1 du présent code. En outre, lorsque le contrat a été conclu à la demande du participant en utilisant une technique de commercialisation à distance ne permettant pas la transmission des informations sur support papier ou sur un autre support durable, ces informations sont, sitôt le contrat conclu, communiquées au participant sur support papier ou tout autre support durable à sa disposition et auquel il a facilement accès. |
|
46826 |
+ |
|
46819 | 46827 |
##### Section 4 : Dispositions particulières relatives à certaines opérations de retraite à caractère collectif |
46820 | 46828 |
|
46821 | 46829 |
###### Sous-section 1 : Contenu du règlement. |