Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
| 1965 | 1965 |
######## Article L331-17 |
| 1966 | 1966 | |
| 1967 | 1967 |
La commission de protection des droits est chargée de prendre les mesures prévues à l'article L. 331-25 [Dispositions résultant de la décision du Conseil constitutionnel n° 2009-580 DC du 10 juin 2009]. |
| 1968 | 1968 | |
| 1969 | 1969 |
Elle est composée de trois membres, dont le président, nommés pour une durée de six ans par décret : |
| 1970 | 1970 | |
| 1971 | 1971 |
1° Un membre en activité du Conseil d'Etat désigné par le vice-président du Conseil d'Etat ; |
| 1972 | 1972 | |
| 1973 | 1973 |
2° Un membre en activité de la Cour de cassation désigné par le premier président de la Cour de cassation ; |
| 1974 | 1974 | |
| 1975 | 1975 |
3° Un membre en activité de la Cour des comptes désigné par le premier président de la Cour des comptes. |
| 1976 | 1976 | |
| 1977 | 1977 |
Des membres suppléants sont nommés dans les mêmes conditions. |
| 1978 | 1978 | |
| 1979 |
Lors de chaque renouvellement, le membre titulaire succédant à une femme est un homme et celui succédant à un homme, une femme. |
|
| 1980 | ||
| 1981 |
Le membre titulaire et son suppléant sont de sexe différent. |
|
| 1982 | ||
| 1979 | 1983 |
En cas de vacance d'un siège de membre de la commission de protection des droits, pour quelque cause que ce soit, il est procédé à la nomination, dans les conditions prévues au présent article, d'un nouveau membre de même sexe pour la durée du mandat restant à courir. |
| 1980 | 1984 | |
| 1981 | 1985 |
Le mandat des membres n'est ni révocable, ni renouvelable. |
| 1982 | 1986 | |
| 1983 | 1987 |
Sauf démission, il ne peut être mis fin aux fonctions d'un membre qu'en cas d'empêchement constaté par la commission dans les conditions qu'elle définit. |
| 1984 | 1988 | |
| 1985 | 1989 |
Les fonctions de membre du collège et de membre de la commission de protection des droits sont incompatibles. |