Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
| 13620 | 13620 |
###### Article R521-1 |
| 13621 | 13621 | |
| 13622 | 13622 |
L'autorité administrative mentionnée à l'article aux articles L. 521-3 et L. 521-3-1 est le chef du service national des enquêtes de la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, le directeur régional de l'économie, de l'emploi, du travail et des solidarités ou le directeur de la direction départementale chargée de la protection des populations. |
| 13623 | 13623 | |
| 13624 | 13624 |
Ces autorités administratives peuvent déléguer leurs signatures aux fonctionnaires de catégorie A placés sous leur autorité. |
| 13652 | 13652 |
###### Article R522-1 |
| 13653 | 13653 | |
| 13654 | 13654 |
L'autorité administrative mentionnée aux articles L. 522-1, L. 522-5 , L. 522-6 et L. 522- 6 9-1 est le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, le chef du service national des enquêtes de la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, le directeur régional de l'économie, de l'emploi, du travail et des solidarités ou le directeur de la direction départementale chargée de la protection des populations |
| 13655 | 13655 | |
| 13656 | 13656 |
Ces autorités administratives peuvent déléguer leurs signatures aux fonctionnaires de catégorie A placés sous leur autorité. |