Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -474,6 +474,24 @@ Le tribunal de grande instance connaît de toutes les affaires relatives à l'ap |
474 | 474 |
|
475 | 475 |
Lorsque le tribunal de grande instance est saisi d'un litige entre citoyens de statut civil de droit local sur des matières régies par ce statut, les parties peuvent, d'un commun accord, demander l'application des règles du droit civil commun. |
476 | 476 |
|
477 |
+#### Chapitre VII : Dispositions particulières au tribunal de grande instance de Paris |
|
478 |
+ |
|
479 |
+##### Article L217-1 |
|
480 |
+ |
|
481 |
+Est placé auprès du tribunal de grande instance de Paris, aux côtés du procureur de la République, un procureur de la République financier, dont les attributions sont fixées par le code de procédure pénale. |
|
482 |
+ |
|
483 |
+##### Article L217-2 |
|
484 |
+ |
|
485 |
+Par dérogation aux articles L. 122-2 et L. 212-6, le procureur de la République financier, en personne ou par ses substituts, exerce le ministère public auprès du tribunal de grande instance de Paris pour les affaires relevant de ses attributions. |
|
486 |
+ |
|
487 |
+##### Article L217-3 |
|
488 |
+ |
|
489 |
+Par dérogation à l'article L. 122-4, le procureur de la République financier et ses substituts n'exercent les fonctions de ministère public que pour les affaires relevant de leurs attributions. |
|
490 |
+ |
|
491 |
+##### Article L217-4 |
|
492 |
+ |
|
493 |
+Les dispositions législatives du code de l'organisation judiciaire faisant mention du procureur de la République ne sont applicables au procureur de la République financier que si elles le prévoient expressément. |
|
494 |
+ |
|
477 | 495 |
### TITRE II : LE TRIBUNAL D'INSTANCE |
478 | 496 |
|
479 | 497 |
#### Chapitre Ier : Institution et compétence |
... | ... |
@@ -1986,9 +2004,11 @@ Le magistrat qui, après avoir été appelé à d'autres fonctions de l'ordre ju |
1986 | 2004 |
|
1987 | 2005 |
###### Article R123-1 |
1988 | 2006 |
|
1989 |
-Le greffe de la Cour de cassation, des cours d'appel et des tribunaux de grande instance comprend l'ensemble des services administratifs du siège et du parquet. |
|
2007 |
+Le greffe des cours d'appel et des tribunaux de grande instance comprend l'ensemble des services administratifs du siège et du parquet. |
|
1990 | 2008 |
|
1991 |
-Toutefois, certaines juridictions sont dotées d'un secrétariat de parquet autonome. La liste de ces juridictions est fixée par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, conformément au tableau II annexé au présent code. |
|
2009 |
+Toutefois, le tribunal de grande instance de Paris est doté d'un secrétariat des parquets autonome ; d'autres juridictions sont dotées d'un secrétariat de parquet autonome. La liste de ces juridictions est fixée par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, conformément au tableau II annexé au présent code. |
|
2010 |
+ |
|
2011 |
+La Cour de cassation est dotée d'un secrétariat de parquet autonome. |
|
1992 | 2012 |
|
1993 | 2013 |
###### Article R123-2 |
1994 | 2014 |
|
... | ... |
@@ -2819,7 +2839,7 @@ La commission restreinte, dans les juridictions où sa constitution est obligato |
2819 | 2839 |
|
2820 | 2840 |
####### Article R212-44 |
2821 | 2841 |
|
2822 |
-L'assemblée des magistrats du siège et du parquet procède à des échanges de vues sur l'activité de la juridiction. |
|
2842 |
+L'assemblée des magistrats du siège et du parquet procède à des échanges de vues sur l'activité de la juridiction et sur le rapport annuel de politique pénale présenté par le parquet. |
|
2823 | 2843 |
|
2824 | 2844 |
Elle étudie l'évolution de la jurisprudence. |
2825 | 2845 |
|
... | ... |
@@ -3141,6 +3161,57 @@ Les formalités dont les textes en vigueur prescrivent l'accomplissement au gref |
3141 | 3161 |
|
3142 | 3162 |
Pour l'application à Mayotte de l'article R. 212-36, les mots : " L. 522-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ” sont remplacés par les mots : " 32 de l'ordonnance n° 2000-373 du 26 avril 2000 relative aux conditions d'entrée et de séjour des étrangers à Mayotte ”. |
3143 | 3163 |
|
3164 |
+#### Chapitre VII : Dispositions particulières au tribunal de grande instance de Paris |
|
3165 |
+ |
|
3166 |
+##### Article R217-1 |
|
3167 |
+ |
|
3168 |
+Les articles R. 122-2, R. 122-3, R. 122-4, R. 122-5, R. 212-1, R. 212-6, R. 212-12, R. 212-14, R. 212-15, R. 212-16, R. 212-24, R. 212-25, R. 212-31, |
|
3169 |
+R. 212-35, R. 212-42, R. 212-44, R. 212-45, R. 212-51 et R. 212-55 sont applicables selon les cas au parquet financier ou aux membres intéressés du parquet financier, dans la limite de leurs attributions. |
|
3170 |
+ |
|
3171 |
+Les autres dispositions réglementaires du présent code faisant mention du parquet ou de membres du parquet ne sont applicables au parquet financier ou aux membres du parquet financier que si elles le prévoient expressément. |
|
3172 |
+ |
|
3173 |
+##### Article R217-2 |
|
3174 |
+ |
|
3175 |
+Les attributions des chefs de juridiction mentionnées à la section 2 du chapitre III du titre II du livre Ier sont exercées par les chefs des parquets pour ce qui concerne le secrétariat des parquets autonome mentionné au deuxième alinéa de l'article R. 123-1. |
|
3176 |
+ |
|
3177 |
+##### Article R217-3 |
|
3178 |
+ |
|
3179 |
+L'assemblée des magistrats du parquet financier est une formation de l'assemblée générale du tribunal de grande instance de Paris. Cette assemblée comprend : |
|
3180 |
+ |
|
3181 |
+1° Les magistrats du parquet financier ; |
|
3182 |
+ |
|
3183 |
+2° Les magistrats placés auprès du procureur général exerçant leurs fonctions au parquet financier. |
|
3184 |
+ |
|
3185 |
+Les auditeurs de justice, en stage au parquet financier, assistent à l'assemblée des magistrats du parquet financier. |
|
3186 |
+ |
|
3187 |
+##### Article R217-4 |
|
3188 |
+ |
|
3189 |
+Le procureur de la République financier préside l'assemblée des magistrats du parquet financier. Celle-ci peut entendre le président du tribunal de grande instance à l'initiative de son président, à la demande de la majorité de ses membres ou à celle du président lui-même. |
|
3190 |
+ |
|
3191 |
+##### Article R217-5 |
|
3192 |
+ |
|
3193 |
+L'assemblée des magistrats du parquet financier émet un avis sur : |
|
3194 |
+ |
|
3195 |
+1° L'organisation des services du parquet financier ; |
|
3196 |
+ |
|
3197 |
+2° Les relations avec les services de police judiciaire ; |
|
3198 |
+ |
|
3199 |
+3° Les conditions dans lesquelles le ministère public exerce ses attributions ; |
|
3200 |
+ |
|
3201 |
+4° Le projet de décision fixant le nombre et le jour des audiences correctionnelles relevant de ses attributions, conformément au code de procédure pénale ; |
|
3202 |
+ |
|
3203 |
+5° Les critères généraux de répartition des dossiers entre les chambres et de distribution des affaires entre les magistrats spécialisés du tribunal. |
|
3204 |
+ |
|
3205 |
+##### Article R217-6 |
|
3206 |
+ |
|
3207 |
+Pour l'application des dispositions de la section 5 du chapitre II du titre Ier du livre II au tribunal de grande instance de Paris : |
|
3208 |
+ |
|
3209 |
+1° Il y a lieu de lire : "assemblée des magistrats du siège et des parquets " ; |
|
3210 |
+ |
|
3211 |
+2° Il y a lieu de lire : " secrétariat des parquets autonome " à la place de : " secrétariat de parquet autonome " ; |
|
3212 |
+ |
|
3213 |
+3° L'assemblée des magistrats du siège et des parquets comprend les membres de l'assemblée des magistrats du siège, de l'assemblée des magistrats du parquet et de l'assemblée des magistrats du parquet financier. |
|
3214 |
+ |
|
3144 | 3215 |
### TITRE II : LE TRIBUNAL D'INSTANCE |
3145 | 3216 |
|
3146 | 3217 |
#### Chapitre Ier : Institution et compétence |
... | ... |
@@ -6206,13 +6277,13 @@ et procureur général près ladite cour</center> |
6206 | 6277 |
|
6207 | 6278 |
<table border="1"><tbody> |
6208 | 6279 |
<tr> |
6209 |
- <th>AUDIENCE</th> |
|
6210 |
- <th>ROBE</th> |
|
6211 |
- <th>SIMARRE</th> |
|
6212 |
- <th>ÉPITOGE</th> |
|
6213 |
- <th>CEINTURE</th> |
|
6214 |
- <th>TOQUE</th> |
|
6215 |
- <th>CRAVATE</th> |
|
6280 |
+ <td align="center">AUDIENCE</td> |
|
6281 |
+ <td align="center">ROBE</td> |
|
6282 |
+ <td align="center">SIMARRE</td> |
|
6283 |
+ <td align="center">ÉPITOGE</td> |
|
6284 |
+ <td align="center">CEINTURE</td> |
|
6285 |
+ <td align="center">TOQUE</td> |
|
6286 |
+ <td align="center">CRAVATE</td> |
|
6216 | 6287 |
</tr> |
6217 | 6288 |
<tr> |
6218 | 6289 |
<td valign="top">Ordinaire.</td> |
... | ... |
@@ -6240,13 +6311,13 @@ et premiers avocats généraux près ladite cour</center> |
6240 | 6311 |
|
6241 | 6312 |
<table border="1"><tbody> |
6242 | 6313 |
<tr> |
6243 |
- <th>AUDIENCE</th> |
|
6244 |
- <th>ROBE</th> |
|
6245 |
- <th>SIMARRE</th> |
|
6246 |
- <th>ÉPITOGE</th> |
|
6247 |
- <th>CEINTURE</th> |
|
6248 |
- <th>TOQUE</th> |
|
6249 |
- <th>CRAVATE</th> |
|
6314 |
+ <td align="center">AUDIENCE</td> |
|
6315 |
+ <td align="center">ROBE</td> |
|
6316 |
+ <td align="center">SIMARRE</td> |
|
6317 |
+ <td align="center">ÉPITOGE</td> |
|
6318 |
+ <td align="center">CEINTURE</td> |
|
6319 |
+ <td align="center">TOQUE</td> |
|
6320 |
+ <td align="center">CRAVATE</td> |
|
6250 | 6321 |
</tr> |
6251 | 6322 |
<tr> |
6252 | 6323 |
<td valign="top">Ordinaire.</td> |
... | ... |
@@ -6274,13 +6345,13 @@ et avocats généraux près ladite cour</center> |
6274 | 6345 |
|
6275 | 6346 |
<table border="1"><tbody> |
6276 | 6347 |
<tr> |
6277 |
- <th>AUDIENCE</th> |
|
6278 |
- <th>ROBE</th> |
|
6279 |
- <th>SIMARRE</th> |
|
6280 |
- <th>ÉPITOGE</th> |
|
6281 |
- <th>CEINTURE</th> |
|
6282 |
- <th>TOQUE</th> |
|
6283 |
- <th>CRAVATE</th> |
|
6348 |
+ <td align="center">AUDIENCE</td> |
|
6349 |
+ <td align="center">ROBE</td> |
|
6350 |
+ <td align="center">SIMARRE</td> |
|
6351 |
+ <td align="center">ÉPITOGE</td> |
|
6352 |
+ <td align="center">CEINTURE</td> |
|
6353 |
+ <td align="center">TOQUE</td> |
|
6354 |
+ <td align="center">CRAVATE</td> |
|
6284 | 6355 |
</tr> |
6285 | 6356 |
<tr> |
6286 | 6357 |
<td valign="top">Ordinaire.</td> |
... | ... |
@@ -6308,13 +6379,13 @@ et avocats généraux référendaires près ladite cour</center> |
6308 | 6379 |
|
6309 | 6380 |
<table border="1"><tbody> |
6310 | 6381 |
<tr> |
6311 |
- <th>AUDIENCE</th> |
|
6312 |
- <th>ROBE</th> |
|
6313 |
- <th>SIMARRE</th> |
|
6314 |
- <th>ÉPITOGE</th> |
|
6315 |
- <th>CEINTURE</th> |
|
6316 |
- <th>TOQUE</th> |
|
6317 |
- <th>CRAVATE</th> |
|
6382 |
+ <td align="center">AUDIENCE</td> |
|
6383 |
+ <td align="center">ROBE</td> |
|
6384 |
+ <td align="center">SIMARRE</td> |
|
6385 |
+ <td align="center">ÉPITOGE</td> |
|
6386 |
+ <td align="center">CEINTURE</td> |
|
6387 |
+ <td align="center">TOQUE</td> |
|
6388 |
+ <td align="center">CRAVATE</td> |
|
6318 | 6389 |
</tr> |
6319 | 6390 |
<tr> |
6320 | 6391 |
<td valign="top">Ordinaire.</td> |
... | ... |
@@ -6342,13 +6413,13 @@ et procureurs généraux près lesdites cours</center> |
6342 | 6413 |
|
6343 | 6414 |
<table border="1"><tbody> |
6344 | 6415 |
<tr> |
6345 |
- <th>AUDIENCE</th> |
|
6346 |
- <th>ROBE</th> |
|
6347 |
- <th>SIMARRE</th> |
|
6348 |
- <th>ÉPITOGE</th> |
|
6349 |
- <th>CEINTURE</th> |
|
6350 |
- <th>TOQUE</th> |
|
6351 |
- <th>CRAVATE</th> |
|
6416 |
+ <td align="center">AUDIENCE</td> |
|
6417 |
+ <td align="center">ROBE</td> |
|
6418 |
+ <td align="center">SIMARRE</td> |
|
6419 |
+ <td align="center">ÉPITOGE</td> |
|
6420 |
+ <td align="center">CEINTURE</td> |
|
6421 |
+ <td align="center">TOQUE</td> |
|
6422 |
+ <td align="center">CRAVATE</td> |
|
6352 | 6423 |
</tr> |
6353 | 6424 |
<tr> |
6354 | 6425 |
<td valign="top">Ordinaire.</td> |
... | ... |
@@ -6376,13 +6447,13 @@ et avocats généraux près lesdites cours</center> |
6376 | 6447 |
|
6377 | 6448 |
<table border="1"><tbody> |
6378 | 6449 |
<tr> |
6379 |
- <th>AUDIENCE</th> |
|
6380 |
- <th>ROBE</th> |
|
6381 |
- <th>SIMARRE</th> |
|
6382 |
- <th>ÉPITOGE</th> |
|
6383 |
- <th>CEINTURE</th> |
|
6384 |
- <th>TOQUE</th> |
|
6385 |
- <th>CRAVATE</th> |
|
6450 |
+ <td align="center">AUDIENCE</td> |
|
6451 |
+ <td align="center">ROBE</td> |
|
6452 |
+ <td align="center">SIMARRE</td> |
|
6453 |
+ <td align="center">ÉPITOGE</td> |
|
6454 |
+ <td align="center">CEINTURE</td> |
|
6455 |
+ <td align="center">TOQUE</td> |
|
6456 |
+ <td align="center">CRAVATE</td> |
|
6386 | 6457 |
</tr> |
6387 | 6458 |
<tr> |
6388 | 6459 |
<td valign="top">Audience ordinaire.</td> |
... | ... |
@@ -6410,13 +6481,13 @@ et substituts généraux près lesdites cours</center> |
6410 | 6481 |
|
6411 | 6482 |
<table border="1"><tbody> |
6412 | 6483 |
<tr> |
6413 |
- <th>AUDIENCE</th> |
|
6414 |
- <th>ROBE</th> |
|
6415 |
- <th>SIMARRE</th> |
|
6416 |
- <th>ÉPITOGE</th> |
|
6417 |
- <th>CEINTURE</th> |
|
6418 |
- <th>TOQUE</th> |
|
6419 |
- <th>CRAVATE</th> |
|
6484 |
+ <td align="center">AUDIENCE</td> |
|
6485 |
+ <td align="center">ROBE</td> |
|
6486 |
+ <td align="center">SIMARRE</td> |
|
6487 |
+ <td align="center">ÉPITOGE</td> |
|
6488 |
+ <td align="center">CEINTURE</td> |
|
6489 |
+ <td align="center">TOQUE</td> |
|
6490 |
+ <td align="center">CRAVATE</td> |
|
6420 | 6491 |
</tr> |
6421 | 6492 |
<tr> |
6422 | 6493 |
<td valign="top">Ordinaire.</td> |
... | ... |
@@ -6438,19 +6509,17 @@ et substituts généraux près lesdites cours</center> |
6438 | 6509 |
</tr> |
6439 | 6510 |
</tbody></table> |
6440 | 6511 |
|
6441 |
-<center>TRIBUNAUX DE GRANDE INSTANCE</center><center>ET TRIBUNAUX D'INSTANCE</center><center>Présidents des tribunaux de grande instance |
|
6442 |
- |
|
6443 |
-et procureurs de la République près lesdits tribunaux</center> |
|
6512 |
+<center>TRIBUNAUX DE GRANDE INSTANCE</center><center>ET TRIBUNAUX D'INSTANCE</center><center>Présidents des tribunaux de grande instance, procureurs de la République près lesdits tribunaux et procureur de la République financier près le tribunal de grande instance de Paris</center> |
|
6444 | 6513 |
|
6445 | 6514 |
<table border="1"><tbody> |
6446 | 6515 |
<tr> |
6447 |
- <th>AUDIENCE</th> |
|
6448 |
- <th>ROBE</th> |
|
6449 |
- <th>SIMARRE</th> |
|
6450 |
- <th>ÉPITOGE</th> |
|
6451 |
- <th>CEINTURE</th> |
|
6452 |
- <th>TOQUE</th> |
|
6453 |
- <th>CRAVATE</th> |
|
6516 |
+ <td align="center">AUDIENCE</td> |
|
6517 |
+ <td align="center">ROBE</td> |
|
6518 |
+ <td align="center">SIMARRE</td> |
|
6519 |
+ <td align="center">ÉPITOGE</td> |
|
6520 |
+ <td align="center">CEINTURE</td> |
|
6521 |
+ <td align="center">TOQUE</td> |
|
6522 |
+ <td align="center">CRAVATE</td> |
|
6454 | 6523 |
</tr> |
6455 | 6524 |
<tr> |
6456 | 6525 |
<td valign="top">Ordinaire.</td> |
... | ... |
@@ -6463,11 +6532,11 @@ et procureurs de la République près lesdits tribunaux</center> |
6463 | 6532 |
</tr> |
6464 | 6533 |
<tr> |
6465 | 6534 |
<td valign="top">Solennelle (et cérémonies publiques).</td> |
6466 |
- <td valign="top">Comme ci-dessus, sauf pour le président du tribunal de grande instance de Paris et le procureur de la République près cette juridiction : rouge, à grandes manches.</td> |
|
6535 |
+ <td valign="top">Comme ci-dessus, sauf pour le président du tribunal de grande instance de Paris, le procureur de la République et le procureur de la République financier près cette juridiction : rouge, à grandes manches.</td> |
|
6467 | 6536 |
<td valign="top">Comme ci-dessus.</td> |
6468 | 6537 |
<td valign="top">Comme ci-dessus.</td> |
6469 |
- <td valign="top">De soie bleu-clair, avec franges, sauf dans le ressort des cours d'appel de Paris et de Versailles : de soie noire, avec franges.</td> |
|
6470 |
- <td valign="top">Comme ci-dessus, sauf pour le président du tribunal de grande instance de Paris et le procureur de la République près cette juridiction : de velours noir, avec quatre galons d'or.</td> |
|
6538 |
+ <td valign="top">De soie bleu clair, avec franges, sauf dans le ressort des cours d'appel de Paris et de Versailles : de soie noire, avec franges.</td> |
|
6539 |
+ <td valign="top">Comme ci-dessus, sauf pour le président du tribunal de grande instance de Paris, le procureur de la République et le procureur de la République financier près cette juridiction : de velours noir, avec quatre galons d'or.</td> |
|
6471 | 6540 |
<td valign="top">Comme ci-dessus.</td> |
6472 | 6541 |
</tr> |
6473 | 6542 |
</tbody></table> |
... | ... |
@@ -6480,13 +6549,13 @@ procureurs de République adjoints, vice-procureurs et substituts près lesdits |
6480 | 6549 |
|
6481 | 6550 |
<table border="1"><tbody> |
6482 | 6551 |
<tr> |
6483 |
- <th>AUDIENCE</th> |
|
6484 |
- <th>ROBE</th> |
|
6485 |
- <th>SIMARRE</th> |
|
6486 |
- <th>ÉPITOGE</th> |
|
6487 |
- <th>CEINTURE</th> |
|
6488 |
- <th>TOQUE</th> |
|
6489 |
- <th>CRAVATE</th> |
|
6552 |
+ <td align="center">AUDIENCE</td> |
|
6553 |
+ <td align="center">ROBE</td> |
|
6554 |
+ <td align="center">SIMARRE</td> |
|
6555 |
+ <td align="center">ÉPITOGE</td> |
|
6556 |
+ <td align="center">CEINTURE</td> |
|
6557 |
+ <td align="center">TOQUE</td> |
|
6558 |
+ <td align="center">CRAVATE</td> |
|
6490 | 6559 |
</tr> |
6491 | 6560 |
<tr> |
6492 | 6561 |
<td valign="top">Ordinaire.</td> |
... | ... |
@@ -6514,13 +6583,13 @@ et procureurs de la République près lesdits tribunaux</center> |
6514 | 6583 |
|
6515 | 6584 |
<table border="1"><tbody> |
6516 | 6585 |
<tr> |
6517 |
- <th>AUDIENCE</th> |
|
6518 |
- <th>ROBE</th> |
|
6519 |
- <th>SIMARRE</th> |
|
6520 |
- <th>ÉPITOGE</th> |
|
6521 |
- <th>CEINTURE</th> |
|
6522 |
- <th>TOQUE</th> |
|
6523 |
- <th>CRAVATE</th> |
|
6586 |
+ <td align="center">AUDIENCE</td> |
|
6587 |
+ <td align="center">ROBE</td> |
|
6588 |
+ <td align="center">SIMARRE</td> |
|
6589 |
+ <td align="center">ÉPITOGE</td> |
|
6590 |
+ <td align="center">CEINTURE</td> |
|
6591 |
+ <td align="center">TOQUE</td> |
|
6592 |
+ <td align="center">CRAVATE</td> |
|
6524 | 6593 |
</tr> |
6525 | 6594 |
<tr> |
6526 | 6595 |
<td valign="top">Ordinaire.</td> |
... | ... |
@@ -6548,13 +6617,13 @@ et substituts près lesdits tribunaux</center> |
6548 | 6617 |
|
6549 | 6618 |
<table border="1"><tbody> |
6550 | 6619 |
<tr> |
6551 |
- <th>AUDIENCE</th> |
|
6552 |
- <th>ROBE</th> |
|
6553 |
- <th>SIMARRE</th> |
|
6554 |
- <th>ÉPITOGE</th> |
|
6555 |
- <th>CEINTURE</th> |
|
6556 |
- <th>TOQUE</th> |
|
6557 |
- <th>CRAVATE</th> |
|
6620 |
+ <td align="center">AUDIENCE</td> |
|
6621 |
+ <td align="center">ROBE</td> |
|
6622 |
+ <td align="center">SIMARRE</td> |
|
6623 |
+ <td align="center">ÉPITOGE</td> |
|
6624 |
+ <td align="center">CEINTURE</td> |
|
6625 |
+ <td align="center">TOQUE</td> |
|
6626 |
+ <td align="center">CRAVATE</td> |
|
6558 | 6627 |
</tr> |
6559 | 6628 |
<tr> |
6560 | 6629 |
<td valign="top">Ordinaire.</td> |
... | ... |
@@ -6580,12 +6649,12 @@ et substituts près lesdits tribunaux</center> |
6580 | 6649 |
|
6581 | 6650 |
<table border="1"><tbody> |
6582 | 6651 |
<tr> |
6583 |
- <th>ROBE</th> |
|
6584 |
- <th>SIMARRE</th> |
|
6585 |
- <th>ÉPITOGE</th> |
|
6586 |
- <th>CEINTURE</th> |
|
6587 |
- <th>TOQUE</th> |
|
6588 |
- <th>CRAVATE</th> |
|
6652 |
+ <td align="center">AUDIENCE</td> |
|
6653 |
+ <td align="center">SIMARRE</td> |
|
6654 |
+ <td align="center">ÉPITOGE</td> |
|
6655 |
+ <td align="center">CEINTURE</td> |
|
6656 |
+ <td align="center">TOQUE</td> |
|
6657 |
+ <td align="center">CRAVATE</td> |
|
6589 | 6658 |
</tr> |
6590 | 6659 |
<tr> |
6591 | 6660 |
<td valign="top">Noire, à grandes manches.</td> |
... | ... |
@@ -6601,11 +6670,11 @@ et substituts près lesdits tribunaux</center> |
6601 | 6670 |
|
6602 | 6671 |
<table border="1"><tbody> |
6603 | 6672 |
<tr> |
6604 |
- <th>MÉDAILLE</th> |
|
6605 |
- <th>BRONZE</th> |
|
6606 |
- <th>AVERS</th> |
|
6607 |
- <th>ATTACHE</th> |
|
6608 |
- <th>RUBAN</th> |
|
6673 |
+ <td align="center">AUDIENCE</td> |
|
6674 |
+ <td align="center">BRONZE</td> |
|
6675 |
+ <td align="center">AVERS</td> |
|
6676 |
+ <td align="center">ATTACHE</td> |
|
6677 |
+ <td align="center">RUBAN</td> |
|
6609 | 6678 |
</tr> |
6610 | 6679 |
<tr> |
6611 | 6680 |
<td valign="top">D'un module de 65 mm, suspendue à un ruban, en sautoir, au moyen d'une attache.</td> |
... | ... |
@@ -6620,9 +6689,9 @@ et substituts près lesdits tribunaux</center> |
6620 | 6689 |
|
6621 | 6690 |
<table border="1"><tbody> |
6622 | 6691 |
<tr> |
6623 |
- <th>JURIDICTION</th> |
|
6624 |
- <th>GRADE</th> |
|
6625 |
- <th>COSTUME</th> |
|
6692 |
+ <td align="center">AUDIENCE</td> |
|
6693 |
+ <td align="center">GRADE</td> |
|
6694 |
+ <td align="center">COSTUME</td> |
|
6626 | 6695 |
</tr> |
6627 | 6696 |
<tr> |
6628 | 6697 |
<td valign="top">Cour de cassation.</td> |
... | ... |
@@ -6630,9 +6699,8 @@ et substituts près lesdits tribunaux</center> |
6630 | 6699 |
<td valign="top">Même costume que les conseillers de la Cour de cassation, sans or à la toque. Ceinture rouge à franges rouges.</td> |
6631 | 6700 |
</tr> |
6632 | 6701 |
<tr> |
6633 |
- <td valign="top"/><td align="left" valign="top"> |
|
6634 |
- |
|
6635 |
-Greffier.</td> |
|
6702 |
+ <td valign="top"></td> |
|
6703 |
+ <td valign="top">Greffier.</td> |
|
6636 | 6704 |
<td valign="top">Robe noire sans simarre ni toque noire.</td> |
6637 | 6705 |
</tr> |
6638 | 6706 |
<tr> |
... | ... |
@@ -6641,9 +6709,8 @@ Greffier.</td> |
6641 | 6709 |
<td valign="top">Même costume que les conseillers de la cour d'appel, sans galon à la toque.</td> |
6642 | 6710 |
</tr> |
6643 | 6711 |
<tr> |
6644 |
- <td valign="top"/><td align="left" valign="top"> |
|
6645 |
- |
|
6646 |
-Greffier.</td> |
|
6712 |
+ <td valign="top"></td> |
|
6713 |
+ <td valign="top">Greffier.</td> |
|
6647 | 6714 |
<td valign="top">Robe noire sans simarre ni toque noire.</td> |
6648 | 6715 |
</tr> |
6649 | 6716 |
<tr> |
... | ... |
@@ -6652,9 +6719,8 @@ Greffier.</td> |
6652 | 6719 |
<td valign="top">Même costume que les juges du tribunal de grande instance, sans galon à la toque.</td> |
6653 | 6720 |
</tr> |
6654 | 6721 |
<tr> |
6655 |
- <td valign="top"/><td align="left" valign="top"> |
|
6656 |
- |
|
6657 |
-Greffier.</td> |
|
6722 |
+ <td valign="top"></td> |
|
6723 |
+ <td valign="top">Greffier.</td> |
|
6658 | 6724 |
<td valign="top">Robe noire sans simarre ni toque noire.</td> |
6659 | 6725 |
</tr> |
6660 | 6726 |
</tbody></table> |