Code de l’environnement


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 17 mars 2014 (version 30d7f86)
La précédente version était la version consolidée au 1er mars 2014.

... ...
@@ -24468,7 +24468,13 @@ I. ― Le conseil d'administration de l'Etablissement public du Marais poitevin
24468 24468
 - le préfet de Charente-Maritime ou son représentant ;
24469 24469
 - le préfet des Deux-Sèvres ou son représentant ;
24470 24470
 - le préfet de Vendée ou son représentant ;
24471
-- sept représentants désignés par arrêté conjoint du ministre chargé de l'environnement et du ministre chargé de l'agriculture ;
24471
+- le directeur régional de l'environnement, de l'aménagement et du logement des Pays de la Loire ou son adjoint ;
24472
+- le directeur régional de l'environnement, de l'aménagement et du logement de Poitou-Charentes ou son adjoint ;
24473
+- le directeur régional de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt des Pays de la Loire ou son adjoint ;
24474
+- le directeur régional de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt de Poitou-Charentes ou son adjoint ;
24475
+- le directeur départemental des territoires et de la mer de Charente-Maritime ou son adjoint ;
24476
+- le directeur départemental des territoires des Deux-Sèvres ou son adjoint ;
24477
+- le directeur départemental des territoires et de la mer de la Vendée ou son adjoint ;
24472 24478
 - le directeur général de l'Agence de l'eau Loire-Bretagne ou son représentant ;
24473 24479
 - le directeur du Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres ou son représentant ;
24474 24480
 - le directeur général de l'Office national de l'eau et des milieux aquatiques ou son représentant ;
... ...
@@ -24508,7 +24514,7 @@ Jusqu'au remplacement et pendant un délai maximum de six mois, le conseil d'adm
24508 24514
 
24509 24515
 Le président du conseil d'administration est le préfet désigné comme coordonnateur des actions de l'Etat pour le Marais poitevin en application des articles 66 et 69 du décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'Etat dans les régions et départements.
24510 24516
 
24511
-Le conseil élit un premier vice-président choisi par et parmi les représentants des collectivités territoriales et de leurs groupements et un second vice-président choisi par et parmi les représentants des usagers et des organismes intéressés. La durée du mandat des vice-présidents est de trois ans.
24517
+Le conseil élit un premier vice-président proposé par les représentants des collectivités territoriales et de leurs groupements parmi les membres du conseil d'administration visés aux alinéas 1 à 5 du 2° de l'article R. 213-49-9, et un second vice-président proposé par les représentants des usagers et des organismes intéressés parmi les membres du conseil d'administration visés aux alinéas 1 et 3 du 3° de l'article R. 213-49-9. La durée du mandat des vice-présidents est de trois ans.
24512 24518
 
24513 24519
 En cas d'absence ou d'empêchement, le président est remplacé par le premier vice-président ou, si ce dernier est empêché, par le second vice-président.
24514 24520
 
... ...
@@ -24550,7 +24556,7 @@ Le conseil d'administration peut déléguer au directeur de l'établissement les
24550 24556
 
24551 24557
 ######## Article R213-49-12
24552 24558
 
24553
-Le bureau exécutif du conseil d'administration est formé du président, des deux vice-présidents, du directeur général de l'Agence de l'eau Loire-Bretagne ou de son représentant, de deux représentants de l'Etat, d'un membre représentant les collectivités territoriales et leurs groupements, d'un membre représentant les usagers et les organismes intéressés et d'une personne qualifiée.
24559
+Le bureau exécutif du conseil d'administration est formé du président, des deux vice-présidents, du directeur général de l'Agence de l'eau Loire-Bretagne ou de son représentant, de deux représentants de l'Etat. Par ailleurs, il comprend un membre issu des représentants nommés au collège des collectivités territoriales et de leurs groupements du conseil d'administration visés aux alinéas 1 à 5 du 2° de l'article R. 213-49-9 faisant partie de la catégorie de collectivités à laquelle le premier vice-président n'appartient pas, un membre issu des représentants nommés au collège des usagers et des organismes intéressés du conseil d'administration visés aux alinéas 1 et 3 du 3° de l'article R. 213-49-9 faisant partie de la catégorie à laquelle le second vice-président n'appartient pas et d'une personne qualifiée.
24554 24560
 
24555 24561
 Les représentants de l'Etat siégeant au bureau exécutif sont désignés par le président du conseil d'administration et les autres représentants sont élus par et parmi la catégorie à laquelle ils appartiennent.
24556 24562
 
... ...
@@ -24630,7 +24636,7 @@ II. ― Peuvent siéger à la commission avec voix consultative :
24630 24636
 
24631 24637
 2° Le directeur de l'Agence de l'eau Loire-Bretagne ou son représentant ;
24632 24638
 
24633
-3° Quatre autres représentants de l'Etat et de ses établissements publics au conseil d'administration, désignés par le président du conseil d'administration ;
24639
+3° Quatre autres représentants de l'Etat et de ses établissements publics au conseil d'administration ou leurs représentants, désignés par le président du conseil d'administration ;
24634 24640
 
24635 24641
 4° Cinq représentants des collectivités territoriales au conseil d'administration, désignés par et parmi ces représentants ;
24636 24642
 
... ...
@@ -24652,7 +24658,7 @@ I. ― La commission spécialisée chargée de proposer la répartition des pré
24652 24658
 
24653 24659
 Elle comprend :
24654 24660
 
24655
-1° Neuf représentants de l'Etat au conseil d'administration et trois personnes qualifiées membres du conseil désignés par le président du conseil d'administration ;
24661
+1° Neuf représentants de l'Etat au conseil d'administration ou leurs représentants et trois personnes qualifiées du conseil désignés par le président du conseil d'administration ;
24656 24662
 
24657 24663
 2° Les représentants des conseils généraux de Vendée, des Deux-Sèvres et de Charente-Maritime au conseil d'administration ;
24658 24664
 
... ...
@@ -24660,7 +24666,9 @@ Elle comprend :
24660 24666
 
24661 24667
 4° Six représentants de syndicats professionnels agricoles désignés conjointement par les organisations syndicales à vocation générale d'exploitants agricoles figurant sur la liste établie par l'arrêté du ministre chargé de l'agriculture prévu par l'article 3 du décret n° 90-187 du 28 février 1990 relatif à la représentation des organisations syndicales d'exploitants agricoles au sein de certains organismes ou commissions ;
24662 24668
 
24663
-5° Trois représentants des irrigants ou de groupements d'irrigants désignés par chaque chambre d'agriculture représentée au conseil d'administration.
24669
+5° Trois représentants des irrigants ou de groupements d'irrigants désignés par chaque chambre d'agriculture représentée au conseil d'administration ;
24670
+
24671
+6° Toute personne désignée par le conseil d'administration en raison de ses compétences avec voix consultative.
24664 24672
 
24665 24673
 Le directeur de l'établissement a accès aux séances de la commission avec voix consultative. Il peut se faire assister de toute personne de son choix.
24666 24674