Code de l’environnement


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 30 août 2009 (version 7b30e5c)
La précédente version était la version consolidée au 3 août 2009.

... ...
@@ -39660,50 +39660,51 @@ Le Conseil national des déchets peut être consulté sur les projets de textes
39660 39660
 
39661 39661
 Il peut, à son initiative, examiner toute question relative aux déchets.
39662 39662
 
39663
-####### Article D541-2
39664
-
39665
-I.-Le Conseil national des déchets comprend 33 membres, soit :
39663
+Le Conseil national des déchets assure le suivi de la mise en œuvre des orientations de la politique de gestion des déchets, en particulier telles qu'elles sont définies par les directives européennes et par les lois y afférentes.
39666 39664
 
39667
-1° Au titre de l'Etat :
39668
-
39669
-- huit représentants, désignés sur proposition des ministres chargés respectivement de l'environnement, du budget, de la justice, de l'intérieur, de l'agriculture, de la santé, de la consommation et de l'industrie ;
39670
-- un représentant du service de l'observation et des statistiques du ministère chargé de l'environnement, au titre du service compétent pour le recueil, l'élaboration et la diffusion de l'information environnementale ;
39665
+####### Article D541-2
39671 39666
 
39672
-2° Au titre des établissements publics :
39667
+I. - Le Conseil national des déchets comprend 38 membres répartis en 5 collèges :
39673 39668
 
39674
-- un représentant de l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (ADEME) ;
39669
+1° Collège de l'Etat :
39675 39670
 
39676
-3° Au titre des élus locaux :
39671
+- deux représentants du ministre chargé de l'environnement ;
39672
+- six représentants, désignés sur proposition des ministres chargés respectivement du budget, de l'intérieur, de l'agriculture, de la santé, de la consommation et de l'industrie.
39677 39673
 
39678
-- deux représentants, désignés par l'Association des maires de France (AMF) ;
39679
-- un représentant, désigné par l'Association des grandes villes de France (AGVF) ;
39680
-- un représentant, désigné par l'Association des petites villes de France (APVF) ;
39681
-- un représentant, désigné par l'Association des présidents de conseils régionaux (APCR) ;
39682
-- un représentant, désigné par l'Association des départements de France (ADF) ;
39674
+Les représentants du collège de l'Etat assistent aux délibérations du Conseil national des déchets avec voix consultative.
39683 39675
 
39684
-4° Au titre des professionnels :
39676
+2° Collège des élus locaux :
39685 39677
 
39686
-- trois représentants des professionnels du traitement des déchets ;
39687
-- trois représentants des producteurs de déchets ;
39678
+- deux représentants désignés par l'Association des maires de France (AMF) ;
39679
+- un représentant désigné par l'Assemblée des communautés de France (AdCF) ;
39680
+- un représentant désigné par l'Association des maires de grandes villes de France (AMGVF) ;
39681
+- un représentant désigné par l'Association des petites villes de France (APVF) ;
39682
+- un représentant désigné par l'Association des régions de France (ARF) ;
39683
+- deux représentants désignés par l'Assemblée des départements de France (ADF).
39688 39684
 
39689
-5° Au titre des associations de consommateurs :
39685
+3° Collège des associations :
39690 39686
 
39691 39687
 - trois représentants d'associations nationales de consommateurs et d'usagers sur proposition du collège des consommateurs et des usagers du Conseil national de la consommation ;
39688
+- cinq représentants d'associations agréées de protection de l'environnement.
39692 39689
 
39693
-6° Au titre des associations de protection de l'environnement :
39690
+4° Collège des professionnels :
39694 39691
 
39695
-- trois représentants d'associations agréées de protection de l'environnement ;
39692
+- trois représentants des professionnels du secteur traitement et recyclage des déchets ;
39693
+- trois représentants des producteurs et distributeurs ;
39694
+- un représentant de la Fédération nationale des syndicats d'exploitations agricoles ;
39695
+- deux représentants des organismes agréés pour l'élimination des déchets issus de certains produits.
39696 39696
 
39697
-7° Au titre des experts permanents :
39697
+5° Collège des salariés :
39698 39698
 
39699
-- deux représentants des sociétés agréées en matière de déchets d'emballages ;
39700
-- trois personnalités désignées en raison de leur compétence.
39699
+- cinq représentants.
39701 39700
 
39702
-II.-Les membres du conseil et leurs suppléants sont nommés par arrêté du ministre chargé de l'environnement.
39701
+II. - Sept personnalités qualifiées, dont une représentant l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie, assistent aux délibérations du Conseil national des déchets avec voix consultative.
39702
+
39703
+III. - Les membres du conseil, leurs suppléants et les personnalités qualifiées sont nommés par arrêté du ministre chargé de l'environnement.
39703 39704
 
39704 39705
 ####### Article D541-3
39705 39706
 
39706
-La durée des mandats des membres du Conseil national des déchets est de trois ans.
39707
+Les membres du Conseil national des déchets, leurs suppléants et les personnalités qualifiées sont nommés pour la durée de prorogation des dispositions réglementaires relatives au Conseil national des déchets fixée par le décret n° 2009-620 du 6 juin 2009 relatif à certaines commissions administratives à caractère consultatif relevant du ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire.
39707 39708
 
39708 39709
 Lorsqu'un membre cesse ses fonctions, notamment lorsqu'il perd la qualité en raison de laquelle il avait été nommé, son suppléant le remplace pour la durée du mandat restant à accomplir. Il est nommé un nouveau suppléant pour la durée du mandat restant à accomplir.
39709 39710
 
... ...
@@ -39713,7 +39714,7 @@ Les fonctions des membres du Conseil national des déchets sont exercées à tit
39713 39714
 
39714 39715
 Le président du Conseil national des déchets est désigné parmi les membres titulaires par le ministre chargé de l'environnement.
39715 39716
 
39716
-Le secrétariat du Conseil national des déchets est assuré par la direction de la prévention des pollutions et des risques du ministère chargé de l'environnement.
39717
+Le secrétariat du Conseil national des déchets est assuré par la direction générale de la prévention des risques du ministère chargé de l'environnement.
39717 39718
 
39718 39719
 ####### Article D541-5
39719 39720
 
... ...
@@ -39725,6 +39726,65 @@ Le Conseil national des déchets se réunit sur convocation de son président, e
39725 39726
 
39726 39727
 Il publie périodiquement un rapport d'activité.
39727 39728
 
39729
+####### Article D541-6-1
39730
+
39731
+I. - La commission d'harmonisation et de médiation des filières de collecte sélective et de traitement des déchets rend des avis qui sont rendus publics, participe à la médiation et contribue à l'harmonisation des filières de collecte sélective et de traitement des déchets. Elle rend compte annuellement de son activité en séance plénière du Conseil national des déchets.
39732
+
39733
+II. - Elle comprend 20 membres, qui peuvent être choisis en dehors des membres du Conseil national des déchets, répartis en cinq collèges :
39734
+
39735
+1° Collège de l'Etat :
39736
+
39737
+- deux représentants du ministre chargé de l'environnement ;
39738
+- un représentant du ministre chargé de l'économie ;
39739
+- un représentant du ministère de l'intérieur.
39740
+
39741
+Les représentants du collège de l'Etat assistent aux délibérations de la commission avec voix consultative.
39742
+
39743
+2° Collège des élus locaux :
39744
+
39745
+- un représentant désigné par l'Association des maires de France (AMF) ;
39746
+- un représentant désigné par l'Assemblée des communautés de France (AdCF) ;
39747
+- deux représentants désignés par l'Assemblée des départements de France (ADF).
39748
+
39749
+3° Collège des associations :
39750
+
39751
+- deux représentants des associations agréées de protection de l'environnement ;
39752
+- deux représentants des associations nationales de consommateurs et d'usagers sur proposition du collège des consommateurs et des usagers du Conseil national de la consommation.
39753
+
39754
+4° Collège des professionnels :
39755
+
39756
+- un représentant des producteurs ;
39757
+- un représentant des distributeurs ;
39758
+- deux représentants des professionnels du secteur traitement et recyclage des déchets.
39759
+
39760
+5° Collège des salariés :
39761
+
39762
+- quatre représentants.
39763
+
39764
+III. - Trois personnalités qualifiées, dont une représentant l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie, siègent également au sein de la commission avec voix délibérative.
39765
+
39766
+IV. - Les membres de la commission, leurs suppléants et les personnalités qualifiées sont nommés par le ministre chargé de l'environnement pour une durée de cinq ans courant à compter de sa création.
39767
+
39768
+Lorsqu'un membre cesse ses fonctions, notamment lorsqu'il perd la qualité en raison de laquelle il avait été nommé, son suppléant le remplace pour la durée du mandat restant à accomplir. Il est nommé un nouveau suppléant pour la durée du mandat restant à accomplir.
39769
+
39770
+Les fonctions des membres de cette commission sont exercées à titre gratuit.
39771
+
39772
+V. - Le président de la commission d'harmonisation et de médiation des filières de collecte sélective et de traitement des déchets est nommé parmi les membres titulaires ou les personnalités qualifiées de la commission par le ministre chargé de l'environnement.
39773
+
39774
+Le secrétariat est assuré par la direction générale de la prévention des risques du ministère chargé de l'environnement.
39775
+
39776
+VI. - La commission est saisie pour avis des programmes annuels d'étude et de communication d'ampleur nationale des organismes agréés pour l'élimination des déchets issus de certains produits.
39777
+
39778
+Ses avis sont rendus dans un délai de trois mois.
39779
+
39780
+VII. - La commission peut être saisie par le ministre chargé de l'environnement pour avis des projets de textes réglementaires portant sur les filières de collecte sélective et de traitement des déchets. Elle peut être saisie par le ministre chargé de l'environnement, par au moins deux de ses collèges et par le président du Conseil national des déchets pour avis de toute question relative aux filières de collecte sélective et de traitement des déchets. Ces avis sont rendus publics. Elle se réunit sur convocation de son président, en tant que de besoin, et au moins deux fois par an.
39781
+
39782
+VIII. - La commission peut proposer au ministre chargé de l'environnement des missions d'expertise spécifiques et des contrôles ponctuels dans le cadre de la mise en œuvre et du suivi de ces filières.
39783
+
39784
+IX. - La commission peut entendre, à sa demande, toute personne qualifiée, et notamment les organismes agréés dans le cadre de ces filières.
39785
+
39786
+X. - La commission arrête son règlement intérieur.
39787
+
39728 39788
 ###### Sous-section 2 : Classification des déchets
39729 39789
 
39730 39790
 ####### Article R541-7