Code civil


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 1er janvier 2008 (version 905d0a7)
La précédente version était la version consolidée au 22 décembre 2007.

... ...
@@ -16448,9 +16448,7 @@ Le présent code est applicable à Mayotte dans les conditions définies au pré
16448 16448
 
16449 16449
 Pour l'application du présent code à Mayotte, les termes énumérés ci-après sont remplacés comme suit :
16450 16450
 
16451
-1° "Tribunal de grande instance" ou "tribunal d'instance" par :
16452
-
16453
-"tribunal de première instance" ;
16451
+1° "Tribunal de grande instance" ou "tribunal d'instance" par : "tribunal de première instance" ;
16454 16452
 
16455 16453
 2° "Cour" ou "cour d'appel" par : "tribunal supérieur d'appel" ;
16456 16454
 
... ...
@@ -16458,7 +16456,17 @@ Pour l'application du présent code à Mayotte, les termes énumérés ci-après
16458 16456
 
16459 16457
 4° "Département" ou "arrondissement" par : "collectivité départementale" ;
16460 16458
 
16461
-5° (Supprimé).
16459
+5° (Supprimé) ;
16460
+
16461
+6° "Décret du 4 janvier 1955" par : "dispositions du titre IV du livre IV" ;
16462
+
16463
+7° "Bureau des hypothèques" ou "conservation des hypothèques" par : "service de la conservation de la propriété immobilière" ;
16464
+
16465
+8° "Conservateur des hypothèques" par : "conservateur de la propriété immobilière" ;
16466
+
16467
+9° "Inscription à la conservation des hypothèques" par : "inscription au livre foncier" ;
16468
+
16469
+10° "Fichier immobilier" par : "livre foncier".
16462 16470
 
16463 16471
 ## Titre préliminaire : Dispositions relatives au titre préliminaire
16464 16472
 
... ...
@@ -16544,7 +16552,9 @@ Lorsque la saisine du procureur de la République concerne une reconnaissance pr
16544 16552
 
16545 16553
 ### Article 2500
16546 16554
 
16547
-Les articles 516 à 710 sont applicables à Mayotte sous réserve des adaptations figurant aux articles 2501 et 2502.
16555
+Les articles 516 à 710, à l'exception des articles 642 et 643, sont applicables à Mayotte sous réserve des adaptations prévues aux articles 2501 et 2502.
16556
+
16557
+Les dispositions intéressant les immeubles ne s'appliquent que sous réserve des dispositions du titre IV du présent livre.
16548 16558
 
16549 16559
 ### Article 2501
16550 16560
 
... ...
@@ -16558,7 +16568,9 @@ Pour l'application de l'article 564, les mots : " ou plan d'eau visé aux articl
16558 16568
 
16559 16569
 ### Article 2503
16560 16570
 
16561
-Les articles 711 à 832-1 et 833 à 2283 sont applicables à Mayotte sous réserve des adaptations figurant aux articles 2504 à 2508.
16571
+Les articles 711 à 832-2, 832-4 à 2283 sont applicables à Mayotte sous réserve des adaptations figurant aux articles 2504 à 2508.
16572
+
16573
+Les dispositions intéressant les immeubles ne s'appliquent que sous réserve des dispositions du titre IV du présent livre.
16562 16574
 
16563 16575
 ### Article 2504
16564 16576
 
... ...
@@ -16576,7 +16588,39 @@ Pour l'application à Mayotte de l'article 1873-13, les mots : " 831 à 832-1, 8
16576 16588
 
16577 16589
 ### Article 2508
16578 16590
 
16579
-Les dispositions du titre XIX du livre III et du titre II du livre IV sont applicables à Mayotte telles qu'aménagées par les dispositions du décret du 4 février 1911 portant réorganisation du régime de la propriété foncière à Madagascar, modifié par le décret du 6 mai 1916, et du décret du 9 juin 1931 portant réorganisation du régime de la propriété foncière dans l'archipel des Comores et suppression de la conservation des hypothèques de Dzaoudzi.
16591
+Les dispositions du titre XIX du livre III et du titre II du livre IV sont applicables à Mayotte sous réserve des dispositions du titre IV du présent livre et des dispositions suivantes :
16592
+
16593
+1° Le 4° de l'article 2331 est applicable à Mayotte dans les conditions suivantes :
16594
+
16595
+a) Au premier alinéa, les mots : " articles L. 143-10, L. 143-11, L. 742-6 et L. 751-15 du code du travail " sont remplacés par les mots : " articles L. 143-9 et L. 143-10 du code du travail applicable dans la collectivité départementale de Mayotte " ;
16596
+
16597
+b) Le troisième alinéa n'est pas applicable ;
16598
+
16599
+c) Le quatrième alinéa est remplacé par les dispositions suivantes :
16600
+
16601
+" La créance du conjoint survivant du chef d'une entreprise artisanale ou commerciale qui justifie par tous moyens avoir participé directement et effectivement à l'activité de l'entreprise pendant au moins dix années, sans recevoir de salaire ni être associé aux bénéfices et aux pertes de l'entreprise.
16602
+
16603
+" Les droits de créance précités sont d'un montant égal à trois fois le salaire minimum interprofessionnel garanti annuel en vigueur au jour du décès dans la limite de 25 % de l'actif successoral et, le cas échéant, le montant des droits propres du conjoint survivant dans les opérations de partage successoral et de liquidation du régime matrimonial est diminué de celui de cette créance. Pour la liquidation des droits de succession, cette créance s'ajoute à la part du conjoint survivant " ;
16604
+
16605
+d) Le cinquième alinéa est remplacé par les dispositions suivantes :
16606
+
16607
+" Les rémunérations pour les six derniers mois des salariés et apprentis " ;
16608
+
16609
+e) Le sixième alinéa n'est pas applicable ;
16610
+
16611
+f) Le septième alinéa est remplacé par les dispositions suivantes :
16612
+
16613
+" L'indemnité due en raison de l'inobservation du délai-congé prévue à l'article L. 122-21 du code du travail applicable dans la collectivité départementale de Mayotte " ;
16614
+
16615
+g) Au neuvième alinéa, les mots : " des articles L. 122-9, L. 122-32-6, L. 761-5 et L. 761-7 ainsi que l'indemnité prévue à l'article L. 321-6 du code du travail pour la totalité de la portion inférieure ou égale au plafond visé à l'article L. 143-10 du code du travail et pour le quart de la portion supérieure audit plafond " sont remplacés par les mots : " de l'article L. 122-22 du code du travail applicable dans la collectivité départementale de Mayotte ou des articles 80 c et 80 d de la loi du 29 mars 1935 relative au statut du journaliste " ;
16616
+
16617
+h) Au dixième alinéa, les mots : " des articles L. 122-3-8, deuxième alinéa, L. 122-14-4, L. 122-14-5, deuxième alinéa, L. 122-32-7 et L. 122-32-9 du code du travail " sont remplacés par les mots : " des articles L. 122-10 et L. 122-29 du code du travail applicable dans la collectivité départementale de Mayotte " ;
16618
+
16619
+2° A l'article 2332, le 9° n'est pas applicable ;
16620
+
16621
+3° A l'article 2377, les mots : " par une inscription à la conservation des hypothèques, de la manière déterminée par les articles suivants et par les articles 2426 et 2428 " sont remplacés par les mots : " par inscription sur le livre foncier tenu par le conservateur de la propriété immobilière, de la manière déterminée par la loi, et à compter de la date de cette inscription, sous réserve des exceptions prévues par les articles suivants " ;
16622
+
16623
+4° Aux articles 2425 et 2431, la référence au registre prévu à l'article 2453 est remplacée par la référence au registre des dépôts des actes et documents à inscrire.
16580 16624
 
16581 16625
 ## Titre IV : Dispositions relatives à l'immatriculation des immeubles et aux droits sur les immeubles.
16582 16626