Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
| ... | ... |
@@ -278,7 +278,9 @@ h) Une personnalité qualifiée en matière de diffusion publique d'informations |
| 278 | 278 |
|
| 279 | 279 |
Un suppléant est désigné dans les mêmes conditions pour chacun des membres. |
| 280 | 280 |
|
| 281 |
-Les membres de la commission sont nommés par décret du Premier ministre. Leur mandat est, à l'exception de ceux mentionnés aux b et c, qui siègent pour la durée du mandat au titre duquel ils ont été désignés, d'une durée de trois ans. Ce mandat est renouvelable. |
|
| 281 |
+Chacune des autorités appelées à désigner ou proposer un membre de la commission en application du présent article fait en sorte que, après cette désignation ou cette proposition, l'écart entre le nombre de femmes et d'hommes parmi l'ensemble des membres, d'une part, et parmi les membres titulaires, d'autre part, ne soit pas supérieur à un. |
|
| 282 |
+ |
|
| 283 |
+Les membres de la commission sont nommés par décret du Premier ministre. Leur mandat est, à l'exception de ceux mentionnés aux b et c, qui siègent pour la durée du mandat au titre duquel ils ont été désignés, d'une durée de trois ans. Ce mandat est renouvelable, sous réserve de l'alinéa précédent. |
|
| 282 | 284 |
|
| 283 | 285 |
La commission comprend en outre, avec voix consultative, le Défenseur des droits ou son représentant. |
| 284 | 286 |
|