Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -16607,7 +16607,7 @@ d) En passant des conventions dans les matières et avec les organismes définis |
16607 | 16607 |
|
16608 | 16608 |
10° De prendre les mesures nécessaires au pilotage du réseau des organismes de mutualité sociale agricole et de confier à certains d'entre eux la charge d'assumer des missions communes ; |
16609 | 16609 |
|
16610 |
-11° De mettre en oeuvre ou de coordonner des actions de contrôle sur le service des prestations afin de détecter les fraudes et les comportements abusifs. Elle peut requérir la participation des caisses mentionnées à l'article L. 723-2. Elle peut à ce titre utiliser des traitements automatisés des données relatives au service des prestations ; |
|
16610 |
+11° De mettre en oeuvre ou de coordonner des actions de contrôle afin de détecter les fraudes et les comportements abusifs. Elle peut requérir la participation des caisses mentionnées à l'article L. 723-2. Elle peut à ce titre utiliser des traitements automatisés des données relatives au service des prestations et au recouvrement des cotisations ; |
|
16611 | 16611 |
|
16612 | 16612 |
12° D'assurer la gestion commune de la trésorerie des organismes de mutualité sociale agricole mentionnés à l'article L. 723-1. L'individualisation de la trésorerie des différentes branches des régimes des salariés et des non-salariés agricoles est assurée par un suivi permanent en prévision et en réalisation comptable, dans des conditions fixées par décret. |
16613 | 16613 |
|
... | ... |
@@ -17073,9 +17073,11 @@ Ont également qualité pour procéder à ces prélèvements les conseillers en |
17073 | 17073 |
|
17074 | 17074 |
####### Article L724-9 |
17075 | 17075 |
|
17076 |
-Les agents mentionnés aux articles L. 724-7 et L. 724-8 ont les mêmes pouvoirs et bénéficient de la même protection que les inspecteurs du travail et les contrôleurs du travail. |
|
17076 |
+Les agents mentionnés aux articles L. 724-7 et L. 724-8 du présent code bénéficient dans le cadre de leurs fonctions de la protection mentionnée à l'article L. 243-12-3 du code de la sécurité sociale. |
|
17077 | 17077 |
|
17078 |
-Les agents visés à l'alinéa précédent peuvent accéder aux informations détenues par les services déconcentrés du ministère chargé de l'agriculture relatives aux exploitations agricoles que ces agents ont la charge de contrôler.A la demande des caisses de mutualité sociale agricole, ces services leur transmettent les données relatives aux bénéficiaires des primes communautaires, dont ils disposent. |
|
17078 |
+Les agents visés à l'alinéa précédent peuvent accéder aux informations détenues par les services déconcentrés du ministère chargé de l'agriculture relatives aux exploitations agricoles que ces agents ont la charge de contrôler. A la demande des caisses de mutualité sociale agricole, ces services leur transmettent les données relatives aux bénéficiaires des primes communautaires, dont ils disposent. |
|
17079 |
+ |
|
17080 |
+L'article L. 243-7-1 du code de la sécurité sociale est applicable au régime agricole. |
|
17079 | 17081 |
|
17080 | 17082 |
####### Article L724-10 |
17081 | 17083 |
|
... | ... |
@@ -17107,7 +17109,15 @@ Lorsque certaines de ces dispositions générales sont soumises à un délai d'e |
17107 | 17109 |
|
17108 | 17110 |
####### Article L724-13 |
17109 | 17111 |
|
17110 |
-Sont passibles d'un emprisonnement d'un an et d'une amende de 37 500 euros ou de l'une de ces deux peines seulement les oppositions ou obstacles aux visites ou inspections des fonctionnaires et agents de contrôle mentionnés au premier alinéa de l'article L. 724-11. |
|
17112 |
+I.-En cas d'obstacle à l'accomplissement des fonctions des agents mentionnés à l'article L. 724-7 dans leur mission de contrôle des obligations déclaratives et de paiement des employeurs et des personnes non salariées agricoles mentionnées aux articles L. 722-1 et L. 731-23, ou des agents mentionnés au dernier alinéa de l'article L. 724-8, l'article L. 243-12-1 du code de la sécurité sociale est applicable au régime agricole, sous réserve des adaptations suivantes : |
|
17113 |
+ |
|
17114 |
+1° Le particulier employeur mentionné au premier alinéa de l'article L. 243-12-1 du code de la sécurité sociale est remplacé par les personnes mentionnées à l'article L. 731-23 du présent code ; |
|
17115 |
+ |
|
17116 |
+2° Le travailleur indépendant mentionné au même premier alinéa est remplacé par les personnes mentionnées à l'article L. 722-1. |
|
17117 |
+ |
|
17118 |
+II.-Le fait de faire obstacle à l'accomplissement des fonctions des agents mentionnés à l'article L. 724-7, dans le cadre des opérations de contrôle portant sur l'exactitude des déclarations, attestations et justificatifs de toute nature fournis par les bénéficiaires de prestations, les assurés sociaux et leurs ayants droit en vue de bénéficier des prestations servies au titre des différentes branches des régimes de protection sociale des non-salariés et des salariés agricoles mentionnées aux articles L. 722-8, L. 722-27 et L. 732-56 ou de bénéficier des mesures prévues aux articles L. 726-1 et L. 726-3 entraîne l'application des pénalités prévues aux articles L. 114-17 et L. 114-17-1 du code de la sécurité sociale dans les conditions fixées aux mêmes articles L. 114-17 et L. 114-17-1. |
|
17119 |
+ |
|
17120 |
+III.-Les peines prévues à l'article L. 8114-1 du code du travail sont applicables en cas d'obstacle à fonctions des agents mentionnés au premier alinéa de l'article L. 724-8 du présent code. |
|
17111 | 17121 |
|
17112 | 17122 |
##### Section 2 : Contrôle financier. |
17113 | 17123 |
|
... | ... |
@@ -17145,7 +17155,7 @@ Indépendamment de la procédure contentieuse prévue aux articles L. 142-1 à L |
17145 | 17155 |
|
17146 | 17156 |
###### Article L725-3-1 |
17147 | 17157 |
|
17148 |
-Les organismes de la mutualité sociale agricole peuvent, pour le recouvrement des sommes indûment versées, engager une action en recouvrement dans les conditions prévues aux sixième à neuvième alinéas de l'article L. 133-4 du code de la sécurité sociale ainsi qu'aux deux dernières phrases de l'avant-dernier alinéa de ce même article. |
|
17158 |
+Les organismes de la mutualité sociale agricole peuvent, pour le recouvrement des sommes indûment versées, engager une action en recouvrement dans les conditions prévues aux sixième à dixième alinéas de l'article L. 133-4 du code de la sécurité sociale ainsi qu'aux deux dernières phrases de l'avant-dernier alinéa de ce même article. |
|
17149 | 17159 |
|
17150 | 17160 |
###### Article L725-3-2 |
17151 | 17161 |
|
... | ... |
@@ -17315,7 +17325,7 @@ Un décret en Conseil d'Etat détermine les modalités d'application du présent |
17315 | 17325 |
|
17316 | 17326 |
###### Article L725-26 |
17317 | 17327 |
|
17318 |
-L'article L. 243-6-5 du code de la sécurité sociale est applicable au régime agricole. |
|
17328 |
+Les articles L. 243-6-5 et L. 243-6-6 du code de la sécurité sociale sont applicables au régime agricole. |
|
17319 | 17329 |
|
17320 | 17330 |
#### Chapitre VI : Action sanitaire et sociale. |
17321 | 17331 |
|
... | ... |
@@ -17371,17 +17381,17 @@ Le financement des assurances maladie, invalidité et maternité du régime de p |
17371 | 17381 |
|
17372 | 17382 |
4° Le produit des contributions mentionnées aux articles 520 B et 520 C du code général des impôts ; |
17373 | 17383 |
|
17374 |
-5° Une fraction égale à 57,8 % du produit du droit de consommation sur les alcools mentionné à l'article 403 du même code ; |
|
17384 |
+5° Une fraction égale à 55,77 % du produit du droit de consommation sur les alcools mentionné à l'article 403 du même code ; |
|
17375 | 17385 |
|
17376 |
-6° (Abrogé) |
|
17386 |
+6° (Abrogé) ; |
|
17377 | 17387 |
|
17378 |
-7° (Abrogé) |
|
17388 |
+7° (Abrogé) ; |
|
17379 | 17389 |
|
17380 |
-8° Une fraction, fixée à l'article L. 131-8 du code de la sécurité sociale, du produit du droit de consommation mentionné à l'article 575 du code général des impôts ; |
|
17390 |
+8° (Abrogé) ; |
|
17381 | 17391 |
|
17382 |
-9° Le produit des taxes mentionnées aux articles 1609 vicies et 1618 septies du code général des impôts ; |
|
17392 |
+9° (Abrogé) ; |
|
17383 | 17393 |
|
17384 |
-10° Une fraction du produit des contributions mentionnées aux articles L. 245-13 et L. 651-1 du code de la sécurité sociale, fixée à l'article L. 651-2-1 du même code ; |
|
17394 |
+10° (Abrogé) ; |
|
17385 | 17395 |
|
17386 | 17396 |
11° Les subventions du fonds spécial d'invalidité mentionné à l'article L. 815-26 du même code ; |
17387 | 17397 |
|
... | ... |
@@ -17403,7 +17413,7 @@ Le financement de l'assurance vieillesse et veuvage du régime de protection soc |
17403 | 17413 |
|
17404 | 17414 |
2° bis Le produit du droit de consommation sur les produits intermédiaires mentionné à l'article 402 bis du code général des impôts ; |
17405 | 17415 |
|
17406 |
-3° Une fraction égale à 42,2 % du produit des droits de consommation sur les alcools mentionnés au I de l'article 403 du code général des impôts ; |
|
17416 |
+3° Une fraction égale à 40,05 % du produit des droits de consommation sur les alcools mentionnés au I de l'article 403 du code général des impôts ; |
|
17407 | 17417 |
|
17408 | 17418 |
4° Le produit du droit de circulation sur les vins, cidres, poirés et hydromels mentionné à l'article 438 du même code ; |
17409 | 17419 |
|
... | ... |
@@ -17415,6 +17425,8 @@ Le financement de l'assurance vieillesse et veuvage du régime de protection soc |
17415 | 17425 |
|
17416 | 17426 |
6° La contribution du fonds mentionné à l'article L. 135-1 du même code, dans les conditions prévues par l'article L. 135-2 de ce code ; |
17417 | 17427 |
|
17428 |
+6° bis Le produit de la taxe mentionnée à l'article 1618 septies du code général des impôts ; |
|
17429 |
+ |
|
17418 | 17430 |
7° Les impôts, taxes et amendes qui sont affectés à la branche ; |
17419 | 17431 |
|
17420 | 17432 |
7° bis Une contribution de la branche Accidents du travail et maladies professionnelles couvrant les dépenses supplémentaires engendrées par les départs en retraite à l'âge prévu à l'article L. 732-18-3 ; |
... | ... |
@@ -17745,7 +17757,7 @@ Les indemnités journalières sont servies à l'expiration d'un délai de carenc |
17745 | 17757 |
|
17746 | 17758 |
En cas d'interruption de travail, l'assuré envoie au service du contrôle médical de la caisse de mutualité sociale agricole, dans un délai déterminé par décret, un avis d'arrêt de travail qui comporte la signature du médecin. En cas de non-respect de ce délai, le directeur de la caisse de mutualité sociale agricole peut mettre en œuvre une sanction. Un décret fixe le niveau de cette sanction, dans la limite de sept jours de suspension d'indemnités à compter de la réception de l'arrêt de travail par la caisse, ainsi que les conditions dans lesquelles elle est prononcée. |
17747 | 17759 |
|
17748 |
-Les articles L. 323-5, L. 323-6 et L. 323-7 du code de la sécurité sociale sont applicables au service des prestations prévues au présent article. |
|
17760 |
+Les articles L. 323-3-1, L. 323-5, L. 323-6 et L. 323-7 du code de la sécurité sociale sont applicables au service des prestations prévues au présent article. Dans ce cas, les caisses de mutualité sociale agricole exercent les fonctions dévolues aux caisses primaires d'assurance maladie. |
|
17749 | 17761 |
|
17750 | 17762 |
Les modalités d'application du présent article sont fixées par décret. |
17751 | 17763 |
|
... | ... |
@@ -18138,7 +18150,7 @@ Peuvent bénéficier d'une majoration de la pension de retraite servie à titre |
18138 | 18150 |
|
18139 | 18151 |
2° A compter du 1er janvier 2002 et avant le 1er février 2014, lorsqu'elles justifient des conditions prévues par les articles L. 732-18-3, L. 732-23 et L. 732-25 du présent code, dans leur rédaction en vigueur à la date d'effet de la pension de retraite, pour ouvrir droit à une pension à taux plein dans le régime d'assurance vieillesse des personnes non salariées des professions agricoles et qu'elles remplissent des conditions fixées par décret de durées minimales d'assurance accomplies à titre exclusif ou principal dans ce régime ; |
18140 | 18152 |
|
18141 |
-3° A compter du 1er février 2014 lorsqu'elles justifient des conditions prévues aux mêmes articles L. 732-18-3, L. 732-23 et L. 732-25, dans leur rédaction en vigueur à la date d'effet de la pension de retraite, pour ouvrir droit à une pension à taux plein dans le régime d'assurance vieillesse des personnes non salariées des professions agricoles. |
|
18153 |
+3° A compter du 1er février 2014 lorsqu'elles justifient d'une pension à taux plein dans le régime d'assurance vieillesse des personnes non salariées des professions agricoles. |
|
18142 | 18154 |
|
18143 | 18155 |
Les personnes mentionnées ci-dessus ne peuvent bénéficier de la majoration que si elles ont fait valoir l'intégralité des droits en matière d'avantage de vieillesse auxquels elles peuvent prétendre auprès des régimes légaux ou rendus légalement obligatoires, de base et complémentaires, français et étrangers, ainsi qu'auprès des régimes des organisations internationales. |
18144 | 18156 |
|
... | ... |
@@ -18229,7 +18241,8 @@ Les modalités de service des prestations dues aux affiliés du régime d'assura |
18229 | 18241 |
|
18230 | 18242 |
Le régime d'assurance vieillesse complémentaire obligatoire est financé : |
18231 | 18243 |
- par le produit des cotisations dues, au titre de ce régime, par les chefs d'exploitation ou d'entreprise agricole pour leurs propres droits et, le cas échéant, pour les droits des bénéficiaires mentionnés au IV de l'article L. 732-56 ; |
18232 |
-- par une fraction du droit de consommation sur les tabacs mentionné à l'article 575 du code général des impôts. |
|
18244 |
+- par une fraction, fixée à 4,18 %, du produit du droit de consommation sur les alcools mentionné à l'article 403 du code général des impôts ; |
|
18245 |
+- par le produit de la taxe mentionnée à l'article 1609 vicies du code général des impôts. |
|
18233 | 18246 |
|
18234 | 18247 |
Les ressources du régime couvrent les charges de celui-ci telles qu'énumérées ci-après : |
18235 | 18248 |
|
... | ... |
@@ -18394,9 +18407,7 @@ c) Sur les allocations et revenus de remplacement mentionnés à l'article L. 13 |
18394 | 18407 |
|
18395 | 18408 |
2° Par une fraction du produit des contributions sociales mentionnées aux articles L. 136-1, L. 136-6, |
18396 | 18409 |
L. 136-7, |
18397 |
-L. 136-7-1 du code de la sécurité sociale ; |
|
18398 |
- |
|
18399 |
-3° Par une fraction, fixée à l'article L. 131-8 du code de la sécurité sociale, du produit du droit de consommation mentionné à l'article 575 du code général des impôts. |
|
18410 |
+L. 136-7-1 du code de la sécurité sociale. |
|
18400 | 18411 |
|
18401 | 18412 |
II.-Pour l'assurance vieillesse et veuvage : |
18402 | 18413 |
|
... | ... |
@@ -18406,9 +18417,7 @@ a) Sur les rémunérations ou gains perçus par les assurés dans la limite du p |
18406 | 18417 |
|
18407 | 18418 |
b) Sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par les assurés, à la charge des employeurs et des salariés ; |
18408 | 18419 |
|
18409 |
-2° Par une contribution de la branche Accidents du travail et maladies professionnelles couvrant les dépenses supplémentaires engendrées par les départs en retraite à l'âge prévu à l'article L. 351-1-4 du code de la sécurité sociale ; |
|
18410 |
- |
|
18411 |
-3° Par une fraction, fixée à l'article L. 131-8 du code de la sécurité sociale, du produit du droit de consommation mentionné à l'article 575 du code général des impôts. |
|
18420 |
+2° Par une contribution de la branche Accidents du travail et maladies professionnelles couvrant les dépenses supplémentaires engendrées par les départs en retraite à l'âge prévu à l'article L. 351-1-4 du code de la sécurité sociale. |
|
18412 | 18421 |
|
18413 | 18422 |
###### Article L741-10 |
18414 | 18423 |
|
... | ... |
@@ -18623,7 +18632,7 @@ II.-Bénéficient également du présent régime : |
18623 | 18632 |
|
18624 | 18633 |
8° Les élèves et étudiants des établissements autres que ceux mentionnés au 1° effectuant, auprès d'un employeur relevant du régime agricole, un stage dans les conditions définies à l'article L. 612-8 du code de l'éducation, pour les accidents survenus par le fait ou à l'occasion de stages effectués dans le cadre de leur scolarité ou de leurs études ; |
18625 | 18634 |
|
18626 |
-9° (Abrogé) ; |
|
18635 |
+9° Les bénéficiaires de mises en situation dans les établissements et services définis au a du 5° du I de l'article L. 312-1 du code de l'action sociale et des familles ayant une activité agricole, prescrites dans les conditions fixées au 19° de l'article L. 412-8 du code de la sécurité sociale, au titre des accidents survenus par le fait ou à l'occasion de leur participation à ces mises en situation ; |
|
18627 | 18636 |
|
18628 | 18637 |
10° Par dérogation aux dispositions du 2° de l'article L. 412-8 du code de la sécurité sociale, les personnes effectuant des stages de formation professionnelle continue conformément aux dispositions de la sixième partie du code du travail, pour les accidents survenus par le fait ou à l'occasion de cette formation, lorsque celle-ci est effectuée dans le cadre du plan de professionnalisation permettant de bénéficier des aides au titre de la politique d'installation en agriculture mentionnée à l'article L. 330-1 du présent code, y compris si cette formation est effectuée par des salariés en partie hors du temps de travail dans les conditions fixées par le chapitre Ier du titre II du livre III de la sixième partie du code du travail ; |
18629 | 18638 |
|
... | ... |
@@ -18885,7 +18894,7 @@ Ce remboursement ne peut, d'autre part, être supérieur à un montant fixé par |
18885 | 18894 |
|
18886 | 18895 |
####### Article L751-37 |
18887 | 18896 |
|
18888 |
-La caisse de mutualité sociale agricole poursuit auprès de l'employeur de toute personne étrangère travaillant ou ayant travaillé pour le compte de celui-ci sans satisfaire aux conditions de régularité de séjour et de travail définies par le décret mentionné à l'article L. 115-6 du code de la sécurité sociale le remboursement de la totalité des dépenses qu'elle supporte pour cette personne au titre du présent chapitre. |
|
18897 |
+La caisse de mutualité sociale agricole poursuit auprès de l'employeur de toute personne étrangère travaillant ou ayant travaillé pour le compte de celui-ci sans remplir la condition de régularité du séjour prévue à l'article L. 111-2-3 du code de la sécurité sociale le remboursement de la totalité des dépenses qu'elle supporte pour cette personne au titre du présent chapitre. |
|
18889 | 18898 |
|
18890 | 18899 |
Il en est de même lorsque la personne se trouvait en situation de travail dissimulé, au sens des articles L. 8221-3 et L. 8221-5 du code du travail. |
18891 | 18900 |
|
... | ... |
@@ -19047,6 +19056,10 @@ Les indemnités journalières sont servies à l'expiration d'un délai, détermi |
19047 | 19056 |
|
19048 | 19057 |
L'indemnité est égale à une fraction du gain forfaitaire annuel fixé par arrêté des ministres chargés de l'agriculture et de la sécurité sociale. Elle est majorée à l'issue d'une période d'incapacité fixée par décret. Elle est incessible et insaisissable. |
19049 | 19058 |
|
19059 |
+####### Article L752-5-2 |
|
19060 |
+ |
|
19061 |
+Le versement de l'indemnité journalière ne fait pas obstacle à ce que l'assuré demande, avec l'accord du médecin traitant, à accéder aux actions de formation professionnelle continue prévues à l'article L. 6313-1 du code du travail ou à des actions d'évaluation, d'accompagnement, d'information ou de conseil auxquelles la caisse de Mutualité sociale agricole participe, sous réserve qu'après avis du médecin-conseil, la durée de ces actions soit compatible avec la durée prévisionnelle de l'arrêt. La caisse fait part de son accord à l'assuré. |
|
19062 |
+ |
|
19050 | 19063 |
####### Article L752-6 |
19051 | 19064 |
|
19052 | 19065 |
Une rente est attribuée à la victime d'un accident du travail ou d'une maladie professionnelle : |
... | ... |
@@ -19473,7 +19486,7 @@ Les modalités de fonctionnement de cette instance de gestion spécifique sont f |
19473 | 19486 |
|
19474 | 19487 |
Le conseil d'administration fixe, chaque année, les taux de cotisations mentionnées à l'article L. 761-5, pour permettre de garantir le respect de l'équilibre financier du régime et le financement des frais de gestion du régime. Les dispositions de l'article L. 131-9 du code de la sécurité sociale ne sont pas applicables à ces cotisations. Le conseil d'administration détermine également les exonérations accordées en cas d'insuffisance des ressources selon les modalités prévues au deuxième alinéa de l'article L. 380-2 du même code. |
19475 | 19488 |
|
19476 |
-L'affiliation et l'immatriculation au régime local, le recouvrement des cotisations et le service des prestations sont assurés par les caisses de mutualité sociale agricole concernées selon les conditions fixées par une convention conclue entre le conseil d'administration de l'instance de gestion spécifique et la caisse centrale de la mutualité sociale agricole approuvée par le ministre chargé de l'agriculture. |
|
19489 |
+L'affiliation au régime local, le recouvrement des cotisations et le service des prestations sont assurés par les caisses de mutualité sociale agricole concernées selon les conditions fixées par une convention conclue entre le conseil d'administration de l'instance de gestion spécifique et la caisse centrale de la mutualité sociale agricole approuvée par le ministre chargé de l'agriculture. |
|
19477 | 19490 |
|
19478 | 19491 |
Le contrôle de l'Etat sur la gestion du régime et le fonctionnement de l'instance de gestion spécifique s'exerce dans les mêmes conditions que pour les organismes de mutualité sociale agricole. |
19479 | 19492 |
|
... | ... |
@@ -63483,7 +63496,7 @@ Les membres du service de santé au travail peuvent participer à toutes recherc |
63483 | 63496 |
|
63484 | 63497 |
La Caisse centrale de la mutualité sociale agricole assure, par son échelon national de santé et de sécurité au travail, la coordination des services de santé et de sécurité au travail mentionnés à l'article D. 717-34 ainsi que celle des services de santé au travail mentionnés à l'article D. 717-35. |
63485 | 63498 |
|
63486 |
-Chaque année, cet échelon propose les priorités d'actions nationales de santé et sécurité au travail, leur programmation, les moyens mobilisés, et assure leur suivi après consultation d'une formation restreinte de la commission spécialisée du conseil d'orientation des conditions de travail chargée des questions relatives aux activités agricoles prévue à l'article R. 4641-22 du code du travail. |
|
63499 |
+Chaque année, cet échelon propose les priorités d'actions nationales de santé et sécurité au travail, leur programmation, les moyens mobilisés, et assure leur suivi après consultation d'une formation restreinte de la commission spécialisée du conseil d'orientation sur les conditions de travail chargée des questions relatives aux activités agricoles prévue à l'article R. 4641-14 du code du travail. |
|
63487 | 63500 |
|
63488 | 63501 |
L'échelon national, dont les principes d'organisation sont fixés par arrêté du ministre chargé de l'agriculture, est placé sous la responsabilité d'un médecin du travail, chef de l'échelon national de santé et de sécurité au travail, assisté d'un adjoint, médecin du travail, de médecins conseillers techniques et d'un département de la prévention des risques professionnels. |
63489 | 63502 |
|
... | ... |
@@ -63998,7 +64011,7 @@ Elles sont recouvrées et contrôlées par les caisses de mutualité sociale agr |
63998 | 64011 |
|
63999 | 64012 |
####### Article R717-74 |
64000 | 64013 |
|
64001 |
-Le ministre chargé de l'agriculture est assisté par des organismes consultatifs chargés notamment de donner sur les règlements applicables aux établissements agricoles, l'avis prévu à l'article R. 4641-2 du code du travail et à l'article R. 751-23 du présent code. |
|
64014 |
+Le ministre chargé de l'agriculture est assisté par des organismes consultatifs chargés notamment de donner sur les règlements applicables aux établissements agricoles, l'avis prévu à l'article R. 4641-1 du code du travail et à l'article R. 751-23 du présent code. |
|
64002 | 64015 |
|
64003 | 64016 |
Ces organismes comprennent un nombre égal de représentants des organisations d'employeurs et de salariés. |
64004 | 64017 |
|