Code rural (nouveau)


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 14 juin 2009 (version bf245e6)
La précédente version était la version consolidée au 12 juin 2009.

... ...
@@ -48588,103 +48588,92 @@ L'autorisation de procéder au classement des oeufs est accordée aux centres d'
48588 48588
 
48589 48589
 ###### Sous-section 1 : Missions.
48590 48590
 
48591
-####### Article R661-1
48591
+####### Article D661-1
48592 48592
 
48593
-Le Comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées a une mission de conseil et d'appui technique auprès du ministre chargé de l'agriculture et des instances de préparation et d'exécution de la politique en matière de variétés et de semences et plants. Il est chargé d'étudier les problèmes scientifiques posés par la sélection et la production des semences et leurs répercussions techniques ou économiques sur l'agriculture.
48593
+Le comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées assure, dans les conditions prévues par la présente section, une mission de conseil et d'appui technique auprès du ministre chargé de l'agriculture et des instances de préparation et d'exécution de la politique en matière de variétés et de semences et plants. Il est chargé d'étudier les problèmes scientifiques posés par la sélection et la production des semences et leurs répercussions techniques ou économiques sur l'agriculture.
48594 48594
 
48595
-####### Article R661-2
48595
+####### Article D661-2
48596 48596
 
48597
-Le Comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées étudie et propose, notamment à la demande du ministre chargé de l'agriculture, des programmes de développement de la sélection végétale et de la filière de production et de commercialisation des semences et plants. Ces programmes précisent les objectifs, les moyens et les priorités susceptibles d'accroître l'efficacité et la qualité de la production agricole et agro-industrielle, alimentaire ou non alimentaire, ainsi que de renforcer la protection de l'environnement. Il propose les orientations qui lui paraissent souhaitables en matière de recherche.
48597
+Le comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées étudie et propose, notamment à la demande du ministre chargé de l'agriculture, des programmes de développement de la sélection végétale et de la filière de production et de commercialisation des semences et plants. Ces programmes ont pour objet d'accroître l'efficacité et la qualité de la production agricole et agro-industrielle, alimentaire ou non alimentaire, tout en renforçant la protection de l'environnement. Il propose au ministre chargé de l'agriculture les orientations qui lui paraissent souhaitables en matière de recherche.
48598 48598
 
48599
-####### Article R661-3
48599
+####### Article D661-3
48600 48600
 
48601
-Conformément aux dispositions de la section 3 du présent chapitre, conformément aux dispositions du livre V, titre V, du code forestier, notamment ses articles R. 552-4, R. 554-2 et R. 554-4 pour ce qui concerne les matériels forestiers de reproduction, conformément au décret n° 75-782 du 20 août 1975 relatif à la certification des matériels fruitiers de reproduction et modifiant le décret n° 68-955 du 29 octobre 1968 pour l'application de la loi du 1er août 1905 sur les fraudes et falsifications en matière de produits et de services en ce qui concerne le commerce des semences et plants et conformément à la section 4 du présent chapitre, le Comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées est chargé :
48601
+Le comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées est chargé :
48602 48602
 
48603
-1° Des missions relatives au catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées ;
48603
+1° Des missions relatives à l'établissement du catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées admises sur le territoire national ;
48604 48604
 
48605 48605
 2° Des missions relatives à l'instruction et au suivi de l'application des règlements techniques concernant la production, le contrôle et la certification variétale et sanitaire des semences et plants.
48606 48606
 
48607
-###### Sous-section 2 : Organes et attributions.
48607
+####### Article D661-4
48608 48608
 
48609
-####### Article R661-4
48610
-
48611
-Le Comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées comprend :
48609
+Le comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées comprend :
48612 48610
 
48613 48611
 1° Le comité plénier ;
48614 48612
 
48615 48613
 2° Le comité scientifique ;
48616 48614
 
48617
-3° Des sections correspondant à des espèces ou groupes d'espèces de plantes cultivées, dont la liste est fixée par un arrêté du ministre chargé de l'agriculture après avis du groupe restreint du comité plénier, prévu au 3° du I de l'article R. 661-5 ;
48618
-
48619
-4° Des sections d'intérêt commun à plusieurs espèces ou groupes d'espèces, dont la liste est fixée par un arrêté du ministre chargé de l'agriculture, après avis du comité plénier.
48620
-
48621
-####### Paragraphe 1 : Le comité plénier.
48622
-
48623
-######## Article R661-5
48624
-
48625
-I. - La composition du comité plénier est la suivante :
48615
+3° Des sections correspondant à des espèces ou groupes d'espèces de plantes cultivées, dont la liste est fixée par un arrêté du ministre chargé de l'agriculture ;
48626 48616
 
48627
-1° En sont membres de droit, au titre de leurs fonctions ou de leurs représentants :
48617
+4° Des sections d'intérêt commun à plusieurs espèces ou groupes d'espèces, dont la liste est fixée par un arrêté du ministre chargé de l'agriculture.
48628 48618
 
48629
-a) Le directeur chargé de la production ;
48619
+Les conditions de fonctionnement et de remplacement des membres sont fixées par les articles 3 à 9 et 11 à 15 du décret n° 2006-672 du 8 juin 2006 relatif à la création, à la composition et au fonctionnement de commissions administratives à caractère consultatif.
48630 48620
 
48631
-b) Le directeur chargé de la forêt ;
48621
+Lorsqu'il n'est pas suppléé, un membre peut donner mandat à un autre membre. Le nombre de mandats détenus par membre n'est pas limité.
48632 48622
 
48633
-c) Le directeur général chargé de l'alimentation ;
48623
+####### Article D661-5
48634 48624
 
48635
-d) Le directeur général chargé de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes ;
48625
+I.-Le comité plénier comprend, outre le président, le vice-président et le secrétaire général du comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées :
48636 48626
 
48637
-e) Le chef du bureau chargé de la sélection végétale et des semences ;
48627
+1° Treize membres de droit :
48638 48628
 
48639
-f) Le chef du département de génétique et d'amélioration des plantes de l'Institut national de la recherche agronomique ;
48629
+a) Au titre du ministère chargé de l'agriculture :
48640 48630
 
48641
-g) Le chef du département de la santé des plantes et de l'environnement de l'Institut national de la recherche agronomique ;
48631
+- le directeur général de l'alimentation ou son représentant ainsi que deux agents de la direction générale de l'alimentation ;
48632
+- le directeur général des politiques agricoles, alimentaires et des territoires ou son représentant.
48642 48633
 
48643
-h) Le chef du service chargé de la protection des végétaux ;
48634
+b) Le directeur chargé de la biodiversité au ministère chargé de l'écologie ou son représentant ;
48644 48635
 
48645
-i) Le directeur du groupe d'étude et de contrôle des variétés et des semences ;
48636
+c) Le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes ou son représentant ;
48646 48637
 
48647
-j) Le président du comité de la protection des obtentions végétales ;
48638
+d) Le chef du département chargé de l'amélioration des plantes à l'Institut national de la recherche agronomique ;
48648 48639
 
48649
-k) Le chef du service officiel de contrôle et de certification des semences et plants ;
48640
+e) Le chef du département chargé de la santé des plantes à l'Institut national de la recherche agronomique ;
48650 48641
 
48651
-l) Le président du Groupement national interprofessionnel des semences ;
48642
+f) Le directeur du groupe d'étude et de contrôle des variétés et des semences ;
48652 48643
 
48653
-m) Le directeur du Groupement national interprofessionnel des semences ;
48644
+g) Le président du comité de la protection des obtentions végétales ;
48654 48645
 
48655
-2° Dix-sept représentants, nommés par arrêté du ministre chargé de l'agriculture, des catégories professionnelles suivantes :
48646
+h) Le chef du service officiel de contrôle et de certification des semences et plants ;
48656 48647
 
48657
-obtenteurs de variétés, producteurs de semences ou plants, utilisateurs des semences et plants et utilisateurs des produits des récoltes obtenues à partir des semences et plants, à raison d'au moins deux par catégorie ;
48648
+i) Le président du Groupement national interprofessionnel des semences ;
48658 48649
 
48659
-3° L'ensemble des membres désignés ci-dessus forme un groupe restreint. Il est consulté sur le choix des autres membres constituant le comité plénier, nommés eux-mêmes par arrêté du ministre chargé de l'agriculture. Ces autres membres sont les suivants :
48650
+j) Le directeur du Groupement national interprofessionnel des semences ;
48660 48651
 
48661
-a) Cinq personnalités scientifiques désignées en raison de leur compétence, appartenant notamment à la recherche ou à l'enseignement supérieur agronomique ;
48652
+2° Les présidents et secrétaires des sections mentionnés au 3° et au 4° de l'article D. 661-4.
48662 48653
 
48663
-b) Les présidents et secrétaires des sections dont la liste a été fixée conformément aux dispositions du 4° de l'article R. 661-4 ;
48654
+3° Dix-sept représentants des catégories professionnelles suivantes : obtenteurs de variétés, producteurs de semences ou plants, utilisateurs des semences et plants et utilisateurs des produits des récoltes obtenues à partir des semences et plants, à raison d'au moins deux par catégorie ;
48664 48655
 
48665
-4° Le ministre chargé de l'agriculture prend l'avis du comité plénier pour désigner, par arrêté, le président, le vice-président et le secrétaire général du Comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées.
48656
+4° Cinq personnalités scientifiques désignées en raison de leur compétence, appartenant notamment à la recherche ou à l'enseignement supérieur agronomique ;
48666 48657
 
48667
-II. - Le président, le vice-président du comité plénier et le secrétaire général sont membres de droit de toutes les instances du Comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées.
48658
+Les membres mentionnés aux 3° et 4° sont nommés pour une durée de deux ans par arrêté du ministre chargé de l'agriculture.
48668 48659
 
48669
-Le secrétaire général est chargé d'organiser, de coordonner les travaux des diverses instances du Comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées, de suivre le déroulement de leurs actions et de veiller à leur continuité.
48660
+II.-Le ministre chargé de l'agriculture prend l'avis du comité plénier pour désigner, par arrêté, le président, le vice-président et le secrétaire général du comité.
48670 48661
 
48671
-III. - Les membres désignés aux 1°, 2° et 3° du I sont nommés pour une durée de trois ans. En cas de remplacement, le mandat des nouveaux membres couvre la période restant à courir. En cas d'absence, les membres nommés au 2° du I ne peuvent déléguer leur pouvoir qu'à un autre membre de la même catégorie professionnelle.
48662
+Le président, le vice-président du comité plénier et le secrétaire général sont membres de droit de toutes les instances du comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées.
48672 48663
 
48673
-IV. - Des experts peuvent être invités à participer aux discussions sur les problèmes relevant de leur compétence. Ils ont voix consultative.
48664
+Le secrétaire général est chargé d'organiser, de coordonner les travaux des diverses instances du comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées, de suivre le déroulement de leurs actions et de veiller à leur continuité.
48674 48665
 
48675
-######## Article R661-6
48666
+####### Article D661-6
48676 48667
 
48677
-Le comité plénier définit les grandes orientations du Comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées et de ses différentes instances. Il traite des thèmes communs à l'ensemble de ces instances et veille à la coordination de leur action. Il suit et supervise les activités des sections. Il a pouvoir d'évoquer tous les projets de règlements techniques d'inscription au catalogue ou règlements techniques de production et de certification émanant d'elles, et de faire part de ses propres propositions au ministre chargé de l'agriculture. Il discute des rapports annuels des sections.
48668
+Le comité plénier définit les grandes orientations du comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées et de ses différentes instances. Il traite des thèmes communs à l'ensemble de ces instances et veille à la coordination de leur action. Il suit et supervise les activités des sections. Il a pouvoir d'évoquer tous les projets de règlements techniques d'inscription au catalogue ou règlements techniques de production et de certification émanant d'elles, et de faire part de ses propres propositions au ministre chargé de l'agriculture. Il discute des rapports annuels des sections.
48678 48669
 
48679 48670
 Il arbitre les litiges apparus au sein ou entre les sections et propose en tant que de besoin la création de commissions chargées notamment du contrôle de l'application des règlements techniques concernant la production, le contrôle et la certification variétale et sanitaire des semences et plants.
48680 48671
 
48681 48672
 Le comité plénier donne son avis sur la désignation des membres des sections et des commissions.
48682 48673
 
48683
-####### Paragraphe 2 : Le comité scientifique.
48684
-
48685
-######## Article R661-7
48674
+####### Article D661-7
48686 48675
 
48687
-Le comité scientifique est composé des cinq personnalités scientifiques désignées pour être membres du comité plénier conformément au 3° du I de l'article R. 661-5 et de sept autres personnalités scientifiques choisies, après avis du comité plénier, en raison de leur compétence. Ces douze membres appartiennent aux trois groupes suivants, à raison d'au moins deux par groupe :
48676
+Le comité scientifique est composé des cinq personnalités scientifiques désignées pour être membres du comité plénier conformément au 3° du I de l'article D. 661-5 et de sept autres personnalités scientifiques choisies, après avis du comité plénier, en raison de leur compétence. Ces douze membres appartiennent aux trois groupes suivants, à raison d'au moins deux par groupe :
48688 48677
 
48689 48678
 1° Recherche et enseignement supérieur dépendant du ministère de l'agriculture ;
48690 48679
 
... ...
@@ -48692,33 +48681,29 @@ Le comité scientifique est composé des cinq personnalités scientifiques dési
48692 48681
 
48693 48682
 3° Recherche et expérimentation dépendant d'entreprises de création variétale, d'entreprises de production de semences ou de plants ou d'instituts techniques.
48694 48683
 
48695
-Le ministre chargé de l'agriculture désigne par arrêté, pour une durée de trois ans, le président et les membres du comité scientifique.
48696
-
48697
-Le comité scientifique comprend en outre le président, le vice-président, le secrétaire général du Comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées.
48684
+Le ministre chargé de l'agriculture désigne par arrêté, pour une durée de deux ans, le président et les membres du comité scientifique.
48698 48685
 
48699
-######## Article R661-8
48686
+Le comité scientifique comprend en outre le président, le vice-président, le secrétaire général du comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées.
48700 48687
 
48701
-Le comité scientifique donne son avis sur les possibilités d'application des acquis les plus récents des sciences fondamentales dans les domaines prévus aux articles R. 661-1 et R. 661-2 et sur les conséquences techniques et scientifiques des mesures et dispositions envisagées par les règlements techniques d'inscription et de certification.
48688
+####### Article D661-8
48702 48689
 
48703
-Il peut proposer des actions de recherche et de recherche-développement permettant de valoriser les acquis de la recherche dans le domaine de compétence du Comité technique permanent pour la sélection des plantes cultivées.
48690
+Le comité scientifique donne son avis sur les possibilités d'application des acquis les plus récents des sciences fondamentales dans les domaines prévus aux articles D. 661-1 et D. 661-2 et sur les conséquences techniques et scientifiques des mesures et dispositions envisagées par les règlements techniques d'inscription et de certification.
48704 48691
 
48705
-####### Paragraphe 3 : Les sections correspondant à des espèces ou groupes d'espèces de plantes cultivées.
48692
+Il peut proposer des actions de recherche et de recherche-développement permettant de valoriser les acquis de la recherche dans le domaine de compétence du comité technique permanent pour la sélection des plantes cultivées.
48706 48693
 
48707
-######## Article R661-9
48694
+####### Article D661-9
48708 48695
 
48709 48696
 I. - Chaque section est composée à parité d'un groupe de représentants des administrations et de scientifiques désignés en raison de leurs compétences et d'un groupe de représentants des professionnels et des utilisateurs.
48710 48697
 
48711 48698
 Les représentants des professionnels et des utilisateurs comprennent :
48712 48699
 
48713
-1° Dans chaque section, trois représentants de l'organisme interprofessionnel ayant dans son domaine de compétence l'espèce ou le groupe d'espèces pour lesquelles a été créée la section. Un arrêté du ministre chargé de l'agriculture fixe la liste des organismes interprofessionnels concernés ;
48700
+1° Dans chaque section, trois représentants de l'organisme interprofessionnel ayant dans son domaine de compétence l'espèce ou le groupe d'espèces pour lesquelles a été créée la section. Un arrêté du ministre chargé de l'agriculture fixe la liste des organismes interprofessionnels concernés ayant une compétence dans le domaine des semences et plants ;
48714 48701
 
48715
-2° Au moins deux représentants de chacune des catégories suivantes : obtenteurs de variétés, établissements producteurs de semences ou de plants, agriculteurs multiplicateurs de semences ou de plants, utilisateurs de semences ou de plants, utilisateurs de produits des récoltes obtenues à partir des semences ou plants, instituts techniques spécialisés ou assimilés.
48702
+2° Au moins un représentant de chacune des catégories suivantes : obtenteurs de variétés, établissements producteurs de semences ou de plants, agriculteurs multiplicateurs de semences ou de plants, utilisateurs de semences ou de plants, utilisateurs de produits des récoltes obtenues à partir des semences ou plants, instituts techniques spécialisés ou assimilés.
48716 48703
 
48717
-Les sections délibèrent valablement dès lors que sont présents ou représentés au moins la moitié de leurs membres nommés. Le président a voix prépondérante en cas de partage égal des voix.
48704
+II. - Le président, le secrétaire et les membres des sections sont nommés par arrêté du ministre chargé de l'agriculture, après avis du comité plénier, pour une durée de deux ans.
48718 48705
 
48719
-II. - Les membres des sections sont nommés par arrêté du ministre chargé de l'agriculture, après avis du comité plénier, pour une durée de trois ans.
48720
-
48721
-######## Article R661-10
48706
+####### Article D661-10
48722 48707
 
48723 48708
 Selon les orientations fixées par le comité plénier, les sections, pour l'espèce ou le groupe d'espèces qui relèvent de leurs attributions, proposent au ministre chargé de l'agriculture les règlements techniques d'inscription au catalogue officiel et l'inscription, l'ajournement ou la radiation des variétés.
48724 48709
 
... ...
@@ -48726,9 +48711,7 @@ Elles instruisent et suivent l'application des règlements techniques de product
48726 48711
 
48727 48712
 Elles peuvent saisir le comité plénier ou le comité scientifique des problèmes posés par la sélection, la production, l'évaluation des variétés, des semences et des plants des espèces pour lesquelles elles sont compétentes.
48728 48713
 
48729
-####### Paragraphe 4 : Les sections d'intérêt commun à plusieurs espèces ou groupes d'espèces de plantes cultivées.
48730
-
48731
-######## Article R661-11
48714
+####### Article D661-11
48732 48715
 
48733 48716
 Des sections correspondant à des questions d'intérêt commun intéressant plusieurs espèces ou groupes d'espèces peuvent être créées, après avis du comité plénier, par arrêté du ministre chargé de l'agriculture. L'arrêté précise la composition, les missions et les prérogatives de ces sections dont les avis et recommandations devront être transmis au comité plénier et aux sections par espèces ou groupes d'espèces concernées.
48734 48717