Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
| ... | ... |
@@ -560,6 +560,36 @@ Les tribunaux jugeant correctionnellement pourront, dans certains cas, interdire |
| 560 | 560 |
|
| 561 | 561 |
8° De témoignage en justice, autrement que pour y faire de simples déclarations. |
| 562 | 562 |
|
| 563 |
+## Dispositions générales. |
|
| 564 |
+ |
|
| 565 |
+### Article 478 |
|
| 566 |
+ |
|
| 567 |
+Abrogé par l'article 8 de l'ordonnance n° 58-1297 du 23 décembre 1958. |
|
| 568 |
+ |
|
| 569 |
+### Article 479 |
|
| 570 |
+ |
|
| 571 |
+Abrogé par l'article 8 de l'ordonnance n° 58-1297 du 23 décembre 1958. |
|
| 572 |
+ |
|
| 573 |
+### Article 480 |
|
| 574 |
+ |
|
| 575 |
+Abrogé par l'article 8 de l'ordonnance n° 58-1297 du 23 décembre 1958. |
|
| 576 |
+ |
|
| 577 |
+### Article 481 |
|
| 578 |
+ |
|
| 579 |
+Abrogé par l'article 8 de l'ordonnance n° 58-1297 du 23 décembre 1958. |
|
| 580 |
+ |
|
| 581 |
+### Article 482 |
|
| 582 |
+ |
|
| 583 |
+Abrogé par l'article 8 de l'ordonnance n° 58-1297 du 23 décembre 1958. |
|
| 584 |
+ |
|
| 585 |
+### Article 483 |
|
| 586 |
+ |
|
| 587 |
+Abrogé par l'article 8 de l'ordonnance n° 58-1297 du 23 décembre 1958. |
|
| 588 |
+ |
|
| 589 |
+### Article 484 |
|
| 590 |
+ |
|
| 591 |
+Abrogé par l'article 8 de l'ordonnance n° 58-1297 du 23 décembre 1958. |
|
| 592 |
+ |
|
| 563 | 593 |
## LIVRE III |
| 564 | 594 |
|
| 565 | 595 |
### DES CRIMES, DES DELITS ET DE LEUR PUNITION |
| ... | ... |
@@ -1032,6 +1062,28 @@ Abrogé par l'article 21 de la loi du 1er juillet 1901. |
| 1032 | 1062 |
|
| 1033 | 1063 |
Abrogé par l'article 44 de la loi du 9 décembre 1905. |
| 1034 | 1064 |
|
| 1065 |
+## Livre IV : Contraventions de police et peines |
|
| 1066 |
+ |
|
| 1067 |
+### Chapitre I : Des peines. |
|
| 1068 |
+ |
|
| 1069 |
+#### Article 464 |
|
| 1070 |
+ |
|
| 1071 |
+Les peines de police sont [*définition*] : |
|
| 1072 |
+ |
|
| 1073 |
+L'emprisonnement, |
|
| 1074 |
+ |
|
| 1075 |
+L'amende, |
|
| 1076 |
+ |
|
| 1077 |
+Et la confiscation [*spéciale*] de certains objets saisis. |
|
| 1078 |
+ |
|
| 1079 |
+#### Article 468 |
|
| 1080 |
+ |
|
| 1081 |
+En cas d'insuffisance des biens, les restitutions et les indemnités dues à la partie lésée, sont préférées à l'amende. |
|
| 1082 |
+ |
|
| 1083 |
+#### Article 470 |
|
| 1084 |
+ |
|
| 1085 |
+Les tribunaux de police pourront aussi, dans les cas déterminés par la loi, prononcer la confiscation [*spéciale*], soit des choses saisies en contravention, soit des choses produites par la contravention, soit des matières ou des instruments qui ont servi ou étaient destinés à la commettre. |
|
| 1086 |
+ |
|
| 1035 | 1087 |
## Livre II : Des personnes punissables, excusables ou responsables pour crimes ou pour délits |
| 1036 | 1088 |
|
| 1037 | 1089 |
### Chapitre unique. |