Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
| ... | ... |
@@ -2392,7 +2392,9 @@ Les personnes morales peuvent être déclarées responsables pénalement, dans l |
| 2392 | 2392 |
|
| 2393 | 2393 |
1° L'amende, suivant les modalités prévues par l'article 131-38 ; |
| 2394 | 2394 |
|
| 2395 |
-2° Les peines mentionnées à l'article 131-39. |
|
| 2395 |
+2° Les peines mentionnées à l'article 131-39 ; |
|
| 2396 |
+ |
|
| 2397 |
+3° La confiscation du fonds de commerce destiné à l'hébergement de personnes et ayant servi à commettre l'infraction prévue à l'article 225-14. |
|
| 2396 | 2398 |
|
| 2397 | 2399 |
##### Section 3 bis : Du bizutage |
| 2398 | 2400 |
|
| ... | ... |
@@ -2440,7 +2442,9 @@ Les personnes physiques coupables des infractions prévues par les sections 1 et |
| 2440 | 2442 |
|
| 2441 | 2443 |
3° La fermeture, pour une durée de cinq ans au plus ou à titre définitif, de l'un, de plusieurs ou de l'ensemble des établissements de l'entreprise appartenant à la personne condamnée ; |
| 2442 | 2444 |
|
| 2443 |
-4° L'exclusion des marchés publics à titre définitif ou pour une durée de cinq ans au plus. |
|
| 2445 |
+4° L'exclusion des marchés publics à titre définitif ou pour une durée de cinq ans au plus ; |
|
| 2446 |
+ |
|
| 2447 |
+5° La confiscation du fonds de commerce destiné à l'hébergement de personnes et ayant servi à commettre l'infraction prévue à l'article 225-14. |
|
| 2444 | 2448 |
|
| 2445 | 2449 |
###### Article 225-20 |
| 2446 | 2450 |
|