Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -110,6 +110,10 @@ Tout capitaine d'un bâtiment naviguant entre la France et les départements alg |
110 | 110 |
|
111 | 111 |
### TITRE VIII : Dispositions pénales. |
112 | 112 |
|
113 |
+#### Article L17 |
|
114 |
+ |
|
115 |
+Toute personne qui, en récidive, effectue un transport de correspondances en infraction aux dispositions de l'article L. 1 est punie d'une amende de 6 000 F à 15 000 F. Il y a récidive lorsque le contrevenant a subi dans les trois années qui précèdent une condamnation pour infraction aux dispositions de l'article L. 1. |
|
116 |
+ |
|
113 | 117 |
#### Article L18 |
114 | 118 |
|
115 | 119 |
En cas de condamnation prononcée en application de l'article précédent, le tribunal peut ordonner l'affichage du jugement à un nombre d'exemplaires qui ne peut excéder cinquante, le tout aux frais du contrevenant. |
... | ... |
@@ -1053,10 +1057,30 @@ Le taux et l'époque des émissions, la nature, la forme et le mode de transfert |
1053 | 1057 |
|
1054 | 1058 |
### TITRE VIII : Dispositions pénales. |
1055 | 1059 |
|
1060 |
+#### Article R1 |
|
1061 |
+ |
|
1062 |
+Toute personne qui, en infraction aux dispositions de l'article L. 1, effectue un transport de correspondance sera punie d'une amende de 3 000 à 6 000 F. |
|
1063 |
+ |
|
1064 |
+En cas de condamnation, le tribunal peut ordonner l'affichage du jugement à un nombre d'exemplaires qui ne peut excéder cinquante, le tout aux frais du contrevenant. |
|
1065 |
+ |
|
1056 | 1066 |
#### Article R2 |
1057 | 1067 |
|
1058 | 1068 |
Les contraventions aux dispositions des articles L. 3 et L. 4 sont passibles des peines prévues à l'article R. 1. |
1059 | 1069 |
|
1070 |
+#### Article R3 |
|
1071 |
+ |
|
1072 |
+Sera punie [*sanction*] d'une amende de 3 000 à 6 000 F [*taux résultant du décret 89-989 du 29 décembre 1989*] : |
|
1073 |
+ |
|
1074 |
+1° L'insertion de billets de banque français ou étrangers ou d'autres valeurs au porteur dans les envois ordinaires ou simplement recommandés [*infraction*]. |
|
1075 |
+ |
|
1076 |
+La peine ne sera pas encourue lorsque l'insertion de tels billets et valeurs dans les lettres recommandées n'excède pas le montant maximum de l'indemnité accordée, en cas de perte, en fonction du taux de garantie choisi par l'expéditeur au moment de l'envoi. |
|
1077 |
+ |
|
1078 |
+2° L'insertion de matières d'or ou d'argent, de bijoux ou autres objets précieux dans les envois ordinaires ou simplement recommandés ainsi que dans les lettres avec valeur déclarée. |
|
1079 |
+ |
|
1080 |
+La peine ne sera pas encourue lorsque l'insertion de telles matières, bijoux ou objets dans les paquets recommandés n'excède pas une valeur égale au montant maximum de l'indemnité accordée, en cas de perte, en fonction du taux de garantie choisi par l'expéditeur au moment de l'envoi. |
|
1081 |
+ |
|
1082 |
+3° L'insertion de pièces de monnaie françaises ou étrangères ayant cours légal dans tout envoi autre qu'une boîte avec valeur déclarée. |
|
1083 |
+ |
|
1060 | 1084 |
#### Article R4 |
1061 | 1085 |
|
1062 | 1086 |
Les dispositions de l'article R. 3 sont applicables selon le cas à l'insertion dans les colis postaux, sans déclaration de valeur, d'espèces monnayées, de matières d'or ou d'argent ou d'autres objets précieux. |
... | ... |
@@ -1069,10 +1093,26 @@ Des matières ou objets dangereux ou salissants ; |
1069 | 1093 |
|
1070 | 1094 |
Des marchandises soumises à des droits de douane, de régie, ainsi que des marchandises prohibées. |
1071 | 1095 |
|
1096 |
+#### Article R6 |
|
1097 |
+ |
|
1098 |
+Seront punis [*sanction*] d'une amende de 1 300 à 3 000 F [*taux résultant du décret 89-989 du 29 décembre 1989*] : |
|
1099 |
+ |
|
1100 |
+1° Ceux qui auront fait usage d'un timbre-poste ou d'une empreinte d'affranchissement ayant déjà été utilisé [*infraction*] ; |
|
1101 |
+ |
|
1102 |
+2° Ceux qui auront inséré dans un envoi en franchise postale ou en dispense d'affranchissement une lettre, un document, un imprimé ou tout autre objet pour lequel ce mode d'expédition n'est pas prévu par la réglementation en vigueur. |
|
1103 |
+ |
|
1072 | 1104 |
#### Article R7 |
1073 | 1105 |
|
1074 | 1106 |
Les dispositions de l'article R. 5229, premier alinéa, du code de la santé publique, s'appliquent aux infractions visées par l'article L. 31 constatées dans le service postal. |
1075 | 1107 |
|
1108 |
+#### Article R8 |
|
1109 |
+ |
|
1110 |
+Est interdit, pour toutes opérations effectuées sans l'intermédiaire de l'administration des postes et télécommunications, l'usage des formules mises à la disposition du public par cette administration ou d'imprimés reproduisant ou limitant lesdites formules [*infraction*]. |
|
1111 |
+ |
|
1112 |
+Est interdite également la distribution de tout document, de quelque nature qu'il soit, revêtu de vignettes, de timbres, d'empreintes ou de mentions lui donnant faussement l'apparence d'objet de correspondance ayant transité par le service postal. |
|
1113 |
+ |
|
1114 |
+Toute infraction aux dispositions de deux alinéas précédents est punie [*sanction*] d'une amende de 600 à 1 300 F [*taux résultant du décret 89-989 du 29 décembre 1989*] par formule utilisée ou par document mis en distribution. |
|
1115 |
+ |
|
1076 | 1116 |
## LIVRE II : Le service des télécommunications |
1077 | 1117 |
|
1078 | 1118 |
### TITRE Ier : Dispositions générales |
... | ... |
@@ -1358,6 +1398,10 @@ Les astreintes prévues à l'article L. 63 sont recouvrées par les comptables d |
1358 | 1398 |
|
1359 | 1399 |
#### CHAPITRE II : Dispositions pénales. |
1360 | 1400 |
|
1401 |
+##### Article R43 |
|
1402 |
+ |
|
1403 |
+Sans préjudice de l'application des dispositions de l'article L. 66 du présent code, quiconque, de quelque manière que ce soit, détériore ou dégrade une installation du réseau aérien des télécommunications de l'Etat ou compromet le fonctionnement de ce réseau [*infraction*] sera puni [*sanction*] d'une amende de 160 à 2 000 F. |
|
1404 |
+ |
|
1361 | 1405 |
##### Article R44 |
1362 | 1406 |
|
1363 | 1407 |
La contravention prévue à l'article précédent est poursuivie et jugée comme en matière de grande voirie. |
... | ... |
@@ -1396,12 +1440,58 @@ La réponse peut comporter, avec l'indication sommaire de l'emplacement des ouvr |
1396 | 1440 |
|
1397 | 1441 |
#### CHAPITRE II : Dispositions pénales |
1398 | 1442 |
|
1443 |
+##### SECTION 1 : Dispositions applicables aux eaux non territoriales. |
|
1444 |
+ |
|
1445 |
+###### Article R45 |
|
1446 |
+ |
|
1447 |
+Est puni [*sanction*] d'une amende de 1 300 à 3 000 F [*taux résultant du décret 89-989 du 29 décembre 1989*] et d'un emprisonnement de un à cinq jours [*durée résultant du décret 80-567 du 18 juillet 1980*] quiconque s'est refusé à exhiber les pièces nécessaires pour rédiger les procès-verbaux prévus à l'article L. 79. |
|
1448 |
+ |
|
1449 |
+###### Article R46 |
|
1450 |
+ |
|
1451 |
+Est puni d'une amende de 3 000 à 6 000 F : |
|
1452 |
+ |
|
1453 |
+1° Le capitaine d'un bâtiment qui, occupé à la réparation ou à la pose d'un câble sous-marin, n'observe pas les règles sur les signaux adoptés en vue de prévenir les abordages ; |
|
1454 |
+ |
|
1455 |
+2° Le capitaine ou patron de tout bâtiment qui, apercevant ou étant en mesure d'apercevoir ces signaux, ne se retire pas ou ne se tient pas éloigné d'un mille nautique au moins du bâtiment occupé à la pose ou à la réparation d'un câble sous-marin ; |
|
1456 |
+ |
|
1457 |
+3° Le capitaine ou patron de tout bâtiment qui, voyant ou étant en mesure de voir les bouées destinées à indiquer la position des câbles, ne se tient pas éloigné de la ligne des bouées d'un quart de mille nautique au moins. |
|
1458 |
+ |
|
1459 |
+###### Article R47 |
|
1460 |
+ |
|
1461 |
+Est puni d'une amende de 3 000 à 6 000 F et peut être puni d'un emprisonnement de dix jours à un mois : |
|
1462 |
+ |
|
1463 |
+1° Le capitaine ou patron de tout bâtiment qui a jeté l'ancre à moins d'un quart de mille nautique d'un câble sous-marin, dont il est en mesure de connaître la position au moyen de lignes de bouées ou autrement, ou s'est amarré à une bouée destinée à indiquer la position du câble, sauf les cas de force majeure ; |
|
1464 |
+ |
|
1465 |
+2° Le patron de tout bateau de pêche qui ne tient pas ses engins ou filets à un mille nautique au moins du bâtiment occupé à la pose, à la réparation d'un câble sous-marin ; toutefois, les bateaux de pêche qui aperçoivent ou sont en mesure d'apercevoir le bâtiment portant les signaux adoptés ont, pour se conformer à l'avertissement, le délai nécessaire pour terminer l'opération en cours, sans que ce délai puisse dépasser vingt-quatre heures ; |
|
1466 |
+ |
|
1467 |
+3° Le patron de tout bateau de pêche qui ne tient pas ses engins ou filets à un quart de mille nautique au moins de la ligne des bouées destinées à indiquer la position des câbles sous-marins. |
|
1468 |
+ |
|
1469 |
+###### Article R48 |
|
1470 |
+ |
|
1471 |
+Est puni d'une amende de 3 000 à 6 000 F et peut être puni d'un emprisonnement de dix jours à un mois : |
|
1472 |
+ |
|
1473 |
+1° Toute personne qui, par négligence coupable et notamment dans les cas visés par les articles R. 46 et R. 47, rompt un câble sous-marin ou lui cause une détérioration qui peut avoir pour résultat d'interrompre ou d'entraver, en tout ou partie, les télécommunications [*infraction*] ; |
|
1474 |
+ |
|
1475 |
+2° Le capitaine de tout bâtiment qui, occupé à la pose ou à la réparation d'un câble sous-marin, est cause, par l'inobservation des règles sur les signaux adoptés en vue de prévenir les abordages, de la rupture ou de la détérioration d'un câble commise par tout autre navire. |
|
1476 |
+ |
|
1477 |
+###### Article R49 |
|
1478 |
+ |
|
1479 |
+Est punie [*sanction*] d'une amende de 3 000 à 6 000 F [*taux résultant du décret 89-989 du 29 décembre 1989*] et peut être punie d'un emprisonnement de dix jours à un mois [*durée*] : |
|
1480 |
+ |
|
1481 |
+1° Toute personne qui fabrique, détient hors de son domicile, met en vente, embarque ou fait embarquer des instruments ou engins servant exclusivement à couper ou à détruire des câbles sous-marins [*infraction*] ; |
|
1482 |
+ |
|
1483 |
+2° Toute personne qui fait usage des mêmes instruments ou engins. |
|
1484 |
+ |
|
1399 | 1485 |
##### SECTION 2 : Dispositions spéciales aux eaux territoriales. |
1400 | 1486 |
|
1401 | 1487 |
###### Article R50 |
1402 | 1488 |
|
1403 | 1489 |
Les dispositions des articles R. 45 à R. 49 sont observées dans le cas où l'infraction aurait été commise dans les eaux territoriales par tout individu faisant partie de l'équipage d'un navire quelconque, français ou étranger, sans préjudice des dispositions de l'article L. 67. |
1404 | 1490 |
|
1491 |
+###### Article R51 |
|
1492 |
+ |
|
1493 |
+Dans le cas prévu au troisième alinéa de l'article L. 81, l'auteur de la rupture ou de la détérioration est tenu, sous peine d'une amende de 1 300 à 3 000 F [*taux résultant du décret 89-989 du 29 décembre 1989*], de faire la déclaration prévue à l'article L. 72. |
|
1494 |
+ |
|
1405 | 1495 |
###### Article R52 |
1406 | 1496 |
|
1407 | 1497 |
En cas de récidive, le maximum des peines édictées à l'article R. 51 est prononcé, ce maximum peut être élevé jusqu'au double. |