Code des assurances


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 9 décembre 2020 (version 88a7c5b)
La précédente version était la version consolidée au 5 décembre 2020.

... ...
@@ -1617,7 +1617,7 @@ Elle vérifie notamment que les actifs transférés permettent d'assurer une jus
1617 1617
 
1618 1618
 Les conditions d'application du présent article aux engagements exprimés en parts de provision de diversification sont précisées par décret.
1619 1619
 
1620
-Les dispositions du présent article ne sont pas applicables aux engagements mentionnés à l'article L. 441-1 du présent code ainsi qu'aux engagements relevant de la convention d'assurance de groupe dénommée “ complémentaire retraite des hospitaliers ” mentionnée à l'article L. 132-23.
1620
+Les dispositions du présent article ne sont pas applicables aux engagements mentionnés à l'article L. 441-1, aux engagements relevant de la convention d'assurance de groupe dénommée “ complémentaire retraite des hospitaliers ” mentionnée à l'article L. 132-23 ainsi qu'aux engagements portés par un fonds de retraite professionnelle supplémentaire relevant de l'article L. 381-1.
1621 1621
 
1622 1622
 ##### Article L142-5
1623 1623