Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -6266,13 +6266,13 @@ I. - Par dérogation aux dispositions du 2° de l'article R. 332-1, les entrepri |
6266 | 6266 |
|
6267 | 6267 |
II. - Les entreprises peuvent également ne pas représenter leurs provisions techniques par des actifs congruents si, pour satisfaire aux dispositions de l'article R. 332-1, elles doivent détenir dans une monnaie des éléments d'actifs d'un montant ne dépassant pas 7 p. 100 des éléments d'actifs existant dans l'ensemble des autres monnaies. |
6268 | 6268 |
|
6269 |
-###### Article R332-2 |
|
6269 |
+###### Article R*332-2 |
|
6270 | 6270 |
|
6271 | 6271 |
En application des dispositions de l'article R. 332-1 et sous réserve des dérogations prévues à ce même article, à l'article R. 332-1-1 ainsi qu'aux articles R. 332-3-3 à R. 332-10, les engagements réglementés mentionnés à l'article R. 331-1 sont représentés par les actifs suivants : |
6272 | 6272 |
|
6273 | 6273 |
A. - Valeurs mobilières et titres assimilés : |
6274 | 6274 |
|
6275 |
-1° Obligations et autres valeurs émises ou garanties par l'un des Etats membres de l'Organisation de coopération et de développement économique (O.C.D.E.) ; obligations émises ou garanties par un organisme international à caractère public dont un ou plusieurs Etats membres de la Communauté économique européenne font partie ; obligations émises ou garanties par les collectivités publiques territoriales d'un Etat membre de l'O.C.D.E. ; |
|
6275 |
+1° Obligations et autres valeurs émises ou garanties par l'un des Etats membres de l'Organisation de coopération et de développement économique (O.C.D.E.) ainsi que les titres émis par la caisse d'amortissement de la dette sociale instituée par l'article 1er de l'ordonnance n° 96-50 du 24 janvier 1996 ; obligations émises ou garanties par un organisme international à caractère public dont un ou plusieurs Etats membres de la Communauté européenne font partie ; obligations émises ou garanties par les collectivités publiques territoriales d'un Etat membre de l'O.C.D.E. ; |
|
6276 | 6276 |
|
6277 | 6277 |
2° Obligations, parts de fonds communs de créance et titres participatifs inscrits à la cote d'une bourse de valeurs d'un Etat membre de l'O.C.D.E., autres que celles ou ceux visés au 1° ; |
6278 | 6278 |
|
... | ... |
@@ -6306,7 +6306,9 @@ C. - Prêts et dépôts : |
6306 | 6306 |
|
6307 | 6307 |
12° Autres prêts ou créances représentatives de prêts consentis aux personnes physiques ou morales ayant leur domicile ou leur siège social sur le territoire de l'un des Etats membres de l'O.C.D.E., dans les conditions fixées par l'article R. 332-13 ; |
6308 | 6308 |
|
6309 |
-13° Dépôts, dans les conditions fixées par l'article R. 332-16. Les intérêts courus des placements énumérés ci-dessus sont assimilés auxdits placements. |
|
6309 |
+13° Dépôts, dans les conditions fixées par l'article R. 332-16. |
|
6310 |
+ |
|
6311 |
+Les intérêts courus des placements énumérés ci-dessus sont assimilés auxdits placements. |
|
6310 | 6312 |
|
6311 | 6313 |
###### Article R332-3 |
6312 | 6314 |
|
... | ... |
@@ -6318,13 +6320,13 @@ Rapportée au montant total des engagements réglementés mentionnés à l'artic |
6318 | 6320 |
|
6319 | 6321 |
3° 10 p. 100 pour l'ensemble des valeurs mentionnées aux 10°, 11° et 12° de l'article R. 332-2. |
6320 | 6322 |
|
6321 |
-###### Article R332-3-1 |
|
6323 |
+###### Article R*332-3-1 |
|
6322 | 6324 |
|
6323 | 6325 |
Rapportée au montant défini à l'article R. 332-3, la valeur au bilan des actifs mentionnés ci-après ne peut excéder, sauf dérogation accordée cas par cas par la commission de contrôle des assurances : |
6324 | 6326 |
|
6325 | 6327 |
1° 5 p. 100 pour l'ensemble des valeurs émises et des prêts obtenus par un même organisme, à l'exception : |
6326 | 6328 |
|
6327 |
-a) Des valeurs émises ou garanties, ou des prêts obtenus, par un Etat membre de l'O.C.D.E. ; |
|
6329 |
+a) Des valeurs émises ou garanties, ou des prêts obtenus, par un Etat membre de l'O.C.D.E. ainsi que des titres émis par la caisse d'amortissement de la dette sociale instituée par l'article 1er de l'ordonnance n° 96-50 du 24 janvier 1996 relative au remboursement de la dette sociale ; |
|
6328 | 6330 |
|
6329 | 6331 |
b) Des actions des sociétés d'investissement à capital variable et des parts des fonds communs de placement visées au 3° de l'article R. 332-2, dont le portefeuille est exclusivement composé des valeurs mentionnées ci-dessus. |
6330 | 6332 |
|