Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -869,7 +869,7 @@ Les parties peuvent toujours demander au juge de constater leur conciliation. |
869 | 869 |
|
870 | 870 |
##### Article 129-2 |
871 | 871 |
|
872 |
-Lorsque le juge, en vertu d'une disposition particulière, délègue sa mission de conciliation, il désigne un conciliateur de justice à cet effet, fixe la durée de sa mission et indique la date à laquelle l'affaire sera rappelée. La durée initiale de la mission ne peut excéder deux mois. Elle peut être renouvelée. |
|
872 |
+Lorsque le juge, en vertu d'une disposition particulière, délègue sa mission de conciliation, il désigne un conciliateur de justice à cet effet, fixe la durée de sa mission et indique la date à laquelle l'affaire sera rappelée. La durée initiale de la mission ne peut excéder trois mois. Cette mission peut être renouvelée une fois, pour une même durée, à la demande du conciliateur. |
|
873 | 873 |
|
874 | 874 |
##### Article 129-3 |
875 | 875 |
|
... | ... |
@@ -903,7 +903,7 @@ La teneur de l'accord, même partiel, est consignée, selon le cas, dans un proc |
903 | 903 |
|
904 | 904 |
Des extraits du procès-verbal dressé par le juge peuvent être délivrés. Ils valent titre exécutoire. |
905 | 905 |
|
906 |
-Les parties peuvent soumettre à l'homologation du juge le constat d'accord établi par le conciliateur de justice. L'homologation relève de la matière gracieuse. |
|
906 |
+A tout moment, les parties ou la plus diligente d'entre elles peuvent soumettre à l'homologation du juge le constat d'accord établi par le conciliateur de justice. Le juge statue sur la requête qui lui est présentée sans débat, à moins qu'il n'estime nécessaire d'entendre les parties à l'audience. L'homologation relève de la matière gracieuse. |
|
907 | 907 |
|
908 | 908 |
### Chapitre II : La médiation. |
909 | 909 |
|
... | ... |
@@ -987,7 +987,7 @@ Le jour fixé, l'affaire revient devant le juge. |
987 | 987 |
|
988 | 988 |
#### Article 131-12 |
989 | 989 |
|
990 |
-Le juge homologue à la demande des parties l'accord qu'elles lui soumettent. |
|
990 |
+A tout moment, les parties, ou la plus diligente d'entre elles, peuvent soumettre à l'homologation du juge le constat d'accord établi par le médiateur de justice. Le juge statue sur la requête qui lui est présentée sans débat, à moins qu'il n'estime nécessaire d'entendre les parties à l'audience. |
|
991 | 991 |
|
992 | 992 |
L'homologation relève de la matière gracieuse. |
993 | 993 |
|