Code de la propriété intellectuelle


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 20 novembre 1998 (version 037b786)
La précédente version était la version consolidée au 19 novembre 1998.

... ...
@@ -4060,6 +4060,698 @@ b) D'autre part, des actions propres à assurer la défense et la promotion de l
4060 4060
 
4061 4061
 L'aide à la formation d'artistes mentionnée au même article s'entend de la formation d'auteurs et de la formation d'artistes-interprètes.
4062 4062
 
4063
+##### Annexes à l'article R321-8
4064
+
4065
+###### Article Annexe I
4066
+
4067
+<center>Compte de gestion de l'année N</center><center></center>
4068
+
4069
+<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605"><tbody>
4070
+ <tr>
4071
+  <td colspan="3" width="305"><center>Charges</center></td>
4072
+  <td colspan="3" width="300"><center>Ressources</center></td>
4073
+ </tr>
4074
+ <tr>
4075
+  <td><center></center></td>
4076
+  <td><center>Année </center><center>N</center></td>
4077
+  <td><center>Année </center><center>N-1</center></td>
4078
+  <td><center></center></td>
4079
+  <td><center>Année </center><center>N</center></td>
4080
+  <td><center>Année </center><center>N-1</center></td>
4081
+ </tr>
4082
+ <tr>
4083
+  <td>I. - Charges d'exploitation :</td>
4084
+  <td><center></center></td>
4085
+  <td><center></center></td>
4086
+  <td>I. - Ressources d'exploitation :</td>
4087
+  <td><center></center></td>
4088
+  <td><center></center></td>
4089
+ </tr>
4090
+ <tr>
4091
+  <td>A. - Achats et charges externes</td>
4092
+  <td><center></center></td>
4093
+  <td><center></center></td>
4094
+  <td>A. - Récupération et refacturation des charges</td>
4095
+  <td><center></center></td>
4096
+  <td><center></center></td>
4097
+ </tr>
4098
+ <tr>
4099
+  <td>B. - Impôts et taxes</td>
4100
+  <td><center></center></td>
4101
+  <td><center></center></td>
4102
+  <td>B. - Retenues sur droits</td>
4103
+  <td><center></center></td>
4104
+  <td><center></center></td>
4105
+ </tr>
4106
+ <tr>
4107
+  <td>C. - Charges de personnel</td>
4108
+  <td><center></center></td>
4109
+  <td><center></center></td>
4110
+  <td>C. - Autres ressources d'exploitation</td>
4111
+  <td><center></center></td>
4112
+  <td><center></center></td>
4113
+ </tr>
4114
+ <tr>
4115
+  <td>D. - Autres charges d'exploitation</td>
4116
+  <td><center></center></td>
4117
+  <td><center></center></td>
4118
+  <td>D. - Reprise de provisions</td>
4119
+  <td><center></center></td>
4120
+  <td><center></center></td>
4121
+ </tr>
4122
+ <tr>
4123
+  <td>E. - Dotation aux amortissements</td>
4124
+  <td><center></center></td>
4125
+  <td><center></center></td>
4126
+  <td width="200"/><td width="48"><center></center></td>
4127
+  <td><center></center></td>
4128
+ </tr>
4129
+ <tr>
4130
+  <td>F. - Dotations aux provisions</td>
4131
+  <td><center></center></td>
4132
+  <td><center></center></td>
4133
+  <td width="200"/><td width="48"><center></center></td>
4134
+  <td><center></center></td>
4135
+ </tr>
4136
+ <tr>
4137
+  <td>II. - Charges financières</td>
4138
+  <td><center></center></td>
4139
+  <td><center></center></td>
4140
+  <td>II. - Ressources financières</td>
4141
+  <td><center></center></td>
4142
+  <td><center></center></td>
4143
+ </tr>
4144
+ <tr>
4145
+  <td>III. - Charges exceptionnelles</td>
4146
+  <td><center></center></td>
4147
+  <td><center></center></td>
4148
+  <td>III. - Ressources exceptionnelles</td>
4149
+  <td><center></center></td>
4150
+  <td><center></center></td>
4151
+ </tr>
4152
+ <tr>
4153
+  <td>IV. - Intéressement(le cas échéant)</td>
4154
+  <td><center></center></td>
4155
+  <td><center></center></td>
4156
+  <td width="200"/><td width="48"><center></center></td>
4157
+  <td><center></center></td>
4158
+ </tr>
4159
+ <tr>
4160
+  <td>Total des charges (I + II + III + IV)</td>
4161
+  <td><center></center></td>
4162
+  <td><center></center></td>
4163
+  <td>Total des ressources (I + II + III)</td>
4164
+  <td><center></center></td>
4165
+  <td><center></center></td>
4166
+ </tr>
4167
+ <tr>
4168
+  <td>Excédent de prélèvement à la fin de l'exercice</td>
4169
+  <td><center></center></td>
4170
+  <td><center></center></td>
4171
+  <td>Insuffisance de prélèvement à la fin de l'exercice</td>
4172
+  <td><center></center></td>
4173
+  <td><center></center></td>
4174
+ </tr>
4175
+ <tr>
4176
+  <td>Total général</td>
4177
+  <td><center></center></td>
4178
+  <td><center></center></td>
4179
+  <td>Total général</td>
4180
+  <td><center></center></td>
4181
+  <td><center></center></td>
4182
+ </tr>
4183
+</tbody></table>
4184
+
4185
+###### Article Annexe II
4186
+
4187
+<center>Affectation des sommes en fin d'exercice</center><center></center>
4188
+
4189
+<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605"><tbody>
4190
+ <tr>
4191
+  <td><center>Nature des rémunérations</center></td>
4192
+  <td><center>Droits restant à affecter au 31 décembre de l'année N-1</center><center>(1)</center></td>
4193
+  <td><center>Perceptions de l'exercice</center><center>(2)</center></td>
4194
+  <td><center>Prélèvements pour la gestion</center><center>(3)</center></td>
4195
+  <td><center>Montants affectés(art. L. 321-9)</center><center>(4)</center></td>
4196
+  <td><center>Montants affectés à des œuvres sociales ou culturelles</center><center>(5)</center></td>
4197
+  <td><center>Montants affectés aux ayants droit(*)</center><center>(6)</center></td>
4198
+  <td><center>Droits restant à effectuer au 31 décembre de l'année N</center><center>(7) = (1) + (2) - (3 + 4 +5 + 6)</center></td>
4199
+ </tr>
4200
+ <tr>
4201
+  <td>Rémunérations dont la gestion est confiée par les ayants droit (à détailler selon la nature de la rémunération)</td>
4202
+  <td><center></center></td>
4203
+  <td><center></center></td>
4204
+  <td><center></center></td>
4205
+  <td><center></center></td>
4206
+  <td><center></center></td>
4207
+  <td><center></center></td>
4208
+  <td><center></center></td>
4209
+ </tr>
4210
+ <tr>
4211
+  <td>-</td>
4212
+  <td><center></center></td>
4213
+  <td><center></center></td>
4214
+  <td><center></center></td>
4215
+  <td><center></center></td>
4216
+  <td><center></center></td>
4217
+  <td><center></center></td>
4218
+  <td><center></center></td>
4219
+ </tr>
4220
+ <tr>
4221
+  <td>-</td>
4222
+  <td><center></center></td>
4223
+  <td><center></center></td>
4224
+  <td><center></center></td>
4225
+  <td><center></center></td>
4226
+  <td><center></center></td>
4227
+  <td><center></center></td>
4228
+  <td><center></center></td>
4229
+ </tr>
4230
+ <tr>
4231
+  <td>-</td>
4232
+  <td><center></center></td>
4233
+  <td><center></center></td>
4234
+  <td><center></center></td>
4235
+  <td><center></center></td>
4236
+  <td><center></center></td>
4237
+  <td><center></center></td>
4238
+  <td><center></center></td>
4239
+ </tr>
4240
+ <tr>
4241
+  <td>Rémunérations dont la gestion est confiée en application de la loi :</td>
4242
+  <td><center></center></td>
4243
+  <td><center></center></td>
4244
+  <td><center></center></td>
4245
+  <td><center></center></td>
4246
+  <td><center></center></td>
4247
+  <td><center></center></td>
4248
+  <td><center></center></td>
4249
+ </tr>
4250
+ <tr>
4251
+  <td>Article L. 122-10 (pour le droit de reproduction par reprographie) ;</td>
4252
+  <td><center></center></td>
4253
+  <td><center></center></td>
4254
+  <td><center></center></td>
4255
+  <td><center></center></td>
4256
+  <td><center></center></td>
4257
+  <td><center></center></td>
4258
+  <td><center></center></td>
4259
+ </tr>
4260
+ <tr>
4261
+  <td>Article L. 132-20-1 (pour le droit d'autoriser la retransmission par câble,simultanée, intégrale et sans changement, sur le territoire national, d'une œuvre télédiffusée à partir d'un Etat membre de la Communauté européenne) ;</td>
4262
+  <td><center></center></td>
4263
+  <td><center></center></td>
4264
+  <td><center></center></td>
4265
+  <td><center></center></td>
4266
+  <td><center></center></td>
4267
+  <td><center></center></td>
4268
+  <td><center></center></td>
4269
+ </tr>
4270
+ <tr>
4271
+  <td>Article L. 217-2(pour le droit d'autoriser la retransmission par câble,simultanée, intégrale et sans changement, sur le territoire national, de la prestation d'un artiste interprète,d'un phonogramme ou d'un vidéogramme à partir d'un Etat membre de la Communauté européenne) ;</td>
4272
+  <td><center></center></td>
4273
+  <td><center></center></td>
4274
+  <td><center></center></td>
4275
+  <td><center></center></td>
4276
+  <td><center></center></td>
4277
+  <td><center></center></td>
4278
+  <td><center></center></td>
4279
+ </tr>
4280
+ <tr>
4281
+  <td>Article L. 214-1(pour le droit de communiquer au public un phonogramme publié à des fins de commerce) ;</td>
4282
+  <td><center></center></td>
4283
+  <td><center></center></td>
4284
+  <td><center></center></td>
4285
+  <td><center></center></td>
4286
+  <td><center></center></td>
4287
+  <td><center></center></td>
4288
+  <td><center></center></td>
4289
+ </tr>
4290
+ <tr>
4291
+  <td>Article L. 311-1 (pour la copie privée des œuvres sonores) ;</td>
4292
+  <td><center></center></td>
4293
+  <td><center></center></td>
4294
+  <td><center></center></td>
4295
+  <td><center></center></td>
4296
+  <td><center></center></td>
4297
+  <td><center></center></td>
4298
+  <td><center></center></td>
4299
+ </tr>
4300
+ <tr>
4301
+  <td>Article L. 311-1 (pour la copie privée des œuvres audiovisuelles) ;</td>
4302
+  <td><center></center></td>
4303
+  <td><center></center></td>
4304
+  <td><center></center></td>
4305
+  <td><center></center></td>
4306
+  <td><center></center></td>
4307
+  <td><center></center></td>
4308
+  <td><center></center></td>
4309
+ </tr>
4310
+ <tr>
4311
+  <td>Total</td>
4312
+  <td><center></center></td>
4313
+  <td><center></center></td>
4314
+  <td><center></center></td>
4315
+  <td><center></center></td>
4316
+  <td><center></center></td>
4317
+  <td><center></center></td>
4318
+  <td><center></center></td>
4319
+ </tr>
4320
+ <tr>
4321
+  <td colspan="8" width="605">(*) Les montants affectés s'entendent de l'inscription des sommes correspondantes au compte individuel de l'ayant droit.</td>
4322
+ </tr>
4323
+</tbody></table>
4324
+
4325
+###### Article Annexe III
4326
+
4327
+<center>Etat des sommes effectivement payées au cours de l'exercice au titre des affectations individuelles et des actions réalisées au titre des affectations collectives</center>
4328
+
4329
+3-1 :
4330
+
4331
+<center></center>
4332
+
4333
+<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605"><tbody>
4334
+ <tr>
4335
+  <td colspan="2" valign="top" width="605"><center>Etat des sommes effectivement payées au cours de l'exercice au titre des affectations individuelles(Rubriques à ne pas remplir que si l'inscription au compte individuel de l'ayant droit des sommes figurant en colonne 6 de l'annexe II ne permet pas à celui-ci d'en réclamer le règlement.)</center></td>
4336
+ </tr>
4337
+ <tr>
4338
+  <td valign="top" width="454">Rémunérations dont la gestion est confiée par les ayants droit (à détailler selon la nature de la rémunération) :</td>
4339
+  <td rowspan="11" valign="top" width="151"/>
4340
+ </tr>
4341
+ <tr>
4342
+<td valign="top" width="454">-</td>
4343
+ </tr>
4344
+ <tr>
4345
+  <td valign="top" width="454">-</td>
4346
+ </tr>
4347
+ <tr>
4348
+  <td valign="top" width="454">-</td>
4349
+ </tr>
4350
+ <tr>
4351
+  <td valign="top" width="454">Rémunérations dont la gestion est confiée en application de la loi :</td>
4352
+ </tr>
4353
+ <tr>
4354
+  <td valign="top" width="454">Article L. 122-10 (pour le droit de reproduction par reprographie) ;</td>
4355
+ </tr>
4356
+ <tr>
4357
+  <td valign="top" width="454">Article L. 132-20-1 (pour le droit d'autoriser la retransmission par câble, simultanée, intégrale et sans changement, sur le territoire national, d'une œuvre télédiffusée à partir d'un Etat membre de la Communauté européenne) ;</td>
4358
+ </tr>
4359
+ <tr>
4360
+  <td valign="top" width="454">Article L. 217-2 (pour le droit d'autoriser la retransmission par câble, simultanée, intégrale et sans changement, sur le territoire national, de la prestation d'un artiste-interprète, d'un phonogramme ou d'un vidéogramme à partir d'un Etat membre de la Communauté européenne) ;</td>
4361
+ </tr>
4362
+ <tr>
4363
+  <td valign="top" width="454">Article L. 214-1 (pour le droit de communiquer au public un phonogramme publié à des fins de commerce) ;</td>
4364
+ </tr>
4365
+ <tr>
4366
+  <td valign="top" width="454">Article L. 311-1 (pour la copie privée des œuvres sonores) ;</td>
4367
+ </tr>
4368
+ <tr>
4369
+  <td valign="top" width="454">Articles L. 311-1 (pour la copie privée des œuvres audiovisuelles).</td>
4370
+ </tr>
4371
+ <tr>
4372
+  <td valign="top" width="454">Total</td>
4373
+  <td valign="top" width="151"/>
4374
+ </tr>
4375
+</tbody></table>
4376
+
4377
+3-2 :
4378
+
4379
+<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605"><tbody>
4380
+ <tr>
4381
+<td colspan="2" width="605"><center>Actions réalisées au cours de l'exercice au titre des affectations collectives</center></td>
4382
+ </tr>
4383
+ <tr>
4384
+  <td valign="top" width="453">Article L. 321-9</td>
4385
+  <td valign="top" width="152"/>
4386
+ </tr>
4387
+ <tr>
4388
+<td valign="top" width="453">Œuvres sociales ou culturelles</td>
4389
+  <td valign="top" width="152"/>
4390
+ </tr>
4391
+ <tr>
4392
+<td valign="top" width="453">Total</td>
4393
+<td valign="top" width="152"/>
4394
+ </tr>
4395
+</tbody></table>
4396
+
4397
+###### Article Annexe IV
4398
+
4399
+<center>Récapitulation des sommes restant à affecter individuellement</center>4-1 :
4400
+
4401
+<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605"><tbody>
4402
+ <tr>
4403
+  <td><center>Rémunérations dont la gestion est confiée par les ayants droit (à détailler selon la nature de la rémunération)</center></td>
4404
+  <td><center>Montant</center></td>
4405
+ </tr>
4406
+ <tr>
4407
+  <td>Total</td>
4408
+  <td><center></center></td>
4409
+ </tr>
4410
+</tbody></table>
4411
+
4412
+4-2 :
4413
+
4414
+<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605"><tbody>
4415
+ <tr>
4416
+  <td><center>Rémunérations dont la gestion est confiée en application de la loi</center></td>
4417
+  <td><center>Montant</center></td>
4418
+  <td><center>Année de perception</center></td>
4419
+ </tr>
4420
+ <tr>
4421
+  <td rowspan="5" valign="top" width="453">Article L. 122-10 (pour le droit de reproduction par reprographie).</td>
4422
+  <td valign="top" width="76">n</td>
4423
+  <td valign="top" width="76">n</td>
4424
+ </tr>
4425
+ <tr>
4426
+  <td valign="top" width="76">n - 1</td>
4427
+  <td valign="top" width="76">n - 1</td>
4428
+ </tr>
4429
+ <tr>
4430
+  <td valign="top" width="76">n - 2</td>
4431
+  <td valign="top" width="76">n - 2</td>
4432
+ </tr>
4433
+ <tr>
4434
+  <td valign="top" width="76">n - 3</td>
4435
+  <td valign="top" width="76">n - 3</td>
4436
+ </tr>
4437
+ <tr>
4438
+  <td valign="top" width="76">n...</td>
4439
+  <td valign="top" width="76">n...</td>
4440
+ </tr>
4441
+ <tr>
4442
+  <td valign="top" width="453">Sous-total</td>
4443
+  <td valign="top" width="76"/><td valign="top" width="76"/>
4444
+ </tr>
4445
+ <tr>
4446
+<td rowspan="5" valign="top" width="453">Article L. 132-20-1 (pour le droit d'autoriser la retransmission par câble, simultanée, intégrale et sans changement, sur le territoire national, d'une œuvre télédiffusée à partir d'un Etat membre de la Communauté européenne).</td>
4447
+  <td valign="top" width="76">n</td>
4448
+  <td valign="top" width="76">n</td>
4449
+ </tr>
4450
+ <tr>
4451
+  <td valign="top" width="76">n - 1</td>
4452
+  <td valign="top" width="76">n - 1</td>
4453
+ </tr>
4454
+ <tr>
4455
+  <td valign="top" width="76">n - 2</td>
4456
+  <td valign="top" width="76">n - 2</td>
4457
+ </tr>
4458
+ <tr>
4459
+  <td valign="top" width="76">n - 3</td>
4460
+  <td valign="top" width="76">n - 3</td>
4461
+ </tr>
4462
+ <tr>
4463
+  <td valign="top" width="76">n...</td>
4464
+  <td valign="top" width="76">n...</td>
4465
+ </tr>
4466
+ <tr>
4467
+  <td valign="top" width="453">Sous-total</td>
4468
+  <td valign="top" width="76"/><td valign="top" width="76"/>
4469
+ </tr>
4470
+ <tr>
4471
+<td rowspan="5" valign="top" width="453">Article L. 217-2 (pour le droit d'autoriser la retransmission par câble, simultanée, intégrale et sans changement, sur le territoire national, de la prestation d'un artiste interprète, d'un phonogramme ou d'un vidéogramme à partir d'un Etat membre de la Communauté européenne).</td>
4472
+  <td valign="top" width="76">n</td>
4473
+  <td valign="top" width="76">n</td>
4474
+ </tr>
4475
+ <tr>
4476
+  <td valign="top" width="76">n - 1</td>
4477
+  <td valign="top" width="76">n - 1</td>
4478
+ </tr>
4479
+ <tr>
4480
+  <td valign="top" width="76">n - 2</td>
4481
+  <td valign="top" width="76">n - 2</td>
4482
+ </tr>
4483
+ <tr>
4484
+  <td valign="top" width="76">n - 3</td>
4485
+  <td valign="top" width="76">n - 3</td>
4486
+ </tr>
4487
+ <tr>
4488
+  <td valign="top" width="76">n...</td>
4489
+  <td valign="top" width="76">n...</td>
4490
+ </tr>
4491
+ <tr>
4492
+  <td valign="top" width="453">Sous-total</td>
4493
+  <td valign="top" width="76"/><td valign="top" width="76"/>
4494
+ </tr>
4495
+ <tr>
4496
+<td rowspan="5" valign="top" width="453">Article L. 214-1 (pour le droit de communiquer au public un phonogramme publié à des fins de commerce).</td>
4497
+  <td valign="top" width="76">n</td>
4498
+  <td valign="top" width="76">n</td>
4499
+ </tr>
4500
+ <tr>
4501
+  <td valign="top" width="76">n - 1</td>
4502
+  <td valign="top" width="76">n - 1</td>
4503
+ </tr>
4504
+ <tr>
4505
+  <td valign="top" width="76">n - 2</td>
4506
+  <td valign="top" width="76">n - 2</td>
4507
+ </tr>
4508
+ <tr>
4509
+  <td valign="top" width="76">n - 3</td>
4510
+  <td valign="top" width="76">n - 3</td>
4511
+ </tr>
4512
+ <tr>
4513
+  <td valign="top" width="76">n...</td>
4514
+  <td valign="top" width="76">n...</td>
4515
+ </tr>
4516
+ <tr>
4517
+  <td valign="top" width="453">Sous-total</td>
4518
+  <td valign="top" width="76"/><td valign="top" width="76"/>
4519
+ </tr>
4520
+ <tr>
4521
+<td rowspan="5" valign="top" width="453">Article L. 311-1 (pour la copie privée des œuvres sonores).</td>
4522
+  <td valign="top" width="76">n</td>
4523
+  <td valign="top" width="76">n</td>
4524
+ </tr>
4525
+ <tr>
4526
+  <td valign="top" width="76">n - 1</td>
4527
+  <td valign="top" width="76">n - 1</td>
4528
+ </tr>
4529
+ <tr>
4530
+  <td valign="top" width="76">n - 2</td>
4531
+  <td valign="top" width="76">n - 2</td>
4532
+ </tr>
4533
+ <tr>
4534
+  <td valign="top" width="76">n - 3</td>
4535
+  <td valign="top" width="76">n - 3</td>
4536
+ </tr>
4537
+ <tr>
4538
+  <td valign="top" width="76">n...</td>
4539
+  <td valign="top" width="76">n...</td>
4540
+ </tr>
4541
+ <tr>
4542
+  <td valign="top" width="453">Sous-total</td>
4543
+  <td valign="top" width="76"/><td valign="top" width="76"/>
4544
+ </tr>
4545
+ <tr>
4546
+<td rowspan="5" valign="top" width="453">Article L. 311-1 (pour la copie privée des œuvres audiovisuelles).</td>
4547
+  <td valign="top" width="76">n</td>
4548
+  <td valign="top" width="76">n</td>
4549
+ </tr>
4550
+ <tr>
4551
+  <td valign="top" width="76">n - 1</td>
4552
+  <td valign="top" width="76">n - 1</td>
4553
+ </tr>
4554
+ <tr>
4555
+  <td valign="top" width="76">n - 2</td>
4556
+  <td valign="top" width="76">n - 2</td>
4557
+ </tr>
4558
+ <tr>
4559
+  <td valign="top" width="76">n - 3</td>
4560
+  <td valign="top" width="76">n - 3</td>
4561
+ </tr>
4562
+ <tr>
4563
+  <td valign="top" width="76">n...</td>
4564
+  <td valign="top" width="76">n...</td>
4565
+ </tr>
4566
+ <tr>
4567
+  <td valign="top" width="453">Sous-total</td>
4568
+  <td valign="top" width="76"/><td valign="top" width="76"/>
4569
+ </tr>
4570
+ <tr>
4571
+<td valign="top" width="453">Total</td>
4572
+<td valign="top" width="76"/><td valign="top" width="76"/>
4573
+ </tr>
4574
+</tbody></table>
4575
+
4576
+###### Article Annexe V
4577
+
4578
+<center>Récapitulation des sommes affectées individuellement et non payées</center><center>(Les rubriques correspondant au détail par types de rémunération ne sont à remplir que si l'inscription au compte individuel de l'ayant droit des sommes figurant en colonne 6 de l'annexe 2 ne permet pas à celui-ci d'en réclamer le règlement)</center>5-1 :
4579
+
4580
+<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605"><tbody>
4581
+ <tr>
4582
+  <td><center>Rémunérations dont la gestion est confiée par les ayants droit</center><center>(à détailler selon la nature de la rémunération)</center></td>
4583
+  <td><center>Montant</center></td>
4584
+ </tr>
4585
+ <tr>
4586
+  <td>Total</td>
4587
+  <td><center></center></td>
4588
+ </tr>
4589
+</tbody></table>
4590
+
4591
+5-2 :
4592
+
4593
+<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605"><tbody>
4594
+ <tr>
4595
+  <td><center>Rémunérations dont la gestion est confiée en application de la loi</center></td>
4596
+  <td><center>Montant</center></td>
4597
+  <td><center>Année de perception</center></td>
4598
+ </tr>
4599
+ <tr>
4600
+  <td rowspan="5" valign="top" width="452">Article L. 122-10 (pour le droit de reproduction par reprographie).</td>
4601
+  <td valign="top" width="72">n</td>
4602
+  <td valign="top" width="80">n</td>
4603
+ </tr>
4604
+ <tr>
4605
+  <td valign="top" width="72">n - 1</td>
4606
+  <td valign="top" width="80">n - 1</td>
4607
+ </tr>
4608
+ <tr>
4609
+  <td valign="top" width="72">n - 2</td>
4610
+  <td valign="top" width="80">n - 2</td>
4611
+ </tr>
4612
+ <tr>
4613
+  <td valign="top" width="72">n - 3</td>
4614
+  <td valign="top" width="80">n - 3</td>
4615
+ </tr>
4616
+ <tr>
4617
+  <td valign="top" width="72">n...</td>
4618
+  <td valign="top" width="80">n...</td>
4619
+ </tr>
4620
+ <tr>
4621
+  <td valign="top" width="452">Sous-total</td>
4622
+  <td valign="top" width="72"/><td valign="top" width="80"/>
4623
+ </tr>
4624
+ <tr>
4625
+<td rowspan="5" valign="top" width="452">Article L. 132-20-1 (pour le droit d'autoriser la retransmission par câble, simultanée, intégrale et sans changement, sur le territoire national, d'une œuvre télédiffusée à partir d'un Etat membre de la Communauté européenne).</td>
4626
+  <td valign="top" width="72">n</td>
4627
+  <td valign="top" width="80">n</td>
4628
+ </tr>
4629
+ <tr>
4630
+  <td valign="top" width="72">n - 1</td>
4631
+  <td valign="top" width="80">n - 1</td>
4632
+ </tr>
4633
+ <tr>
4634
+  <td valign="top" width="72">n - 2</td>
4635
+  <td valign="top" width="80">n - 2</td>
4636
+ </tr>
4637
+ <tr>
4638
+  <td valign="top" width="72">n - 3</td>
4639
+  <td valign="top" width="80">n - 3</td>
4640
+ </tr>
4641
+ <tr>
4642
+  <td valign="top" width="72">n...</td>
4643
+  <td valign="top" width="80">n...</td>
4644
+ </tr>
4645
+ <tr>
4646
+  <td valign="top" width="452">Sous-total</td>
4647
+  <td valign="top" width="72"/><td valign="top" width="80"/>
4648
+ </tr>
4649
+ <tr>
4650
+<td rowspan="5" valign="top" width="452">Article L. 217-2 (pour le droit d'autoriser la retransmission par câble, simultanée, intégrale et sans changement, sur le territoire national, de la prestation d'un artiste interprète, d'un phonogramme ou d'un vidéogramme à partir d'un Etat membre de la Communauté européenne).</td>
4651
+  <td valign="top" width="72">n</td>
4652
+  <td valign="top" width="80">n</td>
4653
+ </tr>
4654
+ <tr>
4655
+  <td valign="top" width="72">n - 1</td>
4656
+  <td valign="top" width="80">n - 1</td>
4657
+ </tr>
4658
+ <tr>
4659
+  <td valign="top" width="72">n - 2</td>
4660
+  <td valign="top" width="80">n - 2</td>
4661
+ </tr>
4662
+ <tr>
4663
+  <td valign="top" width="72">n - 3</td>
4664
+  <td valign="top" width="80">n - 3</td>
4665
+ </tr>
4666
+ <tr>
4667
+  <td valign="top" width="72">n...</td>
4668
+  <td valign="top" width="80">n...</td>
4669
+ </tr>
4670
+ <tr>
4671
+  <td valign="top" width="452">Sous-total</td>
4672
+  <td valign="top" width="72"/><td valign="top" width="80"/>
4673
+ </tr>
4674
+ <tr>
4675
+<td rowspan="5" valign="top" width="452">Article L. 214-1 (pour le droit communiquer au public un phonogramme publié à des fins de commerce).</td>
4676
+  <td valign="top" width="72">n</td>
4677
+  <td valign="top" width="80">n</td>
4678
+ </tr>
4679
+ <tr>
4680
+  <td valign="top" width="72">n - 1</td>
4681
+  <td valign="top" width="80">n - 1</td>
4682
+ </tr>
4683
+ <tr>
4684
+  <td valign="top" width="72">n - 2</td>
4685
+  <td valign="top" width="80">n - 2</td>
4686
+ </tr>
4687
+ <tr>
4688
+  <td valign="top" width="72">n - 3</td>
4689
+  <td valign="top" width="80">n - 3</td>
4690
+ </tr>
4691
+ <tr>
4692
+  <td valign="top" width="72">n...</td>
4693
+  <td valign="top" width="80">n...</td>
4694
+ </tr>
4695
+ <tr>
4696
+  <td valign="top" width="452">Sous-total</td>
4697
+  <td valign="top" width="72"/><td valign="top" width="80"/>
4698
+ </tr>
4699
+ <tr>
4700
+<td rowspan="5" valign="top" width="452">Article L. 311-1 (pour la copie privée des œuvres sonores).</td>
4701
+  <td valign="top" width="72">n</td>
4702
+  <td valign="top" width="80">n</td>
4703
+ </tr>
4704
+ <tr>
4705
+  <td valign="top" width="72">n - 1</td>
4706
+  <td valign="top" width="80">n - 1</td>
4707
+ </tr>
4708
+ <tr>
4709
+  <td valign="top" width="72">n - 2</td>
4710
+  <td valign="top" width="80">n - 2</td>
4711
+ </tr>
4712
+ <tr>
4713
+  <td valign="top" width="72">n - 3</td>
4714
+  <td valign="top" width="80">n - 3</td>
4715
+ </tr>
4716
+ <tr>
4717
+  <td valign="top" width="72">n...</td>
4718
+  <td valign="top" width="80">n...</td>
4719
+ </tr>
4720
+ <tr>
4721
+  <td valign="top" width="452">Sous-total</td>
4722
+  <td valign="top" width="72"/><td valign="top" width="80"/>
4723
+ </tr>
4724
+ <tr>
4725
+<td rowspan="5" valign="top" width="452">Article L. 311-1 (pour la copie privée des œuvres audiovisuelles).</td>
4726
+  <td valign="top" width="72">n</td>
4727
+  <td valign="top" width="80">n</td>
4728
+ </tr>
4729
+ <tr>
4730
+  <td valign="top" width="72">n - 1</td>
4731
+  <td valign="top" width="80">n - 1</td>
4732
+ </tr>
4733
+ <tr>
4734
+  <td valign="top" width="72">n - 2</td>
4735
+  <td valign="top" width="80">n - 2</td>
4736
+ </tr>
4737
+ <tr>
4738
+  <td valign="top" width="72">n - 3</td>
4739
+  <td valign="top" width="80">n - 3</td>
4740
+ </tr>
4741
+ <tr>
4742
+  <td valign="top" width="72">n...</td>
4743
+  <td valign="top" width="80">n...</td>
4744
+ </tr>
4745
+ <tr>
4746
+  <td valign="top" width="452">Sous-total</td>
4747
+  <td valign="top" width="72"/><td valign="top" width="80"/>
4748
+ </tr>
4749
+ <tr>
4750
+<td valign="top" width="452">Total</td>
4751
+<td valign="top" width="72"/><td valign="top" width="80"/>
4752
+ </tr>
4753
+</tbody></table>
4754
+
4063 4755
 #### Chapitre II : Sociétés agréées pour la gestion du droit de reproduction par reprographie
4064 4756
 
4065 4757
 ##### Article R322-1