Code de l’organisation judiciaire


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 1er novembre 2015 (version 6c73913)
La précédente version était la version consolidée au 1er octobre 2015.

... ...
@@ -1972,7 +1972,7 @@ Lorsque la participation à une commission administrative ou à un jury de conco
1972 1972
 
1973 1973
 ##### Article R111-6
1974 1974
 
1975
-Les costumes des magistrats de la Cour de cassation, de la cour d'appel, du tribunal de grande instance, du tribunal d'instance, des auditeurs de justice, des greffiers en chef et greffiers de ces juridictions ainsi que les insignes portés par les juges de proximité sont fixés par décret conformément au tableau I annexé au présent code.
1975
+Les costumes des magistrats de la Cour de cassation, de la cour d'appel, du tribunal de grande instance, du tribunal d'instance, des auditeurs de justice, des directeurs des services de greffe judiciaires et greffiers de ces juridictions ainsi que les insignes portés par les juges de proximité sont fixés par décret conformément au tableau I annexé au présent code.
1976 1976
 
1977 1977
 ##### Article R111-7
1978 1978
 
... ...
@@ -2094,7 +2094,7 @@ Les services du greffe sont dirigés par un directeur de greffe.
2094 2094
 
2095 2095
 Dans les secrétariats de parquet autonomes, le secrétaire en chef du parquet est directeur de greffe.
2096 2096
 
2097
-Le directeur de greffe est un greffier en chef.
2097
+Le directeur de greffe est un directeur des services de greffe judiciaires.
2098 2098
 
2099 2099
 Les chefs de juridiction exercent leur autorité et un contrôle hiérarchique sur le directeur de greffe, dans les conditions définies à la présente section. Ils ne peuvent toutefois se substituer à lui dans l'exercice de ses fonctions.
2100 2100
 
... ...
@@ -2126,45 +2126,44 @@ Le directeur de greffe tient la comptabilité administrative des opérations de
2126 2126
 
2127 2127
 ###### Article R123-7
2128 2128
 
2129
-Pour l'exercice des attributions qui lui sont dévolues, le directeur de greffe de la juridiction peut donner délégation à un greffier en chef de la même juridiction.
2129
+Pour l'exercice des attributions qui lui sont dévolues, le directeur de greffe de la juridiction peut donner délégation à un directeur des services de greffe judiciaires de la même juridiction.
2130 2130
 
2131 2131
 Selon les besoins du service, le directeur de greffe peut désigner sous sa responsabilité un ou plusieurs agents du greffe pour exercer partie des fonctions qui lui sont attribuées aux articles R. 123-4 et R. 123-5.
2132 2132
 
2133 2133
 ###### Article R123-8
2134 2134
 
2135
-Lorsque le directeur de greffe est absent ou empêché, sa suppléance est assurée par le greffier en chef adjoint. S'il existe plusieurs greffiers en chef adjoints, le directeur de greffe désigne, dans la première quinzaine du mois de décembre, le greffier en chef adjoint ayant vocation à le suppléer. A défaut de greffier en chef adjoint, ou en cas d'absence ou d'empêchement de celui-ci, le directeur de greffe désigne un chef de service ou un autre agent du greffe.
2135
+Lorsque le directeur de greffe est absent ou empêché, sa suppléance est assurée par son adjoint. S'il existe plusieurs adjoints, le directeur de greffe désigne, dans la première quinzaine du mois de décembre, celui ayant vocation à le suppléer. A défaut d'adjoint, ou en cas d'absence ou d'empêchement de celui-ci, le directeur de greffe désigne un chef de service ou un autre agent du greffe.
2136 2136
 
2137 2137
 Lorsque l'emploi du directeur de greffe est vacant, les chefs de juridiction désignent un fonctionnaire chargé de l'intérim, selon les distinctions prévues au premier alinéa.
2138 2138
 
2139 2139
 ###### Article R123-9
2140 2140
 
2141
-Les greffiers en chef adjoints assistent le directeur de greffe dans les tâches prévues aux articles R. 123-4 et R. 123-5.
2141
+Dans les tâches prévues aux articles R. 123-4 et R. 123-5, le directeur de greffe peut être assisté par un ou plusieurs adjoints.
2142 2142
 
2143
-Ils peuvent diriger plusieurs services du greffe ou contrôler l'activité de tout ou partie du personnel.
2143
+Ces derniers peuvent diriger plusieurs services du greffe ou contrôler l'activité de tout ou partie du personnel.
2144 2144
 
2145 2145
 ###### Article R123-10
2146 2146
 
2147
-Les chefs de service de greffe sont placés à la tête d'un ou plusieurs services. Ils assistent le directeur de greffe en l'absence de greffier en chef adjoint.
2147
+Les chefs de service de greffe sont placés à la tête d'un ou plusieurs services. Ils assistent le directeur de greffe en l'absence d'adjoint au directeur de greffe.
2148 2148
 
2149 2149
 ###### Article R123-11
2150 2150
 
2151 2151
 Les greffiers sont chargés de coordonner l'exécution des diverses tâches confiées à tout ou partie du personnel du greffe.
2152 2152
 
2153
-Ils peuvent être placés à la tête d'un service lorsque l'importance de celui-ci ne justifie pas que ces fonctions soient confiées à un fonctionnaire appartenant au corps des greffiers en chef.
2153
+Ils peuvent être placés à la tête d'un service lorsque l'importance de celui-ci ne justifie pas que ces fonctions soient confiées à un fonctionnaire appartenant au corps des directeurs des services de greffe judiciaires.
2154 2154
 
2155 2155
 ###### Article R123-12
2156 2156
 
2157 2157
 Prennent rang après les magistrats de la juridiction :
2158
-
2159 2158
 - le directeur de greffe de la juridiction ;
2160
-- les greffiers en chef ;
2159
+- les directeurs des services de greffe judiciaires ;
2161 2160
 - les greffiers.
2162 2161
 
2163 2162
 ###### Article R123-13
2164 2163
 
2165 2164
 A la Cour de cassation, à la cour d'appel, au tribunal de grande instance et au tribunal d'instance, le directeur de greffe assiste aux audiences solennelles, aux audiences des chambres lorsque le service de la juridiction l'exige ainsi qu'aux assemblées générales.
2166 2165
 
2167
-Le directeur de greffe, les greffiers en chef adjoints, les greffiers de chambre, les chefs de services de greffe et les greffiers assistent les magistrats à l'audience et dans les cas prévus par les lois et règlements.
2166
+Le directeur de greffe, ses adjoints, les greffiers de chambre, les chefs de services de greffe et les greffiers assistent les magistrats à l'audience et dans les cas prévus par les lois et règlements.
2168 2167
 
2169 2168
 Ils dressent les actes de greffe, notes et procès-verbaux dans les cas prévus par les lois et règlements.
2170 2169
 
... ...
@@ -2975,7 +2974,7 @@ Le secrétaire en chef du parquet préside l'assemblée des fonctionnaires du se
2975 2974
 
2976 2975
 Chacune de ces assemblées comprend :
2977 2976
 
2978
-1° Les greffiers en chef ;
2977
+1° Les directeurs des services de greffe judiciaires ;
2979 2978
 
2980 2979
 2° Les greffiers ;
2981 2980
 
... ...
@@ -3906,7 +3905,7 @@ Le directeur de greffe préside l'assemblée des fonctionnaires du greffe.
3906 3905
 
3907 3906
 Cette assemblée comprend :
3908 3907
 
3909
-1° Les greffiers en chef ;
3908
+1° Les directeurs des services de greffe judiciaires ;
3910 3909
 
3911 3910
 2° Les greffiers ;
3912 3911
 
... ...
@@ -4076,13 +4075,13 @@ Le juge chargé du livre foncier surveille l'instruction des affaires par le sec
4076 4075
 
4077 4076
 ####### Article D223-9
4078 4077
 
4079
-La vérification de la tenue du livre foncier est faite par un magistrat de la cour d'appel désigné à cette fin par le premier président. Ce magistrat est assisté du greffier en chef vérificateur. Il peut faire procéder, par celui-ci, à des investigations déterminées.
4078
+La vérification de la tenue du livre foncier est faite par un magistrat de la cour d'appel désigné à cette fin par le premier président. Ce magistrat est assisté du directeur des services de greffe judiciaires vérificateur. Il peut faire procéder, par celui-ci, à des investigations déterminées.
4080 4079
 
4081 4080
 Le résultat des vérifications et investigations est consigné dans un procès-verbal qui est porté à la connaissance des magistrats et greffiers intéressés.
4082 4081
 
4083 4082
 Le magistrat vérificateur notifie aux juges intéressés ses observations et suggestions. Le premier président se prononce sur les désaccords que ces derniers pourraient manifester.
4084 4083
 
4085
-Le greffier en chef vérificateur procède pareillement en ce qui concerne les opérations de la compétence exclusive des greffiers du livre foncier. Il demande, en cas de nécessité, au procureur général de se prononcer.
4084
+Le directeur des services de greffe judiciaires vérificateur procède pareillement en ce qui concerne les opérations de la compétence exclusive des greffiers du livre foncier. Il demande, en cas de nécessité, au procureur général de se prononcer.
4086 4085
 
4087 4086
 ###### Sous-Section 2 : Le greffe
4088 4087
 
... ...
@@ -4876,7 +4875,7 @@ Le directeur de greffe préside l'assemblée des fonctionnaires du greffe.
4876 4875
 
4877 4876
 Cette assemblée comprend :
4878 4877
 
4879
-1° Les greffiers en chef ;
4878
+1° Les directeurs des services de greffe judiciaires ;
4880 4879
 
4881 4880
 2° Les greffiers ;
4882 4881
 
... ...
@@ -5074,11 +5073,11 @@ Le service administratif régional assiste le premier président de la cour d'ap
5074 5073
 
5075 5074
 ####### Article R312-71
5076 5075
 
5077
-Le service administratif régional est dirigé, sous l'autorité conjointe du premier président de la cour d'appel et du procureur général près cette cour, par un directeur délégué à l'administration régionale judiciaire, magistrat ou greffier en chef, assisté le cas échéant d'un ou plusieurs adjoints.
5076
+Le service administratif régional est dirigé, sous l'autorité conjointe du premier président de la cour d'appel et du procureur général près cette cour, par un directeur délégué à l'administration régionale judiciaire, magistrat ou directeur des services de greffe judiciaires, assisté le cas échéant d'un ou plusieurs adjoints.
5078 5077
 
5079 5078
 ####### Article R312-72
5080 5079
 
5081
-Le service administratif régional est organisé en bureaux, dirigés par des responsables de gestion, greffiers en chef.
5080
+Le service administratif régional est organisé en bureaux, dirigés par des responsables de gestion, directeurs des services de greffe judiciaires.
5082 5081
 
5083 5082
 ####### Article R312-73
5084 5083
 
... ...
@@ -5090,7 +5089,7 @@ En cas d'absence ou d'empêchement du directeur délégué à l'administration r
5090 5089
 
5091 5090
 ####### Article R312-75
5092 5091
 
5093
-En cas de vacance du poste de directeur délégué à l'administration régionale judiciaire sans que le premier président de la cour d'appel et le procureur général près cette cour aient désigné, conjointement, un magistrat ou un greffier en chef en fonction dans le ressort pour assurer l'intérim, celui-ci est exercé de droit par ses adjoints ou, à défaut, par le responsable de gestion du rang le plus élevé et, à égalité de rang, le plus ancien, en fonction au service administratif régional.
5092
+En cas de vacance du poste de directeur délégué à l'administration régionale judiciaire sans que le premier président de la cour d'appel et le procureur général près cette cour aient désigné, conjointement, un magistrat ou un directeur des services de greffe judiciaires en fonction dans le ressort pour assurer l'intérim, celui-ci est exercé de droit par ses adjoints ou, à défaut, par le responsable de gestion du rang le plus élevé et, à égalité de rang, le plus ancien, en fonction au service administratif régional.
5094 5093
 
5095 5094
 ####### Article R312-76
5096 5095
 
... ...
@@ -6456,7 +6455,7 @@ Le premier président de la cour d'appel et le procureur général près cette c
6456 6455
 
6457 6456
 <center>
6458 6457
 
6459
-Costumes et insignes (annexe de l'article R. 111-6) </center><center>COUR DE CASSATION</center><center>Premier président de la Cour de cassation
6458
+Costumes et insignes (annexe de l'article R. 111-6)</center><center>COUR DE CASSATION</center><center>Premier président de la Cour de cassation
6460 6459
 
6461 6460
 et procureur général près ladite cour</center>
6462 6461
 
... ...
@@ -6471,22 +6470,22 @@ et procureur général près ladite cour</center>
6471 6470
   <td align="center">CRAVATE</td>
6472 6471
  </tr>
6473 6472
  <tr>
6474
-  <td valign="top">Ordinaire.</td>
6475
-  <td valign="top">Noire, à grandes manches.</td>
6476
-  <td valign="top">De soie noire.</td>
6477
-  <td valign="top">Bordée de fourrure blanche.</td>
6478
-  <td valign="top">Sans.</td>
6479
-  <td valign="top">De velours noir, bordée de deux galons d'or.</td>
6480
-  <td valign="top">Blanche, plissée.</td>
6473
+  <td>Ordinaire.</td>
6474
+  <td>Noire, à grandes manches.</td>
6475
+  <td>De soie noire.</td>
6476
+  <td>Bordée de fourrure blanche.</td>
6477
+  <td>Sans.</td>
6478
+  <td>De velours noir, bordée de deux galons d'or.</td>
6479
+  <td>Blanche, plissée.</td>
6481 6480
  </tr>
6482 6481
  <tr>
6483
-  <td valign="top">Chambres réunies (et cérémonies publiques).</td>
6484
-  <td valign="top">Rouge, à grandes manches ; manteau et cape de fourrure.</td>
6485
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6486
-  <td valign="top">Sans.</td>
6487
-  <td valign="top">De soie rouge à glands d'or.</td>
6488
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6489
-  <td valign="top">En dentelle.</td>
6482
+  <td>Chambres réunies (et cérémonies publiques).</td>
6483
+  <td>Rouge, à grandes manches ; manteau et cape de fourrure.</td>
6484
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6485
+  <td>Sans.</td>
6486
+  <td>De soie rouge à glands d'or.</td>
6487
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6488
+  <td>En dentelle.</td>
6490 6489
  </tr>
6491 6490
 </tbody></table>
6492 6491
 
... ...
@@ -6505,22 +6504,22 @@ et premiers avocats généraux près ladite cour</center>
6505 6504
   <td align="center">CRAVATE</td>
6506 6505
  </tr>
6507 6506
  <tr>
6508
-  <td valign="top">Ordinaire.</td>
6509
-  <td valign="top">Noire, à grandes manches.</td>
6510
-  <td valign="top">De soie noire.</td>
6511
-  <td valign="top">Bordée de fourrure blanche.</td>
6512
-  <td valign="top">De soie rouge à glands d'or.</td>
6513
-  <td valign="top">De velours noir, bordée de deux galons d'or.</td>
6514
-  <td valign="top">Blanche, plissée.</td>
6507
+  <td>Ordinaire.</td>
6508
+  <td>Noire, à grandes manches.</td>
6509
+  <td>De soie noire.</td>
6510
+  <td>Bordée de fourrure blanche.</td>
6511
+  <td>De soie rouge à glands d'or.</td>
6512
+  <td>De velours noir, bordée de deux galons d'or.</td>
6513
+  <td>Blanche, plissée.</td>
6515 6514
  </tr>
6516 6515
  <tr>
6517
-  <td valign="top">Chambres réunies (et cérémonies publiques).</td>
6518
-  <td valign="top">Rouge, à grandes manches ; garniture de fourrure.</td>
6519
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6520
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6521
-  <td valign="top">De soie rouge à glands d'or.</td>
6522
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6523
-  <td valign="top">En dentelle.</td>
6516
+  <td>Chambres réunies (et cérémonies publiques).</td>
6517
+  <td>Rouge, à grandes manches ; garniture de fourrure.</td>
6518
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6519
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6520
+  <td>De soie rouge à glands d'or.</td>
6521
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6522
+  <td>En dentelle.</td>
6524 6523
  </tr>
6525 6524
 </tbody></table>
6526 6525
 
... ...
@@ -6539,22 +6538,22 @@ et avocats généraux près ladite cour</center>
6539 6538
   <td align="center">CRAVATE</td>
6540 6539
  </tr>
6541 6540
  <tr>
6542
-  <td valign="top">Ordinaire.</td>
6543
-  <td valign="top">Noire, à grandes manches.</td>
6544
-  <td valign="top">De soie noire.</td>
6545
-  <td valign="top">Bordée de fourrure blanche.</td>
6546
-  <td valign="top">Sans.</td>
6547
-  <td valign="top">De velours noir, bordée d'un galon d'or.</td>
6548
-  <td valign="top">Blanche, plissée.</td>
6541
+  <td>Ordinaire.</td>
6542
+  <td>Noire, à grandes manches.</td>
6543
+  <td>De soie noire.</td>
6544
+  <td>Bordée de fourrure blanche.</td>
6545
+  <td>Sans.</td>
6546
+  <td>De velours noir, bordée d'un galon d'or.</td>
6547
+  <td>Blanche, plissée.</td>
6549 6548
  </tr>
6550 6549
  <tr>
6551
-  <td valign="top">Chambres réunies (et cérémonies publiques).</td>
6552
-  <td valign="top">Rouge, à grandes manches.</td>
6553
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6554
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6555
-  <td valign="top">De soie rouge à glands d'or.</td>
6556
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6557
-  <td valign="top">En dentelle.</td>
6550
+  <td>Chambres réunies (et cérémonies publiques).</td>
6551
+  <td>Rouge, à grandes manches.</td>
6552
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6553
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6554
+  <td>De soie rouge à glands d'or.</td>
6555
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6556
+  <td>En dentelle.</td>
6558 6557
  </tr>
6559 6558
 </tbody></table>
6560 6559
 
... ...
@@ -6573,22 +6572,22 @@ et avocats généraux référendaires près ladite cour</center>
6573 6572
   <td align="center">CRAVATE</td>
6574 6573
  </tr>
6575 6574
  <tr>
6576
-  <td valign="top">Ordinaire.</td>
6577
-  <td valign="top">Noire, à grandes manches.</td>
6578
-  <td valign="top">De soie noire.</td>
6579
-  <td valign="top">Bordée de fourrure blanche.</td>
6580
-  <td valign="top">De soie noire, avec franges.</td>
6581
-  <td valign="top">De velours noir, avec deux galons d'or.</td>
6582
-  <td valign="top">Blanche, plissée.</td>
6575
+  <td>Ordinaire.</td>
6576
+  <td>Noire, à grandes manches.</td>
6577
+  <td>De soie noire.</td>
6578
+  <td>Bordée de fourrure blanche.</td>
6579
+  <td>De soie noire, avec franges.</td>
6580
+  <td>De velours noir, avec deux galons d'or.</td>
6581
+  <td>Blanche, plissée.</td>
6583 6582
  </tr>
6584 6583
  <tr>
6585
-  <td valign="top">Solennelle (et cérémonies publiques).</td>
6586
-  <td valign="top">Rouge, à grandes manches.</td>
6587
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6588
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6589
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6590
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6591
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6584
+  <td>Solennelle (et cérémonies publiques).</td>
6585
+  <td>Rouge, à grandes manches.</td>
6586
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6587
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6588
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6589
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6590
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6592 6591
  </tr>
6593 6592
 </tbody></table>
6594 6593
 
... ...
@@ -6607,22 +6606,22 @@ et procureurs généraux près lesdites cours</center>
6607 6606
   <td align="center">CRAVATE</td>
6608 6607
  </tr>
6609 6608
  <tr>
6610
-  <td valign="top">Ordinaire.</td>
6611
-  <td valign="top">Noire, à grandes manches.</td>
6612
-  <td valign="top">De soie noire.</td>
6613
-  <td valign="top">Bordée de fourrure blanche.</td>
6614
-  <td valign="top">De soie noire, avec franges.</td>
6615
-  <td valign="top">De velours noir, avec quatre galons d'or.</td>
6616
-  <td valign="top">Blanche, plissée.</td>
6609
+  <td>Ordinaire.</td>
6610
+  <td>Noire, à grandes manches.</td>
6611
+  <td>De soie noire.</td>
6612
+  <td>Bordée de fourrure blanche.</td>
6613
+  <td>De soie noire, avec franges.</td>
6614
+  <td>De velours noir, avec quatre galons d'or.</td>
6615
+  <td>Blanche, plissée.</td>
6617 6616
  </tr>
6618 6617
  <tr>
6619
-  <td valign="top">Solennelle (et cérémonies publiques).</td>
6620
-  <td valign="top">Rouge, à grandes manches, à revers bordés d'hermine.</td>
6621
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6622
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6623
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6624
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6625
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6618
+  <td>Solennelle (et cérémonies publiques).</td>
6619
+  <td>Rouge, à grandes manches, à revers bordés d'hermine.</td>
6620
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6621
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6622
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6623
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6624
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6626 6625
  </tr>
6627 6626
 </tbody></table>
6628 6627
 
... ...
@@ -6641,22 +6640,22 @@ et avocats généraux près lesdites cours</center>
6641 6640
   <td align="center">CRAVATE</td>
6642 6641
  </tr>
6643 6642
  <tr>
6644
-  <td valign="top">Audience ordinaire.</td>
6645
-  <td valign="top">Noire, à grandes manches.</td>
6646
-  <td valign="top">De soie noire.</td>
6647
-  <td valign="top">Bordée de fourrure blanche.</td>
6648
-  <td valign="top">De soie noire, avec franges.</td>
6649
-  <td valign="top">De velours noir avec trois galons d'or.</td>
6650
-  <td valign="top">Blanche, plissée.</td>
6643
+  <td>Audience ordinaire.</td>
6644
+  <td>Noire, à grandes manches.</td>
6645
+  <td>De soie noire.</td>
6646
+  <td>Bordée de fourrure blanche.</td>
6647
+  <td>De soie noire, avec franges.</td>
6648
+  <td>De velours noir avec trois galons d'or.</td>
6649
+  <td>Blanche, plissée.</td>
6651 6650
  </tr>
6652 6651
  <tr>
6653
-  <td valign="top">Solennelle (et cérémonies publiques).</td>
6654
-  <td valign="top">Rouge, à grandes manches, à revers bordés d'hermine.</td>
6655
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6656
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6657
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6658
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6659
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6652
+  <td>Solennelle (et cérémonies publiques).</td>
6653
+  <td>Rouge, à grandes manches, à revers bordés d'hermine.</td>
6654
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6655
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6656
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6657
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6658
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6660 6659
  </tr>
6661 6660
 </tbody></table>
6662 6661
 
... ...
@@ -6675,22 +6674,22 @@ et substituts généraux près lesdites cours</center>
6675 6674
   <td align="center">CRAVATE</td>
6676 6675
  </tr>
6677 6676
  <tr>
6678
-  <td valign="top">Ordinaire.</td>
6679
-  <td valign="top">Noire, à grandes manches.</td>
6680
-  <td valign="top">De soie noire.</td>
6681
-  <td valign="top">Bordée de fourrure blanche.</td>
6682
-  <td valign="top">De soie noire avec franges.</td>
6683
-  <td valign="top">De velours noir, avec deux galons d'or.</td>
6684
-  <td valign="top">Blanche, plissée.</td>
6677
+  <td>Ordinaire.</td>
6678
+  <td>Noire, à grandes manches.</td>
6679
+  <td>De soie noire.</td>
6680
+  <td>Bordée de fourrure blanche.</td>
6681
+  <td>De soie noire avec franges.</td>
6682
+  <td>De velours noir, avec deux galons d'or.</td>
6683
+  <td>Blanche, plissée.</td>
6685 6684
  </tr>
6686 6685
  <tr>
6687
-  <td valign="top">Solennelle (et cérémonies publiques).</td>
6688
-  <td valign="top">Rouge, à grandes manches.</td>
6689
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6690
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6691
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6692
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6693
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6686
+  <td>Solennelle (et cérémonies publiques).</td>
6687
+  <td>Rouge, à grandes manches.</td>
6688
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6689
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6690
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6691
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6692
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6694 6693
  </tr>
6695 6694
 </tbody></table>
6696 6695
 
... ...
@@ -6707,22 +6706,22 @@ et substituts généraux près lesdites cours</center>
6707 6706
   <td align="center">CRAVATE</td>
6708 6707
  </tr>
6709 6708
  <tr>
6710
-  <td valign="top">Ordinaire.</td>
6711
-  <td valign="top">Noire, à grandes manches.</td>
6712
-  <td valign="top">De soie noire.</td>
6713
-  <td valign="top">Bordée de fourrure blanche.</td>
6714
-  <td valign="top">Sans.</td>
6715
-  <td valign="top">De laine noire, avec un double galon d'argent.</td>
6716
-  <td valign="top">Blanche, plissée.</td>
6709
+  <td>Ordinaire.</td>
6710
+  <td>Noire, à grandes manches.</td>
6711
+  <td>De soie noire.</td>
6712
+  <td>Bordée de fourrure blanche.</td>
6713
+  <td>Sans.</td>
6714
+  <td>De laine noire, avec un double galon d'argent.</td>
6715
+  <td>Blanche, plissée.</td>
6717 6716
  </tr>
6718 6717
  <tr>
6719
-  <td valign="top">Solennelle (et cérémonies publiques).</td>
6720
-  <td valign="top">Comme ci-dessus, sauf pour le président du tribunal de grande instance de Paris, le procureur de la République et le procureur de la République financier près cette juridiction : rouge, à grandes manches.</td>
6721
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6722
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6723
-  <td valign="top">De soie bleu clair, avec franges, sauf dans le ressort des cours d'appel de Paris et de Versailles : de soie noire, avec franges.</td>
6724
-  <td valign="top">Comme ci-dessus, sauf pour le président du tribunal de grande instance de Paris, le procureur de la République et le procureur de la République financier près cette juridiction : de velours noir, avec quatre galons d'or.</td>
6725
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6718
+  <td>Solennelle (et cérémonies publiques).</td>
6719
+  <td>Comme ci-dessus, sauf pour le président du tribunal de grande instance de Paris, le procureur de la République et le procureur de la République financier près cette juridiction : rouge, à grandes manches.</td>
6720
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6721
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6722
+  <td>De soie bleu clair, avec franges, sauf dans le ressort des cours d'appel de Paris et de Versailles : de soie noire, avec franges.</td>
6723
+  <td>Comme ci-dessus, sauf pour le président du tribunal de grande instance de Paris, le procureur de la République et le procureur de la République financier près cette juridiction : de velours noir, avec quatre galons d'or.</td>
6724
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6726 6725
  </tr>
6727 6726
 </tbody></table>
6728 6727
 
... ...
@@ -6743,22 +6742,22 @@ procureurs de République adjoints, vice-procureurs et substituts près lesdits
6743 6742
   <td align="center">CRAVATE</td>
6744 6743
  </tr>
6745 6744
  <tr>
6746
-  <td valign="top">Ordinaire.</td>
6747
-  <td valign="top">Noire, à grandes manches.</td>
6748
-  <td valign="top">De soie noire.</td>
6749
-  <td valign="top">Bordée de fourrure blanche.</td>
6750
-  <td valign="top">Sans.</td>
6751
-  <td valign="top">De laine noire, avec un galon d'argent.</td>
6752
-  <td valign="top">Blanche, plissée.</td>
6745
+  <td>Ordinaire.</td>
6746
+  <td>Noire, à grandes manches.</td>
6747
+  <td>De soie noire.</td>
6748
+  <td>Bordée de fourrure blanche.</td>
6749
+  <td>Sans.</td>
6750
+  <td>De laine noire, avec un galon d'argent.</td>
6751
+  <td>Blanche, plissée.</td>
6753 6752
  </tr>
6754 6753
  <tr>
6755
-  <td valign="top">Solennelle (et cérémonies publiques).</td>
6756
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6757
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6758
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6759
-  <td valign="top">De soie bleu-clair, avec franges, sauf dans le ressort des cours d'appel de Paris et de Versailles : de soie noire, avec franges.</td>
6760
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6761
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6754
+  <td>Solennelle (et cérémonies publiques).</td>
6755
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6756
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6757
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6758
+  <td>De soie bleu-clair, avec franges, sauf dans le ressort des cours d'appel de Paris et de Versailles : de soie noire, avec franges.</td>
6759
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6760
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6762 6761
  </tr>
6763 6762
 </tbody></table>
6764 6763
 
... ...
@@ -6777,22 +6776,22 @@ et procureurs de la République près lesdits tribunaux</center>
6777 6776
   <td align="center">CRAVATE</td>
6778 6777
  </tr>
6779 6778
  <tr>
6780
-  <td valign="top">Ordinaire.</td>
6781
-  <td valign="top">Noire, à grandes manches.</td>
6782
-  <td valign="top">De soie noire.</td>
6783
-  <td valign="top">Bordée de fourrure blanche.</td>
6784
-  <td valign="top">De soie noire avec franges.</td>
6785
-  <td valign="top">De velours noir, avec deux galons d'or.</td>
6786
-  <td valign="top">Blanche, plissée.</td>
6779
+  <td>Ordinaire.</td>
6780
+  <td>Noire, à grandes manches.</td>
6781
+  <td>De soie noire.</td>
6782
+  <td>Bordée de fourrure blanche.</td>
6783
+  <td>De soie noire avec franges.</td>
6784
+  <td>De velours noir, avec deux galons d'or.</td>
6785
+  <td>Blanche, plissée.</td>
6787 6786
  </tr>
6788 6787
  <tr>
6789
-  <td valign="top">Solennelle (et cérémonies publiques).</td>
6790
-  <td valign="top">Rouge, à grandes manches.</td>
6791
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6792
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6793
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6794
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6795
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6788
+  <td>Solennelle (et cérémonies publiques).</td>
6789
+  <td>Rouge, à grandes manches.</td>
6790
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6791
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6792
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6793
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6794
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6796 6795
  </tr>
6797 6796
 </tbody></table>
6798 6797
 
... ...
@@ -6811,22 +6810,22 @@ et substituts près lesdits tribunaux</center>
6811 6810
   <td align="center">CRAVATE</td>
6812 6811
  </tr>
6813 6812
  <tr>
6814
-  <td valign="top">Ordinaire.</td>
6815
-  <td valign="top">Noire, à grandes manches.</td>
6816
-  <td valign="top">De soie noire.</td>
6817
-  <td valign="top">Bordée de fourrure blanche.</td>
6818
-  <td valign="top">Sans.</td>
6819
-  <td valign="top">De laine noire, avec un galon d'argent.</td>
6820
-  <td valign="top">Blanche, plissée.</td>
6813
+  <td>Ordinaire.</td>
6814
+  <td>Noire, à grandes manches.</td>
6815
+  <td>De soie noire.</td>
6816
+  <td>Bordée de fourrure blanche.</td>
6817
+  <td>Sans.</td>
6818
+  <td>De laine noire, avec un galon d'argent.</td>
6819
+  <td>Blanche, plissée.</td>
6821 6820
  </tr>
6822 6821
  <tr>
6823
-  <td valign="top">Solennelle (et cérémonies publiques).</td>
6824
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6825
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6826
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6827
-  <td valign="top">De soie bleu-clair, avec franges.</td>
6828
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6829
-  <td valign="top">Comme ci-dessus.</td>
6822
+  <td>Solennelle (et cérémonies publiques).</td>
6823
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6824
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6825
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6826
+  <td>De soie bleu-clair, avec franges.</td>
6827
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6828
+  <td>Comme ci-dessus.</td>
6830 6829
  </tr>
6831 6830
 </tbody></table>
6832 6831
 
... ...
@@ -6842,12 +6841,12 @@ et substituts près lesdits tribunaux</center>
6842 6841
   <td align="center">CRAVATE</td>
6843 6842
  </tr>
6844 6843
  <tr>
6845
-  <td valign="top">Noire, à grandes manches.</td>
6846
-  <td valign="top">De soie noire.</td>
6847
-  <td valign="top">Sans.</td>
6848
-  <td valign="top">De soie bleu-clair, avec franges.</td>
6849
-  <td valign="top">De laine noire, avec un galon d'argent.</td>
6850
-  <td valign="top">Blanche, plissée.</td>
6844
+  <td>Noire, à grandes manches.</td>
6845
+  <td>De soie noire.</td>
6846
+  <td>Sans.</td>
6847
+  <td>De soie bleu-clair, avec franges.</td>
6848
+  <td>De laine noire, avec un galon d'argent.</td>
6849
+  <td>Blanche, plissée.</td>
6851 6850
  </tr>
6852 6851
 </tbody></table>
6853 6852
 
... ...
@@ -6862,15 +6861,15 @@ et substituts près lesdits tribunaux</center>
6862 6861
   <td align="center">RUBAN</td>
6863 6862
  </tr>
6864 6863
  <tr>
6865
-  <td valign="top">D'un module de 65 mm, suspendue à un ruban, en sautoir, au moyen d'une attache.</td>
6866
-  <td valign="top">Doré.</td>
6867
-  <td valign="top">Comportant la mention République française et une tête symbolisant la République, placée de profil, tournée à droite.</td>
6868
-  <td valign="top">Largeur de 75 mm, portant un rameau d'olivier.</td>
6869
-  <td valign="top">Largeur de 75 mm, de couleur bleu ciel, partagé en son milieu dans le sens vertical par un liseré noir d'une largeur de 5 mm.</td>
6864
+  <td>D'un module de 65 mm, suspendue à un ruban, en sautoir, au moyen d'une attache.</td>
6865
+  <td>Doré.</td>
6866
+  <td>Comportant la mention République française et une tête symbolisant la République, placée de profil, tournée à droite.</td>
6867
+  <td>Largeur de 75 mm, portant un rameau d'olivier.</td>
6868
+  <td>Largeur de 75 mm, de couleur bleu ciel, partagé en son milieu dans le sens vertical par un liseré noir d'une largeur de 5 mm.</td>
6870 6869
  </tr>
6871 6870
 </tbody></table>
6872 6871
 
6873
-<center></center><center>Greffiers en chef et greffiers</center>
6872
+<center></center><center>Directeurs des services de greffe judiciaires et greffiers</center>
6874 6873
 
6875 6874
 <table border="1"><tbody>
6876 6875
  <tr>
... ...
@@ -6879,34 +6878,37 @@ et substituts près lesdits tribunaux</center>
6879 6878
   <td align="center">COSTUME</td>
6880 6879
  </tr>
6881 6880
  <tr>
6882
-  <td valign="top">Cour de cassation.</td>
6883
-  <td valign="top">Greffier en chef.</td>
6884
-  <td valign="top">Même costume que les conseillers de la Cour de cassation, sans or à la toque. Ceinture rouge à franges rouges.</td>
6881
+  <td>Cour de cassation.</td>
6882
+  <td>Greffier en chef.</td>
6883
+  <td>Même costume que les conseillers de la Cour de cassation, sans or à la toque. Ceinture rouge à franges rouges.</td>
6885 6884
  </tr>
6886 6885
  <tr>
6887
-  <td valign="top"></td>
6888
-  <td valign="top">Greffier.</td>
6889
-  <td valign="top">Robe noire sans simarre ni toque noire.</td>
6886
+  <td align="left"/><td align="left">
6887
+
6888
+Greffier.</td>
6889
+  <td>Robe noire sans simarre ni toque noire.</td>
6890 6890
  </tr>
6891 6891
  <tr>
6892
-  <td valign="top">Cour d'appel.</td>
6893
-  <td valign="top">Greffier en chef.</td>
6894
-  <td valign="top">Même costume que les conseillers de la cour d'appel, sans galon à la toque.</td>
6892
+  <td>Cour d'appel.</td>
6893
+  <td>Greffier en chef.</td>
6894
+  <td>Même costume que les conseillers de la cour d'appel, sans galon à la toque.</td>
6895 6895
  </tr>
6896 6896
  <tr>
6897
-  <td valign="top"></td>
6898
-  <td valign="top">Greffier.</td>
6899
-  <td valign="top">Robe noire sans simarre ni toque noire.</td>
6897
+  <td align="left"/><td align="left">
6898
+
6899
+Greffier.</td>
6900
+  <td>Robe noire sans simarre ni toque noire.</td>
6900 6901
  </tr>
6901 6902
  <tr>
6902
-  <td valign="top">Tribunal de grande instance et tribunal d'instance</td>
6903
-  <td valign="top">Greffier en chef.</td>
6904
-  <td valign="top">Même costume que les juges du tribunal de grande instance, sans galon à la toque.</td>
6903
+  <td>Tribunal de grande instance et tribunal d'instance</td>
6904
+  <td>Greffier en chef.</td>
6905
+  <td>Même costume que les juges du tribunal de grande instance, sans galon à la toque.</td>
6905 6906
  </tr>
6906 6907
  <tr>
6907
-  <td valign="top"></td>
6908
-  <td valign="top">Greffier.</td>
6909
-  <td valign="top">Robe noire sans simarre ni toque noire.</td>
6908
+  <td align="left"/><td align="left">
6909
+
6910
+Greffier.</td>
6911
+  <td>Robe noire sans simarre ni toque noire.</td>
6910 6912
  </tr>
6911 6913
 </tbody></table>
6912 6914