Code de l’énergie


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 22 janvier 2017 (version c2ab3ac)
La précédente version était la version consolidée au 1er janvier 2017.

... ...
@@ -1322,19 +1322,11 @@ Les entreprises concernées par les litiges prévus au premier alinéa sont tenu
1322 1322
 
1323 1323
 ###### Article L122-2
1324 1324
 
1325
-Le médiateur est nommé pour six ans par les ministres chargés respectivement de l'énergie et de la consommation. Son mandat n'est ni renouvelable ni révocable.
1326
-
1327
-###### Article L122-3
1328
-
1329
-Le médiateur rend compte de son activité, à leur demande, devant les commissions du Parlement compétentes en matière d'énergie ou de consommation.
1330
-
1331
-###### Article L122-4
1332
-
1333
-Le médiateur dispose de services placés sous son autorité. Il peut employer des fonctionnaires en position d'activité ou de détachement ainsi que des agents contractuels.
1325
+Le médiateur est nommé pour six ans par les ministres chargés respectivement de l'énergie et de la consommation.
1334 1326
 
1335 1327
 ###### Article L122-5
1336 1328
 
1337
-La médiation nationale de l'énergie est dotée de la personnalité morale et de l'autonomie financière. Son budget est arrêté par les ministres chargés respectivement de l'économie, de l'énergie et de la consommation sur sa proposition. Son financement est assuré par l'Etat.
1329
+Le médiateur national de l'énergie est une autorité publique indépendante, dotée de la personnalité morale et de l'autonomie financière. Son budget est arrêté par les ministres chargés respectivement de l'économie, de l'énergie et de la consommation sur sa proposition. Son financement est assuré par l'Etat.
1338 1330
 
1339 1331
 ##### Section 2 : Autres dispositions relatives aux consommateurs
1340 1332
 
... ...
@@ -1482,7 +1474,7 @@ Dans le cadre de l'exercice de ses missions, la Commission de régulation de l'
1482 1474
 
1483 1475
 ##### Article L132-1
1484 1476
 
1485
-La Commission de régulation de l'énergie comprend un collège et un comité de règlement des différends et des sanctions.
1477
+La Commission de régulation de l'énergie, autorité administrative indépendante, comprend un collège et un comité de règlement des différends et des sanctions.
1486 1478
 
1487 1479
 Hormis les cas d'attributions confiées expressément au comité de règlements des différends et des sanctions, les attributions confiées à la Commission de régulation de l'énergie ou à son président sont respectivement exercées par le collège ou par son président.
1488 1480
 
... ...
@@ -1492,7 +1484,7 @@ Pour l'accomplissement des missions qui sont confiées à la Commission de régu
1492 1484
 
1493 1485
 Le collège est composé de six membres nommés en raison de leurs qualifications juridiques, économiques et techniques.
1494 1486
 
1495
-Le président du collège est nommé par décret dans les conditions fixées par la loi organique n° 2010-837 du 23 juillet 2010 relative à l'application du cinquième alinéa de l'article 13 de la Constitution. Le collège est renouvelé par tiers tous les deux ans.
1487
+Le président du collège est nommé par décret du Président de la République. Le collège est renouvelé par tiers tous les deux ans.
1496 1488
 
1497 1489
 Le collège comprend également :
1498 1490
 
... ...
@@ -1508,9 +1500,9 @@ Le collège comprend également :
1508 1500
 
1509 1501
 La composition du collège respecte la parité entre les femmes et les hommes. Les membres du collège sont nommés pour six ans. Leur mandat n'est pas renouvelable.
1510 1502
 
1511
-En cas de vacance d'un siège de membre du collège, il est procédé à son remplacement pour la durée du mandat restant à courir. Un mandat exercé pendant moins de deux ans n'est pas pris en compte pour l'application de la règle de non-renouvellement.
1503
+Les fonctions de président et des autres membres du collège sont incompatibles avec tout mandat électif communal, départemental, régional ou européen et avec la détention, directe ou indirecte, d'intérêts dans une entreprise du secteur de l'énergie.
1512 1504
 
1513
-Les fonctions de président et des autres membres du collège sont incompatibles avec tout mandat électif communal, départemental, régional, national ou européen et avec la détention, directe ou indirecte, d'intérêts dans une entreprise du secteur de l'énergie. Chaque membre du collège fait une déclaration d'intérêts au moment de sa désignation. Cette déclaration est rendue publique.
1505
+Selon des modalités fixées par décret en Conseil d'Etat, le collège est, à l'exception de son président, renouvelé par moitié tous les trois ans.
1514 1506
 
1515 1507
 Le président et les autres membres du collège ne peuvent, sous peine de l'application des sanctions prévues à l'article 432-13 du code pénal, prendre ou recevoir une participation par travail, conseil ou capitaux dans l'une de ces entreprises avant l'expiration d'un délai de trois ans suivant la cessation de leurs fonctions.
1516 1508
 
... ...
@@ -1526,28 +1518,10 @@ Le comité comprend également quatre membres suppléants, désignés selon les
1526 1518
 
1527 1519
 Les membres du comité et leurs suppléants sont nommés pour une durée de six ans non renouvelable. Le président est nommé par décret pour la durée de son mandat parmi les membres du comité.
1528 1520
 
1529
-En cas de vacance d'un siège de membre du comité pour quelque cause que ce soit, il est procédé à son remplacement pour la durée du mandat restant à courir. Un mandat exercé pendant moins de deux ans n'est pas pris en compte pour l'application de la règle de non-renouvellement fixée à l'alinéa précédent.
1530
-
1531 1521
 ##### Article L132-4
1532 1522
 
1533
-Les fonctions de membre du collège sont incompatibles avec celles de membre du comité.
1534
-
1535 1523
 Les membres du collège ou du comité ne peuvent être nommés au-delà de l'âge de soixante-dix ans.
1536 1524
 
1537
-##### Article L132-5
1538
-
1539
-Les membres du collège ou du comité ne prennent, à titre personnel, aucune position publique sur des sujets relevant de la compétence de la Commission de régulation de l'énergie.
1540
-
1541
-Le mandat des membres du collège et du comité n'est pas révocable, sous réserve des dispositions suivantes :
1542
-
1543
-1° Tout membre du collège ou du comité qui ne respecte pas les règles d'incompatibilité prévues aux articles L. 132-2 et L. 132-4 est déclaré démissionnaire d'office, après consultation du collège ou du comité, par arrêté du ministre chargé de l'énergie ;
1544
-
1545
-2° Il peut être mis fin aux fonctions d'un membre du collège ou du comité en cas d'empêchement constaté par le collège ou le comité dans des conditions prévues par leur règlement intérieur ;
1546
-
1547
-3° Il peut également être mis fin aux fonctions d'un membre du collège en cas de manquement grave à ses obligations par décret en conseil des ministres sur proposition du président d'une commission du Parlement compétente en matière d'énergie ou sur proposition du collège. Le cas échéant, la proposition du collège est adoptée à la majorité des membres le composant dans des conditions prévues par son règlement intérieur.
1548
-
1549
-Le président du collège ou du comité prend les mesures appropriées pour assurer le respect des obligations résultant du présent article.
1550
-
1551 1525
 #### Chapitre III : Fonctionnement
1552 1526
 
1553 1527
 ##### Article L133-1
... ...
@@ -1572,17 +1546,13 @@ Il peut demander l'inscription à l'ordre du jour de la commission toute questio
1572 1546
 
1573 1547
 La Commission de régulation de l'énergie dispose de services qui sont placés sous l'autorité de son président ou, pour l'exercice des missions confiées au comité de règlement des différends et des sanctions, sous l'autorité du président du comité.
1574 1548
 
1575
-Le collège et le comité établissent, dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat, chacun pour ce qui le concerne, un règlement intérieur qui est publié au Journal officiel.
1576
-
1577
-La commission peut employer des fonctionnaires en position d'activité ou de détachement. Elle peut également recruter des agents contractuels.
1578
-
1579 1549
 La commission perçoit, le cas échéant, des rémunérations pour services rendus.
1580 1550
 
1581
-La commission propose au ministre chargé de l'énergie et au ministre chargé des finances, lors de l'élaboration du projet de loi de finances, les crédits nécessaires, outre les ressources mentionnées à l'alinéa précédent, à l'accomplissement de ses missions. Ces crédits sont inscrits au budget général de l'Etat. Les dispositions de la loi du 10 août 1922 relative à l'organisation du contrôle des dépenses engagées ne sont pas applicables à leur gestion. Le président de la commission est ordonnateur des recettes et des dépenses. La commission est soumise au contrôle de la Cour des comptes.
1551
+La commission propose au ministre chargé de l'énergie et au ministre chargé des finances, lors de l'élaboration du projet de loi de finances, les crédits nécessaires, outre les ressources mentionnées à l'alinéa précédent, à l'accomplissement de ses missions. Le président de la commission est ordonnateur des recettes et des dépenses.
1582 1552
 
1583 1553
 ##### Article L133-6
1584 1554
 
1585
-Les membres et agents de la Commission de régulation de l'énergie exercent leurs fonctions en toute impartialité, sans recevoir d'instruction du Gouvernement, ni d'aucune institution, personne, entreprise ou organisme.
1555
+Les agents de la Commission de régulation de l'énergie exercent leurs fonctions en toute impartialité, sans recevoir d'instruction du Gouvernement, ni d'aucune institution, personne, entreprise ou organisme.
1586 1556
 
1587 1557
 Les membres et agents de la Commission de régulation de l'énergie sont tenus au secret professionnel pour les faits, actes et renseignements dont ils ont pu avoir connaissance en raison de leurs fonctions. En particulier, les membres et agents de la commission ne communiquent pas les documents administratifs qui sont protégés par les articles L. 311-5 à L. 311-8 du code des relations entre le public et l'administration.
1588 1558
 
... ...
@@ -1688,10 +1658,6 @@ La commission est associée, à la demande du ministre chargé de l'énergie, à
1688 1658
 
1689 1659
 La Commission de régulation de l'énergie coopère avec l'agence de coopération des régulateurs de l'énergie instituée par le règlement (CE) n° 713/2009 du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 instituant une agence de coopération des régulateurs de l'énergie, ainsi qu'avec les autorités de régulation des autres Etats membres de l'Union européenne ; elle peut conclure des accords de coopération avec ces dernières et avec l'Agence de coopération des régulateurs de l'énergie.
1690 1660
 
1691
-###### Article L134-14
1692
-
1693
-Le président de la Commission de régulation de l'énergie rend compte des activités de la commission devant les commissions permanentes du Parlement compétentes en matière d'énergie, à leur demande.
1694
-
1695 1661
 ###### Article L134-15
1696 1662
 
1697 1663
 La Commission de régulation de l'énergie publie chaque année un rapport sur le respect, par les gestionnaires de réseaux de transport et de distribution d'électricité et de gaz, des codes de bonne conduite ainsi qu'une évaluation de l'indépendance des gestionnaires de ces réseaux.
... ...
@@ -1748,6 +1714,10 @@ Lorsque cela est nécessaire pour le règlement du différend, le comité peut f
1748 1714
 
1749 1715
 Sa décision est notifiée aux parties et publiée au Journal officiel de la République française, sous réserve des secrets protégés par la loi.
1750 1716
 
1717
+Le comité peut, à la demande de la partie qui le saisit, décider que sa décision produira effet à une date antérieure à sa saisine, sans toutefois que cette date puisse être antérieure à la date à laquelle la contestation a été formellement élevée par l'une des parties pour la première fois et, en tout état de cause, sans que cette date soit antérieure de plus de deux ans à sa saisine.
1718
+
1719
+Le quatrième alinéa du présent article est applicable aux règlements de différends en cours à la date d'entrée en vigueur de la loi n° 2017-55 du 20 janvier 2017 portant statut général des autorités administratives indépendantes et des autorités publiques indépendantes.
1720
+
1751 1721
 ###### Article L134-21
1752 1722
 
1753 1723
 Les décisions prises par le comité de règlement des différends et des sanctions en application de l'article L. 134-20 sont susceptibles de recours en annulation ou en réformation.